Робер Дж. Гольярд
Наследство Каменного короля
Эпилог
Лонхенбуржцы возвращались в свои дома, отдирали доски, приколоченные к ставням, стирали со столов недельный слой пыли. Счастливо улыбались, здоровались друг с другом, встречаясь с соседями как после долгой разлуки. По вечерам собирались в кабаках и тавернах, живо обсуждая произошедшее.
Это – очищение, великое очищение, говорили они. Из тридцати тысяч воинов, отправившихся на большую битву, не более трети вернулись домой. Не осталось ни одного живого дома эорлинов, ни одного Первородного. Ну, может быть, пара-другая лордов сидит еще в своих болотах, с сомнением добавлял кто-нибудь, из тех, что не поспели вовремя приехать, но не это суть.
А суть то, что мир пришел в Корнваллис. Все, кто уехал, вернулись живыми и здоровыми, а тень поглотила лишь тех, кто вверг королевство в эту бессмысленную и кровопролитную войну.
– Да и не ведьма она вовсе, – поджав губы для пущей убедительности, говорил Альбер, тот самый вечно небритый крестьянин, что каждое утро привозил эль в «Лев и Единорог».
– Что за чушь! – пожал плечами Алун Максен.
– Сам ты чушь! – рассердился Альбер. – Ты послушай, что в народе говорят. А то заперся тут в своем прокисшем кабаке, и дальше носа собственного ничего не видишь…
– Ну, и о чем же говорят?
– Так ты сам рассуди: разве может посланница тьмы принести умиротворение? А поглотила она ненасытных баронов, охочих до чужих богатств и чужих жизней, всех их прихлебателей, да наемников, питающихся чужой кровью подобно падальщикам. А мы все живы остались, и войны как не бывало. Тишь да гладь.
Трактирщик фыркнул.
– Экий ты болтун, Альбер… Ты послушай лучше, что сказывают: отсюда и до самого Вала ни одного живого места не осталось. Всех сожрала проклятая колдунья… Бароны да наемники – это понятно. Но как же люд простой? Он-то чем провинился?
– Не понимаешь ты ничего. Простота – она хуже воровства. Те двое – то были сами боги…
– Хех…
– Народ так толкует. Инэ и Белар в людских обличьях явились на землю, чтобы отделить агнцев от козлищ. А те глупцы стояли на их пути, как перед стадом бегущих быков, да надеялись, что оно затопчет лишь неправедных. За неверие свое да незнание и поплатились.
– Истинно, истинно, – закивала головами парочка горожан, привлеченных бурным спором. – Как старики говорят: на богов-то надейся, да и сам не плошай.
– То-то и оно, – удовлетворенно заметил Альбер, – а я что говорю? А как выполнили они предначертанное, так оставили свои никчемные людские оболочки и вернулись к Великому Судии Аиру с донесением, что равновесие мирское восстановлено.
– Болтовня, – недовольным голосом заявил Алун Максен. – С ног на голову все поставили. Инэ – да в бабском обличье… что за ересь? Пустое это все.
– Пустое – это про твою башку! – рассердился крестьянин, принявшись разворачивать лошадь с телегой. – Не тебе, невежде, решать, в каком виде господь наш на землю хочет явиться. Знакомца я одного намедни встретил, Бедахом зовут, так он сказывал, что знал эту девицу. До того, как дух божий в нее снизошел. Говорит, светлая и чистая была, как ангел. А я ему верю. Бедах – он в жизни не соврет.
– Хорош ангел…
Альбер сплюнул и, взяв лошадь под уздцы, принялся пробираться через людскую толчею.
– Аж разговаривать тошно… Чтоб я еще хоть раз тебе свой эль привез…
– Да и без твоей кислятины обойдусь, – фыркнул трактирщик. – Можно подумать, только ты один во всей округе это пойло варишь…
– Эй, Альбер! – помолчав немного, крикнул он вслед крестьянину, – что – завтра, как обычно?
Тот неопределенно повел плечами.
– Да… куда ж ты от меня денешься…
Трактирщик хмыкнул и, задумчиво почесывая нос, вернулся в дом. Несмотря на ранний час, в общей зале уже сидели несколько посетителей.
– А слыхали, господа, о чем в народе толкуют? – с порога спросил он.
* * *
– Что-нибудь еще? – спросил Миртен, разглядывая печать на туго свернутом свитке пергамента – вставшего на задние лапы медведя с суковатой палкой, с силой впечатанную в темно-красный воск.
Посланник, совсем молодой еще человек, но с усталым лицом и ясно видимым не зажившим багровым рубцом на щеке, в который раз склонил голову. Такой же медведь, только изрядно потускневший и заляпанный дорожной грязью, виднелся на шевроне его плаща.
– Его светлость Канут просил передать, что будет ждать ответа сколько потребуется, и прибудет в Лонхенбург один, либо со своей супругой Гвинет Беркли, как будет предписано, чтобы засвидетельствовать почтение…
– Да, да, – с легким раздражением прервал его Миртен, – я это уже понял. Это все?
Солдат с легкой нерешительностью бросил взгляд на женскую фигуру, застывшую у окна.
– Он просил передать это лично… но…
– Но придется сказать мне, – отрезал лекарь.
– Он просил передать, что он не враг леди Бланке. Никогда им не был, и никогда не будет. Он повторил это дважды.
– Хорошо. – Миртен задумчиво куснул губу. – Ее величество узнает об этом. Официальный ответ, надлежащим образом подписанный и заверенный, его светлость Тэлфрин получит позже. Не сейчас. А на словах передайте ему, что сейчас пока не время. Нужно немного подождать, пока все… не уляжется.
Солдат кивнул и, кособоко поклонившись – то ли королеве, то ли Миртену, вышел за дверь.
Гуго, наблюдавший за этой сценой из глубокого кресла в самом темной углу покоев, кряхтя, как старый дед, поднялся и подошел к магу.
– Ишь как оно все закрутилось-то, – пробормотал он. – Я вот все думаю…
– Да. Лояльность великого северного лорда после случившегося будет очень и очень кстати.
Гуго мотнул головой.
– Дя я не о том… чихать я хотел на всех великих лордов вместе взятых. От них одни проблемы.
– Так о чем же?
– А может быть, и лучше было бы…
– Что? – тихо спросил Миртен, искоса глянув на своего молодого друга.
– Для Джоша… остаться в Хартворде. И зачем только ему дали ту проклятую монету… Сидели б сейчас на кухне у очага, да пили б пиво…
Миртен недолго помолчал, задумчиво глядя перед собой. Затем положил руку на плечо юноши.
– Видишь ли, Гуго, – произнес он, – похоже, что во всей этой истории только ты решал сам за себя. За всех остальных решили боги. Инэ – за Эдмунда. Белар – за Алиенору. Аир – за леди Оргин. Пойдем.
Вместе они подошли к высокому стрельчатому окну, встав по обе стороны от Бланки. Та держала на руках спящего младенца, через открытые ставни глядя на предрассветную дымку, окутывавшую город. На ее бесстрастном лице еще виднелись невысохшие бороздки от слез.
Миртен вздохнул.
– Да здравствует Эдмунд Даннидир, король единого Корнваллиса, – негромко сказал он.
– Да здравствует Эдмунд Даннидир, – эхом повторил за ним Гуго.
Бланка слабо улыбнулась. Над Лонхенбургом вставало солнце.
Март 2010 – декабрь 2013 гг.
Глоссарий
Примечание. Терминам, выделенным курсивом, в Глоссарии посвящены отдельные статьи.
Хронология. История королевства Корнваллис полна загадок и неточностей. Первая его известная летопись была составлена магом по имени Гайверн, прибывшем сюда на корабле Эдгара Длинная Шея. Перу Гайверна принадлежит «Хроника корнов», увы, не законченная, и сохранившаяся до настоящего времени лишь во фрагментах. Из нее мы знаем об обстоятельствах завоевания, а также (во многих подробностях) историю знаменитой Войны Цветов, вспыхнувшей между бывшими собратьями по оружию и закончившейся поражением Эдгара. Сам Гайверн, выполнявший роль советника первого короля, после этих событий был вынужден удалиться в изгнание, и рукопись «Хроники» обнаружили спустя много лет после его смерти.
Наступившая эпоха Семикоролевья только добавила путаницы: в каждом из княжеств велись свои летописи, причем за начало изложения принимался либо год отплытия корнов из Скандора, либо момент их высадки в Корнваллисе, либо год создания королевства Эдгара, либо, наконец, начало правления их собственного герцога, первого после Войны Цветов, причем во всех случаях за точку отсчета принимался произвольный Год Основания, якобы один и тот же для всех хроник.
Когда при Мередидде Уриене королевство было объединено вновь, казалось бы, хронологической путанице пришел конец, однако предыдущая история оказалась перечеркнута. Мередидд словно стремился стереть из памяти потомков воспоминания о тех временах, когда королевская власть была слаба и испытывала бесконечные унижения от ее же подданных, и приложил все усилия к тому, чтобы переписать историю корнов. При нем был начат объемный труд, известный как «Хроники королевства Корнваллис», в котором изложение событий, связанных с периодом Семикоролевья, намеренно опускалось либо сжималось до минимума. Та же участь постигла «Историю Каменного короля Мередидда Уриена», составленную еще при жизни Собирателя королевства. Если перечень его славных деяний в первые шесть лет правления занимает сорок семь глав, то события Войны Теней и история объединения государства уместились всего в две, причем изложенные туманным и велеречивым языком.
Некое подобие порядка наступило с восшествием на престол Ллойна Длиннобородого, после которого королевство на протяжении почти полутораста лет не знало значительных потрясений, но царствование Идриса Леолина внесло свои коррективы. Упорное насаждение культа Триединых богов и искоренение старой веры вследствие излишнего рвения исполнителей нередко сопровождалось бессмысленным уничтожением древних манускриптов, так что в настоящее время мы можем лишь приблизительно восстановить хронологию основных событий истории Корнваллиса. Тэлисин-Скороход, оставивший подробное описание своих странствий по королевству, вставил в свою книгу меткое замечание, достаточно точно характеризующее сложившееся положение вещей: «Наше прошлое, – написал он, – непредсказуемо».
Итак, сравнивая различные документы, историк Флодоард Рейхский предлагает следующую хронологию наиболее важных дат и событий в истории Корнваллиса:
От отплытия корнов из Скандора до прибытия в Корнваллис прошло 2 года.
От прибытия в Корнваллис до полного его завоевания – 14 лет.
1-10 гг. – Правление Эдгара Длинная Шея. Начало строительства Лонливена. Война Цветов (3-9 гг.).
84-97 гг. – Правление Гарольда Доброго.
122-141 гг. – Правление Осбальда I Толстого. Возведение стен Лонхенбурга. Начало Первых войн.
141-164 гг. – Правление Айоверта Бринмора, Железного короля.
164-175 гг. – Правление Мередидда Уриена, Каменного короля. Война Теней. Окончание Первых войн.
175-209 гг. – Правление Ллойна Длиннобородого.
209-237 гг. – Правление Этельреда I.
237-260 гг. – Правление Гвейна Храброго. Здесь начинается история «Круга Земного».
260 г. – Правление Эирлис Снежинки.
260-287 гг. – Правление Олафа Толстого, первого короля из дома Даннидиров. Поражение Олафа в войне с герцогом Алейном Бедвиром.
287-304 гг. – Правление Лотара Пьянчужки. Здесь начинается история «Безобразной Эйвион».
304-305 гг. – Правление братьев-королей Модреда, Эдрика, Гарета.
305-312 гг. – Правление Этельреда II Анжского.
312-335 гг. – Правление Осбальда II.
335-363 гг. – Правление Идриса Леолина, Гонителя магов. Основание Ордена Вопрошающих. Здесь начинается история «Черной книги».
363 г. – Правление Сигеберта Леолинена. Правление Беорна Леолинена. Война магов. Разрушение Сидмонского монастыря.
363-374 гг. – Правление Илидира Слабого. Строительство Вала.
395-422 гг. – Правление Эдгара Блодвена.
451-467 гг. – Правление Роберта I Даннидира.
467-485 гг. – Правление Роберта II Даннидира.
485 г. – Начало правления Роберта III Даннидира. С этого момента и начинается история «Наследства Каменного короля».
* * *
Айдерин. Вдовствующая королева Корнваллиса, супруга Роберта II Даннидира.
Айелло Винфор. Виконт, сын графа Моргана.
Айрис Гленгорм. Дочь Фулька, графа Гленгорм, около 15 лет.
Алиенора Беркли. Дочь Рутвена Беркли, графа Хартворд, 17 лет.
Алун Максен. Хозяин «Льва и Единорога», гостиницы в Лонхенбурге.
Алькир. Небесный дворец, место пребывания Триединых богов.
Анг. 1) Замок, принадлежащий герцогу Лотару Меррайону. Некогда Анг был столицей Рикберта Злого, одного из первых князей (см. Первородные), но впоследствии поменял владельцев. Стоит в излучине реки Ди, одного из северных притоков Тэлейт. 2) Название одноименного герцогства.
Анеурин. Большой порт на берегу моря Арит.
Аонгусова ночь. Праздник бога любви, весьма популярный в южных землях Корнваллиса. См. также Боанн.
Апенраде. Одна из крупнейших рек в королевстве Корнваллис. Начало она берет в Срединных горах и, вбирая в себя воды множества притоков, водопадом низвергается в Гриммельнский овраг.
Ардланн. Замок в графстве Дакр, резиденция графов. Замок имеет важное стратегическое значение, ибо запирает единственный северный путь в Черные горы.
Арит. Море, омывающее восточное побережье Корнваллиса. Корны, жители королевства, не любят плавать по океанским просторам, а потому черпают знания о далеких землях из своих легенд или из рассказов Морского народа, обитающего на островах. Говорят, что за морем Арит находится обширный континент с разными королевствами, товары из которых ценятся в Корнваллисе: например, зеркала и стеклянные изделия из Вецилии, оружие из Восточной империи, или вина из Бургин Маре.
Аир. См. Триединые боги.
Аэроннуэн. Дочь Эвана, герцога Когара, супруга Лайонела Беркли. Дети: Камбер, Рутвен, Рич.
Балморал. Столица Нордмонта. Здесь стоит самый древний в Корнваллисе Храм Первых богов.
Бедах. Наемник в замке Марч.
Бедвир. Одно из крупнейших герцогств в королевстве Корнваллис, и одновременно – родовое имя герцогов. Герцогство Бедвир располагается в северо-западной части королевства, с юга оно граничит с герцогством Когар, с севера ограничено Нордмонтом. После войны, случившейся между герцогом Алейном Железным и королем Олафом в 285-286 гг., последний был вынужден даровать Бедвирам права на все неосвоенные земли к западу от его владений. Герцоги Бедвир по праву рождения принадлежат к Первородным. Герб герцогства Бедвир – красный единорог на синем фоне, девиз: «Всегда на ногах». Столица – город-замок Бреотигерн.
При короле Роберте III Даннидире герцогом Бедвир являлся Пепин, по прозвищу Меченый.
Белар. См. Триединые боги.
Беркли. Одно из крупнейших герцогств в королевстве Корнваллис, и одновременно – родовое имя герцогов. Герцогство Беркли располагается в южной части королевства, с юга оно ограничено Срединными горами, с севера – истоками реки Тэлейт. Столицей герцогства является город-замок Крид. Герцоги Беркли по праву рождения принадлежат к Первородным. Герб герцогства Беркли – вепрь с рогом на носу.
При короле Роберте III Даннидире герцогом Беркли являлся Камбер, по прозвищу Безумный.
Берта Меррайон. Дочь герцога Лотара Меррайона, 25 лет.
Бланка Оргин. Дочь Равена Оргина, лорда Харлех, около 18 лет.
Бланка Тэлфрин. Дочь Хильдеберта Тэлфрина, графа Нордмонта, около 16 лет.
Боанн. Супруга Эогабала, отца Всех Богов и Создателя мира. Считается покровительницей женщин и исполнительницей их желаний. Ее стихия – вода, а потому сущность Боанн проявляется во всем, что имеет к воде хоть какое-то отношение: в деревьях и цветах, дожде и радуге, и потому все живые исбри почитают ее за верховную госпожу. Боанн не всегда хранит верность своему мужу: говорят, среди ее сыновей есть некий Аонгус, зачатый от морского чудовища. Аонгус – бог любви; его тело покрыто цветами, и всякий, кто срывает цветы без дела, наносит ему страшную боль. Особым покровительством Боанн пользуются первородные женщины, которым она передает свою силу и многовековую мудрость. См. также Первые боги.
Буллит. Наемник на службе у Рутвена Беркли.
Вал (Гриммельнский Вал). Величественное строение на юге Корнваллиса, протянувшееся от Кайрфилли на западе до Денбаха на востоке. В ходе Войны магов на землю оказались выпущены многочисленные порождения темного бога Вила. С целью защитить королевство Илидир Слабый повелел построить Вал, который оградил бы его владения от Гриммельнской чащи, самого большого Темного леса в Корнваллисе. Тем не менее, вскоре выяснилось, что каменные укрепления не в состоянии остановить чудовищ, имеющих не физическую сущность, и Илидир был вынужден обратиться за помощью к последним оставшимся в живых магам. Объединенными усилиями они возвели над Гриммельнским лесом магический купол, оказавшийся, однако, несовершенным, что привело к возобновлению гонений на магов.
Вил. Повелитель Тьмы. Его происхождение не вполне понятно: одни говорят, что Вил – это первенец Эогабала и Боанн, восставший против своего отца, и в наказание низвергнутый в подземное царство, другие – что Вил существо более древнее, чем сам Создатель мира. Он мог быть одним из изначальных исбри, необузданных стихий, со временем подчиненных и упорядоченных Первыми богами. Но, так или иначе, он оказался заперт в пещерах Гленкиддираха, где повелевает чудовищами. Вил не имеет внешности; он – олицетворение мрака и ужаса. Он ждет своего часа, когда сможет вырваться наружу и вновь явить миру свое могущество. См. также Первые боги.
Вилланы. Крепостные крестьяне, однако их зависимость от господина может быть разной: одни принадлежат ему телом и душой, их можно продать и даже убить безнаказанно, другие всего лишь не могут уйти с земли без его согласия, а у некоторых даже есть собственность.
Война магов. Несмотря на то, что события Войны магов произошли относительно недавно, ее история во многом неясна. В течение 363-го года в ходе междоусобиц погибли все потомки Идриса Леолина, и некоторые исследователи утверждают, что истинными виновниками смуты являлись ревнители старой веры. Как пишет Флодоард Рейхский, с целью призвать нарушителей к порядку король Беорн Леолинен осадил Сидмонский монастырь, оплот магов, однако последние призвали на помощь темные силы, и король был повержен. Сами же маги, оказавшись не в силах обуздать порождения Вила, стали жертвами своего же колдовства. См. также Вал.
Война Теней. Темный и плохо изученный период в истории Корнваллиса, связанный со временем правления Мередидда Уриена, известного под двумя прозвищами: как «Каменный король» и как «Собиратель королевства». Мередидд, до того не отличавшийся никакими талантами, начал войну с остальными эорлинами, рассчитывая добиться укрепления центральной власти. За несколько месяцев он сумел нанести князьям сокрушительное поражение и заставил их признать свое верховенство. О событиях тех лет повествует «История каменного короля Мередидда Уриена», однако в настоящее время почти все списки этого документа утеряны либо намеренно спрятаны. Знакомые с манускриптом люди уверяют, что в «Истории» события расписаны почти по дням, изложены четко и понятно, кроме эпизодов, касающихся именно этой войны: безымянный автор начинал путаться и впадать в образность и велеречивость, когда нужно было рассказать о том, как Мередидд победил своих врагов. В связи с ограниченностью круга источников само название «Войны Теней» остается загадкой.
Война Цветов. См. Первородные.
Вопрошающие. См. Орден Вопрошающих.
Времена года. Год у корнов делится на десять месяцев, не равных друг другу по длительности, и включает семь летних и три зимних месяца. Каждый месяц делится на две части: светлую (от новолуния до полнолуния) и темную (от полнолуния до новолуния).
Началом года считается Утиный месяц, иначе называемый месяцем Единения, во время которого Врата подземного царства раскрываются и выпускают в мир людей души умерших. Приблизительно соответствует началу нашего ноября.
Месяц Бурь, самый холодный в году, длится с середины нашего ноября до конца января.
Месяц Рыбы (февраль) отмечен началом рыболовства.
Каплень (март).
Бычий месяц (апрель) знаменуется началом выгона скота на пастбища.
Месяц Колосьев (май).
Месяц Лосося (июнь) – начало нереста этой рыбы.
Луговой месяц (июль-август).
Месяц Урожая (сентябрь).
Мокрень, иначе именуемый Желтенем (октябрь-середина ноября), последний месяц года.
Галахад Даннидир. Виконт Арвэль, принц Корнваллиса, единственный сын и наследник Роберта III Даннидира.
Гвинет Беркли. Дочь Рича Беркли, графа Клеймор, около 14 лет.
Гербер, Руддик. Повар в замке Хартворд.
Гилберт Ван Крох. Начальник стражи замка Марч.
Гладды. Наемники, которым по разным причинам перестали платить, иногда оттого, что их лорд был убит или потерпел поражение, а иногда – от простой нехватки денег. Умеющие обращаться с оружием и привыкшие жить за счет войны, гладды сбиваются в шайки, в основном мелкие, но изредка – очень большие, по сотне человек. Гладды живут мародерством, и во время междоусобных войн превращаются в большую проблему для властей.
Гленгорм. Графство на юге Корнваллиса. При короле Роберте III Даннидире графом являлся Фульк.
Гленкиддин. Королевский лекарь.
Гленкиддирах. Долина в Черных горах на востоке Корнваллиса. По преданию, раньше на этом месте стояла огнедышащая гора, скрывавшая единственный вход в обиталище Первых богов. Во время Войны магов Гленкиддирах взорвался, и ныне это просто болотистая местность с крепостью Марч.
Гриммельн. Гигантский овраг на юге королевства Корнваллис, протянувшийся с запада на восток почти от Харлеха и до моря Арит. Гриммельн вбирает в себя воды многих окрестных рек и ручьев, которые текут в его черных глубинах. У моря Арит овраг настолько глубок и широк, что в него на несколько миль вглубь могут заходить даже морские корабли. Гриммельн пользуется дурной славой, ибо на южном его берегу расстилается самый большой в Корнваллисе Темный лес, в котором, как говорят, нашли себе прибежище орды дхаргов. Вследствие всего этого Гриммельн является естественной южной границей королевства, пересекать которую отваживаются лишь немногие.
Гриммельнский лес. Темный лес, простирающийся к югу от оврага Гриммельн.
Гриффин Морт. Лорд Кэдваллэдер, молочный брат принца Галахада Даннидира.
Гровен, Лейн. Епископ Ордена Вопрошающих.
Грохен. Медная монета. См. Керн.
Гуго. Поваренок в замке Хартворд, друг Джоша.
Гули. Порождения Вила. Жуткие с виду твари, с длинными паучьими лапами с когтями, благодаря которым они могут лазать даже по потолку. Лазают они стремительно и нападают внезапно. У них огромные пасти, заполненные сотней мелких острых зубов, черная, словно лакированная кожа, а глаза большие и мертвенно-синие. Гули не любят яркий свет, и предпочитают темные и влажные пещеры.
Даннидиры. Королевская династия в Корнваллисе, ветвь династии Эдгариддинов по женской линии. В 259 гг. умер король Гвейн Храбрый, который, за неимением прямых наследников, оставил трон своей сестре Эирлис, супруге графа Эйра Даннидира.
Дарн. Серебряная монета. См. Керн.
Дарш’ваар. На языке дхаргов – Вал, а также земли за ним.
Деверо. Графство в королевстве Корнваллис, и одновременно – родовое имя графов. Графство Деверо занимает небольшую область между Срединными и Черными горами. По его территории проходит Северный тракт – крупнейшая дорога королевства, связывающая северные и южные земли. Графы Деверо, как и большинство прочих властителей, принадлежат к числу эорлинов, однако не являются Первородными.
Дети деревьев. См. Дхарги.
Джош. Помощник повара в замке Хартворд, лет 18-ти.
Длинная Лошадь. Крупное селение на Восточном тракте.
Дрого Беркли. Граф Марч, сын Рича Беркли.
Дубренская чаща. Темный лес, находящийся в самом центре королевских владений, всего в одном дне пути от Лонхенбурга, к югу от реки Тэлейт.
Дхарги. Существа, обитающие в лесах за оврагом Гриммельн. Дхарги не похожи на людей: высокие, на голову выше обычного человека, с мощным торсом и ногами, напоминающими козлиные, однако вместо копыт на каждой ноге у них по три пальца с крепкими когтями. Морды у дхаргов разнообразные и больше походят на звериные, с длинными клыками, торчащими вверх. Их устрашающая внешность заставляет большинство людей причислять дхаргов к животным или порождениям Вила, однако редкие путешественники уверяют, что дхарги – относительно цивилизованный народ. Об этом свидетельствуют их одежда в виде расшитых бисером набедренных повязок, ожерелья на шеях и металлическое оружие. Говорят даже, что у дхаргов есть свои города и государства, однако жители Корнваллиса не склонны доверять этим сведениям, почитая их за выдумки.
Желтень. Один из осенних месяцев в календаре, принятом в королевстве Корнваллис, приблизительно соответствующий нашему октябрю. См. Времена года.
Идрис Леолин. Король Корнваллиса в 335-363 гг. Известен под прозвищем «Гонитель магов», поскольку именно во время его правления в Корнваллисе был учрежден Орден Вопрошающих, в число главных задач которого входило уничтожение старой религии и насаждение веры в Триединых богов.
Илидир, Рихер. Граф Бьорг, племянник герцога Пепина Бедвира.
Илидир Слабый. Король Корнваллиса в 363-374 гг., внук Идриса Леолина. В его правление была возведена основная часть Вала.
Инэ. См. Триединые боги.
Ирмио. Лекарь и Хранитель манускриптов герцогства Ллевеллин.
Исбри. Общее название духов природы. Предполагают, что изначально это имя носили стихии, однако представления об этом забылись после прихода Первых богов, подчинивших себе силы природы. Исбри разнообразны по внешнему виду и характерам: некоторых из них можно увидеть, как, например, Матолуха, водяного духа, другие, подобно крушинкам, являются человеческим взорам только тогда, когда сами хотят этого, но большинство невидимы и неощутимы. В связи с этим люди склонны выделять живых и неживых исбри. Живые – это те, которые проявляют себя внешним видом, движением или действиями, в то время как о неживых сказать ничего нельзя, кроме того, что они существуют, как, например, исбри камней. Исбри нередко враждуют друг с другом и в целом неприязненно относятся к людям, однако их можно задобрить. Исбри можно встретить везде, но безраздельно они господствуют лишь в Темных лесах. См. также Первые боги.
Камбер Беркли, по прозвищу Безумный. Герцог Беркли, 1-й сын Лайонела Беркли и Аэроннуэн.
Канут Тэлфрин. Сын и наследник графа Хильдеберта Тэлфрина.
Каплень. Один из весенних месяцев в календаре, принятом в королевстве Корнваллис, приблизительно соответствующий нашему апрелю. См. также Времена года.
Керн. Золотая монета. Денежная система Корнваллиса очень проста: один золотой керн равен пяти серебряным дарнам, а один дарн – двадцати медным грохенам. Среди бедноты распространены также полугрохены. Керны имеют приблизительно одинаковый вес, однако изображения на них разнятся в зависимости от того, где они отчеканены. Со времен Эдгара Длинная Шея право чеканить золотую монету принадлежит исключительно Первородным князьям.
В некоторых областях Корнваллиса имеют хождение и другие монеты. Так, в королевских владениях известны золотые гинеи (6 кернов) и серебряные марки (2 дарна).
Килгерран. Крупнейший замок в Нордмонте, резиденция графов Тэлфрин.
Клеймор. Замок и графство в королевстве Корнваллис, и одновременно – родовое имя графов. Графство Клеймор занимает узкую и длинную полосу земли, протянувшуюся вдоль Северного тракта от графства Деверо (на севере) до оврага Гриммельн (на юге). Графы Клеймор, как и большинство прочих властителей, принадлежат к числу эорлинов, однако не являются Первородными.
Когар. Герцогство в королевстве Корнваллис, издревле входящее в состав королевских владений. По традиции герцогом Когар становится старший сын либо брат короля. Герцогство располагается к северу от верхнего течения реки Тэлейт, и на юге граничит с герцогством Беркли и графством Альбрад. Столицей Когара является замок Гранмор.
Корнваллис. Королевство, основанное предводителем корнов Эдгаром Длинная Шея. От континента Корнваллис отделяет море Арит, бурное, но довольно оживленное, поскольку по нему пролегают многие торговые пути. Предполагается, что Корнваллис находится на острове, однако до настоящего времени многие его земли до конца не исследованы. Восточная его часть наиболее обжитая, в то время как юг королевства занимает Гриммельнский лес, почти не знакомый людям, север Нордмонта горист, холоден, и заселен непокоренными племенами, а западная часть практически недоступна из-за сплошной горной цепи, протянувшейся с юга и до герцогства Бедвир. Редкие путешественники утверждают, что горы расстилаются на запад сплошным массивом; там обитают дикие племена, признающие власть только своих старейшин. В связи с этим полных карт Корнваллиса не существует, соответственно, нет и уверенности в его островном положении. Корнваллис, хотя и именуется королевством, на деле не един, и власть монарха распространяется на многие области лишь номинально. См. также: Первородные.
Корны. Народ Корнваллиса. Корны не являются коренным населением королевства. Когда-то очень давно их предки приплыли из-за моря на семи кораблях под предводительством Эдгара Длинная Шея, ставшего после завоевания первым королем Корнваллиса. Сведения о тех временах нечетки и противоречивы, а сохранившиеся древние манускрипты ничего не говорят о том, кто был врагами корнов.
Королевский сотрапезник. Словосочетание, доставшееся в наследство от времен первых корнов. В давние времена оно обозначало высокую степень доверия короля к этому человеку, а ныне сохранилось для обозначения управляющего тем или иным королевским поместьем.
Крид. Один из крупнейших и красивейших замков в Корнваллисе, резиденция герцогов Беркли. Стоит на северных склонах Срединных гор, на берегу большого озера.
Крушинки. Лесные исбри, являющиеся людям в виде обнаженных женщин с длинными волосами и ослепительно белой кожей. Крушинки обладают уникальным даром: они могут лечить тяжелейшие раны, однако плата за исцеление чаще всего оказывается несоразмерно велика.
Кэрон Дакр. Дочь Гвидо, графа Дакр, супруга Рича Беркли. Дети: Дрого, Гвинет.
Лайонел Беркли. Герцог Беркли, 4-й сын Роберта I Даннидира, брат Роберта II-го. Супруга – Аэроннуэн.
Лан I Оргин. Лорд Харлех, сын Родрика Оргина от Эирлис.
Лан VIII Оргин. Лорд Харлех, отец Равена Оргина.
Ллевеллин. Герцогство и одновременно родовое имя герцогов. Расположено на крайнем юго-востоке Корнваллиса, южная его граница непосредственно примыкает к оврагу Гриммельн. Герцог Пемброк Ллевеллин принадлежит к числу Первородных. Его резиденция – замок Драмланриг, возведенный на скале в море Арит.
Ллойн Длиннобородый. Король Корнваллиса в 175-209 гг., сын Мередидда Уриена.
Лонливен. Королевский замок в Лонхенбурге. Лонливен имеет долгую и трудную историю. Заложенный королем Эдгаром, он трижды до основания рушился мятежными князьями, не желавшими допускать чрезмерного усиления монарха. Последовавшие за Войной Теней долгие годы мира вкупе с леностью и слабостью королей наложили отпечаток на внешний облик Лонливена: каменными в нем остались лишь главная башня и крепостные стены, все прочее же пространство застроили деревянными домами. Однако в царствование Эдгара Блодвена (395-422 гг.), известного также как Строитель, Лонливен был полностью перестроен, и по праву занял свое место в ряду крупнейших и красивейших замков королевства.
