Томас Джефферсон
The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 4 (of 9)
TO THE SECRETARY OF STATE
Monticello, August 25, 1803.
Dear Sir,—Your two favors of the 18th and 20th were received on the 21st. The letters of Livingston and Monroe were sent to Mr. Gallatin as you proposed. That of Simpson to Mr. Smith for the purpose of execution. All of them will be returned. Thornton's, Clarke's, Charles's, Picnau's, Appleton's, Davis's, Newton's, and Dericure's letters are now enclosed. With respect to the impressment of our seamen I think we had better propose to Great Britain to act on the stipulations which had been agreed to between that Government and Mr. King, as if they had been signed. I think they were, that they would forbid impressments at sea, and that we should acquiesce in the search in their harbors necessary to prevent concealments of their citizens. Mr. Thornton's attempt to justify his nation in using our ports as cruising stations on our friends and ourselves, renders the matter so serious as to call, I think, for answer. That we ought, in courtesy and friendship, to extend to them all the rights of hospitality is certain, that they should not use our hospitality to injure our friends or ourselves is equally enjoined by morality and honor. After the rigorous exertions we made in Genet's time to prevent this abuse on his part, and the indulgencies extended by Mr. Adams to the British cruisers even after our pacification with France, by ourselves also from an unwillingness to change the course of things as the war was near its close, I did not expect to hear from that quarter charges of partiality. In the Mediterranean we need ask from no nation but the permission to refresh and repair in their ports. We do not wish our vessels to lounge in their ports. In the case at Gibraltar, if they had disapproved, our vessels ought to have left the port. Besides, although nations have treated with the piratical States, they have not, in malice, ever been considered as entitled to all the favors of the laws of nations. Thornton says they watch our trade only to prevent contraband. We say it is to plunder under pretext of contraband, for which, though so shamefully exercised, they have given us no satisfaction but by confessing the fact in new modifying their courts of Admiralty. Certainly the evils we experience from it, and the just complaints which France may urge, render it indispensable that we restrain the English from abusing the rights of hospitality to their prejudice as well as our own.
Graham's letter manifests a degree of imprudence, which I had not expected from him. His pride has probably been hurt at some of the regulations of that court, and has had its part in inspiring the ill temper he shows. If you understand him as serious in asking leave to return, I see no great objection to it. At the date of your letter you had not received mine on the subject of Dovieux's claim. I still think the limits therein stated reasonable. I think a guinea a day till he leaves Washington would be as low an allowance as we could justify, and should not be opposed to anything not exceeding the allowance to Dawson. Fix between these as you please. I suppose Monroe will touch on the limits of Louisiana only incidentally, inasmuch as its extension to Perdido curtails Florida, and renders it of less worth. I have used my spare moments to investigate, by the help of my books here, the subject of the limits of Louisiana. I am satisfied our right to the Perdido is substantial, and can be opposed by a quibble on form only; and our right westwardly to the Bay of St. Bernard, may be strongly maintained. I will use the first leisure to make a statement of the facts and principles on which this depends. Further reflection on the amendment to the Constitution necessary in the case of Louisiana, satisfies me it will be better to give general powers, with specified exceptions, somewhat in the way stated below. Mrs. Madison promised us a visit about the last of this month. I wish you could have met with General Page here, whom, with his family, I expect in a day or two, and will pass a week with us. But in this consult your own convenience, as that will increase the pleasure with which I shall or may see you here. Accept my affectionate salutations and constant attachment.
P. S. Louisiana, as ceded by France to the United States, is made a part of the United States. Its white inhabitants shall be citizens, and stand, as to their rights and obligations, on the same footing with other citizens of the United States in analogous situations.
Save only that as to the portion thereof lying north of the latitude of the mouth of Oreansa river, no new State shall be established, nor any grants of land made therein, other than to Indians, in exchange for equivalent portions of land occupied by them, until amendment to the Constitution shall be made for these purposes.
Florida also, whensoever it may be rightfully obtained, shall become a part of the United States. Its white inhabitants shall thereupon be citizens, and shall stand, as to their rights and obligations, on the same footing with other citizens of the United States in analogous circumstances.
TO LEVI LINCOLN
Monticello, August 30, 1803.
Dear Sir,—The enclosed letter came to hand by yesterday's post. You will be sensible of the circumstances which make it improper that I should hazard a formal answer, as well as of the desire its friendly aspect naturally excites, that those concerned in it should understand that the spirit they express is friendly viewed. You can judge also from your knowledge of the ground, whether it may be usefully encouraged. I take the liberty, therefore, of availing myself of your neighborhood to Boston, and of your friendship to me, to request you to say to the captain and others verbally whatever you think would be proper, as expressive of my sentiments on the subject. With respect to the day on which they wish to fix their anniversary, they may be told, that disapproving myself of transferring the honors and veneration for the great birthday of our republic to any individual, or of dividing them with individuals, I have declined letting my own birthday be known, and have engaged my family not to communicate it. This has been the uniform answer to every application of the kind.
On further consideration as to the amendment to our Constitution respecting Louisiana, I have thought it better, instead of enumerating the powers which Congress may exercise, to give them the same powers they have as to other portions of the Union generally, and to enumerate the special exceptions, in some such form as the following:
"Louisiana, as ceded by France to the United States, is made a part of the United States, its white inhabitants shall be citizens, and stand, as to their rights and obligations, on the same footing with other citizens of the United States in analogous situations. Save only that as to the portion thereof lying north of an east and west line drawn through the mouth of Arkansas river, no new State shall be established, nor any grants of land made, other than to Indians, in exchange for equivalent portions of land occupied by them, until an amendment of the Constitution shall be made for these purposes.
"Florida also, whensoever it may be rightfully obtained, shall become a part of the United States, its white inhabitants shall thereupon be citizens, and shall stand, as to their rights and obligations, on the same footing with other citizens of the United States, in analogous situations."
I quote this for your consideration, observing that the less that is said about any constitutional difficulty, the better; and that it will be desirable for Congress to do what is necessary, in silence. I find but one opinion as to the necessity of shutting up the country for some time. We meet in Washington the 25th of September to prepare for Congress. Accept my affectionate salutations, and great esteem and respect.
TO WILSON C. NICHOLAS
Monticello, September 7, 1803.
Dear Sir,—Your favor of the 3d was delivered me at court; but we were much disappointed at not seeing you here, Mr. Madison and the Governor being here at the time. I enclose you a letter from Monroe on the subject of the late treaty. You will observe a hint in it, to do without delay what we are bound to do. There is reason, in the opinion of our ministers, to believe, that if the thing were to do over again, it could not be obtained, and that if we give the least opening, they will declare the treaty void. A warning amounting to that has been given to them, and an unusual kind of letter written by their minister to our Secretary of State, direct. Whatever Congress shall think it necessary to do, should be done with as little debate as possible, and particularly so far as respects the constitutional difficulty. I am aware of the force of the observations you make on the power given by the Constitution to Congress, to admit new States into the Union, without restraining the subject to the territory then constituting the United States. But when I consider that the limits of the United States are precisely fixed by the treaty of 1783, that the Constitution expressly declares itself to be made for the United States, I cannot help believing the intention was not to permit Congress to admit into the Union new States, which should be formed out of the territory for which, and under whose authority alone, they were then acting. I do not believe it was meant that they might receive England, Ireland, Holland, &c. into it, which would be the case on your construction. When an instrument admits two constructions, the one safe, the other dangerous, the one precise, the other indefinite, I prefer that which is safe and precise. I had rather ask an enlargement of power from the nation, where it is found necessary, than to assume it by a construction which would make our powers boundless. Our peculiar security is in the possession of a written Constitution. Let us not make it a blank paper by construction. I say the same as to the opinion of those who consider the grant of the treaty making power as boundless. If it is, then we have no Constitution. If it has bounds, they can be no others than the definitions of the powers which that instrument gives. It specifies and delineates the operations permitted to the federal government, and gives all the powers necessary to carry these into execution. Whatever of these enumerated objects is proper for a law, Congress may make the law; whatever is proper to be executed by way of a treaty, the President and Senate may enter into the treaty; whatever is to be done by a judicial sentence, the judges may pass the sentence. Nothing is more likely than that their enumeration of powers is defective. This is the ordinary case of all human works. Let us go on then perfecting it, by adding, by way of amendment to the Constitution, those powers which time and trial show are still wanting. But it has been taken too much for granted, that by this rigorous construction the treaty power would be reduced to nothing. I had occasion once to examine its effect on the French treaty, made by the old Congress, and found that out of thirty odd articles which that contained, there were one, two, or three only which could not now be stipulated under our present Constitution. I confess, then, I think it important, in the present case, to set an example against broad construction, by appealing for new power to the people. If, however, our friends shall think differently, certainly I shall acquiesce with satisfaction; confiding, that the good sense of our country will correct the evil of construction when it shall produce ill effects.
No apologies for writing or speaking to me freely are necessary. On the contrary, nothing my friends can do is so dear to me, and proves to me their friendship so clearly, as the information they give me of their sentiments and those of others on interesting points where I am to act, and where information and warning is so essential to excite in me that due reflection which ought to precede action. I leave this about the 21st, and shall hope the District Court will give me an opportunity of seeing you.
Accept my affectionate salutations, and assurances of cordial esteem and respect.
TO DOCTOR BENJAMIN RUSH
Washington, October 4, 1803.
Dear Sir,—No one would more willingly than myself pay the just tribute due to the services of Captain Barry, by writing a letter of condolence to his widow, as you suggest. But when one undertakes to administer justice, it must be with an even hand, and by rule; what is done for one, must be done for every one in equal degree. To what a train of attentions would this draw a President? How difficult would it be to draw the line between that degree of merit entitled to such a testimonial of it, and that not so entitled? If drawn in a particular case differently from what the friends of the deceased would judge right, what offence would it give, and of the most tender kind? How much offence would be given by accidental inattentions, or want of information? The first step into such an undertaking ought to be well weighed. On the death of Dr. Franklin, the King and Convention of France went into mourning. So did the House of Representatives of the United States: the Senate refused. I proposed to General Washington that the executive department should wear mourning; he declined it, because he said he should not know where to draw the line, if he once began that ceremony. Mr. Adams was then Vice President, and I thought General Washington had his eye on him, whom he certainly did not love. I told him the world had drawn so broad a line between himself and Dr. Franklin, on the one side, and the residue of mankind, on the other, that we might wear mourning for them, and the question still remain new and undecided as to all others. He thought it best, however, to avoid it. On these considerations alone, however well affected to the merit of Commodore Barry, I think it prudent not to engage myself in a practice which may become embarrassing.
Tremendous times in Europe! How mighty this battle of lions and tigers! With what sensations should the common herd of cattle look on it? With no partialities, certainly. If they can so far worry one another as to destroy their power of tyrannizing, the one over the earth, the other the waters, the world may perhaps enjoy peace, till they recruit again.
Affectionate and respectful salutations.
TO M. DUPONT DE NEMOURS
Washington, November 1, 1803.
My Dear Sir,—Your favors of April the 6th, and June the 27th, were duly received, and with the welcome which everything brings from you. The treaty which has so happily sealed the friendship of our two countries, has been received here with general acclamation. Some inflexible federalists have still ventured to brave the public opinion. It will fix their character with the world and with posterity, who, not descending to the other points of difference between us, will judge them by this fact, so palpable as to speak for itself in all times and places. For myself and my country, I thank you for the aids you have given in it; and I congratulate you on having lived to give those aids in a transaction replete with blessings to unborn millions of men, and which will mark the face of a portion on the globe so extensive as that which now composes the United States of America. It is true that at this moment a little cloud hovers in the horizon. The government of Spain has protested against the right of France to transfer; and it is possible she may refuse possession, and that this may bring on acts of force. But against such neighbors as France there, and the United States here, what she can expect from so gross a compound of folly and false faith, is not to be sought in the book of wisdom. She is afraid of her enemies in Mexico; but not more than we are. Our policy will be, to form New Orleans, and the country on both sides of it on the Gulf of Mexico, into a State; and, as to all above that, to transplant our Indians into it, constituting them a Marechaussée to prevent emigrants crossing the river, until we shall have filled up all the vacant country on this side. This will secure both Spain and us as to the mines of Mexico, for half a century, and we may safely trust the provisions for that time to the men who shall live in it.
I have communicated with Mr. Gallatin on the subject of using your house in any matters of consequence we may have to do at Paris. He is impressed with the same desire I feel to give this mark of our confidence in you, and the sense we entertain of your friendship and fidelity. Mr. Behring informs him that none of the money which will be due from us to him, as the assignee of France, will be wanting at Paris. Be assured that our dispositions are such as to let no occasion pass unimproved of serving you, where occurrences will permit it.
Present my respects to Madame Dupont, and accept yourself assurances of my constant and warm friendship.
TO ROBERT R. LIVINGSTON
Washington, November 4, 1803.
Dear Sir,—A report reaches us this day from Baltimore, (on probable, but not certain grounds,) that Mr. Jerome Bonaparte, brother of the First Consul, was yesterday18 married to Miss Patterson, of that city. The effect of this measure on the mind of the First Consul, is not for me to suppose; but as it might occur to him, primâ facie, that the Executive of the United States ought to have prevented it, I have thought it advisable to mention the subject to you, that, if necessary, you may by explanations set that idea to rights. You know that by our laws, all persons are free to enter into marriage, if of twenty-one years of age, no one having a power to restrain it, not even their parents; and that under that age, no one can prevent it but the parent or guardian. The lady is under age, and the parents, placed between her affections, which were strongly fixed, and the considerations opposing the measure, yielded with pain and anxiety to the former. Mr. Patterson is the President of the Bank of Baltimore, the wealthiest man in Maryland, perhaps in the United States, except Mr. Carroll; a man of great virtue and respectability; the mother is the sister of the lady of General Samuel Smith; and, consequently, the station of the family in society is with the first of the United States. These circumstances fix rank in a country where there are no hereditary titles.
Your treaty has obtained nearly a general approbation. The federalists spoke and voted against it, but they are now so reduced in their numbers as to be nothing. The question on its ratification in the Senate was decided by twenty-four against seven, which was ten more than enough. The vote in the House of Representatives for making provision for its execution was carried by eighty-nine against twenty-three, which was a majority of sixty-six, and the necessary bills are going through the Houses by greater majorities. Mr. Pichon, according to instructions from his government, proposed to have added to the ratification a protestation against any failure in time or other circumstances of execution, on our part. He was told, that in that case we should annex a counter protestation, which would leave the thing exactly where it was. That this transaction had been conducted, from the commencement of the negociation to this stage of it, with a frankness and sincerity honorable to both nations, and comfortable to the heart of an honest man to review; that to annex to this last chapter of the transaction such an evidence of mutual distrust, was to change its aspect dishonorably for us both, and contrary to truth as to us; for that we had not the smallest doubt that France would punctually execute its part; and I assured Mr. Pichon that I had more confidence in the word of the First Consul than in all the parchment we could sign. He saw that we had ratified the treaty; that both branches had passed, by great majorities, one of the bills for execution, and would soon pass the other two; that no circumstances remained that could leave a doubt of our punctual performance; and like an able and an honest minister, (which he is in the highest degree,) he undertook to do what he knew his employers would do themselves, were they here spectators of all the existing circumstances, and exchanged the ratifications purely and simply: so that this instrument goes to the world as an evidence of the candor and confidence of the nations in each other, which will have the best effects. This was the more justifiable, as Mr. Pichon knew that Spain had entered with us a protestation against our ratification of the treaty, grounded, first, on the assertion that the First Consul had not executed the conditions of the treaties of cession; and, secondly, that he had broken a solemn promise not to alienate the country to any nation. We answered, that these were private questions between France and Spain, which they must settle together; that we derived our title from the First Consul, and did not doubt his guarantee of it; and we, four days ago, sent off orders to the Governor of the Mississippi territory and General Wilkinson to move down with the troops at hand to New Orleans, to receive the possession from Mr. Laussat. If he is heartily disposed to carry the order of the Consul into execution, he can probably command a volunteer force at New Orleans, and will have the aid of ours also, if he desires it, to take the possession, and deliver it to us. If he is not so disposed, we shall take the possession, and it will rest with the government of France, by adopting the act as their own, and obtaining the confirmation of Spain, to supply the non-execution of their stipulation to deliver, and to entitle themselves to the complete execution of our part of the agreements. In the meantime, the Legislature is passing the bills, and we are preparing everything to be done on our part towards execution; and we shall not avail ourselves of the three months' delay after possession of the province, allowed by the treaty for the delivery of the stock, but shall deliver it the moment that possession is known here, which will be on the eighteenth day after it has taken place.
* * * * * * * *
Accept my affectionate salutations, and assurances of my constant esteem and respect.
