bannerbannerbanner
полная версияTheological Essays and Other Papers — Volume 1

Томас де Квинси
Theological Essays and Other Papers — Volume 1

But in quarters more powerful than either purses of gold or scholastic reveries, there has, since the days of Kant and Cowper, begun to gather a menacing thundercloud against war. The nations, or at least the great leading nations, are beginning to set their faces against it. War, it is felt, comes under the denunciation of Christianity, by the havoc which it causes amongst those who bear God's image; of political economy, by its destruction of property and human labor; of rational logic, by the frequent absurdity of its pretexts. The wrong, which is put forth as the ostensible ground of the particular war, is oftentimes not of a nature to be redressed by war, or is even forgotten in the course of the war; and, secondly, the war prevents another course which might have redressed the wrong: viz., temperate negotiation, or neutral arbitration. These things were always true, and, indeed, heretofore more flagrantly true: but the difference, in favor of our own times, is, that they are now felt to be true. Formerly, the truths were seen, but not felt: they were inoperative truths, lifeless, and unvalued. Now, on the other hand, in England, America, France, societies are rising for making war upon war; and it is a striking proof of the progress made by such societies, that, some two years ago, a deputation from one of them being presented to King Louis Philippe, received from him—not the sort of vague answer which might have been expected, but a sincere one, expressed in very encouraging words.[Footnote: and rather presumptuous words, if the newspapers reported them correctly: for they went the length of promising, that he separately, as King of the French, would coerce Europe into peace. But, from the known good sense of the king, it is more probable that he promised his negative aid,—the aid of not personally concurring to any war which might otherwise be attractive to the French government. ] Ominous to himself this might have been thought by the superstitious, who should happen to recollect the sequel to a French king, of the very earliest movement in this direction: the great (but to this hour mysterious) design of Henry IV. in 1610, was supposed by many to be a plan of this very nature, for enforcing a general and permanent peace on Christendom, by means of an armed intervention; and no sooner had it partially transpired through traitorous evidence, or through angry suspicion, than his own assassination followed.

Shall I offend the reader by doubting, after all, whether war is not an evil still destined to survive through several centuries? Great progress has already been made. In the two leading nations of the earth, war can no longer be made with the levity which provoked Cowper's words two generations back. France is too ready to fight for mere bubbles of what she calls glory. But neither in France nor England could a war now be undertaken without a warrant from the popular voice. This is a great step in advance; but the final step for its extinction will be taken by a new and Christian code of international law. This cannot be consummated until Christian philosophy shall have traversed the earth, and reorganized the structure of society.

But, finally, and (as regards extent, though not as regards intensity of effect) far beyond all other political powers of Christianity, is the power, the demiurgic power of this religion over the kingdoms of human opinion. Did it ever strike the reader, that the Greeks and Romans, although so frantically republican, and, in some of their institutions, so democratic, yet, on the other hand, never developed the idea of representative government, either as applied to legislation or to administration? The elective principle was widely used amongst them. Nay, the nicer casuistries of this principle had been latterly discussed. The separate advantages of open or of secret voting, had been the subject of keen dispute in the political circles of Rome; and the art was well understood of disturbing the natural course of the public suffrage, by varying the modes of combining the voters under the different forms of the Comitia. Public authority and jurisdiction were created and modified by the elective principle; but never was this principle applied to the creation or direction of public opinion. The senate of Rome, for instance, like our own sovereign, represented the national majesty, and, to a certain degree, continued to do so for centuries after this majesty had received a more immediate representative in the person of the reigning Caesar. The senate, like our own sovereign, represented the grandeur of the nation, the hospitality of the nation to illustrious strangers, and the gratitude of the nation in the distribution of honors. For the senate continued to be the fountain of honors, even to Caesar himself: the titles of Germanicus, Britannicus, Dalmaticus, &c. (which may be viewed as peerages,) the privilege of precedency, the privilege of wearing a laurel diadem, &c. (which may be viewed as the Garter, Bath, Thistle,) all were honors conferred by the senate. But the senate, no more than our own sovereign ever represented, by any one act or function, the public opinion. How was this? Strange, indeed, that so mighty a secret as that of delegating public opinions to the custody of elect representatives, a secret which has changed the face of the world, should have been missed by nations applying so vast an energy to the whole theory of public administration. But the truth, however paradoxical, is, that in Greece and Rome no body of public opinions existed that could have furnished a standing ground for adverse parties, or that consequently could have required to be represented. In all the dissensions of Rome, from the secessions of the Plebs to the factions of the Gracchi, of Marius and Sylla, of Caesar and Pompey; in all the ςασεις of the Grecian republics,—the contest could no more be described as a contest of opinion, than could the feuds of our buccaneers in the seventeenth century, when parting company, or fighting for opposite principles of dividing the general booty. One faction has, another sought to have, a preponderant share of power: but these struggles never took the shape, even in pretence, of differences that moved through the conflict of principles. The case was always the simple one of power matched against power, faction against faction, usage against innovation. It was not that the patricians deluded themselves by any speculative views into the refusal of intermarriages with the plebeians: it was not as upon any opinion that they maintained the contest, (such as at this day divides ourselves from the French upon the question of opinion with regard to the social rank of literary men) but simply as upon a fact: they appealed to evidences not to speculations; to usage, not to argument. They were in possession, and fought against change, not as inconsistent with a theory, but as hostility to an interest. In the contest of Caesar with the oligarchic knavery of Cicero, Cato, and Pompey, no possible exercise of representative functions (had the people possessed them) could have been applied beneficially to the settlement of the question at issue. Law, and the abuses of law, good statutes and evil customs, had equally thrown the public power into a settlement fatal to the public welfare. Not any decay of public virtue, but increase of poverty amongst the inferior citizens, had thrown the suffrages, and consequently the honors and powers of the state, into the hands of some forty or fifty houses, rich enough to bribe, and bribing systematically. Caesar, undertaking to correct a state of disease which would else have convulsed the republic every third year by civil war, knew that no arguments could be available against a competition of mere interests. The remedy lay, not through opposition speeches in the senate, or from the rostra,—not through pamphlets or journals,—but through a course of intense cudgelling. This he happily accomplished; and by that means restored Rome for centuries,—not to the aspiring condition which she once held, but to an immunity from annual carnage, and in other respects to a condition of prosperity which, if less than during her popular state, was greater than any else attainable after that popular state had become impossible, from changes in the composition of society.

Here, and in all other critical periods of ancient republics, we shall find that opinions did not exist as the grounds of feud, nor could by any dexterity have been applied to the settlement of feuds. Whereas, on the other hand, with ourselves for centuries, and latterly with the French, no public contest has arisen, or does now exist, without fighting its way through every stage of advance by appeals to public opinion. If, for instance, an improved tone of public feeling calls for a gradual mitigation of army punishments, the quarrel becomes instantly an intellectual one: and much information is brought forward, which throws light upon human nature generally. But in Rome, such a discussion would have been stopped summarily, as interfering with the discretional power of the Praetorium. To take the vitis, or cane, from the hands of the centurion, was a perilous change; but, perilous or not, must be committed to the judgment of the particular imperator, or of his legatus. The executive business of the Roman exchequer, again, could not have been made the subject of public discussion; not only because no sufficient material for judgment could, under the want of a public press, have been gathered, except from the parties interested in all its abuses, but also because these parties (a faction amongst the equestrian order) could have effectually overthrown any counter-faction formed amongst parties not personally affected by the question. The Roman institution of clientela—which had outlived its early uses—does any body imagine that this was open to investigation? The influence of murderous riots would easily have been brought to bear upon it, but not the light of public opinion. Even if public opinion could have been evoked in those days, or trained to combined action, insuperable difficulties would have arisen in adjusting its force to the necessities of the Roman provinces and allies. Any arrangement that was practicable, would have obtained an influence for these parties, either dangerous to the supreme section of the empire, or else nugatory for each of themselves. It is a separate consideration, that through total defect of cheap instruments for communication, whether personally or in the way of thought, public opinion must always have moved in the dark: what I chiefly assert is, that the feuds bearing at all upon public interests, never did turn, or could have turned, upon any collution of opinions. And two things must strengthen the reader's conviction upon this point, viz. first, that no public meetings (such as with us carry on the weight of public business throughout the empire) were ever called in Rome; secondly, that in the regular and 'official' meetings of the people, no social interest was ever discussed, but only some political interest.

 

Now, on the other hand, amongst ourselves, every question, that is large enough to engage public interest, though it should begin as a mere comparison of strength with strength, almost immediately travels forward into a comparison of right with rights, or of duty with duty. A mere fiscal question of restraint upon importation from this or that particular quarter, passes into a question of colonial rights. Arrangements of convenience for the management of the pauper, or the debtor, or the criminal, or the war-captive, become the occasions of profound investigations into the rights of persons occupying those relations. Sanatory ordinances for the protection of public health; such as quarantine, fever hospitals, draining, vaccination, &c., connect themselves, in the earliest stages of their discussion, with the general consideration of the duties which the state owes to its subjects. If education is to be promoted by public counsels, every step of the inquiry applies itself to the consideration of the knowledge to be communicated, and of the limits within which any section of religious partisanship can be safely authorized to interfere. If coercion, beyond the warrant of the ordinary law, is to be applied as a remedy for local outrages, a tumult of opinions arises instantly, as to the original causes of the evil, as to the sufficiency of the subsisting laws to meet its pressure, and as to the modes of connecting enlarged powers in the magistrate with the minimum of offence to the general rights of the subject.

Everywhere, in short, some question of duty and responsibility arises to face us in any the smallest public interest that can become the subject of public opinion. Questions, in fact, that fall short of this dignity; questions that concern public convenience only, and do not wear any moral aspect, such as the bullion question, never do become subjects of public opinion. It cannot be said in which direction lies the bias of public opinion. In the very possibility of interesting the public judgment, is involved the certainty of wearing some relation to moral principles. Hence the ardor of our public disputes; for no man views, without concern, a great moral principle darkened by party motives, or placed in risk by accident: hence the dignity and benefit of our public disputes; hence, also, their ultimate relation to the Christian faith. We do not, indeed, in these days, as did our homely ancestors in the sixteenth and seventeenth centuries, cite texts of Scripture as themes for senatorial commentary or exegesis; but the virtual reference to scriptural principles is now a thousand times more frequent. The great principles of Christian morality are now so interwoven with our habits of thinking, that we appeal to them no longer as scriptural authorities, but as the natural suggestions of a sound judgment. For instance, in the case of any wrong offered to the Hindoo races, now so entirely dependent upon our wisdom and justice, we British [Footnote: It may be thought that, in the prosecution of Verres, the people of Rome acknowledged something of the same high responsibility. Not at all. The case came before Rome, not as a case of injury to a colonial child, whom the general mother was bound to protect and avenge; but as an appeal, by way of special petition, from Sicilian clients. It was no grand political movement, but simply judicial. Verres was an ill-used man and the victim of private intrigues. Or, whatever he might be, Rome certainly sate upon the cause, not in any character of maternal protectress, taking up voluntarily the support of the weak, but as a sheriff assessing damages in a case forced upon his court by the plaintiff.] immediately, by our solemnity of investigation, testify our sense of the deep responsibility to India with which our Indian supremacy has invested us. We make no mention of the Christian oracles. Yet where, then, have we learned this doctrine of far-stretching responsibility? In all pagan systems of morality, there is the vaguest and slightest appreciation of such relations as connect us with our colonies. But, from the profound philosophy of Scripture, we have learned that no relations whatever, not even those of property, can connect us with even a brute animal, but that we contract concurrent obligations of justice and mercy.

In this age, then, public interests move and prosper through conflicts of opinion. Secondly, as I have endeavored to show, public opinion cannot settle, powerfully, upon any question that is not essentially a moral question. And, thirdly, in all moral questions, we, of Christian nations, are compelled, by habit and training, as well as other causes, to derive our first principles, consciously or not, from the Scriptures. It is, therefore, through the doctrinality of our religion that we derive arms for all moral questions; and it is as moral questions that any political disputes much affect us, The daily conduct, therefore, of all great political interests, throws us unconsciously upon the first principles which we all derive from Christianity. And, in this respect, we are more advantageously placed, by a very noticeable distinction, than the professors of the two other doctrinal religions. The Koran having pirated many sentiments from the Jewish and the Christian systems, could not but offer some rudiments of moral judgment; yet, because so much of these rudiments is stolen, the whole is incoherent, and does not form a system of ethics. In Judaism, again, the special and insulated situation of the Jews has unavoidably impressed an exclusive bias upon its principles. In both codes the rules are often of restricted and narrow application. But, in the Christian Scriptures, the rules are so comprehensive and large as uniformly to furnish the major proposition of a syllogism; whilst the particular act under discussion, wearing, perhaps, some modern name, naturally is not directly mentioned: and to bring this, in the minor proposition, under the principle contained in the major, is a task left to the judgment of the inquirer in each particular case. Something is here intrusted to individual understanding; whereas in the Koran, from the circumstantiality of the rule, you are obliged mechanically to rest in the letter of the precept. The Christian Scriptures, therefore, not only teach, but train the mind to habits of self-teaching in all moral questions, by enforcing more or less of activity in applying the rule; that is, in subsuming the given case proposed under the scriptural principle.

Hence it is certain, and has been repeatedly illustrated, that whilst the Christian faith, in collision with others, would inevitably rouse to the most active fermentation of minds, the Mahometan (as also doctrinal but unsystematical) would have the same effect, in kind, but far feebler in degree; and an idolatrous religion would have no such effect at all. Agreeably to this scale, some years ago, a sect of reforming or fanatical Mahometans, in Bengal,[Footnote: At Baraset, if I remember rightly.] commenced a persecution of the surrounding Hindoos. At length, a reaction took place on the part of the idolaters, but in what temper? Bitter enough, and so far alarming as to call down a government interference with troops and artillery, but yet with no signs of religious retaliation. That was a principle of movement which the Hindoos could not understand: their retaliation was simply to the personal violence they had suffered. Such is the inertia of a mere cultus. And, in the other extreme, if we Christians, in our intercourse with both Hindoos and Mahometans, were not sternly reined up by the vigilance of the local governments, no long time would pass before all India would be incurably convulsed by disorganizing feuds.

PROTESTANTISM. [Footnote: A Vindication of Protestant Principles. By Phileleutheros Anglicanus. London: Parker. 1847.]

[1847.]

The work whose substance and theme are thus briefly abstracted is, at this moment, making a noise in the world. It is ascribed by report to two bishops—not jointly, but alternatively—in the sense that, if one did not write the book, the other did. The Bishops of Oxford and St. David's, Wilberforce and Thirlwall, are the two pointed at by the popular finger; and, in some quarters, a third is suggested, viz., Stanley, Bishop of Norwich. The betting, however, is altogether in favor of Oxford. So runs the current of public gossip. But the public is a bad guesser, 'stiff in opinion' it is, and almost 'always in the wrong.' Now let me guess. When I had read for ten minutes, I offered a bet of seven to one (no takers) that the author's name began with H. Not out of any love for that amphibious letter; on the contrary, being myself what Professor Wilson calls a hedonist, or philosophical voluptuary, and murmuring, with good reason, if a rose leaf lies doubled below me, naturally I murmur at a letter that puts one to the expense of an aspiration, forcing into the lungs an extra charge of raw air on frosty mornings. But truth is truth, in spite of frosty air. And yet, upon further reading, doubts gathered upon my mind. The H. that I mean is an Englishman; now it happens that here and there a word, or some peculiarity in using a word, indicates, in this author, a Scotchman; for instance, the expletive 'just,' which so much infests Scotch phraseology, written or spoken, at page 1; elsewhere the word 'short-comings,' which, being horridly tabernacular, and such that no gentleman could allow himself to touch it without gloves, it is to be wished that our Scottish brethren would resign, together with 'backslidings,' to the use of field preachers. But worse, by a great deal, and not even intelligible in England, is the word thereafter, used as an adverb of time, i.e., as the correlative of hereafter. Thereafter, in pure vernacular English, bears a totally different sense. In 'Paradise Lost,' for instance, having heard the character of a particular angel, you are told that he spoke thereafter, i.e., spoke agreeably to that character. 'How a score of sheep, Master Shallow?' The answer is, 'Thereafter as they be.' Again, 'Thereafter as a man sows shall he reap.' The objections are overwhelming to the Scottish use of the word; first, because already in Scotland it is a barbarism transplanted from the filthy vocabulary of attorneys, locally called writers; secondly, because in England it is not even intelligible, and, what is worse still, sure to be mis-intelligible. And yet, after all, these exotic forms may be a mere blind. The writer is, perhaps, purposely leading us astray with his 'thereafters,' and his horrid 'short-comings.' Or, because London newspapers, and Acts of Parliament, are beginning to be more and more polluted with these barbarisms, he may even have caught them unconsciously.

And, on looking again at one case of 'thereafter,' viz. at page 79, it seems impossible to determine whether he uses it in the classical English sense, or in the sense of leguleian barbarism. This question of authorship, meantime, may seem to the reader of little moment. Far from it! The weightier part of the interest depends upon that very point. If the author really is a bishop, or supposing the public rumor so far correct as that he is a man of distinction in the English church, then, and by that simple fact, this book, or this pamphlet, interesting at any rate for itself, becomes separately interesting through its authorship, so as to be the most remarkable phenomenon of the day; and why? Because the most remarkable expression of a movement, accomplished and proceeding in a quarter that, if any on this earth, might be thought sacred from change. Oh, fearful are the motions of time, when suddenly lighted up to a retrospect of thirty years! Pathetic are the ruins of time in its slowest advance! Solemn are the prospects, so new and so incredible, which time unfolds at every turn of its wheeling flight! Is it come to this? Could any man, one generation back, have anticipated that an English dignitary, and speaking on a very delicate religious question, should deliberately appeal to a writer confessedly infidel, and proud of being an infidel, as a 'triumphant' settler of Christian scruples? But if the infidel is right, a point which I do not here discuss—but if the infidel is a man of genius, a point which I do not deny—was it not open to cite him, even though the citer were a bishop? Why, yes—uneasily one answers, yes; but still the case records a strange alteration, and still one could have wished to hear such a doctrine, which ascribes human infirmity (nay, human criminality) to every book of the Bible, uttered by anybody rather than by a father of the Church, and guaranteed by anybody rather than by an infidel, in triumph. A boy may fire his pistol unnoticed; but a sentinel, mounting guard in the dark, must remember the trepidation that will follow any shot from him, and the certainty that it will cause all the stations within hearing to get under arms immediately. Yet why, if this bold opinion does come from a prelate, he being but one man, should it carry so alarming a sound? Is the whole bench of bishops bound and compromised by the audacity of any one amongst its members? Certainly not. But yet such an act, though it should be that of a rash precursor, marks the universal change of position; there is ever some sympathy between the van and the rear of the same body at the same time; and the boldest could not have dared to go ahead so rashly, if the rearmost was not known to be pressing forward to his support, far more closely than thirty years ago he could have done. There have been, it is true, heterodox professors of divinity and free-thinking bishops before now. England can show a considerable list of such people—even Rome has a smaller list. Rome, that weeds all libraries, and is continually burning books, in effigy, by means of her vast Index Expurgatorius,[Footnote: A question of some interest arises upon the casuistical construction of this Index. We, that are not by name included, may we consider ourselves indirectly licensed? Silence, I should think, gives consent. And if it wasn't that the present Pope, being a horrid Radical, would be sure to blackball me as an honest Tory, I would send him a copy of my Opera Omnia, requesting his Holiness to say, by return of post, whether I ranked amongst the chaff winnowed by St. Peter's flail, or had his gracious permission to hold myself amongst the pure wheat gathered into the Vatican garner.] which index, continually, she is enlarging by successive supplements, needs also an Index Expurgatorius for the catalogue of her prelates. Weeds there are in the very flower-garden and conservatory of the church. Fathers of the church are no more to be relied on, as safe authorities, than we rascally lay authors, that notoriously will say anything. And it is a striking proof of this amongst our English bishops, that the very man who, in the last generation, most of all won the public esteem as the champion of the Bible against Tom Paine, was privately known amongst us connoisseurs in heresy (that are always prying into ugly secrets) to be the least orthodox thinker, one or other, amongst the whole brigade of fifteen thousand contemporary clerks who had subscribed the Thirty-nine Articles. Saving your presence, reader, his lordship was no better than a bigoted Socinian, which, in a petty diocese that he never visited, and amongst South Welshmen, that are all incorrigible Methodists, mattered little, but would have been awkward had he come to be Archbishop of York; and that he did not, turned upon the accident of a few weeks too soon, by which the Fates cut short the thread of the Whig ministry in 1807. Certainly, for a Romish or an English bishop to be a Socinian is un peu fort. But I contend that it is quite possible to be far less heretical, and yet dangerously bold; yes, upon the free and spacious latitudes, purposely left open by the English Thirty-nine Articles (ay, or by any Protestant Confession), to plant novelties not less startling to religious ears than Socinianism itself. Besides (which adds to the shock), the dignitary now before us, whether bishop or no bishop, does not write in the tone of a conscious heretic; or, like Archdeacon Blackburne[Footnote: He was the author of The Confessional, which at one time made a memorable ferment amongst all those who loved as sons, or who hated as nonconformists, the English Establishment. This was his most popular work, but he wrote many others in the same temper, that fill six or seven octavos.] of old, in a spirit of hostility to his own fellow-churchmen; but, on the contrary, in the tone of one relying upon support from his clerical brethren, he stands forward as expositor and champion of views now prevailing amongst the elite of the English Church. So construed, the book is, indeed, a most extraordinary one, and exposes a history that almost shocks one of the strides made in religious speculation. Opinions change slowly and stealthily. The steps of the changes are generally continuous; but sometimes it happens that the notice of such steps, the publication of such changes, is not continuous, that it comes upon us per saltum, and, consequently, with the stunning effect of an apparent treachery. Every thoughtful man raises his hands with an involuntary gesture of awe at the revolutions of so revolutionary an age, when thus summoned to the spectacle of an English prelate serving a piece of artillery against what once were fancied to be main outworks of religion, and at a station sometimes considerably in advance of any occupied by Voltaire.[Footnote: Let not the reader misunderstand me; I do not mean that the clerical writer now before us (bishop or not bishop) is more hostile to religion than Voltaire, or is hostile at all. On the contrary, he is, perhaps, profoundly religious, and he writes with neither levity nor insincerity. But this conscientious spirit, and this piety, do but the more call into relief the audacity of his free-thinking—do but the more forcibly illustrate the prodigious changes wrought by time, and by the contagion from secular revolutions, in the spirit of religious philosophy.]

 

It is this audacity of speculation, I apprehend, this etalage of bold results, rather than any success in their development, which has fixed the public attention. Development, indeed, applied to philosophic problems, or research applied to questions of erudition, was hardly possible within so small a compass as one hundred and seventeen pages, for that is the extent of the work, except as regards the notes, which amount to seventy-four pages more. Such brevity, on such a subject, is unseasonable, and almost culpable. On such a subject as the Philosophy of Protestantism—'satius erat silere, quam parcius, dicere.' Better were absolute silence, more respectful as regards the theme, less tantalizing as regards the reader, than a style of discussion so fragmentary and so rapid.

Рейтинг@Mail.ru