bannerbannerbanner
The Maroon

Майн Рид
The Maroon

Volume Three – Chapter Thirty Eight
The Sleep-Spell

During all this time where was Chakra?

As soon as he had seen the mansion of Mount Welcome fairly given to the flames, the Coromantee, bearing its young mistress in his arms, hurried away from the spot. Outside the garden wicket he made stop: only for a moment, which was spent in a hasty consultation with the chief of the black bandits.

In the brief dialogue which there took place between them, Adam was enjoined to carry the whole of the booty to his mountain home, where Chakra promised in due time to join him. The Coromantee had no intention to resign his share of the spoils; but just then he was in no mood for making the division. He was at that moment under the influence of a passion stronger than the love of plunder.

Adam was only too eager to accede to these terms; and the confederates parted company – the robber and his followers at once shouldering their booty, and setting out for their forest dwelling among the far mountains of Trelawney.

Like the tiger who has killed his prey – and, not daring to devour it on the spot, bears it to his jungle covert – so Chakra, half dragging, half carrying Kate Vaughan, proceeded up the mountain path in the direction of the Duppy’s Hole.

Lifeless as the victim of the ferocious beast appeared the form of Lilly Quasheba, hanging supple and unconscious over the arm of the human monster – equally ferocious.

Her screams no longer fell upon the ear. Her terror had exhausted her strength. Syncope, resembling death, had succeeded.

It continued, happily for her, during the whole of the transit up the mountain. The wild forest path had no terrors for her: neither the descent into the dank solitudes of the Duppy’s Hole. In the traverse over that dark lagoon, she was not frightened by the scream of the startled night bird, nor the threatening roar of the close cataract. She knew no fear, from the moment she was earned away in the arms of a hideous monster, on a path lighted by the blaze of the roof under which she had been born and reared: she experienced no feeling of any kind, until she awoke to consciousness in a rude triangular hut, lit by a feeble lamp, whose glare fell upon a face hitherto well-known – the face of Chakra, the myal-man.

His mask had been removed. The Coromantee stood before her in all his deformity – of soul as of person.

Terror could go no further. It had already produced its ultimate effect. Under such circumstances reproach would have been idle; indignation would only have been answered by brutal scorn.

Though she might not clearly comprehend her situation, the young Creole did not think she was dreaming. No dream could be so horrid as that! And yet it was difficult to believe that such a fearful scene could be real!

O God! it was real. Chakra stood before her – his harsh voice was ringing in her ears. Its tone was mocking and exultant.

She was upon the bamboo bedstead, where the myal-man had placed her. She had lain there till, on her senses returning, she discovered who was her companion. Then had she started up – not to her feet, for the interposition of the Coromantee had hindered her from assuming an erect position, but to an attitude half reclining, half threatening escape. In this attitude was she held – partly through fear, partly by the hopelessness of any attempt to change it.

The Coromantee stood in front of her. His attitude? Was it one of menace? No! Not a threat threw out he – neither by word nor gesture. On the contrary, he was all softness, all suppliance – a wooer!

He was bending before her, repeating vows of love! Oh, heavens! more fearful than threats of vengeance!

It was a terrible tableau – this paraphrase of the Beast on his knees before Beauty.

The young girl was too terrified to make reply. She did not even listen to the disgusting speeches addressed to her. She was scarce more conscious than during the period of her syncope.

After a time, the Coromantee appeared to lose patience. His unnatural passion chafed against restraint. He began to perceive the hopelessness of his horrid suit. It was in vain to indulge in that delirious dream of love – in the hope of its being reciprocated – a hope with which even satyrs are said to have been inspired. The repellent attitude of her, the object of his demoniac adoration – the evident degoût too plainly expressed in her frightened features – showed Chakra how vain was his wooing.

With a sudden gesture he desisted, raising himself into an attitude of determination that bespoke some dreadful design – who knows what?

A shrill whistle pealing from without prevented its accomplishment, or, at all events, stayed it for the time.

“’Tam de signal ob dat ole Jew!” muttered he, evidently annoyed by the interruption. “Wha he want dis time ob de night? ’Pose it somethin’ ’bout dat ere loss book-keeper? Wa! a know nuffin ’bout him. Dere ’tam ’gain, and fo’ de tree time. Dat signify he am in a hurry. Wha’s dat? Foth time! Den da be some trouble, sa’tin. Muss go to him —muss go. He nebba sound de signal fo’ time ’less da be some desp’rate ’casion fo’ do so. Wonder what he want!”

“Nebba mind, Lilly Quasheba!” added he, once more addressing his speech to his mute companion. “Doan bex yaseff ’bout dis interupshun. De bisness ’tween you ’n me ’ll keep till a gets back, an’ den, p’raps, a no find you so ob’tinate. You come – you ’tay out hya – you muss no be seen in dis part ob de world.”

As he said this, he seized the unresisting girl by the wrist, and was about leading her out of the hut.

“Ha!” he exclaimed, suddenly stopping to reflect; “dat woan do, neider. De ole Jew mussn’t know she hya – no account. She mout run back in de shanty, darfur she muss be tied. An’ den she mout ’cream so he hear her, darfur she muss be gagged.”

Still holding her wrist in his grasp, he looked around the hut as if in search of the means to put this design into execution.

“Ha!” he ejaculated, as if inspired by some new thought, “what hab a been bodderin’ ma brains ’bout? Dar’s a better plan dan eider tyin’ or gaggin’ – better dan boaf put togedder! De sleepin’ draff. Da’s de berry ting keep her quiet. Wha’s de bottle, a wonder? Dar um be.”

With this, he stretched forth his disengaged hand, and drew something out of a sort of pocket cut in the palm-leaf thatch. It appeared to be a long narrow phial, filled with a dark-coloured fluid, and tightly corked.

“Now, young missa!” said he, drawing out the cork with his teeth, and placing himself as if intending to administer a draught to his terrified patient; “you take a suck out ob dis hya bottle. Doan be ’feerd. He do no harm – he do you good – make you feel berry comf’able, I’se be boun’. Drink!”

The poor girl instinctively drew back; but the monster, letting go her wrist, caught hold of her by the hair, and, twisting her luxuriant tresses around his bony fingers, held her head as firmly as if in a vice. Then, with the other hand, he inserted the neck of the phial between her lips, and, forcing it through her teeth, poured a portion of the liquid down her throat.

There was no attempt to scream – scarce any at resistance – on the part of the young creole. Almost freely did she swallow the draught. So prostrate was her spirit at that moment, that she would scarce have cared to refuse it, even had she known it to be poison!

And not unlike to poison was the effect it produced – equally quick in subduing the senses – for what Chakra had thus administered was the juice of the calalue, the most powerful of narcotics.

In a few seconds after the fluid had passed her lips, the face of the young girl became overspread with a death-like pallor – all through her frame ran a gentle, tremulous quivering, that bespoke the sudden relaxation of the muscles. Her lithe limbs gave way beneath her; and she would have sunk down upon the floor, but for the supporting arm of the weird conjuror who had caused this singular collapse.

Into his arms she sank – evidently insensible – with the semblance rather of death than of sleep!

“Now, den!” muttered the myal-man, with no sign of astonishment at a phenomenon far from being strange to him – since it was to that same sleeping-spell he was indebted for his professional reputation – “now, den, ma sweet Lilly, you sleep quiet ’nuff ’till I want wake you ’gain. Not hya, howsomedever. You muss take you nap in de open air. A muss put you wha de ole Jew no see you, or maybe he want you fo’ himself. Come ’long, disaway!”

And thus idly apostrophising his unconscious victim, he lifted her in both arms, and carried her out of the hut.

Outside he paused, looking around, as if searching for some place in which to deposit his burden.

The moon was now above the horizon, and her beams were beginning to be reflected feebly, even through the sombre solitude of the Duppy’s Hole. A clump of low bushes, growing just outside the canopy of the cotton-tree, appeared to offer a place of concealment; and Chakra was proceeding towards them, when his eye fell upon the cascade; and, as if suddenly changing his design, he turned out of his former direction, and proceeded towards the waterfall.

On getting close up to the cliff over which the stream was precipitated, he paused for an instant on the edge of the seething cauldron; then, taking a fresh hold of the white, wan form that lay helpless over his arm, he glided behind the sheet of foaming water, and suddenly disappeared from the sight – like a river-demon of Eld, bearing off to his subaqueous cavern some beautiful victim, whom he had succeeded in enticing to his haunt, and entrancing into a slumber more fatal than death.

In a few seconds the hideous hunchback reappeared upon the bank, no longer embarrassed by his burden; and hearing the whistle once more skirling along the cliffs, he faced down stream, and walked rapidly in the direction of his canoe.

 

Volume Three – Chapter Thirty Nine
A New Job for Chakra

Chakra, on reaching the crest of the cliff, found Jacob Jessuron in a state of impatience bordering upon torment. The Jew was striding back and forth among the trees, at intervals striking the ground with his umbrella, and giving utterance to his favourite exclamatory phrases – “Blesh my soul!” and “Blesh me!” – with unusual volubility.

Now and then also could be heard the Teutonic ejaculation, “Ach!” proving that his soul was under the influence of some unpleasant passion, that was vexing him even to torture.

“Wha’s de trouble, Massr Jake?” inquired the myal-man, scrambling over the edge of the rock. “Dar’s something go wrong, a ’pose, from de way you hab soun’ de signal? A hear de whissel fo’ time.”

“There ish something wrong – a great deal ish wrong – s’help me, there ish! What hash kept you, Shakra?” he added, with a show of vexation.

“Golly, Massr Jake, a war asleep; da’s wha’ d’layed me.”

“How, then, hash you heard the signal four times?”

The query appeared slightly to puzzle Chakra.

“O – a – de signal fo’ time,” stammered he, after a pause of reflection. “Wa, ye see, a hear de fuss time in ma sleep – den de second time he wake me – de third a got to ma feet; and when de fo’th – ”

The Jew – either satisfied with the explanation, or too much hurried to hear the end of it – interrupted Chakra at “de fo’th.”

“It ish no time for talk when Mount Welcome ish in flames. You knowsh that, I supposhe?”

Chakra hesitated, as if considering whether to make a negative or affirmative reply.

“Of course you knowsh it. I needn’t haf ashked. Who wash it? Adam hash been there. Wash it him?”

“Ole Adam hab a hand in dat ere bizness, a b’lieve.”

“You knowsh it, Shakra; and I knowsh another that hash had a hand in it. That ish not my bishness, nor what I hash come here about. There ish worse than that.”

“Wuss, Massr Jake?” inquired the myal-man, with an air of feigned surprise. It might have been real. “Wuss dan dat? Hab de young man no come back?”

“Ach! that ish nothings. There ish far worse – there ish danger: s’help me, there ish!”

“Danger! Wha from, Massr Jake?”

“Firsh tell me where ish Adam now? I want him, and all his fellish.”

“He am gone back to de mountains.”

“Ach! Gone back, you shay? How long ish he gone? Can you overtake him, Shakra?”

“Possab’e a mout; dey won’t trabbel fass. Dey am too hebby load fo’ dat. But wha’ fo’ you want ole Adam, Massr Jake?”

“Bishness of the greatesht importance. It ish life and death. Blue Dick hash been over to Mount Welcome. He hash heerd shtrange news – ach! terrible news! A messhenger who came in from the Saffana road hash brought the newsh of many dishagreeable things – among the resht that my Shpaniards haf been made prisoners by Cubina and thish ungrateful villain of a Vochan. They are accushed of murdering the Cushtos. Blesh my soul!”

“What harm dat do you, Massr Jake? Wha’s de danger?”

“Danger! Dosh you not see it, Shakra? If theesh hunters ish brought to trial, do you supposhe they would hold their tongues? S’help me, no! They will turn Shtate’s efidence; and then I should be exshposed – arreshted – ruined! Oh! why hash I ever trushted theesh clumshy fellish with a bishness of such importance?”

“Dey am clumsy fellas, jess as you say, Massr Jake.”

“Ach! it ish too late to shpeak of regretsh. It ish necessary to take some shteps to prevent thish terrible mishfortune. You musht go after Adam, and find him thish instant – thish instant, Shakra.”

“All right, Massr Jake. A do whatebber you bid me, nebba fear. A soon track up Adam; but wha d’ye want me say to de ole nigga when a hab foun’ ’im?”

“You needn’t shay anything – only bring him back with you to the Shumbé Rock. I shall wait there for you till you come. Don’t keep me long in sushpense, Shakra. Make all the shpeed in your power. If you don’t get back before sunrishe, all will be losht! I’ll be ruined – I will, s’help me!”

“Nebba fear, Massr Jake. A woan lose a minnit. A doan tink dat ere ole nigga’s got far ’way jess yet. A soon obertake ’im. A go atter him at once. Whugh!”

As Chakra uttered the exclamation, he turned on his heel, and was about to start up the mountain, in the direction of the Jumbé Rock, near which he would have to pass on his way towards the haunt of the black robbers.

“Shtay!” cried the Jew, “I’she going with you ash far ash the Shumbé Rock. I may ash well wait there ash anywhere elshe. It ish no ushe my going home now. S’help me! I cannot resht till thish thing ish settled. And now, when I thinksh of it, you may ash well let Adam know for what he ish wanted – so ash he may come prepared. Say to him he ish to go shtraight to Mount Welcome – that ish, where it ushed to be. He’sh not to show hishelf there, but prosheed along the road, till he meets the Cushtos’ body, and them that ish with it. Then he ish to find some way to rescue the Shpaniards, an’ let them eshcape to me. You musht go along with Adam and hish men, elshe they may shpoil all. He musht bring his fellish well armed; you may shtand in need of them all. The messenger said there were some negroes from the eshtate of Content. Theesh won’t signify. They will all run away ash soon as you show yourselves; but the others may be inclined to make fight. There ish Cubina, and the young raschal of an Englishman, besides that giant Quaco, and the messenger hishself. You thinksh you can manage them, Shakra?”

“Sure ob dat.”

“You musht take them by an ambushcade.”

“P’raps we kill some o’ dem.”

“Ash many ash you like. Only make shure to get the Shpaniards off.”

“Be no great harm to kill dem too – atter de fool dey hab made ob demselves, lettin’ dem fellas take um pris’ner dat a way. Whugh!”

“No, no, goot Shakra! – we mushn’t kill our friendsh – we may need them again. You may promish Adam goot pay for the shob. I don’t care for the cosht, so long as it ish clefferly done.”

“All right, Massr Jake; leab dat to me an’ Adam. We do de ting clebberly ’nuf, I’se be boun’.”

And with this assurance Chakra strode off up the mountain, the Jew having set the example by starting forward in advance of him.

Volume Three – Chapter Forty
Dead, or Asleep?

On beholding what he believed to be the dead body of his cousin, the grief of Herbert Vaughan proclaimed itself in a wild cry – in tones of the bitterest agony. He flung his gun upon the rock – knelt down by the side of the corpse – raised her head upon his arm, and, gazing upon that face, in death beautiful as ever, drew it nearer to his own, kissed the cold, unconscious lips – kissed them again and again, as though he had hopes that the warmth of his love might re-animate the fair form over which he was bending.

For some time his frenzied caresses were continued – their fervour unchecked by the presence of his rude companions who stood around. Respecting the sanctity of his grief, all observed a solemn silence. Nor word nor sound escaped the lips of any one. Sobs alone proceeded from Cubina. The Maroon had also cause to sorrow at that sad spectacle – but these were not heard. They were drowned by a more powerful voice – the melancholy monotone of the cataract – that had been speaking incessantly since the creation of the world.

It was a long time before the heart of Herbert consented to his discontinuing those cold but sweet kisses – the first he had ever had; the last he was destined to have – from those pale lips; long before he could withdraw his supporting arm from beneath that beautiful head, whose shining tresses lay dishevelled along the rock.

The torch held in the hands of Cubina was burning to its base. Only when warned by its flickering light, did the chief mourner rise once more to his feet; and then making a feeble signal to those who stood around, he moved in solemn silence towards the entrance of the grotto.

His gesture was understood, and promptly obeyed. By the authority of his greater grief he had become master of the mournful ceremonies now to be observed.

The Maroons, quietly crossing their arms under the inanimate form, raised it from the rock; and, following him who had given them their silent direction, they bore it to the hut – there placing it upon the cane couch. With instinctive delicacy all retired upon the completion of their task, leaving Herbert and Cubina alone with the body.

An interval elapsed before either essayed to speak. Both were under the influence of a profound grief, that almost stifled reflection, Cubina was the first to have other thoughts, and to give expression to them.

Santa Virgen!” said he, in a voice husky with emotion, “I know not how she has died, unless the sight of Chakra has killed her. It was enough to have done it.”

The suggestive speech received no other answer than a groan.

“If the monster,” continued the Maroon, “has used other violence, I see no trace of it. There is no wound – no appearance of anything that should have produced death. Poor young creature! – there’s something dark inside her lips – but it’s not blood – ”

“O God!” cried Herbert, interrupting the speaker with a fresh paroxysm of grief. “Two corpses to be carried home to the same house – father and daughter on the same day – in the same hour: both the victims of villainy. O God!”

“Both victims of the same villain, I have my belief,” rejoined Cubina. “The same hand that has laid low the Custos, if I mistake not, has been at the bottom of this horrible crime. Chakra is but the weapon. Another has dealt the blow – you know who, Master Vaughan?”

Herbert was hindered from making reply. A dark form appearing in the door, distracted the attention of both from the theme of their conversation.

Quaco had heard the melancholy tidings; and, relieved from his duty by the canoe, had hurried back to the hut. He it was who now appeared in the doorway, filling it from post to post – from step to lintel.

Neither his chief nor Herbert offered any remark. Quaco’s presence did not surprise them. It was natural he should come to the hut – if only to satisfy his curiosity. Weighted with their sorrow, neither took any notice of his arrival, nor of his movements after he had entered the hut – which he did without waiting to be invited.

Having stepped inside, the colossus stood for some moments by the couch, gazing down upon the sweet, silent face. Even on his features was depicted an expression of sorrow.

Gradually this became more subdued, or rather appeared to undergo a total change – slowly but surely altering to an expression of cheerfulness.

Slight at first, and imperceptible on account of the large scale upon which Quaco’s features were formed, the expression was every moment becoming more pronounced; until at length it attracted the notice of the others, notwithstanding the abstraction caused by their poignant grief.

Both observed it at the same instant, and to both it caused a feeling of annoyance – amounting almost to indignation.

“Lieutenant,” said Cubina, addressing his subaltern in a tone of reproach, “it is not exactly the time for being gay. May I ask you what is making you smile, while others around you are overwhelmed with sorrow?”

“Why, cappen!” rejoined Quaco, “I can’t see what yar all a-grievin’ ’bout. Can’t be the Custos: since, sartinly, you’ve got over grievin’ for him long afore this!”

The reply – grotesque in character, and almost jovial in the manner of its delivery – could not fail still further to astonish those to whom it was addressed. Both started on hearing it; and for some moments bent their eyes on the speaker in an expression of wonder, mingled with indignation.

Had Quaco gone mad?

“In the presence of death, sir,” said the young Maroon captain, directing a severe glance upon his lieutenant, “you might lay aside that merry mood, too common with you. It ill becomes you – ”

“Death, do ye say, cappen?” interrupted Quaco; “who’s gone dead here?”

There was no reply to this abrupt interrogatory. Those to whom it was addressed were too much taken by surprise to say a word.

“If you mean the young buckra lady,” continued Quaco, “I’d give all the barbecued hog I ever owned nebber to be more dead than she jess now. Dead, i’deed? nonsense dat: she only sleep!”

Herbert and Cubina started from their seats, each uttering a cry of astonishment, in which might be detected the accents of hope.

 

“Who’s got a piece o’ lookin’-glass!” continued Quaco, turning his glance interrogatively around the hut. “Good,” he exclaimed, as the sparkle of a piece of broken mirror came under his eyes; “here’s the thing itself!

“Now, lookee hyar!” resumed he, taking the bit of glass from the place where it had been deposited, and rubbing its surface with a piece of rag: “you see thar’s ne’er a speck upon it?”

The others, still held silent by surprise, made answer only by nodding their assent.

“Wal, now,” continued Quaco, “watch me a bit.”

Placing the smooth surface of the mirror to the mute lips, he held it there for a minute or more; and then, turning, he raised it up, and held it close to the light of the lamp.

“Ye see,” he cried, triumphantly pointing to a white filmy bloom that appeared upon the glass, partially obscuring its sheen, “that’s her breath! She no gone dead, else how she hab breath?”

His listeners were too excited to make reply. Only by exclamations did they signify their assent to the truth of his hypothesis.

“Ho!” exclaimed Quaco, suddenly dropping the bit of glass, and clutching hold of a phial that lay upon the floor – now for the first time noticed.

“What we got here?” continued he, drawing the cork with his teeth, and thrusting the neck up his wide nostril. “Sleepin’ draugh’! I thought so. So this is the spell that’s put the young buckra lady to rest. Well, there’s another that’ll wake her, if I can only find it. It’s boun’ be hya, somewheres about; and if I can git my claws on it, I’ll make this hya young creatur’ talk to ye in less than ten minutes!”

So saying, the colossus commenced searching around the hut, looking into the numerous chinks and crannies with which both walls and roof were provided.

Restrained by surprise, blended with hopeful anticipation, neither Herbert nor Cubina offered to interrupt his actions, by word or gesture. Both remained in their respective places – silently but anxiously awaiting the event.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41 
Рейтинг@Mail.ru