bannerbannerbanner
The Maroon

Майн Рид
The Maroon

Volume Two – Chapter Fourteen
The Obscuration

“Intawupted!” exclaimed Smythje, briskly restoring his person to its erect position. “What an infawnal haw!” he continued, drawing out his handkerchief, and dusting the knee on which he had been kneeling. “I wondaw who are the intwoodaws? Aw! ah! It’s the young fellaw, yaw cousin! Shawly it is; and – a – a pwetty girl with him – a dooced pwetty girl, ba Jawve!”

A satirical titter, loud enough to be termed a laugh, was heard issuing from between the white teeth of the Jewess. It somewhat discomfited Smythje: since he knew that the satire could only be pointed at the ridiculous tableau just broken up, and of which he had himself been the conspicuous figure. His sang froid, however, did not quite forsake him, for the Cockney possessed considerable presence of mind – the offspring of an infinite superciliousness. This at the moment came to his relief, bringing with it an idea that promised to rescue him from his embarrassment. The spy-glass lying upon the rock suggested the idea.

Dropping back upon his knee – in an attitude similar to that from which he had just arisen – he took up the telescope, and, once more rising to his feet, presented it to Kate Vaughan, as she stood bent and blushing.

The ruse was well intended, and not badly executed; but Mr Smythje had to deal with one as cunning as himself. It was of no use endeavouring to throw dust in the keen, quick eyes of Judith Jessuron; and the laugh was repeated, only in a louder and more quizzical tone.

It ended in Smythje himself joining in the laughter, which, under the circumstances, was the very best course he could have pursued.

Notwithstanding the absurdity of the situation, Herbert did not seem to share in his companion’s mirth. On the contrary, a shadow was visible upon his brow – not that produced by the gradually deepening twilight of the eclipse – but one that had spread suddenly over his face at sight of the kneeling Smythje.

“Miss Vaughan!” pronounced the Jewess, springing lightly upon the rock, and, with a nod of recognition, advancing towards the young Creole and her companion; “an unexpected pleasure this! I hope we are not intruding?”

“Not at all – nothing of the sawt, I ashaw yaw,” replied Smythje, with one of his profoundest bows.

“Mr Smythje – Miss Jessuron,” interposed Kate, performing the duty of introduction with dignified but courteous politeness.

“We have climbed up to view this eclipse,” continued Judith. “The same errand as yourselves, I presume?” added she, with a glance of quizzical malignity directed towards Kate.

“Aw, yes! sawtinly!” stammered out Smythje, as if slightly confused by the innuendo of the interrogative. “That is pwecisely the pawpose which bwought us heaw – to view this cewestial phenomenon fwom the Jumbé Wock. A spwendid observatowy it is, ba Jawve!”

“You have had the advantage of us,” rejoined Judith. “I feared we should arrive too late. Perhaps, we are soon enough?”

The satirical tone and glance were reiterated.

Perhaps Kate Vaughan did not perceive the meaning of this ambiguous interrogatory, though addressed to her even more pointedly than the former; at all events, she did not reply to it. Her eyes and thoughts were elsewhere.

“Quite in time, Miss Jessuwon!” answered Smythje. “The ekwipse is fawst assuming a most intewesting phase. In a few minutes the sun will be in penumbwa. If yaw will step this way, yaw may get a bettaw standing-place. Pawmit me to offaw yaw the tewescope? Aw, haw!” continued he, addressing himself to Herbert, who had just come forward, “aw, how do, ma fwiend? Happy to have the pwesyaw of meeting you again!”

As he said this, he held out his hand, with a single finger projecting beyond the others.

Herbert, though declining the proffered finger, returned the salutation with sufficient courtesy; and Smythje, turning aside to attend upon Judith, escorted her to that edge of the platform facing towards the eclipse.

By this withdrawal – perhaps little regretted by either of the cousins – they were left alone.

A bow, somewhat stiff and formal, was the only salutation that had yet passed between them; and even for some seconds after the others had gone aside, they remained without speaking to each other.

Herbert was the first to break the embarrassing silence.

“Miss Vaughan!” said he, endeavouring to conceal the emotion which, however, his trembling voice betrayed, “I fear our presence here will be considered an intrusion? I would have retired, but that my companion willed it otherwise.”

Miss Vaughan!” mentally repeated the young creole, as the phrase fell strangely upon her ear, prompting her, perhaps, to a very different rejoinder from that she would otherwise have made.

“Since you could not follow your own inclination, perhaps it was wiser for you to remain. Your presence here, so far as I am concerned, is no intrusion, I assure you. As for my companion, he appears satisfied enough, does he not?”

The rapid exchange of words, with an occasional cachinnation, heard from the other side of the rock, told that a gay conversation was going on between Smythje and the Jewess.

“I regret that our arrival should have led even to your temporary separation. Shall I take Mr Smythje’s place and permit him to rejoin you?”

The reply was calculated to widen the breach between the two cousins.

It was indebted for its character to the interpretation which Herbert had placed upon Kate’s last interrogatory.

“Certainly, if it would be more agreeable to you to do so,” retorted Kate, in a tone of defiant bitterness.

Here a pause occurred in the conversation, which from the first had been carried on defiance against defiance. It was Herbert’s turn to speak; but the challenge conveyed in Kate’s last words placed him in a position where it was not easy to make an appropriate rejoinder, and he remained silent.

It was now the crisis of the eclipse – the moment of deepest darkness. The sun’s disc had become completely obscured by the opaque orb of the night, and the earth lay lurid under the sombre shadow. Stars appeared in the sky, to show that the universe still existed; and those voices of the forest heard only in nocturnal hours, came pealing up to the summit of the rock – a testimony that terrestrial nature was not yet extinct.

It was equally a crisis between two loving hearts. Though standing near, those wild words had outlawed them from each other, far more than if ten thousand miles extended between them. The darkness without was naught to the darkness within. In the sky there were stars to delight the eye; from the forest came sounds to solace the soul; but no star illumined the horizon of their hearts with its ray of hope – no sound of joy cheered the silent gloom that bitterly embraced them.

For some minutes not a word was exchanged between the cousins, nor spoken either to those who were their sharers in the spectacle. These, too, were silent. The solemnity of the scene had made its impression upon all; and, against the dark background of the sky, the figures of all four appeared in sombre silhouette– motionless as the rock on which they stood.

Thus for some minutes stood Herbert and Kate without exchanging word or thought. Side by side they were, so near and so silent, that each might have heard the breathing of the other.

The situation was one of painful embarrassment, and might have been still more so, but for the eclipse; which, just then complete, shrouded both in the deep obscurity of its shadow, and hindered them from observing one another.

Only for a short while did the darkness continue; the eclipse soon re-assuming the character of a penumbra.

One by one the stars disappeared from the canopy of the sky – now hastening to recover its azure hue. The creatures of darkness, wondering at the premature return of day, sank cowering into a terrified silence; and the god of the heavens, coming forth triumphantly from the cloud that had for a short while concealed him, once more poured his joyous effulgence upon the earth.

The re-dawning of the light showed the cousins still standing in the same relative position – unchanged even as to their attitudes.

During the interval of darkness Herbert had neither stirred nor spoken; and after the harsh rejoinder to which, in the bitterness of her pique, the young Creole had given words, it was not her place to continue the conversation.

Pained though Herbert was by his cousin’s reply, he nevertheless remembered his indebtedness to her – the vows he had made – the proud proffer at parting. Was he now to repudiate the debt of gratitude and prove faithless to his promise? Was he to pluck from his breast that silken souvenir, still sheltering there, though in secret and unseen?

True, it was but the memorial of an act of friendship – of mere cousinly kindness. He had never had reason to regard it in any other light; and now, more than ever, was he sure it had no higher signification.

She had never said she loved him – never said a word that could give him the right to reproach her. On her side there was no repudiation, since there had been no compromise. It was unjust to condemn her – cruel to defy her, as he had done.

That she loved another – was that a crime?

Herbert now knew that she loved another – was as sure of it as that he stood upon the Jumbé Rock. That interrupted tableau had left him no loop to hang a doubt on. The relative position of the parties proclaimed the purpose – a proposal.

The kneeling lover may not have obtained his answer; but who could doubt what that answer was to have been? The situation itself proclaimed consent.

 

Bitter as were these reflections, Herbert made an effort to subdue them. He resolved, if possible, to stifle his spleen; and, upon the ruin of his hopes, restore that relationship – the only one that could now exist between himself and his cousin – friendship.

With a superhuman effort he succeeded; and this triumph of virtue over spite, backed by the strongest inclinings of the heart, for a moment solaced his spirit, and rendered it calmer.

Alas! that such triumph can be only temporary. The struggle upon which he was entering was one in which no man has ever succeeded. Love undenied, may end in friendship; but love thwarted or unreciprocated, never!

 
“Now, where the swift Rhone cleaves its way between
Heights, that appear as lovers who have parted
In hate, whose mining depths so intervene,
That they can meet no more, though broken-hearted;
Though in their souls, which thus each other thwarted,
Love was the very root of the fond rage
Which blighted their life’s bloom – ”
 

Herbert Vaughan was perhaps too young – too inexperienced in the affairs of the heart – to have ever realised the sentiment so expressed; else would he have desisted from his idle attempt, and surrendered himself at once to the despair that was certain to succeed it.

Innocent – perhaps happily so – of the knowledge of these recondite truths, he yielded to the nobler resolve – ignorant of the utter impracticability of its execution.

Volume Two – Chapter Fifteen
An Encounter of Eyes

While Herbert Vaughan was making these reflections, the light began to re-dawn – gradually, as it were, raising the veil from the face of his cousin. He could not resist turning to gaze upon it. During the interval of the obscurity, a change had passed over the countenance of the young girl, both in its hue and expression. Herbert noticed the change. It even startled him. Before, and during the unhappy dialogue, he had looked upon a flushed cheek, a fiery eye, an air proud and haughty, with all the indices of defiant indifference.

All were gone: Kate’s eye still sparkled, but with a milder light; a uniform pallor overspread her cheeks, as if the eclipse had robbed them of their roses; and the proud expression had entirely disappeared, replaced by one of sadness, or rather of pain.

Withal, the face was lovely as ever – lovelier, thought Herbert.

Why that sudden transformation? What had caused it? Whence sprang that painful thought, that was betraying itself in the pale cheek and lips compressed and quivering? Was it the happiness of another that was making that misery? Smythje seemed happy – very happy, to judge from his oft-repeated “Haw! haw!”

Was this the cause of that expression of extreme sadness that displayed itself on the countenance of his cousin?

So did Herbert interpret it.

Making a fresh effort to subdue within himself the same spirit which he believed to be actuating her, he remained silent – though unable to withdraw his glance from that lorn but lovely face.

While still gazing upon it, a sigh escaped him. It could scarce have been heard by her who stood nearest; nor hers by him: for she had also sighed, and at the same instant of time! Perhaps both were moved by some secret sympathetic instinct?

Herbert had succeeded in obtaining another momentary triumph over his emotions: and was once more on the eve of uttering words of friendship, when the young girl looked up and reciprocated his gaze. It was the first time during the interview their eyes had met: for up to that moment Kate had only regarded her cousin with furtive glances.

For some seconds they stood face to face – each gazing into the eyes of the other, as if both were the victims of some irresistible fascination.

Not a word passed between them – their very breathing was stilled. Both seemed to consider the time too important for speech: for they were seeking in one another’s eyes – those faithful mirrors of the soul – those truest interpreters of the heart – the solution of that, the most interesting enigma of their existence.

This silent interrogation was instinctive as mutual – uncorrupted by a shadow of coquetry. It was bold and reckless as innocence itself – unregarding outward observation. What cared they for the eclipse? What for the sun or the moon, or the waning stars? What for the universe itself? Less – far less for those human forms that chanced to be so near them!

Drew they gratification from that mutual gaze? They must – else why did they continue it?

Not for long: not for long were they allowed. An eye was upon them – the eye of that beautiful demon.

Ah! fair Judith, thy flirtation has proved a failure! The ruse has recoiled upon thyself!

The golden sunlight once more fell upon the Jumbé Rock, revealing the forms of four individuals – all youthful – all in love, though two only were beloved!

The returning light brought no joy to Judith Jessuron.

It revealed to her that glance of mutual fascination, which, with a quick, sharp cry, she had interrupted.

A bitter embarrassment seemed all at once to have seized upon her proud spirit, and dragged it into the dust.

Skilled in the silent language of the eyes, she had read in those of Herbert Vaughan, as he bent them upon his cousin, an expression that stung her, even to the utterance of a scream!

From that moment the flirtation with Smythje ceased; and the Cockney exquisite was forsaken in the most unceremonious manner left to continue his telescopic observations alone.

The conversation was no longer dos y dos, but at once changed to a trio; and finally restored to its original quartette form – soon, however, to be broken up by an abrupt separation of the parties.

The Jewess was the first to propose departure – the first to make it. She descended from the Jumbé Rock in a less lively mood than that in which she had climbed up to it; inwardly anathematising the eclipse, and the fortune that had guided her to the choice of such an ill-starred observatory.

Perhaps, had the interview been prolonged, the cousins might have separated with a better understanding of each other than was expressed in that cold, ceremonious adieu with which they parted.

Smythje and Kate Vaughan were once more alone upon the summit of the rock; and the supercilious lover was now free to continue the declaration.

One might suppose that he would have instantly dropped back upon his knees, and finished the performance so vexatiously interrupted.

Not so, however. The spirit of Smythje’s dream seemed equally to have undergone a change; as if he, too, had seen something.

His air of high confidence had departed, as also the climax on which he had counted: for the sun’s disc was now quite clear of the eclipse, and the pretty speeches, intended for an anterior time, would now have been pointless and inappropriate.

Whether it was this that influenced him, or a presentiment that the offer of his heart and hand might just then stand some chance of a rejection, can never be known: since Smythje, who alone could divulge it, has left no record of the reason.

Certain it is, however, that the proposal did not take place on the Jumbé Rock on the day of the eclipse; but was postponed, sine die, to some future occasion.

Volume Two – Chapter Sixteen
The Smythje Ball

As if the eclipse had not been a sufficient climax to the round of fêtes got up for the express amusement of Mr Smythje, only a few days – or, rather, nights – after, still another was inaugurated, to do honour to this young British lion.

Unlike the eclipse, it was a terrestrial phenomenon – one of the most popular of sublunary entertainments – a ball – a complimentary ball – Mr Smythje the recipient of the compliment.

Montego Bay was to be the place; which, notwithstanding its provinciality, had long been celebrated for its brilliant assemblies – from the time that fandangoes were danced by the old Spanish pork-butchers, down to that hour when Mr Montagu Smythje had condescended to honour its salons by the introduction of some very fashionable steps from the world’s metropolis.

The hall was to be a grand affair – one of the grandest ever given in the Bay – and all Planterdom was expected to be present.

Of course, Kate Vaughan would be there; and so, too, the Custos himself.

Mr Smythje would be the hero of the night; and, as such, surrounded by the fairest of the fair – hedged in by a galaxy of beautiful belles, and beset by an army of matchmaking parents, all seeking success with as much eagerness as Loftus Vaughan himself.

Under these circumstances, it would be but simple prudence that Kate should be there to look after him: for the worthy Custos was not unacquainted with the adage, that “the sweetest smelling flower is that nearest the nose.”

Mr Vaughan would have rejoiced at the opportunity thus offered, of letting all the monde of Jamaica know the relationship in which he stood, and was likely to stand, to the distinguished individual to whom the entertainment was dedicated. He had no doubt but that Kate would be chosen as the conspicuous partner: for well knew he the condition of Mr Smythje’s mind upon that subject. To him the latter had made no secret of his affections; and the cunning Custos, who had been all along warily watching the development of the passion, now knew to a certainty that the heart of Montagu’s lord was not only smitten with his daughter, but was irretrievably lost – so far as such a heart could suffer love’s perdition.

No doubt, then, Mr Vaughan would have looked forward to the Smythje ball with pleasant anticipation – as likely to afford him a social triumph – but for a little circumstance that had lately come to his knowledge. It was the incident which had transpired on the Jumbé Rock – the meeting between his daughter and nephew on the day of the eclipse.

The Custos had been the more particular in obtaining the details of that interview from his presumptive son-in-law, on account of a suspicion that had arisen in his mind as to the inclinings of his daughter’s heart. Something she had said – during the first days after Herbert’s brusque dismissal from Mount Welcome – some sympathetic expressions she had made use of – unguarded and overheard, had given rise to this suspicion of her father.

He was sufficiently annoyed about Kate having met Herbert on the Jumbé Rock; and believed it quite possible that the latter had come there in the hope of encountering his cousin.

In Mount Welcome the name of Herbert Vaughan was no longer heard. Even Kate – whether it was that she had grown more sage – for she had been chided more than once for introducing it into the conversation – or whether she had ceased to think of him – even she never pronounced his name.

For all that, Mr Vaughan was still vexed with some lingering suspicion that in that direction lurked danger; and this determined him to prevent, as far as possible, any further interview between his daughter and nephew.

After the encounter on the Jumbé Rock, he had taken his daughter to task upon this subject; and, using the full stretch of parental authority, compelled her to a solemn promise, that she was not again to speak to her cousin, nor even acknowledge his presence!

It was a hard promise for the poor girl to make. Perhaps it would have been still harder, had she known Herbert’s disposition towards her.

There can be no doubt that her father, in extracting this promise, had in view the event about to take place – the grand Smythje ball. There an encounter between the cousins was not only possible, but probable; so much so as to render Mr Vaughan apprehensive. Judith Jessuron was sure to be present – perhaps the Jew himself; and Herbert, of course.

The nephew was now cordially disliked. Stung by the defiant speeches which the young man had made on the day of his arrival, his uncle even detested him: for the proud planter was himself too poor in spirit to admire this quality in any one else.

The Custos had heard all about the hospitality which his neighbour was extending to Herbert, and the kindnesses which the patron was lavishing upon his protégé. Though not a little mystified by what was going on, he availed himself of the ordinary explanation – that it was done to vex himself; and, if so, the stratagem of the Jew was proving perfectly successful: for vexed was Mr Vaughan to his very heart’s core.

The night of the Smythje ball came round in due course. The grand ball-room of the Bay was decorated as became the occasion. Flags, festoons, and devices hung around the walls; and over the doorway a large transparency – supported by the loyal emblems of the Union Jack and banner of Saint George, and surmounted by the colonial colours – proclaimed, in letters of eighteen inches diameter: —

 

“Welcome to Smythje!”

The hour arrived; the band shortly after; close followed by strings of carriages of every kind current in the Island, containing scores – ay, hundreds of dancers. Twenty miles was nothing to go to a Jamaica ball.

The grand barouche of Loftus Vaughan arrived with the rest, only fashionably behind time, bringing the Custos himself, his truly beautiful daughter, but, above all – as before all perhaps should have been mentioned – the hero of the night.

“Welcome to Smythje!”

How his proud heart swelled with triumph under the magnificent ruffles of his shirt, as he caught sight of the flattering transparency! How conquering his smile, as he turned towards Kate Vaughan, to note the effect which it could not fail to produce!

“Welcome to Smythje!” pealed from a hundred pairs of lips, as the carriage drove up to the door; and then a loud cheer followed the words of greeting; and then the distinguished stranger was ushered into the hall-room; and, after remaining a few moments in a conspicuous position – the cynosure of at least two hundred pairs of eyes – the great man set the example by pairing off with a partner.

The hand struck up, and the dancing began.

It need scarce be said who was Smythje’s first partner – Kate Vaughan, of course. The Custos had taken care of that.

Smythje looked superb. Thoms had been at him all the afternoon. His hay-coloured hair was in full curl – his whiskers in amplest bush – his moustache crimped spirally at the points; and his cheek pinked with just the slightest tinting of vermillion.

Arrived a little late, the Jewess had not appeared in the first set. In the waltz she was conspicuous: not from her dress of rich purple velvet – not from the splendid tiara of pearls that glistened against the background of her glossy raven hair – not from the dazzling whiteness of her teeth, that gleamed between lips like curved and parted rose-leaves – not from the damask tinting of her cheeks; nor the liquid light that flashed incessantly from her black, Israelitish eyes – not from any of these was she conspicuous; but from all combined into one, and composing a grand and imperious picture.

It was a picture upon which more than one eye gazed with admiration; and more than one continued to gaze.

The partner of Judith was not unworthy to embrace such beauty.

She was in the arms of a young man, a stranger to most in the room; but the glances bestowed upon him by bright eyes – some interrogative, some furtive, some openly admiring – promised him an easy introduction to any one he might fancy to know.

Not that this stranger appeared to be conceitedly conscious of the graces which nature had so lavishly bestowed upon him; or even sensible of the good fortune that had given him such a partner.

On the contrary, he was dancing with despondency in his look, and a cloud upon his brow that even the exciting whirl of the waltz was failing to dissipate!

The partner of Judith Jessuron was Herbert Vaughan.

A ball-room may be likened to a kaleidoscope: the personages are the same, their relative positions constantly changing. Design it or not, either during the dance or the interregnum – one time or another – you will find yourself face to face, or side by side, with every individual in the room.

So in the ball-room of Montego Bay came face to face two sets of waltzers – Smythje and Kate, Herbert and Judith.

The situation arose as they were resting from the dizzy whirl of a waltz.

Smythje bent profoundly towards the floor – Judith, with an imperious sweep, returned the salutation – Herbert bowed to his cousin, with a half-doubting, half-appealing glance; but the nod received in return was so slight, so distant, that even the keen-eyed Custos, closely watching every movement of the quartette, failed to perceive it!

Poor Kate! She knew that the paternal eye, severely set, was upon her. She remembered that painful promise.

Not a word passed between the parties. Scarce a moment stood they together. Herbert, stung by Kate’s salutation – unexpectedly cold, almost insultingly distant – warped his arm around the waist of his willing partner, and spun off through the unobservant crowd.

Though often again upon that same night Smythje and Kate, Herbert and the Jewess were respectively partners – so often as to lead to general observation – never again did the four stand vis-à-vis or side by side. Whenever chance threatened to bring them together, design, or something like it, stepped in to thwart the approximation!

Almost all the night did Herbert dance with the Jewess – no longer with despondency in his look, but with the semblance of a gay and reckless joy. Never had Judith received from the young Englishman such ardent attention; and for the first time since their introduction to each other did she feel conscious of something like a correspondence to her own fierce love. For the moment her proud, cruel heart became dissolved to a true feminine tenderness; and in the spiral undulations of the waltz, as she coiled round the robust form of her partner, her cheek rested upon his shoulder, as if laid there to expire in the agony of an exquisite bliss.

She stayed not to question the cause of Herbert’s devotedness. Her own heart, blinded by love, and yearning for reciprocity, threw open its portals to receive the passion without challenge or scrutiny – without knowing whether it was real or only apparent.

A wild anguish would she have experienced at that moment, could she have divined what was passing in Herbert’s mind. Little did she suspect that his devotedness to her was only a demonstration intended to act upon another. Little dreamt she that real love for another was the cause and origin of that counterfeit that was deceiving herself. Happily for her heart’s peace she knew not this.

Herbert alone knew it. As the kaleidoscope evolved the dazzling dancers one after another, often did the face of Kate Vaughan flit before the eyes of her cousin, and his before her eyes. On such occasions, the glance hastily exchanged was one of defiant indifference: for both were playing at piques! The cold salutation had given him the cue, ignorant as he was of its cause. She had begun the game only a little later – on observing the attitude of extreme contentment which Herbert had assumed towards his companion. She knew not that it was studied. Her skill in coquetry, although sufficient for the pretence of indifference, was not deep enough to discern it in him; and both were now behaving as if each believed the love of the other beyond all hope.

Before abandoning the ball-room, this belief – erroneous as it might be on both sides – received further confirmation. A circumstance arose that strengthened it to a full and perfect conviction.

From the gossip of a crowded ball-room many a secret may be learnt. In those late hours, when the supper champagne has untied the tongue, and dancers begin to fancy each other deaf, he who silently threads his way or stands still among the crowd, may catch many a sentence not intended to be overheard, and often least of all by himself. Many an involuntary eavesdropper has fallen into this catastrophe. At least two instances occurred at the Smythje hall; and to the two individuals in whom, perhaps, we are most interested – Herbert and Kate Vaughan.

Herbert for a moment was alone. Judith, not that she had tired of her partner, but perhaps only to save appearances, was dancing with another. It was not Smythje, whom all the evening she had studiously avoided. She remembered the incident on the Jumbé Rock; and feared that dancing with him might conduct to a similar disposition of partners as that which had occurred on the day of the eclipse.

It was not flirtation in any way. On that night Judith had no need. Confident in her success with Herbert, she was contented; and cared not to do anything that might hazard a rupture of the blissful chain she believed she had woven around him.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41 
Рейтинг@Mail.ru