Петр Григорьевич Цивлин
Так это было
7.4. Из воспоминаний И. П. Цивлина
Судьба семьи Землянских
В 1937 (или 1938) году И. И. Землянский был арестован, как "враг народа". Его жене, имевшей французское подданство, предложили покинуть страну, а квартиру отобрали. Она с дочками уехала во Францию, где вскоре умерла от разрыва сердца. В 1939 году Ивана Ивановича, который не признал за собой никакой вины, выпустили из тюрьмы, но он не нашел ни семьи, ни квартиры. В то время Петр Григорьевич уже работал в Москве на строительстве авиационного завода и как-то вечером к нам на квартиру пришел Иван Иванович. Человек большой силы воли, он плакал и спрашивал, за что ему такая судьба. Петр Григорьевич успокаивал его, как мог.
Иван Иванович написал В. М. Молотову письмо с просьбой помочь вернуть его дочерей в СССР. Нашему послу во Франции было дано указание разыскать его дочерей и отправить в Советский Союз. И, хотя в это время немцы вторглись уже во Францию, дочерям Ивана Ивановича удалось вернуться с нашим посольством через Турцию.
Но вскоре началась Отечественная война и немцы заняли Харьков. Землянский стал заниматься плотничьим промыслом в украинских селах, укрывая дочерей от немцев.
Как-то он с Надей ушел на промысел, а Юля осталась в селе, в которое нагрянули каратели. Ее выдали, и она погибла. После войны И. И. Землянский жил в Харькове с Надей, у которой развился костный туберкулез, и она многие годы лечилась в Крыму. Дальнейшая судьба семьи Землянских мне неизвестна.
Нижняя Ореанда
В своих «Воспоминаниях» Петр Григорьевич уделил строительству санатория в Нижней Ореанде в Крыму буквально, два слова. Между тем, эта стройка сыграла в его жизни роковую роль.
В то время (1945–50 г.г.) отец был начальником Особого Строительно-Монтажного Управления (ОСМУ-8) в г. Ялте. Этому Управлению было поручено восстановление объектов народного хозяйства на Южном берегу Крыма, разрушенных во время Отечественной войны, а также возведение новых сооружений.
В частности, было принято решение о строительстве в Нижней Ореанде санатория Совета Министров РСФСР. По заданию министра промышленности стройматериалов СССР П. А. Юдина отец принимал непосредственное участие в разработке проекта этого санатория и выборе места его расположения в парке Нижней Ореанды.
Раньше здесь располагался дворец царя или какого-то царедворца, но впоследствии он был разрушен, а парковое хозяйство сохранилось. Парк был разбит на определенной высоте над уровнем моря, поэтому с его территории открывалась прекрасная перспектива с плывущими по морю кораблями.
Воздух в парке был насыщен удивительно приятными запахами южных кустарников и растений, с которыми хорошо знаком каждый, кому довелось побывать в Крыму.
Вот в этом парке и нужно было развернуть строительство главного корпуса «Люкс» и многочисленных хозяйственных, подсобных и жилых помещений для обслуживающего персонала, но так, чтобы ни в коей мере не нарушить парковое хозяйство.
Впервые мне довелось попасть в Нижнюю Ореанду, кажется, в 1945 г. В то время я учился в Московском авиаприборостроительном техникуме им. С. Орджоникидзе на 4 курсе и, то ли по причине недолеченного бронхита, то ли из-за хронического недоедания, весьма распространенного в то время, я сильно кашлял.
И отец, в один из приездов в Москву, настоял на том, чтобы я приехал на летние каникулы к нему подышать целебным крымским воздухом (и действительно после этого все болезненные явления, как рукой сняло).
Когда я попал в Нижнюю Ореанду, санаторный комплекс строили в основном военнопленные: – немцы и венгры, размещенные в окрестных лагерях. Было их, насколько помню, около трех-четырех сотен человек и их ежедневно строем конвоиры доставляли на работу. Машин и механизмов из-за послевоенной разрухи практически не было, поэтому строительные работы, в основном, велись вручную.
Трудились военнопленные с немецкой педантичностью, объявляя каждый час перерыв на 10 минут, после чего работа возобновлялась. Обедали они в тени гигантского платана в центре парка. Обхватить ствол этого платана могли, сцепившись руками, пять или шесть человек, а в его тени могли укрыться до тысячи человек.
Никаким унижениям со стороны администрации стройки военнопленные не подвергались и старались работать добросовестно. Но, несмотря на курортные условия, были случаи побега из плена. Бежавшие пытались добраться на родину, скрываясь в горах Крыма, но их, ловили, и, говорят, избивали, “чтоб неповадно было”.
Для доставки стройматериалов использовалась самоходная десантная баржа, которую обслуживал отряд черноморских моряков, еще совсем недавно, участвовавших в боевых десантных операциях. Как-то, отец предложил мне отправиться с ними в Гурзуф за очередной партией строительных материалов, и у меня до сих пор сохранилась память об этом рейсе, о доброжелательности экипажа и об удивительном вкусе матросских щей.
В проекте разбивки парка предусматривался пруд с водоплавающей птицей и, когда он был построен, встал вопрос, где эту птицу приобрести. Выяснив, что приобрести ее можно в заповеднике Осканья Нова, отец отправился туда на своей машине БМВ, которую он виртуозно водил по крымским дорогам. Во время поездки ему пришлось заночевать в степи, и по возвращении он тяжело заболел.
Высокая температура не снижалась в течение двух недель, все тело покрылось красной бугристой сыпью. Ни один из приглашенных врачей, а из санаториев Ялты были приглашены лучшие силы, не мог поставить диагноз, и только один старый практикующий врач, сказал, что это марсельский тиф, явившийся результатом укуса клеща во время ночевки в степи. При этом он сказал, что сыпь покрывает не только поверхность тела, но и внутренние органы, что и приводит к столь высокой температуре.
Через некоторое время отец выздоровел, но в дальнейшем высыпания сыпи с повышением температуры стали периодически повторяться. Спустя 10 лет, уже после переезда в Москву, болезнь приобрела неукротимый характер и для того, чтобы ее блокировать, отцу предписали регулярно принимать гормональный препарат (преднизолон). К этому времени у него развилась тяжелая стенокардия наряду с сердечной недостаточностью (врачи не раз говорили, что его сердце, как дырявый мешок).
Однажды он прочел в газете, что стенокардию в клинике Бакулева лечат голодом, и попросил меня помочь ему лечь в эту клинику. Однако, лечение голодом при приеме преднизолона оказалось пагубным, и вскоре отец скончался от прободения язвы желудка.
П. Г. Цивлин с сыном в парке Нижней Ореанды (1945 г.).
7.5. И. Толмачев. “Из когорты новаторов”
К 70-летию Великого Октября (статья из газеты "Ленинское знамя" от 13 октября 1987 г., г. Гусь-Хрустальный).
В 1948 году по решению Совета Министров СССР было намечено строительство на Гусевском стекольном заводе им. Дзержинского первого в стране конвейера по производству технического стекла. Выбор строительства, по существу, нового завода в Гусь-Хрустальном не был случайным. Высококвалифицированные кадры стеклоделов и залежи торфа рядом с городом (основного топлива) предопределили решение этой задачи большой государственной важности. Уже летом 1949 года на болотистом пустыре, прилегающем к заводу, появились геодезисты. Потом прибыли землекопы, подвозились стройматериалы, техника: два экскаватора, с десяток автомобилей, копер для забивания свай.
Стройка считалась важным государственным объектом, находилась под контролем Министерства промстройматериалов СССР. Поэтому в Гусь-Хрустальном создается трест «Техстеклострой». По приказу министра П. А. Юдина управляющим трестом был назначен опытный руководитель П. Г. Цивлин. Петр Григорьевич принял хозяйство в августе 1950 г.
В первую очередь он собрал коммунистов парторганизации, которую возглавлял А. Я. Российский. Что сейчас мешает ускорению работ? – обратился новый управляющий к членам партии. Перечислили уйму недостатков. Каждого выслушал Цивлин. А потом встал и сказал:
– "Товарищи! Я согласен, что мало техники, слабая организация труда, плохое материальное обеспечение. Но это не главное. Вы забыли, что жить Вам негде, часами простаиваете в столовой, где не всегда можно хорошо пообедать".
Да, Петр Григорьевич прекрасно понимал каждого из сидящих. Сам он начинал трудовую деятельность на Днепрострое землекопом, работал на возведении Харьковского станкостроительного завода. Затем была промакадемия. Партия посылала его на самые трудные участки. Строил заводы до войны, а потом восстанавливал их после разгрома фашистской Германии. Под его началом готовился Дворец в Крыму для встречи глав Великих держав в феврале 1945 года на Ялтинской конференции. Затем Цивлина направили восстанавливать Севастополь. Петр Григорьевич с гордостью носил орден Отечественной войны, которым был награжден именно за восстановление разрушенных фашистами крупных промышленных объектов Украины.
Управляющий трестом обладал особым талантом уважать людей, выслушивать и понимать их. Он в редких случаях применял власть руководителя. Выдержка, такт – вот черты характера Петра Григорьевича. Сразу же, как только ознакомился с делами на стройке, поехал в Москву, добился выделения средств на возведение жилья.
Параллельно со строительством корпусов росли дома. На пустыре (ныне жилучасток) в считанные месяцы заложили новый микрорайон, а на Красном Октябре (Сороковка) выросла улица из сборноразборных домиков, появились продовольственный ларек, детясли.
“Бытовые условия человека определяют производительность труда”, говорил Цивлин. У него был свой стиль работы. Не любил просиживать в кабинете. По существу его и не было у Цивлина. Ютился управляющий в маленьком прорабском вагончике. Только к концу строительства трест построил себе контору. В этом здании сейчас находится детсад.
Все дела решал на месте, то есть на строительной площадке. Уважал новаторов, строго спрашивал с тех, кто руководствовался психологией боязни.
Приведу такой пример. В проектной документации, в рекомендациях ученых кладка стен здания конвейера предусматривалась только весной, летом и осенью. В зимний период категорически запрещалось вести кирпичную кладку. Цивлин преодолел этот запрет, выиграл время. Вблизи объекта построили растворный узел с подогревом, и раствор не успевал смерзаться.
Петру Григорьевичу грозили суровыми карами, а он улыбался и спокойно говорил: "Стены простоят сотню лет". После зимней кладки стены дали осадку вместо предполагаемых 30 сантиметров всего в два-три сантиметра.
Подошел срок монтажа оборудования. Пришелся он вновь на зимний период, что категорически запрещалось. На совместной планерке строителей и стеклоделов управляющий заявил: "Еду в министерство. Буду добиваться, чтобы в наше распоряжение выделили два паровоза". Присутствующие переглянулись, мол, зачем они? Цивлин уточнил: "Используем их вместо котельной". Было выиграно три месяца.
Возникли неурядицы с доставкой железобетонных ферм для перекрытия галереи прокатного цеха. Петр Григорьевич долго ходил по складу, где хранилось оборудование, металл, стройматериалы. Неожиданно на глаза ему попались пучки прутковой стали.
– “Семен! – обратился управляющий к прорабу Кистринову – подбери хороших электросварщиков, слесарей и приступай к изготовлению прутковых прогонов. Ими заменим фермы”. Кистринов с удивлением посмотрел на Цивлина:
– "А как же проект? За отступление – головы поснимают".
– “Не снимут. А вот за срыв сроков по головке не погладят”, – сказал управляющий.
Много было шуму по поводу прутковых прогонов. Проектировщики, осуществляющие контроль за стройкой, написали письмо министру П. А. Юдину. Павел Александрович сам ответил группе инженеров: – "Цивлин – не подведет". Свыше тридцати пяти лет стоит галерея.
"У Петра Григорьевича было много врагов из числа бюрократов, но его всегда поддерживали доброжелатели, которые верили ему", – писала мне Е. Л. Цивлина, супруга бывшего управляющего.
После окончания строительства комплекса по производству стекла на заводе им. Дзержинского П. Г. Цивлин был отозван в главк. Его хотели послать на новую важную стройку, но узнали, что Петр Григорьевич серьезно болен. Пришлось оставить в аппарате министерства.
Умер он, когда ему едва исполнилось 64 года. По роду работы мне довелось встречаться со многими руководителями. Но вот такого обаятельного, находчивого, настоящего коммуниста, бойца ленинской гвардии, забыть невозможно.
Такого же мнения придерживаются и бывшие строители, кто с Петром Григорьевичем решал важнейшие государственные задачи по восстановлению народного хозяйства в послевоенный период.
И. ТОЛМАЧЕВ.
Глава 8. Документы, переписка
ХАРЬКОВСКИЙ ГУБЕРНСКИЙ КОМИТЕТ КОММУН.ПАРТИИ УДОСТОВЕРЕНИЕ /БОЛЬШЕВ./ УКРАИНЫ
Предъявитель сего тов. ЦИВЛИН дня 1920 г. командированный для проведения № 487 компании "Незаможный на коня" возвращается к месту прежней службы. г. Харьков, Пушкинск,57.
Секретарь Губнаркома подписьЗав. нач. Повред. Отделом подпись
РСФСР ЭКСПЕДИЦИЯ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ УДОСТОВЕРЕНИЕ РЕВВОЕНСОВЕТА Юго-Западного фронта
Выдано от экспедиции особого назначения Реввоенсовета ЮгЗапфронта тов. ЦИВЛИНУ 22 августа 1920 г. том, что он действительно состоит на служ. № 260 при экспедиции в качестве красноармейца, а посему его семья на основании приказа Реввоенсовета Республики от 31 октября 1919 г, опубликованного в Известиях Нарком воен. № 182, и декретов Совнаркома от 6.12.18 г., освобождаются от принудительных работ, уплаты, обложения всеми видами государственного налога, реквизиции и конфискации имущества и имеет право на получение пособия. Изложенное подписями и приложением печати удостоверяется.
Начальник экспедиции и начпоюгзап подписьАдъютант Штаба экспедиции подпись
РСФСР УДОСТОВЕРЕНИЕ
Особоуполномоченный Совета Труда и Обороны
Дано сие тов. Цывлину Петру в том, что он действительно состоит на службе котельного хозяйства при Котлоремонтном поезде
Зам. Особо уполномоченного Совета Труда и Обороны республики по восстановлению Котло-хозяйства в Донбассе на должности Пом ст. Севастополь Технорука, что подписью и приложением печати удостоверяется.
Особоуполномоченный Совета Труда и Обороны Республики по восстановлению Котло-Хозяйства в Донбассе. п/п Гайсинский
Верно: Июля 1го 1921 г. Секретарь, подпись.
РСФСР УДОСТОВЕРЕНИЕ Особоуполномоченный СОВЕТА ТРУДА и ОБОРОНЫ
Дано сие пом. Зав. по переброске и изъятию котлов из пределов Крыма, по восстановлению Котлохозяйства Екатеринославской и Запорожской губерний тов. Цывлину Петру в том, что он действительно командируется в с. Какриновку для смотра котлов по переброске и изъятию находящихся на заводе из пределов Графа Канкрина, Крыма, Екатер. и Запорож.
Всем Волостным исполкомам предлагается оказывать всемерное содействие, для скорейшего продвижения к месту назначения, а также т. ЦЫВЛИНУ предоставляется право пользоваться телеграфной связью по литеру А, что вышеизложенное подписью и приложением печати удостоверяется. Зав. по переброске и изъятию котлов из пределов Крыма, Екатериносл. и Запорожск. губерний п/п Гайсинский
Секретарь, подпись
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Дано настоящее удостоверение т. ЦИВЛИНУ П. Г. в том, что он действительно проработал на профработе по выбору в должности Председателя Районаго Рабочего Комитета Строителей г. Запорожья с марта 1923 г. по 20 января 1926 г., после чего заболел и ушел с профработы.
Т. Цивлин во время своей работы в Горрайрабочкоме являлся членом Правления Окротдела и во время отсутствия председателя Окротдела являлся Заместителем такового. Заболел т. Цивлин 20 января 1926 г. и ушел с профработы по предложению врачей.
Вышеизложенное подписями и приложением печати удостоверяется.
Председатель Запорожского Союза Строителей, печать, подпись.Секретарь, подпись
В ОКРСТРАХКАССУ
На основании постановления Заседания Правления от 16.03. за № 22/8 и согласования с ОСПС, Запорожский Окротдел ВССР просит закрепить имеющееся у Вас место на курорт в Крым с 15 апреля сроком на 1,5–2 месяца за членом Правления Окр. отдела тов. Цивлиным П. Г., в настоящее время больным туберкулезом легких. Настоящее место просим закрепить за н/счет, удержав таковое при распределении мест на курорты.
Председатель Окротдела 19.03.27 г. ВССРп/п /КРОЛОВЕЦКИЙ/, Секретарь п/п /ВАЗИН/
ВСЕУКРАIНСЬКЕ УДIВЕЛЬНЫХ РОБIТНИКIВ СПРАВКА ЗАПОРIЗЬКА. Настоящая дана Петру Григорьевичу ЦИВЛИНУ в том, что он, начиная с 1922 г., избирался рабочими Строителями в состав 4.07.1929 г. Рабочих Комитетов, где и работал с 1922 г. № 602/257 освобожденным работником в качестве Председателя Рабочкома с охватом рабочих до 800 человек. С 1924 года января м-ца т. ЦИВЛИН П. Г. был избран членом Правления Запорожского Окротделения ВССР, каковым и является до настоящего времени, причем с весны 1927 г. был избран Секретарем Орготдела, где и работал до 1.07.29 г. после чего, был переброшен для работы в Рабочком «Днепростроя» на тарифную работу.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОКРОТДЕЛЕНИЯ, печать ВССР, п/п /ДРОЖЖЕВ/, СЕКРЕТАРЬ п/п /ЩЕГЛОВ/
ВСНХУССР УДОСТОВЕРЕНИЕ
ГОСУДАРСТВ. ПРОМЫШЛЕННЫЙ ТРЕСТ
Дано настоящее удостоверение по добыче, обогащению и сбыту нерудных ископаемых Директору Запорожского Карьероуправления НЕРУДКОПАЛ, а т. ЦИВЛИНУ Петру «НЕРУДКОПАЛ» Григорьевичу в том, что ему поручается вести предварительные переговоры с М. К. Х. 9.01.1930 г по вопросу заключения договора № 12036/91 на изготовление Московскому Коммунальному Хозяйству Запорожским Карьероуправлением тесанного камня для Каменного моста через Москву-реку.
УПРАВЛЯЮЩИЙ ТРЕСТА п/п /ВОЛОКАЦ/за УПРАВДЕЛАМИ п/п /КАНАРЕВСКИЙ/
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ Запорожской области 26.09.57 г. Гр. ЦИВЛИНУ Петру Григорьевичу. №Ц/16 г. Москва, Орликов переулок, д.6/1, кв.9.
АРХИВНАЯ СПРАВКА
В документальных материалах архивного фонда Запорожского горсовета, в списках членов и кандидатов Горсовета 5го созыва /19241925 г./, бго созыва /19251926 г./ и 7го созыва /19261927 г./ значится ЦИВЛИН П. Г. депутат от Союза строителей. Там же имеется анкета члена Горсовета 5го созыва ЦИВЛИНА Петра Григорьевича, по профессии слесарь-водопроводчик. Там же в списке ответственных работников /членов ОИК, ОКНС, Горсоветов, учитывающихся по номенклатурному списку, /за 1927 год/, значится ЦИВЛИН Петр Григорьевич рабочий-строитель. Избран в Горсовет в 3-й раз. Там же, в календарном плане отчетных докладов Запорожского Горсовета перед избирателями за март 1928 г. значится ЦИВЛИН. В документальных материалах Запорожского Окрисполкома, в списке членов Запорожского Горсовета за 1929 г. 8го созыва, значится ЦИВЛИН Петр Григорьевич 1900 года рождения, депутат от Союза строителей. Избран 4-й раз. Списки членов Горсовета за 1930 год в архиве не хранятся. ОСНОВАНИЕ: Ф.Р75, д.83, л.38, д.87,л.2, д.90, л.16, д.130, д.107,л.л. 196,199,200, д.117,л.30, д.95,л.142, д.154,л.4, д.149,л.7, д.279,л.110, д.280,л.200, Ф.Р1, оп.1, д. 1242,л.28. НАЧАЛЬНИК ЗАПОРОЖСКОГО ОБЛГОСАРХИВА
п/п /ТИХОНОВСКАЯ/ печатьСТ.НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК п/п /ФЛЕШЛЕР/
КОММУНIСТИЧНА ПАРТIЯ (бiльшовикiв) УКРАIНИ ЦЕНТРАЛЬНИЙ КОМIТЕТ 3.09.31 року ПОСВIДКА
Тов. ЦИВЛIН командируеться до Печенегского району уполноваженим ЦК КП\б\У в справi хлiбозаготiвель. печать
СЕКРЕТАРЬ ЦК КП/б/У п/п /СТРОГАНОВ/Приложение Копия:
СПРАВКА
Выдана тов. Цывлину П. Г. в том, что за время пребывания его на Строительном факультете Укрпромакадемии им. Сталина с 1.07.1930 г. по 1.02.1933 г. им были прослушаны и сданы зачеты по таким дисциплинам:
1. Высшая математика. Выполнены работы и сданы;
2. Физика, зачеты по геодезической;
3. Химия специальнотехнологической;
4. Геология, практика;
5. Геодезия;
6. Строительные материалы;
7. Основы строит. Производства;
8. История большевизма;
9. Экономгеография;
10. Политэкономия и теория сов. Хозяйства;
11. Диамат и Ленинизм;
12. Нацвопрос;
13. Укр. Язык.
14. Немецкий язык
15. Пром. счетоводство
16. Сопромат.
Кроме того прослушан курс по дисциплинам:
1. Дерев. конструкции 2. Металическ. констр. 3. Основания и фундаменты. 4. Железобетон. 5. Водопровод и канализация. 6. Отопление и вентил. 7. Организ. и рационал. 8. Статика сооружений. 9. Теоретическая механика.
Отозван с учебы в распоряжение ЦК КП(б)У.
п/п Директор академии /Бабин/Декан строительного факультета /Михайлик/, 31.03.33 г. С подлинным верно: п/п Сенина печать
Характеристика
на слушателя Укрпромакадемии им. тов. Сталина, члена КПБ(У) с 1.03.20 года П. Г. Цивлина. Будучи на учебе в промакадемии с 1.10.30 г. по 1.02.33 г. до отзыва ЦК КПБ(б)У на практическую работу, принимал активное участие в жизни и работе Академии. Академическая успеваемость тов. Цивлина выше среднего. За время пребывания в Академии технически значительно вырос, проявлял активность, инициативу и самостоятельность в учебно-производственной работе. Политически развит. Вполне справится с руководящей самостоятельной работой на строительстве.
ДИРЕКТОР ПРОМАКАДЕМИИ п/п /БАБИН/с.с.с. р н.к.в. и м.
ЦЕНТРАЛЬНОЕ КОМАНДИРОВОЧНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ
ОРГАНИЗАЦ. УПРАВЛЕНИЕ
Настоящее дано зам. начальника Уральского Завода № 1 Сектора ЦОУ завода 1 ВВС РККА военновоздушных Сил Р. К. К. А. товарищу ЦИВЛИНУ Петру Григорьевичу в том, что он действительно командируется в г. Москву и в общий Отдел для лечения в Крыму после ранения. 22.04. 1933 г.
Начальник Уральского сектора. Почтовый адрес:Юрюзанский ЦОУ завода 1 п/п КОЗЛОВ завод Уральской области. За Управделами п/п Рассадина.
ПРИКАЗ № 12 Председателя Ликвидационной Комиссии Уральского сектора ЦОУ от 23 Января 1934 г.
п.1 Согласно Приказа Спецавиатреста за № 280 от 26 Декабря 1933 года по ликвидации Уральского отделения ЦОУ Зам. Начальника Уральского отделения ЦОУ тов. Цивлин освобождается с 25го Января 1934 г.
Председатель Ликвидационной Комиссии /БОБЫЛЕВ/ Верно: Секретарь Ликвидкома /АКИМОВ/.
ХАРАКТЕРИСТИКА
ПАРИЙНОГО КОМИТЕТА на тов. ЦИВЛИНА П. Г. – нач. Стройуправления № 2 Харьковского «ИНДУСТРОЯ» Станкостроительного завода
Тов. ЦИВЛИН Петр Григорьевич 1900 г.р. с 13 февраля 1935 г. рождения работает Начальником строительства «СТАНКОСТРОЯ» от Треста «ИНДУСТРОЙ», являясь Начальником Строительного Управления № 2 «ИНДУСТРОЯ». Член партии с 1.03.1920 года, проверен комиссией по чистке на Урале в 1933 году.
Работает на стройке СТАНКОСТРОЯ с 1934 г. марта месяца. Дисциплинированный, исполнительный коммунист. Технически грамотный работник, имеет академическое образование в области строительства, как промышленного, так и жилищного. Соцпроисхождение-рабочий. Хороший общественник-организатор. Прибыл на стройку из Уральского Сектора ЦОУ завода № 1 ВВС РККА, где работал в течение года в должности Нач. строительства, куда был послан после окончания Промакадемии им. тов. Сталина по командировке ЦК ВКП(б). Работал на строительстве до 1916 года. С 1916 года по 1918 год на заводах гор. Запорожья и с 1922 года на строительстве. С 1918 по 1921 г. Кр. Арм, доброволец.
СЕКРЕТАРЬ ЗПК СТАНКОСТРОЯ п/п /СУКЕНИК/ печать
ПИСЬМО К С. ОРДЖОНИКИДЗЕ
Уважаемый тов. Орджоникидзе. Прилагая при сем справку из протокола партгруппы Президиума Райсовета ХТЗ от 31го Мая 1934 года, прошу Вас обратить внимание на п.п. 3, 6 и 7, как на факт безобразного заявления. Он безобразен уже потому, что денег у меня никаких по смете на эти цели нет. И второе. Я принял стройку в большом прорыве и совершенно не имею времени ходить на заседания, на которые я вызываюсь много раз. Если бы я хотел удовлетворить райсовет ХТЗ и этим самым избежать выговора и других взысканий, то совершенно не мог бы уделять внимание строительству и вынужден был бы таким образом нарушить финансовую дисциплину, так как требования от этого Райсовета о выдаче им денег бесчисленны.
Начальник 2го Стройуправления Индустроя Стр-ва «Станкострой» п/п /Цивлин/. 5.06.34 года
ОТВЕТ КПК при ЦК ВКП(б)
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! строго секретно.
КОМИССИЯ ПАРТИЙНОГО КОНТРОЛЯ при ЦК ВКП(б) №БКПК16/2 г. Кому т.т. Орджоникидзе, Шестакову, Цивлину 5.08.1934 г. Секретарю Партгруппы Райсовета ХТЗ, ОБ ЦК (контроль). Выписка из протокола № 15,2 г заседания Бюро Комиссии Партийного Контроля от 5 Августа 1934 г.
О незаконном обложении промпредприятий партгруппой Президиума Райсовета ХТЗ на нужды школ Райнаробраза.
Отменить постановление парт. группы Президиума Райсовета ХТЗ "О материальном участии хозорганов в ремонте школ" от 31.05.34 г., предлагающее в принудительном порядке и в порядке разверстки внести определенную сумму в Райнаробраз и налагающее взыскание (выговор) на начальника 2-го района Индустроя т. Цивлина как неправильное, незаконное и нарушающее директивы партии о финансовой дисциплине.
Председатель КПК п/п Л. Каганович Печать н.к.т.п. СССР.
Начальнику строительства 2го района Кировский Индустрой т. Цивлину П. Г. Строительн. Техникум 28.07. 1935 г.
За чуткое отношение к студентам-практикантам № 02 Кировского Строительного техникума, хорошую постановку и большое участие в деле воспитания кадров дирекция техникума и бригада практикантов выражает искреннюю БЛАГОДАРНОСТЬ и шлет дружеский привет.
Директор /Волчанский/ Бригадир /Гельман/
Всесоюзный Государственный трест В ЦК КП/б/УСтроительной промышленности «ИНДУСТРОЙ» Согласно Вашего отзыва б. Начальник 2го Стройуправления тов. Цивлин П. Г. с 7.02.с.г. 5.02.1936 г. 0 освобождается от работы в тресте «ИНДУСТРОЙ» № 501/020 и откомандировывается в Ваше распоряжение.
УПРАВЛЯЮЩИЙ ТРЕСТОМ ИНДУСТРОЙ п/п /ЗИНОВЬЕВ/
НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ТЯЖЕЛОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Чита Нефтепроводстрой ЦИВЛИНУ П. Г. Наш индекс И885а Дата 16.12.36 г.
На Ваше заявление Сектор кадров НКТП сообщает, что Вам следует остаться работать в Чите до выяснения вопросов в тресте.
И. О. Нач. горнометаллург. отдела С/кадров НКТП: п/п /Щукин/
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
УДОСТОВЕРЕНИЕ № 56
Предьявитель сего ЦИВЛИН ПЕТР ГРИГОРЬЕВИЧ действительно работает в Строительно-Квартирном Отделе КВО в должности начальника УВСР-103.
Выдан 14 февраля 1936 г. Нач. СКО КВО подпись
К.П.(б.)У. ЧЕРВОНОЗАВОДСКИЙ ГОРПАРТКОМ РАЙОНОВИЙ КОМIТЕТ г. ШЕПЕТОВКА Копия: тов. ЦИВЛИНУ 3.07 дня 1936 г. ШЕПЕТОВКА. № 1246 г. Харьков
Краснозаводский РПК сообщает, что тов. ЦИВЛИНУ П. Г. необходимо срочно выехать в г. Харьков в Краснозаводский РПК для прохождения обмена партдокументов.
СЕКРЕТАРЬ КРАСНОЗАВОДСКОГО РПК п/п /СУКЕНИК/
ПРИКАЗ № 58 ПО ВСЕСОЮЗНОМУ ГОССТРОЙТРЕСТУ «МЕТАЛЛОСТРОЙ» Н. К. Т. П. г. Москва от 13.03.37 г.
1. Ввиду перехода на другую работу тов. Соколова Н. Г. освободить его от обязанностей начальника МК4 с сего числа.
2. Начальником МК4 назначить ЦИВЛИНА П. Г. Акт сдачи-приемки дел конторы представить в Трест к 15.03.с.г.
УПРАВЛЯЮЩИЙ ТРЕСТОМ п/п /КИРИЧЕНКО/ печать
ПРИКАЗ ПО ГОСУДАРСТВЕННОМУ СТРОИТЕЛЬНОМУ ТРЕСТУ № 30 НКОП № 352
2-го Ноября 1938 г.
Итоги работы стройконтор треста № 30 показывают, что отдельные конторы, включившись в поход за лучшие показатели к 20 Годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции, добились значительных успехов как по показателям работы за Ок тябрь месяц, так и по выполнению плана за 10 месяцев текущего года.
Особо следует отметить контору № 4, которая после совершенно неудовлетворительной работы в 1937 г. и первого квартала 1938 г. значительно улучшила работу и к Октябрьским праздникам приходит со следующими показателями:
1. План за Октябрь мц выполнен на 152,2 % при обеспеченности рабсилы 84 %.
2. Годовой план выполнен на 87 %.
3. Выработка на один ч/день за Октябрь месяц 156,4 %.
4. Производительность труда за мес. 187 % против 167 % в сентябре.
5. Экономия адм. хоз. расходов за Октябрь месяц 8,8 %.6. Количество стахановцев к общему числу строительных рабочих 27,9 %.
Следует отметить систематически выполняющие норму бригады: Богословского, Болдырева, Князева, Нарбекова, Усманова, Сергеева, Сазонова, Азарова, Гришина, Белова, Луданова, Смирнова.
7. По конторе имеются две комплексные бригады, дающие хорошие показатели в работе.
8. Общежития работающих находятся вполне удовлетворительном состоянии.
9. Контора добилась сверхпланового снижения себестоимости строительства.
Указанных показателей контора добилась в результате ряда мероприятий, выражающихся в применении новых методов работы, внедрении механизмов, применения рационализаторских предложений начальника конторы т. Цывлина, улучшения складского хозяйства и др. Исходя из указанного ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Красное переходящее знамя Стройтреста № 30 по решению общественных организаций передать Конторе № 4.
2. Премировать Нач. Конторы № 4 т. Цывлина П. Г. и Глав. Инженера Конторы Ильина Ф. К. месячным окладом содержания каждого.
3. Для премирования лучших рабочих и ИТР стахановцев разрешить Нач. Конторы т. Цывлину П. Г. израсходовать из директорского фонда 8.000 рублей.
4. Призываю коллектив рабочих и ИТР конторы № 4 добиться еще лучших показателей в дальнейшей работе.
п/п УПРАВЛЮЩИЙ ТРЕСТОМ № 30 /Мазыкин/
ВЫПИСКА ИЗ ПРИКАЗА Народного Комиссара Авиационной промышленности СССР от 13 апреля 1939 г. за № 85. п.6
В соответствии с постановлением СНК СССР от 2бго февраля 1939 года за выполнение плана по снижению стоимости работ ПРЕМИРОВАТЬ: – Начальника 4-ой Конторы 30 Треста тов. ЦИВЛИНА полутора-месячным окладом.
П/п Народный Комиссар Авиационной промышленности С. С. С. Р. /М.КАГАНОВИЧ/Управделами: /Штандель/ № В/17/1157. 8.07.39 г.
УПРАВЛЕНИЮ КАДРАМИ ЦК ВКП(б). В связи с тем, что тов. ЦИВЛИН Петр Григорьевич член ВКП(б) с 1920 г. партбилет № 1686068, назначенный приказом по Главному Строительному Управлению НКВ от 15.04с.г. за № 19 И. О. Управляющего Стройтрестом № 15, работает в пределах Ухтомского района Московской области, поэтому в соответствии с инструкцией ЦК ВКП(б) "О перемещении членов и кандидатов ВКП(б)" прошу Вас дать указание Октябрьскому РК ВКП(б) г. Москвы о снятии с учета и направлении его личного партийного дела по месту работы в Ухтомский Горком Московской области.
Тов. ЦИВЛИН П. Г. до перемещения его в Стройтрест № 15 работал Нач. 4-й Стройконторы Стройтреста № 30.
ЗАМ. НАРОДНОГО КОМИССАРА НКВ СОЮЗА ССР: п/п /Горемыкин/
ВЫПИСКА
из приказа Народного Комиссара по Строительству за № 111 от 2.08.1939 г.
1. Тов. ЦИВЛИНА Петра Григорьевича назначить Управляющим Стройтрестом № 15.
НАРОДНЫЙ КОМИССАР ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ: /ГИНЗБУРГ/ Выписка верна: п/п /Васильев/ 17.09.1939 г.
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА "РАБОЧИЙ-СТРОИТЕЛЬ"
Тов. ЦИВЛИНУ. 5 марта 1941 г.
Ваша статья "За скорые и экономичные способы бетонирования" будет напечатана в журнале № 4. Заведующий редакцией журнала "Раб. Строит."
п/п Мандругин
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Самое замечательное в соревновании состоит в том, что оно производит коренной переворот во взглядах людей на труд, ибо оно превращает труд из зазорного и тяжелого бремени, каким он считался раньше, в дело чести, в дело славы, в дело доблести и геройства. (Сталин)
ГРАМОТА
Московский Обком профсоюза рабочих промышленноого строительства НАГРАЖДАЕТ ГРАМОТОЙ тов. ЦИВЛИНА П. Г. за активную работу по улучшению культурнобытовых условий рабочих строителей треста № 15.
Председатель Обкома Заведующий жилищно-бытовым отделом обкома.п/п Лукавченко 9 янв. 1940 г.
г. Москва Главное управление по снабжению народного хозяйства нефтепродуктами ГЛАВНЕФТЕСНАБ ПРИ СОВНАРКОМЕ СОЮЗА СССР.
ВЫПИСКА ИЗ ПРИКАЗА Начальника главного управления по снабжению народного хозяйства при СОВНАРКОМЕ СОЮЗА СССР № 753к/а г. Москва 25 ноября 1943 г.
Тов. ЦИВЛИНА Петра Григорьевича Нач. ОСМУ ОСМЧ19 Наркомстроя за успешное окончание строительства нефтепровода Астрахань-Саратов, ПРИКАЗЫВАЮ:
Наградить значком "Отличник Нефтеснабжения СССР". Начальник Главнефтеснаба при Совнаркоме Союза СССР (Я.ШИРОКОВ)
Пролетарии всех стран соединяйтесь! Коммунистическая партия (большевиков) Украины КРАМАТОРСКИЙ ГОРОДСКОЙ КОМИТЕТ г. Краматорск, Сталинской области.
Здравствуй товарищ Цывлин П. Г. Ваше письмо от 9.08.44 года получил. Сообщаю, что руководством ОСМЧ-19 оформлено и передано прокурору г. Краматорск на Вас дело для расследования. С моей стороны приняты меры о прекращении указанного дела, а материалы, отпускаемые Вами предприятиям нашего города в порядке помощи предложено возвратить ОСМУ № 2. Поэтому работайте спокойно, уверенно увеличивайте темпы по восстановлению города Героя Севастополя, деритесь за лучшие показатели в работе, не останавливайтесь на завоевании Красного знамени своей части, шире развертывайте социалистическое соревнование за быстрейшее восстановление Советского Крыма. Поддерживайте с нами связь.
С приветом п/п Потанин.Народный Комиссариат СССР.
УДОСТОВЕРЕНИЕ.
Дано тов. ЦЫВЛИНУ ПЕТРУ ГРИГОРЬЕВИЧУ в том, что он состоит на работе в ОСМЧ Строительно-Монтажная «СЕВАСТОПОЛЬСТРОЙ» в должности нач-ка ОСМУ-5 "СЕВАСТОПОЛЬСТРОЙ"
ПОМ.НАЧАЛЬНИКА ОСМЧ «СЕВАСТОПОЛЬСТРОЙ» по кадрам п/п /Л.КОРОТКОВ/
ДЕПУТАТ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР, ГЕРОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА, ДОКТОР ТЕХНИЧЕСКИХ НАУК В. А.ДЕГТЯРЕВ г. Ковров 18 июля 1945 г. Нач-ку ОСМУ8 Севстроя тов. Цивлину П. Г.
Уважаемый Петр Григорьевич! По приезде в свой дом в дер. Гаспра Ялтинского р-на я нашел таковой в несколько разрушенном состоянии. Надеясь быть в скором времени жителем Крыма, я и моя семья, конечно, не сможем находиться в таком разрушенном доме. Убедительно прошу Вас оказать помощь в восстановлении дома путем отпуска некоторых материалов, необходимых для ремонта по прилагаемому списку и выделением рабоч. силы из числа военно-пленных, находящегося вблизи лагеря.
С уважением к Вам Генерал-майор инж. арт. службы п/п В. Дегтярев.
ДЕПУТАТ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ГЕРОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА, ДОКТОР ТЕХНИЧЕСКИХ НАУК лауреат Сталинской премии, генерал-майор инж. артиллерийской службы В. А. ДЕГТЯРЕВ 26 января 1946 г. Крым, Ореанда, Ялтинского района.
НАЧАЛЬНИКУ ОСМУ-8 тов. ЦИВЛИНУ П. Г.
Глубокоуважаемый ПЕТР ГРИГОРЬЕВИЧ! Благодарю Вас за Ваше большое ко мне внимание. В настоящее время у меня создалось такое положение, что я не могу жить в Крыму в течение трех лет. Я выдвинут Депутатом в Верховный Совет СССР, поэтому я отказался от арендованного мной дома, так что ремонта производить не нужно. С глубоким к Вам уважением. Желаю Вам самого крепкого здоровья и наилучшего успеха в Вашей работе.
п/п /В. А. ДЕГТЯРЕВ/.
КРЫМ ЯЛТА СЕВАСТОПОЛЬСТРОЙ ОСМУ8 ЦИВЛИНУ УЧ СИМФЕРОПОЛЯ 20308 66 6/2 1951
ПО ВАШЕЙ ИНИЦИАТИВЕ КОЛЛЕКТИВОМ ОСМУ8 ПРОДЕЛАНЫ БОЛЬШИЕ РАБОТЫ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ ЯЛТИНСКОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ ТЧК. ОБЕСПЕЧЕНИЮ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТЫ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ СНАБЖЕНИЕМ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ КУРОРТОВ ЯЛТЫ, РАЙОНА. ПРОШУ ВАС ЛИЧНО ПРИНЯТЬ МЕРЫ ПОЛНОМУ ЗАВЕРШЕНИЮ СТРОИТЕЛЬСТВА ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ ВСЕМИ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ СТРОЕНИЯМИ ЗПТ ТАКЖЕ ФУНДАМЕНТА ВТОРОЙ ДИЗЕЛЬ К ПЕРВОМУ АПРЕЛЯ ТЧК МОБИЛИЗУЙТЕ КОЛЛЕКТИВ СТРОИТЕЛЕЙ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ В СРОК ЭТОГО ЗАДАНИЯ ТЧК ПРИНЯТЫХ МЕРАХ ИНФОРМИРУЙТЕ ОБКОМПАРТ КРЫМОБКОМПАРТ БЕРЕЗКИН.
Исполком Крымского Областного Совета депутатов трудящихся
ГРАМОТА
Товарищу Цивлину П. Г. За самоотверженный труд на строительстве Ялтинской электростанции. Зам. Председателя Исполнительного Комитета Крымского Областного Совета депутатов трудящихся п/п (Арт. Шлихтер) Секретарь Исполнительного Комитета Крымского Областного Совета депутатов трудящихся п/п (Г. Кувшинников).
РСФСР НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ПРОСВЯЩЕНИЯ Москва, Чистые пруды,6, тел. К-45945 0 Уважаемый т. Цивлин! Очень прошу Вас оказать помощь Селихову Н. Н. по вопросу организации ремонтных работ в зданиях, передаваемых Академии педагогических наук для дома отдыха /в Гурзуфе и Ялте/. Надеюсь, что Вы в память нашей прежней совместной работы исполните мою просьбу. Заранее благодарю Вас.
С приветом п/п /Вл. Потемкин/
ТЕЛЕГРАММА ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ, ЯЛТА ОСМУ ВОСЕМЬ ЦИВЛИНУ, ИЗ МОСКВЫ. БЛАГОДАРЮ ПОМОЩЬ ОКАЗАННУЮ МОИМ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМ ПРЕБЫВАНИЯ ИХ В ЯЛТЕ ТЧК ВОПРОС ПЕРЕДАЧИ НАМ САНАТОРИЯ МИСХОРЕ РЕШЕН ПОЛОЖИТЕЛЬНО ТЧК НАДЕЮСЬ ПОМОЖЕТЕ БЫСТРЕЕ ВОССТАНОВИТЬ ЕГО ОТКРЫТЬ ДЛЯ СОВЕТСКИХ ПОЛЯРНИКОВ ПРИВЕТОМ ПАПАНИН.
ВЫПИСКА ИЗ РЕШЕНИЯ № 13 ИСПОЛКОМА ЯЛТИНСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ от 30 апреля 1946 года. гор. Ялта
За проявленную инициативу и умелую организацию работ по выполнению обязательств в социалистическом соревновании по восстановлению и благоустройству города Ялты, в результате чего коллективом ОСМУ8 «СЕВАСТОПОЛЬСТРОЙ» восстановлено здание Средней школы № 1, построено здание городской электростанции, разобраны разрушенные здания на ул. Ленина и на их месте возведена и хорошо оформлена ограда —
Начальника ОСМУ8 «СЕВАСТОПОЛЬСТРОЙ» тов. Ц И В Л И Н А ПЕТРА ГРИГОРЬЕВИЧА ЗАНЕСТИ В ГОРОДСКУЮ КНИГУ ПОЧЕТА.
п. п. Председатель Ялтинского Горисполкома А.БЕЛОУССекретарь Ялтинского Горисполкома М.НИМЧИК
ВЫПИСКА
из акта государственной приемки вновь построенных объектов санатория № 1 в Н. Ореанде Министерства строительства Военных и Военноморских предприятий Союза ССР, в составе корпуса «Б» /Люкс/, центральной котельной, прачечной с жилыми помещениями, столовой персонала, оранжереи, временной электростанции и связанных с этими объектами благоустройства площадок, озеленения санитарнотехническими и прочими наружными коммуникациями.
5. Государственная комиссия признает, что в качественном отношении, отвечая требованиям утвержденных проектов, смет, действующих технических условий и норм, работы выполнены: 1. По корпусу «Б» /Люкс/ на «отлично» 2. По котельной на «хорошо» 3. По столовой на «хорошо» 4. По прачечной с жилым помещением на «хорошо» 5. По временной электроподстанции на «хорошо» 6. По оранжерее на «хорошо» Оценка на предъявленные к сдаче объекты благоустройства: "южная лестница" и "дворцовая балка" будет дана после их завершения.
П. п Председатель Государственной Комиссии КОЗИН
В КОМИТЕТ ПО ПРИСУЖДЕНИЮ СТАЛИНСКИХ ПРЕМИЙ при СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР тов. ФАДЕЕВУ А. А. Настоящим Архитектурно-проектная мастерская Горстройпроекта Минтяжстроя подтверждает, что быв. Начальник строительства санатория Нижняя Ореанда тов. Цивлин Петр Григорьевич начал указанное строительство и закончил таковое, обеспечив выполнение проекта на высоком архитектурно-художественном и техническом уровне, полностью сохранив при этом парковое хозяйство Нижней Ореанды.
Руководитель Архитектурнопроектной мастерской Горстройпроекта 20.01.1949 г. Архитектор ЛАНГМАН.
ПИСЬМО С. Я.МАРШАКА
Крым, Ялта. Санаторий "Нижняя Ореанда". 22.05.1963 г. Уважаемый товарищ Цивлин! (к сожалению, я не знаю Вашего имени отчества, так как в письме Вашем обозначены только инициалы). Простите, что отвечаю Вам с некоторым опозданием. Я был болен и не мог проверить, сохранилась ли памятная доска с именем строителей. Сейчас я проверил и убедился в том, что доска на месте, все имена на ней остались и только чуть-чуть стерлись две буквы: «о» в слове «строители» и «в» третья буква Вашей фамилии. Но оба слова четко видны. Ясно, что тут злого умысла не было. Все же я постараюсь поговорить с директором санатория, когда он вернется из Москвы, о том, что всю доску следует подновить так, чтобы она больше выделялась на фоне стены.
Нет сомнения в том, что люди, которые построили здание санатория и участвовали в восстановлении Ялты в трудный послевоенный период, заслуживают, чтобы их вспоминали с благодарностью.
С искренним уважением С. Маршак
ПИСЬМО И. С.МАРШАКА П. Г.ЦИВЛИНУ
Москва, 26.2.1966 г.
Многоуважаемый Петр Григорьевич! Разбирая архив моего отца, писателя С. Я. Маршака, я нашел Ваши письма к нему, из которых видно, что он послал Вам письмо, как мне кажется, значительного содержания. Сейчас я готовлю том избранных писем Самуила Яковлевича, который войдет в посмертное собрание его сочинений. Одновременно я стараюсь возможно полнее собрать все, что было им написано для будущих изданий и исследований его творчества. Я был бы Вам очень признателен, если бы Вы прислали мне письмо Самуила Яковлевича для снятия с него фотокопии и последующего возврата Вам, в соответствии с Вашим желанием подлинника или копии письма. Желаю Вам от души всего лучшего. Искренно уважающий Вас Иммануэль Самойлович Маршак (ученый секретарь Комиссии Союза Писателей СССР по литературному наследию С. Я. Маршака, доктор технических наук).
МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ
СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ СССР.
ПРИКАЗ
г. Москва № 53/к 5 февраля 1951 г.
Назначить т. Цивлина Петра Григорьевича Управляющим трестом площадкой «Техстеклострой» Главного строительного Управления Министерства промышленности строительных материалов СССР.
Министр Промышленности Строительных материалов СССР П. Юдин. Копия верна: – начальник управления руководящих кадров МПСМ СССР п/п А. Мордвинцев
РСФСР Москва Б78, Орликов пер.,6/1, кв.9. т. ЦИВЛИНУ П. Г. Управление делами СОВЕТА МИНИСТРОВ 8 февраля 1957 г.
Сообщаю, что Ваши предложения о развитии № 3478 индивидуального жилищного строительства, изложенные в письме в ЦК КПСС, будут учтены Государственным Комитетом Совета Министров РСФСР по делам строительства и архитектуры в разрабатываемых им в настоящее время мероприятиях по упорядочению индивидуального строительства. Управляющий Делами Совета Министров РСФСР п/п (Груздев)
Министерство связи СССР
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ телеграмма три адреса Гусьхрустальный Владимирской Фурко, начальнику стройуправления Цивлину, секретарю парткома Российскому, копия предстройкома Иванову
ПОЗДРАВЛЯЮ КОЛЛЕКТИВ СТРОИТЕЛЕЙ УСПЕШНЫМ ВЫПОЛНЕНИЕМ ПЛАНА ТРЕТЬЕГО КВАРТАЛА ТЧК ВЫРАЖАЮ УВЕРЕННОСТЬ РЕЗУЛЬТАТЕ ДРУЖНОЙ РАБОТЫ ВСЕГО КОЛЛЕКТИВА ОСНОВЕ ШИРОКОГО ОХВАТА СОЦИАЛИСТИЧЕСКИМ СОРЕВНОВАНИЕМ ПЛАН ОКТЯБРЯ ТАКЖЕ ПЛАН ГОДА БУДЕТ ВЫПОЛНЕН ДОСРОЧНО ТЧК МОБИЛИЗУЙТЕ ВСЕ СИЛЫ ЗПТ ПРИСТУПИТЕ НЕ ПОЗДНЕЕ 14 ОКТЯБРЯ КРУГЛОСУТОЧНОЙ РАБОТЕ БЕТОНИРОВАНИЯ ФУНДАМЕНТА КОНВЕЙЕРА ОКОНЧАНИЕМ 25 ОКТЯБРЯ ЗПТ ПОДГОТОВЬТЕ ЗАКРЫТИЮ ПОМЕЩЕНИЕ КОНВЕЙЕРА 7 НОЯБРЯ ТАКЖЕ ОБЕСПЕЧЕНИЮ ВВОДА В ЭКСПЛОАТАЦИЮ ЖИЛДОМОВ СРД 25 ОКТЯБРЯ= =1062. МИНИСТР ЮДИН+
ВЫПИСКА ИЗ ПРИКАЗАНИЯ МИНИСТРА ПРОМЫШЛЕННОСТИ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ СССР г. Москва № 332 23 марта 1955 года
За успешное окончание и пуск в установленный срок конвеера шлифовки-полировки стекла на Гусевском стекольном заводе им. Дзержинского и обеспечение выпуска в 1954 г. полированного стекла, превышающего проектную мощность конвеера, ПРИКАЗЫВАЮ: премировать работников, принимавших участие в строительстве и освоении конвеера: 1. по б. тресту Техстеклострой, трестам Спецстрой и Проммонтаж, Гусевскому стекольному заводу и институту Гипростекло: ЦИВЛИНА П. Г. управляющего трестом Техстеклострой 3000 рублей.
п/п МИНИСТР П.ЮДИН25 января 1957 г.
УПРАВЛЯЮЩЕМУ ТРЕСТОМ «СОЮЗСТЕКЛОСТРОЙ» № Б-135п тов. ЦИВЛИНУ П. Г.
Совет Министров и ЦК КПСС Постановлением от 12 октября 1953 года № 2594 "О расширении производства продовольственных товаров и улучшения их качества" обязали МПСМ СССР обеспечить поставку и шефмонтаж на винодельческих предприятиях в 1954–1956 годах стеклянных трубопроводов для вина в количестве 50 тыс. п/м. Выполняя указанное постановлени партии и правительства, коллектив Специального монтажного управления треста «Союзстеклострой» и работники треста «Союзстеклострой» за 1955 год и 11 месяцев 1956 года смонтировали и сдали в эксплуатацию около 90 тыс. п/м стеклянных трубопроводов. Отмечая производственные успехи особо отличившихся работников треста и его Специального монтажного управления в выполнении постановления партии и правительства о внедрении стеклянных трубопроводов в винодельческую промышленность, премируйте месячным окладом следующих работников треста и управления: 1. ЦИВЛИНА П. Г. управляющего трестом «Союзстеклострой». 2. ГОЛУБЕВА А. А. главного инженера треста. 3. ИГНАТЬЕВА Г. А. начальника СМУ. 4. ИЛЬИНА Ф. К. гл. инженера СМУ (далее следуют еще шесть фамилий). Разрешить Управляющему трестом «Союзстеклострой» тов. Цивлину П. Г. израсходовать 7 тыс. руб. на премирование рабочих монтажников. Выдачу премии произведите за счет средств за содействие рационализации предложений.
п/п ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА / Д.БАСИЛОВ/
РСФСР Москва Б78, Орликов пер.,6/1, кв.9 Управление делами т. ЦИВЛИНУ П. Г. СОВЕТА МИНИСТРОВ 8 февраля 1957 г.
Сообщаю, что Ваши предложения о развитии № 3478 индивидуального жилищного строительства, изложенные в письме в ЦК КПСС, будут учтены Государственным Комитетом Совета Министров РСФСР по делам строительства и архитектуры в разрабатываемых им в настоящее время мероприятиях по упорядочению индивидуального строительства.
Управляющий Делами Совета Министров РСФСР п/п (Груздев)
ХАРАКТЕРИСТИКА
В августе 1950 года тов. Цивлин Петр Григорьевич был назначен Управляющим вновь организованного трестплощадка «Техстеклострой», имеющий целевое назначение строительство первого в Советском Союзе мощного конвейера шлифовки и полировки стекла и технологического комплекса цехов к нему. Строительство и монтаж сложного инженерного сооружения, несмотря на его новизну и отсутствие опыта в таком строительстве, было закончено в установленный Правительством срок. В период своей работы в ГусеХрустальном Городского комитета КПСС и депутатом Городского Совета, принимал активное участие в работе городской партийной организации и много помогал в благоустройстве города. Тов. Цивлин П. Г. пользовался большим авторитетом среди коллектива строителей треста «Техстеклострой». Печать
Секретарь Горкома КПСС п/п /В. Данилов/ 22.101957года
Книга И. Толмачева. “ИМЕНИ ФЕЛИКСА”(из истории Гусь-Хрустального ордена Трудового Красного Знамени стеклозавода имени Ф. Дзержинского), Ярославль, 1969, с.157,Тир.10000 экз.
Из письма члена КПСС Цивлина П. Г. в Президиум ЦК КПСС, Секретарю ЦК тов. СУСЛОВУ М. А. от 6 ноября 1964 г.: