Ирен Беннани
If you get me. Книга вторая. Если ты достанешься мне
Звонок прервал размышления, Людмила подняла телефонную трубку, связавшись с Энрико, чтобы порадовать приятными новостями:
– Cheers, Энрико, tout est en ordre, on m’a dit que peu de temps je n’ai aucun problème prévu, il est désormais possible de concilier ma date de départ.
Дальше последовал небольшой диалог, в ходе него Энрико пообещал, выслать подходящие варианты авиарейсов вылетающих из России в Марокко на одной из авиакомпаний Людмиле предстояло сделать свой выбор.
Чтобы немного отвлечься, отогнать тревожные мысли, что касалось дочернего депрессивного состояния, Людмила открыла свой ноутбук и увидела одно из сообщений, ей написал некий -
Эрик: Hello beautiful. I wish that I where next to you.
Людмила: Спасибо тебе, Эрик! Неожиданно, но вселяет надежды.
Эрик: I would like to be on top … the waves with you and give you a wet kiss. If you let me…
«Красивое и непредсказуемое желание – с вершины… с гребня волны подарить поцелуй, но интересно, кто он такой? – эта мысль, ворвалась, словно волна и захватила её, когда она написала ему: И я хотела бы узнать о тебе больше…
Эрик: What would you like to know? Just ask beautiful… ;)
Людмила: Чем ты привлекателен для женщины, что можешь ты предложить такого, чтобы она тебя выбрала?
Эрик: – I can offer everything… ;)
Людмилу позабавил его ответ: « Я могу предложить все», – она рассмеялась, – если с этого начинается год то, мне повезёт!» – сейчас она не только не жалела о своём интересе к общению на сайте знакомств, а напротив, считала его неким спасением, релаксом; оазисом в пустыне проблем.
Читая строки самоуверенные незнакомца, Людмила почувствовала, как раззадорил ответ, захотелось отправить ему свой видеоролик, с танцами в клубном зале.
[09:17, 25.1.2019]Людмила: Mes dancing.
Эрик: You dance very good… ;)
[11:31, 25.1.2019] Эрик: By the way; I still have not seen your photo in a suit . I will make a short video to show you later.
Следом прочла: « Я не могу сейчас показать Вам моего фото», – пообещав на днях снять видео для неё. А к своему сообщению она приписала: «Кстати; я до сих пор, не увидела Вашего фото в костюме».
Людмила: But, it’s better to video film to see what impression you make on me.
А затем уточнила: Но, лучше снять на видео, чтобы посмотреть, какое впечатление вы производите и пожелав хорошего дня, задумалась о том, что в этот момент происходит, как эта простая, переписка со шведским мужчиной, меняет её настроение, внося в него весёлую нотку, сменив мучительного ожидания известий лёгкостью, заставляя забыть о реальности, что говорить и про собственную подступающую зрелость, припомнив, – какова реакция шведского парня на видео с танцами и слова его в восхитительных комплиментах.
Минуло несколько томительных дней, прошедшие: в изнуряющих нервы переговорах, что касалось предстоящего отъезда в Марокко, неожиданно ушедших на второй план, теперь, когда она получила из Швеции ответный видеоролик:
В сумерках, на фоне заснеженного корабля, среди зияющих пустотой, палубных иллюминаторов, невидимой рукой, держащей камеру, переводили взгляд: Протяжно в темноте заброшенных комнат, завыл ветер, будто в плаче он кого-то преследовал, ища, распахнул двери. Внутрь каюты повеяло холодом, продолжая свой путь, зияющий рот, раскачивая на петлях двери, пошёл в безжизненный мрак коридора. И снова, вернувшись в мягкое освещение палубы; где в свете, прожектора корабля, виднелась темнота круглых окон, казалось, оттуда из опустевших кают доносятся звуки взывающей жути, секунды… и вот, он, крупным планом, в синем костюме с румянцем на молочной белизне щёк, в объективе, предстал стройный мужчина…, и вместе с произнесением слов: «Hello beautiful», – из его уст вылетело лёгкое облако пара…, оно как дыхание жизни, растворилось в безмолвии леденящей пустыни и он, неуверенно улыбнулся.
Людмила: В вашей реальности такой холод и среди этого снега такая энергия жизни несущая
внутренний свет, исходящий из вашей души…, ты прекрасен.
Эрик: Thanke u.
Эрик: Yes, my favorite. And yours? You are so beautiful …
Эрик: Хотели бы вы быть со мной?
Не знаю, – отвечала Людмила, – но, почему-то, я не могу этого утверждать, мне что-то мешает …»
Эрик: What do you think?
Людмила: Я об этом подумаю, – отвечала ему уклончиво.
Эрик: I understand. I will soon go up for work. You are beautiful as always. ;) Ok, but don’t think to long.
В то время как за окнами стало светать, Людмила ещё нежилась на постели, несмотря на звон колокольчика из смежного со спальней балкона; её попугай как обычно кричал, требуя выпустить.… Накинув халат, Людмила встала с постели, взяв со столика клетку, вынесла птицу в ней на балкон, затем открыв дверцу, неразлучник вылетел, день начинался с мыслей о нём, припомнился душевный его разговор, ей казалось, что с ним менялось мышление: «Кто бы мог подумать, до знакомства с Эриком, я не могла и представить свои отношения с человеком гораздо моложе себя. А, если бы, два года назад мне сказали, что такое случится со мной то, восприняла бы, это как немыслимый бред, хотя то, что сейчас происходит – это реальность или это случайность, но почему он написал, что искал меня?» Мысли её перебил вопрос:
Эрик: How is your feeling?
Людмиле было приятно его волнение, его интерес к простым деталям; внимание, вопросы о самочувствие, но особенно зацепила фраза:
Эрик: I love every time I see you.
Следуя привычному дня распорядку, она пошла, выгуливать пса: На улице моросил мелкий дождь. То ли, погода действует на нервы, нервирует, но скорее, не дождь был причиной смены её настроения, не монотонность осадков, больше всего раздражала, повисшая неопределённость. «Помимо разговора с Энрико, у неё состоялась беседа и с Люджейн, которая как, оказалось, переняла раздражающую черту, характерную её отцу марокканцу: непоследовательность в поступках зачастую со сменой планов. Ведь поначалу Люджейн собиралась в феврале приехать Россию, в то время как Джейн приступила к оформлению визы, Люджейн попросила сестру переделать дату на март, а вскоре, выразила желание приехать с ребёнком в апреле. А что же, в итоге? Теперь всё сводилось к тому, что супруг Люджейн приглашает Людмилу».
А вскоре зять, просивший о сохранении тайны в вопросе предстоящей поездке, поведал про переговоры с Людмилой супруге, выставляя тем самым её перед дочерью в невыгодном свете, ведь получается, что переговоры велись за спиной дочери. За этими последовала переписка с Люджейн и её новые планы, которая предпринимала попытки, оказать воздействие на супруга, понадеявшись, что Энрико, отпустит её с сыном в Россию, на период каникул.
В противостоянии мнений Люджейн и Энрико пошла вторая неделя, но никто из них не задавался вопросом, каково Людмиле находиться между двух огней? Но, хуже всего прозвучал вопрос дочери: «Вы желаете приехать к нам сами или Вы предпочтёте встретить меня у Вас?»
«Замечательно, совершенно в восточном стиле, перекладывать суть проблем на других. Как понимать это, как нежелание меня видеть? Или отражение того, что, несмотря на посещения психолога и то, что принимает лечение, Люджейн питает надежды на поездку к матери, не понимая очевидного и того, что супруг, ссылаясь на её состояние, отказывает ей в поездке в Россию?»
– Выбор за Вами, в любом случае, знай, моя милая дочь: с тобой встреча, всегда желанна, – ответив, Людмила отложила свой сотовый, наспех оделась, поспешив на прогулку в сторону безлюдного пляжа, надеясь у моря прийти в себя и заодно успокоиться.
Сегодня она дольше обычного прогуливалась по подсыхающей после дождя гальке и взмокшей после на хлёстов волны. Очередной раз, приблизившись к кромке берега, она наблюдала за движением волн, пытаясь не промочить ног… Солёные брызги, отлетали от берега при ударе волны, разбрызгиваясь с каждым с нарастающим налётом волн, шумя и разбрызгиваясь. Меж тем, волны закручивались в барашки, на глазах исчезая; просачиваясь сквозь груду камней и в шипящей пене растекаясь по пляжу.
И, несмотря на потоки влажного, освежающего воздуха, она до того разогрелась, что пришлось остановиться, поспешно снимая ветровку, рукава, которой она завязала узлом, разместив на поясе так, чтобы при ходьбе ей ничто не мешало, вскоре она прошла в раздумье вперёд: Хотелось выветрить тревожные мысли, в попытке как – то отвлечь себя от переживаний за дочь, она принялась бросать палку собаке, но играя с собакой, она стала переживать теперь за собаку, которую предстояло на время поездки пристроить, прикидывая: Кому поручить заботу о нём и о птице?
По темноте Людмила пошла в направлении дома.
В квартире её встретила мать:
– Боже мой, как же вы долго гуляли, я уже беспокоилась, смотрела в окно, а вас всё не видно, а там…, поднялся ветер и шторм. К приходу дочери мать напекла им блинов.
Поймав бульдога и, подхватила беглеца на руки и понесла в ванну, тем временем, попросив мать, подогреть чайник.
Когда чаепитие подходило к концу, мать вернулась к просмотру излюбленных фильмов, оставив Людмилу с собакой на кухне; у ног её на подушечке развалившись, похрапывал сытый бульдог. Тогда как она размышляла сидя за столом в приглушённом освещении кухни, теперь ощутив спокойствие среди родных стен и материнской заботы, в приятном раздумье, любовалась чернотой моря в дали и его монотонные песни, шумящие в темноте ночи, своим прибоем услаждали слух.
Спустя два года приходили на память дни, прожитые в мегаполисе: «Ну, пройдёшься, раз и другой по столичным улицам, – рассуждала Людмила, – где всего полно; магазины, театры, метро, а кругом люди суета. Но, нет там такого простора природы и покоя как дома».
В полутьме тишины ночи, продолжалось её сидение у окна; обернувшись вся вслух опьяняющих звуков, штормящего моря. В одиночестве вглядываясь в перспективу двора, ускользающую в черноту горизонта, в едва освещённую звездами водную гладь. А между тем, ветер стих, только море не переставало дышать…, сквозь пелену облаков появлялась луна, осветив круг на поверхности моря, было заметным, как его гладь колыхалась: Как я люблю эту чёрную даль, – глядя на море, она вспоминала, о невыносимой тоске по его этим гулким прибоям, по запаху его водорослей, солнцу над гладью воды, по пасмурным и ветреным дням, как нахватало этого шума бушующих волн!»
В темноте, засветился экран телефона, вернув её из раздумий, когда нащупав сотовый на столе, прочитала:
[21:11, 10.2.2019] Эрик: My beauty I already miss you. Do you like a good winter snow. As the fresh air of spring. As warm sun in the summer. How wonderful autumn leaves. You are simply great.
Людмила: Спасибо, какие красивые фразы…, восхищена.
Эрик: What do you mean?
Людмила: Восхищаюсь красивыми комплиментами, – добавив, – они подобны стихам.
Эрик: I hope … that in reality everything is divine.
Эрик: Я наткнулся на это. Рад, что они тебе нравятся. Вы того стоите.
Людмилу всегда трогала сила поэзии, как и сейчас, тронув, перебирали невидимые взгляду тайные струны «гитары», что в глубинах души, испытывая симпатию, которой она сильнее проникается к нему:
Людмила: У меня действительно большое желание увидеться и более. Я испытываю большую симпатию к тебе, Эрик.
Эрик: I feel the same: just want to hug you.
Людмила: А ты любишь поцелуи? Уточнила она на английском:
Эрик: Yes, very. Do you like?
Людмила: И я люблю поцелуи и, возможно, тебе понравятся мои сюрприз поцелуи. (I love kissing and maybe you'll like my surprise kissing). Она продолжала заигрывать с молодым мужчиной, оставаясь озорной, игривой девчонкой в душе.
Вероятно, где-то внутри у него разожглось любопытство, поэтому он стал настаивать:
Эрик: I'm curious about your kissing. Tell me more; Of, course, the secret between us.
Людмила: Нет… тогда сюрприза не получится…, придется потерпеть, – уклонялась она.
Эрик: I want to kiss you all over your body: he he good … longing for this.
Людмила: Запомни, я с нетерпением буду ждать…, напомню потом тебе, вдруг ты забудешь, – и, пошутив, сообщила: Знаешь, наверно, скоро я уеду в Марокко, там живёт моя старшая дочь.
Эрик: Yes, I understand it. Tell me when?
Людмила: Как мне все прояснится, и вылечу, извещу. Нежно целую. Доброй ночи.
[21:52, 10.2.2019] Эрик: Goodnight sweetheart .
Какое-то время, словно статуя Людмила сидела, не шевелясь, не смотря на то, что время приближалось к полуночи: «Когда пора давно спать и подумать только, чем в реальности заняты все мои мысли и это не смотря на ситуацию старшей дочери за бугром, которую одолела депрессия, а жизнь моей младшей, Джейн, как сплошной комок нервов…». Казалось, всё навалилось сразу, придавив её невидимым грузом; тем более, непонятная какая – то детская ревность младшей, должной бы повзрослеть, ведь больше года назад Джейн сочеталась законным браком. Джейн нередко старалась отгородить, дистанцироваться Людмилу, от собственной жизни – «это личное» но, тем не менее, она позволяла себе контролировать мать, иногда демонстрируя своё недовольство, такое поведение Джейн, порой и обижало её, но она старалась обойти «острые углы» и по возможности общаться на сайте знакомств в отсутствие дочери.
С утра все тревоги рассеялись, в телефоне пикнуло сообщение, поступившее от шведского парня.
Эрик: how are my beautiful Russian queen today?
U sexy…, even in the morning.
Людмила: Thanke u honey.
Эрик: I hope that we can be together soon… .
Эрик: To hug you at night and riding on bliss will wake up with you …, the best of all desires ever.
Эрик: Beautiful:
Людмила: Мне нравится, когда вы так говорите.
Людмила: Я только что из душа.
Эрик: You are so beautiful when I see you and hear you.
Эрик: I would like to hold you. If you want?
Людмила: Взаимно, вы не можете, не нравится, ваша улыбка красива и Вы…, прелестны.
Людмила: Мне нравится, когда вы говорите, только жаль, что сегодня Вас не было слышно. Потому что мне нравятся и Ваши манеры, стиль поведения, Ваш голос в сочетании с выраженьем лица.
Людмила: Скажите, что понимается под фразой: скоро быть вместе, каковы ваши планы?
Эрик: I hope that we can be together soon. If you want? What is your hope?
Людмила: Я спросила вас о том, что вы вкладываете понятие быть вместе? Рассмотрим положение хозяйка на время?
И вы можете позволить себе сделать гостевую визу для моего приезда? Понимаете, что такое оформление бумаг повлечет значительные расходы, я говорю о гостевой визе для моего приглашения, как и последующий визит к Вам. Думаю, эти желания являются дорогостоящими и на практике не легки.
Эрик: A lover forever. And of cause I can afford a guest visa. I have my own already paid for apartment.
Любовник навсегда. И, несомненно, я могу позволить гостевой визы. У меня есть мой собственная уже приобретённая квартира.
Эрик: Зависит от того, что вы хотите?
Людмила: Я хочу знать, чем Вы занимаетесь по жизни, в какой области вы работаете?
Эрик: I work as a computer consultant. And I have my own business. I work all over the world to be honest. But mostly in Stockholm. Just before Christmas (24 December) I was in Mumbai India to help a company with a computer system. I am not aloud to say the name though.
Людмила: Забавно, что вы мне показались представителем другой профессии, я думала, что вы актер, судя по тому, что у вас хорошо поставлена речь и дикция. Ах, я ошибалась, Вы компьютерный консультант.
Людмила: Ты спрашиваешь меня о моих желаниях, но я затрудняюсь сказать. Потому, что ни мы и никто не может знать ответ, чтобы дать его без колебаний – люди должны встретиться и понять дальнейшее в ходе встречи. Существует и химия отношений, для меня это реально.
Людмила: И вместе с тем, когда подумала о тебе, об отношениях между нами в дальнейшем, в мою голову приходят интересные мысли. О наших взаимных интересах в возможном развитии отношений.
Людмила: Что ты думаешь обо всём, я начну по порядку: Мы могли бы, заключить с тобой договор реализации книг или поиска круга читателей, найти общий интерес и в денежном плане, о чём прописать в соглашении, обсудить в процентном соотношении, к примеру, сколько полагались бы каждому при заключении выгодного контракта. Или за покупку заинтересованной стороной прав на книгу, на определённый срок, например, на несколько лет или для предложения киносценария (если говорить про криминальный роман – Обещания).
Людмила: Несомненно, кроме того, мы могли бы встретиться и провести время в туристической поездке, конечно, если я ты заинтересован, например, в подарочном сертификате. Это можно обсуждать в дальнейшем. Если у тебя время от времени выпадает возможность путешествовать, то мы могли бы встречаться в поездках по странам в Италии или в Праге, занимаясь делами в сочетании с любовью.
Мне кажется, что только при возникновении экспрессии, интереса и стремления, отношения захватывают двоих.
Людмила: Подумайте о моем предложении, я смотрю в будущее, на пути к успеху и взаимности интересов.
Людмила: Полагаю, на практике вы сможете прояснить, серьезность и наличие интереса к развитию наших отношений.
С момента письма, прошла неделя, в то время как она стала полагать, что стоило ей дать понять, что она пишет не для забавы, так на этом вся переписка между ними закончилась…, однако вскоре Эрик ей сообщил, что не писал потому, что был болен. В ответ на беспокойство о его состоянии, он успокоил: Ничего опасного, я повредил ногу, во время игры в футбол. Затем поднялась высокая температура. Но сейчас я почти, что здоров, – затем он поинтересовался временем её предстоящей поездки.
[15:05, 10.2.2019] Эрик: When are you going there?
Эрик: Does your daughter know about me?
И уточнил, – сколько ей лет? Может статься, что ей будет не по душе то, что у тебя есть младший любовник?
Людмила: Ей 33 года, нет, она добрая и понимающая
Эрик: Good
Людмила: Конечно я свободный человек и взрослая женщина, мой зять – муж моей марокканской дочери больше десяти лет проработал в Англии, мне он показался довольно человек культурным, хотя во многом он придерживается традиционных взглядов.
Эрик: What kind of traditions?
Эрик: I want to spend lone time with you.
Людмила: Я полагаю, что это вопрос времени, если Вы прибудете в Рабат, я думаю пригласить Вас на обед в семью моей дочери но, конечно, ночами Вам придется оставаться в отеле. Мы могли бы пойти на прогулку вместе, возможно продолжить путешествовать и отдыхать вместе в Марракеше.
Да, из-за этих проблем со здоровьем дочери, о которых, как Вы знаете, меня известили, я не могу позволить себе распоряжаться по своему усмотрению всем своим временем во время поездки. Надеюсь, Вы поймёте мои обстоятельства правильно; меня просили приехать по причине, депрессивного состояния дочери, и лишь благодаря тому, что Марокко входит в ряд безвизовых стран, здесь я говорю про договорённость с Россией, я надеюсь улететь туда в ближайшее время.
Людмила: Там, в Марокко имеются национальные традиции. Но, вы знаете, что Марокко – это бывшая французская колония, там обычно много французских туристов. Немало французских банков, спортивные клубы. Я полагаю, будет вполне нормально воспринято то, если я составлю Вам компанию дней через пять или немногим позже после моего приезда к дочери, возможно в номере отеля мы могли бы провести неделю вдвоём, если визит в Марокко продлится в пределах месяца.
Эрик: Я никогда не был в Марокко. Было бы интересно там осмотреться.
Людмила: Думаю, тебе там понравится, как помнишь, я буду там, в районе Рабата.
Людмила: Но, будем ездить и Касса…, Касабланку, Марракеш
Эрик: Все будет хорошо, а где мне бронировать отели?
Людмила: Хоть в Марракеше, хоть в Рабате.
Эрик: Хорошо, это решаемо.
Людмила: Но, сначала я должна туда прилететь то, есть в Рабат.
Людмила: Полагаю что лучше в Марракеше, где теплее и там можно загорать в отеле с бассейном.
Эрик: Звучит замечательно. Вам нравится плавать?
Людмила: Я люблю плавать, обожаю пляжи.
Эрик: Я тоже.
Людмила: Надеюсь, что всё будет классно.
Эрик: Я думаю, что это будет. Вы должны знать, что я думаю, что вы очень сексуальны …
Людмила: Я буду в самом прекрасном и сексуальном настроении.
Эрик: Приятно слышать, очень приятно путешествовать с кем-то, с кем ты можешь держаться за руки.
Людмила: Да, немного о круге людей, моего бывшего мужа; его родственники, в основном они культурные и аристократичные люди. Поэтому я, как правило, нормально там себя чувствую в восточной, мусульманской среде. И немного о дочери, опишу её так: она очень милая и культурная девушка, которая обожает меня и любит. Я буду счастлива, встретиться с тобой в Марокко. Очень надеюсь, что у тебя появится такая возможность.
Людмила: Попрошу тебя, подожди моего точного сообщения о том, что я прилетела в Марокко. Чтобы ты знал конкретно, что я на месте.
Людмила: Я могу там пробыть и три месяца.
Эрик: В таком случае, как буду знать, что ты на месте, я постараюсь рискнуть.
Эрик: Не хочу по тебе скучать. Ты такая красивая, сексуальная и отзывчивая и более того, интеллигентная.
Людмила: Да, чтобы дать знать, я должна быть уверенна, что (я на месте), по прилету из России,
Эрик: I understand.
Эрик: Let me know. And I will do my best. ; )
Эрик: I really want to meet you.
Людмила: Ок. Я верю, у меня взаимное, огромное желание встретиться!
Эрик: I think that we will stay a lot in the hotel room… ; )
Людмила: Я могу представить, как великолепно это в комнате с видом на голубой бассейн.
Эрик: Yes…
Эрик: Great view,
Эрик: Извините, но я сейчас возбужден. Вот почему я много говорю о сексе.
Эрик: Ты сексуальна…
Эрик: Будь со мной вечно…
Эрик: Ты моя королева … та, которую я ждал.
Эрик: Выходи за меня…
Эрик: Я хочу целовать тебя по всему телу.
Эрик: В нашем номере будет много других сюрпризов. Вы полюбите их.
Эрик: Thank you beautiful. I will definitely meet you where ever. And be by your side.
Людмила: Спасибо, мой красавец, это звучит заманчиво, я без ума от тебя и желаний…
Глава пятая
– Мы ждём Вас с визитом к нам, – таков был ответ, который пришёл через день из Марокко. Тогда ей позвонили дочка и зять, сообщив, что только, что они вернулись из туристического агентства, и высылают на выбор расписание рейсов двух авиакомпаний перелётом в Рабат.
Людмиле пришлось выбирать между рейсами турецкой авиакомпании и компанией Аир Франс – транзитом через Париж. Хотя в эту минуту, она парила в своих фантазиях и представлениях о предстоящем перелёте в Рабат к дочери но, вдруг, что – то внутри щелкнуло, смутно, ощутив тревогу – словно интуиция ей о чём-то шептала….
Мысли спутались в её голове и только, внезапный звук поступившего на телефон сообщения, Эрика, вернул к действительности, она готовила завтрак на кухне, когда подходя к плите, услышала телефонный сигнал…, готовилась каша…»
Эрик: Good morning
Людмила: Доброе утро, Я скоро приступаю к завтраку, конечно, в конце смс смайлик, – затем дописала, – люблю молочную кашу с рисом, но бывает, ем гречку…, такой простой завтрак, – тем временм всё ещё испытывая тревогу, но в этой переписке постепенно приходя в себя.
Эрик: Хорошо, надеюсь услышать Вас поскорее, – а следом: Скажите, Вы хороший повар?
Людмила: Я вкусно готовлю но, мне хотелось бы знать о твоих предпочтеньях в еде, скажи мне, а что любишь ты? – сейчас, не хотелось касаться других тем, беседуя так просто и ни о чём, несерьёзно.
А иногда, я готовлю и некоторые восточные блюда, признаюсь, но больше нравится рыба. Интересно, что ты ешь; рыбу или мясо или еду вего?
Эрик: В основном, я ем мясо. Не особенно люблю рыбу. А, как на это посмотришь ты?
Людмила: Хорошо, что ты ешь мясо, я ем и его.
Эрик: Наслаждайся рыбой. Но, мне нравится мясо и выглядит лучше.
Я люблю сильную еду. Чили – хорошая специя.
Людмила: Чили очень острая приправа. Я люблю приправы, но с такими острыми специями, осторожна.
Людмила: Да, в обед, если ты на работе…, (пофантазируем) я поем рыбы.
Эрик: Я хочу, вас в ланч-боксе, на работе.
Людмила: Что это значит, быть в ланч-боксе, когда ты на работе?
Эрик: Конечно, сильно сказано но, я пошутил.
Эрик: Но почему-то это мне нравится, – и он рассмеялся, – хе-хе.
Я просто хотел съесть тебя вместо еды на работе, хе-хе.
Эрик: Шутка…
Людмила: А …, давай позавтракаем, хорошо?
Эрик: Я скоро займусь приготовлением. Это – каша и яйца.
[08:37, 12.2.2019]Людмила: Ок.
[08:37, 12.2.2019] Эрик: Miss you already.
[09:00, 12.2.2019]Людмила: Я еще готовлю завтрак… подожди… или приятного аппетита, кстати, ты любишь сырники из творога? И горячие бутерброды с сыром?
[09:03, 12.2.2019]Людмила: С сыром и с помидорами?
[09:03, 12.2.2019]Людмила: Омлет с помидорами? Или предпочтёшь, яичницу с сосисками и помидорами?
[08:37, 12.2.2019] Эрик: Want you next to me .
[08:37, 12.2.2019] Эрик: Beautiful .
[09:04, 12.2.2019]Людмила: «А бутерброды из красной рыбы или с икрой – подшучивая над ним, – они вне конкуренции»?
Людмила: Вот, видишь, как важно людям сначала встретиться, чтобы узнать насколько им хорошо, прежде чем вступать в брак. Надеюсь, теперь ты понимаешь меня – я женщина не для всех, приемлю моногамные отношения, кто знает, возможно, с тобой.
Эрик: Важно, чтобы партнер был хорош в постели. Я хочу владеть своим телом в сексуальном контексте. Если это нормально?
Эрик: Конечно, не с другими, кроме меня. Моногамия применяется.
Людмила: Да, я представляю нас вместе, как в карте желаний – смотрю твой ролик но, только твоей звездой …без других.
Эрик: Вы и должны быть моей звездой.
А, затем, переменив тему, она спросила: Ты живешь в небольшом коттедже?
Эрик: Нет. Я не живу в небольшом коттедже. Я живу в квартире в центре.
Людмила: В центре Стокгольма?
Эрик: Нет, в Гетеборге.
Людмила: А как твои родители, отнесутся к тому, что твой выбор пал на женщину, которая старше по возрасту?
Я опасаюсь того, что твои родители, скорее всего, будут…, тому не рады и начнут скандалить со мной…
Но, он отвечал ей: Нет, они очень понимающие. Именно с моими родителями я снял видео на корабле для тебя. И если они негативно реагируют, то я тот, кто принимает решение о моей жизни.
Эрик: И я хочу тебя.
Людмила: Мне приятна, толерантность взглядов твоих родителей.
Но, немного напишу о себе, если говорить о моём окружении: То меня огорчает; взгляд младшей дочери, на мои личные отношения …она не понимает, что я могу иметь свою жизнь, не связанную другими интересами. Мне действительно хочется любить тебя и быть вместе с тобой, ну конечно, если ты не против моей собачки…, шучу. Но, я надеюсь его взять с собой, пусть не в первую встречу, если у тебя нет аллергии на животных, понимаешь, не могу бросить питомца на произвол, моё живое существо, правда, его завела дочь но, получилось, что забочусь о нём я.
Эрик: У меня нет аллергии. Я люблю животных, особенно собак.
Людмила: А, я посмотрела, Гетеборг красивый город, замечательно, что там располагается морской порт, а также музей и садовая галерея, да, к тому же, прекрасный ботанический сад. А, где ты любишь бывать в свободное время, например, в выходной?
Эрик: Помимо футбола я обычно люблю гулять на природе. В Гетеборге великолепная природа.
Эрик: А, помимо всего, здесь находится самый большой в Европе парк развлечений.
Людмила: Я чувствую, как же, я счастлива. Я люблю гулять по природным паркам и бывать в таких парках, где полно развлечений, а порой, мне нравится, выпить и чашечку кофе или съесть мороженное, особенно с клубникой, могу представить, как поделюсь с тобой…, шучу.
Эрик: Я тоже счастлив. Я думаю, что мы поделимся всем.
Глава шестая
Эрик: Good morning.
Людмила: Good morning Eric
Эрик: Как поживает моя красивая женщина сегодня?
Людмила: Проснулась в прекрасном настроении… (i am in veri good mood!)
Эрик: Рад это слышать. Надеюсь, что вы будете чувствовать то же самое весь день.
Эрик: You are so sexy. My dream girl.
Эрик: Thanks for video, love it always.
Людмила: Я пытаюсь переместить видео с ноутбука, но они очень большие по размеру и не всегда это срабатывает.
Людмила: Сегодня я говорила с мужем моей дочери из Марокко, пока они оставили вопрос о моём отъезде, открытым до среды, в связи с проблемами, касательно здоровья моей дочери. У дочери есть желание приехать в Россию в начале апреля.
Людмила: Если бы ты знал, как я не люблю, не приемлю эту постоянную неуверенность в планах. Ты помнишь, я сообщала, как поначалу, в поздний час, звонил зять, умоляя приехать к дочери в Марокко, которого беспокоила депрессия супруги и тот факт, что она собралась вместе с ребенком в Россию, в таком состоянии он не хотел отпускать Люджейн в дорогу. Но, если поначалу он просил меня приехать к ним, затем, он заколебался, надеясь, что Люджейн передумает, как я поняла, он надеется, что доктор сообщит об улучшении её состояния.
Людмила: Но признаюсь Вам, теперь я сама воспылала желанием отправиться в путешествие, чтобы встретиться с Вами. Но, тем не менее, мне предстоит подождать их окончательно решения до среды.
Людмила: Но всё же, теперь мне интересно, каковы ваши мысли касательно встречи? Я полагаю, Вы в состоянии оплатить мою поездку, в таком случае, я могла бы встретиться с Вами и провести неделю. Но, желательно посмотреть, куда можно поехать без оформления российской визы, я имею в виду, другие страны, кроме Марокко. Конечно, если иметь в виду и этот случай то, я хотела бы посетить Марракеш, где есть гостиница с бассейном, о чём мы недавно мечтали; где мы могли бы поплавать и позагорать.
Людмила: Сегодня и так было много информации для размышления, возможно Вам нужно подумать?
[23:46, 11.2.2019] Эрик: Мне не нужно думать. Я знаю, чего я хочу.
[23:47, 11.2.2019] Эрик: I want you!
[23:47, 11.2.2019]Людмила: Благодарю тебя, – она перешла с ним на «ты», ощутив насколько он, становится близок, – если бы ты, мог только представить, насколько желанны твои признания.
Людмила: Я дождусь от зятя Энрико и дочери решения. Но, честно…, я повторюсь: я хочу теперь, уехать сама и отдыхать с тобой, если у тебя такая возможность появится, например; по работе взять отпуск хоть на пять дней и если ты в состоянии оплатить путешествие. Но, предварительно я посмотрю, куда из России возможен безвизовый выезд. Только не в Турцию. Я там была в 2009 году.
Эрик: We decide this, I can pay for your ticket.
Мы решаем это, я могу заплатить за твой билет (англ.).
Эрик: И везде, где нас видят, не имеет значения. Пусть все нас видят.
Людмила: Хорошо, тогда мне нужно будет сообщить свои данные?
Эрик: Да, пожалуйста, сделайте это. Но куда мы поедем?
Эрик: Может, мы сможем и пожениться?
Людмила: Можем, быть может, если такое желание возникнет при встрече.
Эрик: Я желаю. А, ты?
