bannerbannerbanner
полная версияCelebrated Crimes (Complete)

Александр Дюма
Celebrated Crimes (Complete)

These measures had the desired effect, but they were terrible in their results; they deprived the Camisards of shelter indeed, but they ruined the province. M. de Baville, despite his well-known severity tried remonstrances, but they were taken in bad part by M. de Montrevel, who told the intendant to mind his own business, which was confined to civil matters, and to leave military matters in his, M. de Montrevel's, hands; whereupon the commandant joined M. de Julien, who was carrying on the work of destruction with indefatigable vigour.

In spite of all the enthusiasm with which M. de Julien went to work to accomplish his mission, and being a new convert, it was, of course, very great. Material hindrances hampered him at every step. Almost all the doomed houses were built on vaulted foundations, and were therefore difficult to lay low; the distance of one house from another, too, their almost inaccessible position, either on the peak of a high mountain or in the bottom of a rocky valley, or buried in the depths of the forest which hid then like a veil, made the difficulty still greater; whole days were often lost by the workmen and militia in searching for the dwellings they came to destroy.

The immense size of the parishes also caused delay: that of Saint-Germain de Calberte, for instance, was nine leagues in circumference, and contained a hundred and eleven hamlets, inhabited by two hundred and seventy-five families, of which only nine were Catholic; that of Saint-Etienne de Valfrancesque was of still greater extent, and its population was a third larger, so that obstacles to the work multiplied in a remarkable manner. For the first few days the soldiers and workmen found food in and around the villages, but this was soon at an end, and as they could hardly expect the peasants to keep up the supply, and the provisions they had brought with them being also exhausted, they were soon reduced to biscuit and water; and they were not even able to make it into a warm mess by heating the water, as they had no vessels; moreover, when their hard day's work was at an end, they had but a handful of straw on which to lie. These privations, added to their hard and laborious life, brought on an endemic fever, which incapacitated for work many soldiers and labourers, numbers of whom had to be dismissed. Very soon the unfortunate men, who were almost as much to be pitied as those whom they were persecuting, waited no longer to be sent away, but deserted in numbers.

M de Julien soon saw that all his efforts would end in failure if he could not gain the king's consent to a slight change in the original plan. He therefore wrote to Versailles, and represented to the king how long the work would take if the means employed were only iron tools and the human hand, instead of fire, the only true instrument employed by Heaven in its vengeance. He quoted in support of his petition the case of Sodom and Gomorrah – those cities accursed of the Lord. Louis XIV, impressed by the truth of this comparison, sent him back a messenger post-haste authorising him to employ the suggested means.

"At once," says Pere Louvreloeil, "the storm burst, and soon of all the happy homesteads nothing was left: the hamlets, with their barns and outhouses, the isolated farmhouses, the single huts and cottages, every species of building in short, disappeared before the swift advancing flames as wild flowers, weeds, and roots fall before the ploughshare."

This destruction was accompanied by horrible cruelty. For instance, twenty-five inhabitants of a certain village took refuge in a chateau; the number consisted of children and very old people, and they were all that was left of the entire population. Palmerolle, in command of the miquelets, hearing of this, hastened thither, seized the first eight he could lay hold of, and shot them on the spot, "to teach them," as he says in his report, "not to choose a shelter which was not on the list of those permitted to them."

The Catholics also of St. Florent, Senechas, Rousson, and other parishes, becoming excited at seeing the flames which enveloped the houses of their old enemies, joined together, and arming themselves with everything that could be made to serve as an instrument of death, set out to hunt the conscripts down; they carried off the flocks of Perolat, Fontareche, and Pajolas, burned down a dozen houses at the Collet-de-Deze, and from there went to the village of Brenoux, drunk with the lust of destruction. There they massacred fifty-two persons, among them mothers with unborn children; and with these babes, which they tore from them, impaled on their pikes and halberts, they continued their march towards the villages of St. Denis and Castagnols.

Very soon these volunteers organised themselves into companies, and became known under the name of Cadets de la Croix, from a small white cross which they wore on their coats; so the poor Huguenots had a new species of enemy to contend with, much more bloodthirsty than the dragoons and the miquelets; for while these latter simply obeyed orders from Versailles, Nimes, or Montpellier, the former gratified a personal hate – a hate which had come down to them from their fathers, and which they would pass on to their children.

On the other hand, the young Huguenot leader, who every day gained more influence over his soldiers, tried to make the dragoons and Cadets de la Croix suffer in return everything they inflicted on the Huguenots, except the murders. In the night from the 2nd to the 3rd October, about ten o'clock, he came down into the plain and attacked Sommieres from two different points, setting fire to the houses. The inhabitants seizing their arms, made a sortie, but Cavalier charged them at the head of the Cavalry and forced them to retreat. Thereupon the governor, whose garrison was too small to leave the shelter of the walls, turned his guns on them and fired, less in the hope of inflicting injury on them than in that of being heard by the neighbouring garrisons.

The Camisards recognising this danger, retired, but not before they had burnt down the hotels of the Cheval-Blanc, the Croix-d'Or, the Grand-Louis, and the Luxembourg, as well as a great number of other houses, and the church and the presbytery of Saint-Amand.

Thence the Camisards proceeded to Cayla and Vauvert, into which they entered, destroying the fortifications. There they provided themselves abundantly with provisions for man and beast. In Vauvert, which was almost entirely inhabited by his co-religionists, Cavalier assembled the inhabitants in the market-place, and made them join with him in prayer to God, that He would prevent the king from following evil counsel; he also exhorted his brethren to be ready to sacrifice their goods and their lives for the re-establishment of their religion, affirming that the Holy Spirit had revealed to him that the arm of the Lord, which had always come to their aid, was still stretched out over them.

Cavalier undertook these movements in the hope of interrupting the work of destruction going on in Upper Cevennes; and partly obtained the desired result; for M. de Julien received orders to come down into the open country and disperse the Camisards.

The troops tried to fulfil this task, but, thanks to the knowledge that the rebels had of the country, it was impossible to come up with them, so that Fleshier, who was in the thick of the executions, conflagrations, and massacres, but who still found time to write Latin verse and gallant letters, said, in speaking of them, "They were never caught, and did all the damage they wished to do without let or hindrance. We laid their mountains waste, and they laid waste our plain. There are no more churches left in our dioceses, and not being able either to plough or sow our lands, we have no revenues. We dread serious revolt, and desire to avoid a religious civil war; so all our efforts are relaxing, we let our arms fall without knowing why, and we are told, 'You must have patience; it is not possible to fight against phantoms.'" Nevertheless, from time to time, these phantoms became visible. Towards the end of October, Cavalier came down to Uzes, carried off two sentinels who were guarding the gates, and hearing the call to arms within, shouted that he would await the governor of the city, M. de Vergetot, near Lussan.

And indeed Cavalier, accompanied by his two lieutenants, Ravanel and Catinat, took his way towards this little town, between Uzes and Bargeac, which stands upon an eminence surrounded upon all sides by cliffs, which serve it as ramparts and render it very difficult of access. Having arrived within three gun-shots of Lussan, Cavalier sent Ravanel to demand provisions from the inhabitants; but they, proud of their natural ramparts, and believing their town impregnable, not only refused to comply with the requisition, but fired several shots on the envoy, one of which wounded in the arm a Camisard of the name of La Grandeur, who had accompanied Ravanel. Ravanel withdrew, supporting his wounded comrade, followed by shots and the hootings of the inhabitants. When they rejoined Cavalier and made their report, the young commander issued orders to his soldiers to make ready to take the town the next morning; for, as night was already falling, he did not venture to start in the dark. In the meantime the besieged sent post-haste to M. de Vergetot to warn him of their situation; and resolving to defend themselves as long as they could, while waiting for a response to their message they set about barricading their gates, turned their scythes into weapons, fastened large hooks on long poles, and collected all the instruments they could find that could be used in attack or defence. As to the Camisards, they encamped for the night near an old chateau called Fan, about a gun-shot from Lussan.

At break of day loud shouts from the town told the Camisards that the expected relief was in sight, and looking out they saw in the distance a troop of soldiers advancing towards them; it was M. de Vergetat at the head of his regiment, accompanied by forty Irish officers.

 

The Protestants prepared themselves, as usual, by reciting psalms and prayers, notice without taking of the shouts and threats of any of the townspeople, and having finished their invocations, they marched out to meet the approaching column. The cavalry, commanded by Catinat, made a detour, taking a sheltered way to an unguarded bridge over a small river not far off, so as to outflank the royal forces, which they were to attack in the rear as soon as Cavalier and Ravanel should have engaged them in front.

M de Vergetot, on his side, continued to advance, so that the Calvinists and the Catholics were soon face to face. The battle began on both sides by a volley; but Cavalier having seen his cavalry emerging from a neighbouring wood, and counting upon their assistance, charged the enemy at the double quick. Catinat judging by the noise of the firing that his presence was necessary, charged also at a gallop, falling on the flank of the Catholics.

In this charge, one of M. de Vergetot's captains was killed by a bullet, and the other by a sabre-cut, and the grenadiers falling into disorder, first lost ground and then fled, pursued by Catinat and his horsemen, who, seizing them by the hair, despatched them with their swords. Having tried in vain to rally his men, M. de Vergetot, surrounded by a few Irish, was forced in his turn to fly; he was hotly pursued, and on the point of being taken, when by good luck he reached the height of Gamene, with its walls of rock. Jumping off his horse, he entered the narrow pathway which led to the top, and entrenched himself with about a hundred men in this natural fort. Cavalier perceiving that further pursuit would be dangerous, resolved to rest satisfied with his victory; as he knew by his own experience that neither men nor horses had eaten for eighteen hours, he gave the signal far retreat, and retired on Seyne, where he hoped to find provisions.

This defeat mortified the royal forces very deeply, and they resolved to take their revenge. Having learnt by their spies that on a certain night in November Cavalier and his band intended to sleep on a mountain called Nages, they surrounded the mountain during the night, so that at dawn Cavalier found himself shut in on every side. As he wished to see with his own eyes if the investment was complete, he ordered his troops to fall into rank on the top of the mountain, giving the command to Ravanel and Catinat, and with a pair of pistols in his belt and his carbine on his shoulder, he glided from bush to bush and rock to rock, determined, if any weak spot existed, to discover it; but the information he had received was perfectly correct, every issue was guarded.

Cavalier now set off to rejoin his troops, passing through a ravine, but he had hardly taken thirty steps when he found himself confronted by a cornet and two dragoons who were lying in ambush. There was no time to run away, and indeed such a thought never entered the young commander's head; he walked straight up to them. On their side, the dragoons advanced towards him, and the cornet covering him with his pistol, called out, "Halt! you are Cavalier; I know you. It is not possible for you to escape; surrender at discretion." Cavalier's answer was to blow out the cornet's brains with a shot from his carbine, then throwing it behind him as of no further use, he drew his two pistols from his belt, walked up to the two dragoons, shot them both dead, and rejoined his comrades unwounded. These, who had believed him lost, welcomed him with cheers.

But Cavalier had something else to do than to celebrate his return; mounting his horse, he put himself at the head of his men, and fell upon the royal troops with such impetuosity that they gave way at the first onset. Then a strange incident occurred. About thirty women who had come to the camp with provisions, carried away by their enthusiasm at the sight of this success, threw themselves upon the enemy, fighting like men. One young girl of about seventeen, Lucrese Guigon by name, distinguished herself amongst the others by her great valour. Not content with encouraging her brethren by the cry of "The sword of the Lord and of Gideon!" she tore sabres from the hands of the dead dragoons to despatch the dying. Catinat, followed by ten of his men, pursued the flying troops as far as the plain of Calvisson. There they were able to rally, thanks to the advance of the garrison to meet them.

Eighty dragoons lay dead on the field of battle, while Cavalier had only lost five men.

As we shall see, Cavalier was not only a brave soldier and a skilful captain, but also a just judge. A few days after the deed of arms which we have just related, he learned that a horrible murder had been committed by four Camisards, who had then retired into the forest of Bouquet. He sent a detachment of twenty men with orders to arrest the murderers and bring them before him. The following are the details of the crime:

The daughter of Baron Meyrargues, who was not long married to a gentleman named M. de Miraman, had set out on the 29th November for Ambroix to join her husband, who was waiting for her there. She was encouraged to do this by her coachman, who had often met with Camisards in the neighbourhood, and although a Catholic, had never received any harm from them. She occupied her own carriage, and was accompanied by a maid, a nurse, a footman, and the coachman who had persuaded her to undertake the journey. Two-thirds of the way already lay safely behind them, when between Lussan and Vaudras she was stopped by four, men, who made her get out of her carriage and accompany them into the neighbouring forest. The account of what then happened is taken from the deposition of the maid. We copy it word for word:

"These wretches having forced us," says she, "to walk into the forest till we were at some distance from the high road, my poor mistress grew so tired that she begged the man who walked beside her to allow her to lean on his shoulder. He looking round and seeing that they had reached a lonely spot, replied, 'We need hardly go any farther,' and made us sit dawn on a plot of grass which was to be the scene of our martyrdom. My poor mistress began to plead with the barbarians in the most touching manner, and so sweetly that she would have softened the heart of a demon. She offered them her purse, her gold waistband, and a fine diamond which she drew from her finger; but nothing could move these tigers, and one of them said, 'I am going to kill all the Catholics at once, and shall be gin with you.' 'What will you gain by my death?' asked my mistress. 'Spare my life.' – 'No; shut up!' replied he. 'You shall die by my hand. Say your prayers.' My good mistress threw herself at once on her knees and prayed aloud that God would show mercy to her and to her murderers, and while she was thus praying she received a pistol-shot in her left breast, and fell; a second assassin cut her across the face with his sword, and a third dropped a large stone on her head, while the fourth killed the nurse with a shot from his pistol. Whether it was that they had no more loaded firearms, or that they wished to save their ammunition, they were satisfied with only giving me several bayonet wounds. I pretended to be dead: they thought it was really the case, and went away. Some time after, seeing that everything had become quiet, and hearing no sound, I dragged myself, dying as I was, to where my dear mistress lay, and called her. As it happened, she was not quite dead, and she said in a faint voice, 'Stay with me, Suzon, till I die.' She added, after a short pause, for she was hardly able to speak, 'I die for my religion, and I hope that God will have pity on me. Tell my husband that I confide our little one to his care.' Having said this, she turned her thoughts from the world, praying to God in broken and tender words, and drew her last breath as the night fell."

In obedience to Cavalier's orders, the four criminals were taken and brought before him. He was then with his troops near Saint-Maurice de Casevielle; he called a council of war, and having had the prisoners tried for their atrocious deed, he summed up the evidence in as clear a manner as any lawyer could have done, and called upon the judges to pronounce sentence. All the judges agreed that the prisoners should be put to death, but just as the sentence was made known one of the assassins pushed aside the two men who guarded him, and jumping down a rock, disappeared in the forest before any attempt could be made to stop him. The three others were shot.

The Catholics also condemned many to be executed, but the trials conducted by then were far from being as remarkable for honour and justice as was that which we have just described. We may instance the trial of a poor boy of fourteen, the son of a miller of Saint-Christol who had been broken the wheel just a month before. For a moment the judges hesitated to condemn so young a boy to death, but a witness presented himself who testified that the little fellow was employed by the fanatics to strangle Catholic children. Although no one believed the evidence, yet it was seized-on as a pretext: the unfortunate boy was condemned to death, and hanged without mercy an hour later.

A great many people from the parishes devastated by M. de Julien had taken refuge in Aussilargues, in the parish of St. Andre. Driven by hunger and misery, they went beyond the prescribed limits in search of means of subsistence. Planque hearing of this, in his burning zeal for the Catholic faith resolved not to leave such a crime unpunished. He despatched a detachment of soldiers to arrest the culprits: the task was easy, for they were all once more inside the barrier and in their beds. They were seized, brought to St. Andre's Church and shut in; then, without trial of any kind, – they were taken, five at a time, and massacred: some were shot and some cut down with sword or axe; all were killed without exception – old and young women and children. One of the latter, who had received three shots was still able to raise his head and cry, "Where is father? Why doesn't he come and take me away."

Four men and a young girl who had taken refuge in the town of Lasalle, one of the places granted to the houseless villagers as an asylum, asked and received formal permission from the captain of the Soissonais regiment, by name Laplace, to go home on important private business, on condition that they returned the same night. They promised, and in the intention of keeping this promise they all met on their way back at a small farmhouse. Just as they reached it a terrible storm came on. The men were for continuing their way in spite of the weather, but the young girl besought them to wait till daylight, as she did not dare to venture out in the dark during such a storm, and would die of fright if left alone at the farm. The men, ashamed to desert their companion, who was related to one of them, yielded to her entreaties and remained, hoping that the storm would be a sufficient excuse for the delay. As soon as it was light, the five resumed their journey. But the news of their crime had reached the ears of Laplace before they got back. They were arrested, and all their excuses were of no avail. Laplace ordered the men to be taken outside the town and shot. The young girl was condemned to be hanged; and the sentence was to be carried out that very day, but some nuns who had been sent for to prepare her for death, having vainly begged Laplace to show mercy, entreated the girl to declare that she would soon become a mother. She indignantly refused to save her life at the cost of her good name, so the nuns took the lie on themselves and made the necessary declaration before the captain, begging him if he had no pity for the mother to spare the child at least, by granting a reprieve till it should be born. The captain was not for a moment deceived, but he sent for a midwife and ordered her to examine the young girl. At the end of half an hour she declared that the assertion of the nuns was true.

"Very well," said the captain: "let them both be kept in prison for three months; if by the end of that time the truth of this assertion is not self-evident, both shall be hanged." When this decision was made known to the poor woman, she was overcome by fear, and asked to see the, captain again, to whom she confessed that, led away by the entreaties of the nuns, she had told a lie.

Upon this, the woman was sentenced to be publicly whipped, and the young girl hanged on a gibbet round which were placed the corpses of the four men of whose death she was the cause.

 

As may easily be supposed, the "Cadets of the Cross" vied with both Catholics and Protestants in the work of destruction. One of their bands devoted itself to destroying everything belonging to the new converts from Beaucaire to Nimes. They killed a woman and two children at Campuget, an old man of eighty at a farm near Bouillargues, several persons at Cicure, a young girl at Caissargues, a gardener at Nimes, and many other persons, besides carrying off all the flocks, furniture, and other property they could lay hands on, and burning down the farmhouses of Clairan, Loubes, Marine, Carlot, Campoget Miraman, La Bergerie, and Larnac – all near St. Gilies and Manduel. "They stopped travellers on the highways," says Louvreloeil, "and by way of finding out whether they were Catholic or not, made them say in Latin the Lord's Prayer, the Ave Maria, the Symbol of the Faith, and the General Confession, and those who were unable to do this were put to the sword. In Dions nine corpses were found supposed to have been killed by their hands, and when the body of a shepherd who had been in the service of the Sieur de Roussiere, a former minister, was found hanging to a tree, no one doubted who were the murderers. At last they went so far that one of their bands meeting the Abbe de Saint Gilles on the road, ordered him to deliver up to them one of his servants, a new convert, in order to put him to death. It was in vain that the abbe remonstrated with them, telling them it was a shame to put such an affront on a man of his birth and rank; they persisted none the less in their determination, till at last the abbe threw his arms round his servant and presented his own body to the blows directed at the other."

The author of The Troubles in the Cevennes relates something surpassing all this which took place at Montelus on the 22nd February "There were a few Protestants in the place," he says, "but they were far outnumbered by the Catholics; these being roused by a Capuchin from Bergerac, formed themselves into a body of 'Cadets of the Cross,' and hastened to serve their apprenticeship to the work of assassination at the cost of their countrymen. They therefore entered the house of one Jean Bernoin, cut off his ears and further mutilated him, and then bled him to death like a pig. On coming out of this house they met Jacques Clas, and shot him in the abdomen, so that his intestines obtruded; pushing them back, he reached his house in a terrible condition, to the great alarm of his wife, who was near her confinement, and her children, who hastened to the help of husband and father. But the murderers appeared on the threshold, and, unmoved by the cries and tears of the unfortunate wife and the poor little children, they finished the wounded man, and as the wife made an effort to prevent them, they murdered her also, treating her dead body, when they discovered her condition, in a manner too revolting for description; while a neighbour, called Marie Silliot, who tried to rescue the children, was shot dead; but in her case they did not pursue their vengeance any further. They then went into the open country and meeting Pierre and Jean Bernard, uncle and nephew, one aged forty-five and the other ten, seized on them both, and putting a pistol into the hands of the child, forced him to shoot his uncle. In the meantime the boy's father had come up, and him they tried to constrain to shoot his son; but finding that no threats had any effect, they ended by killing both, one by the sword, the other by the bayonet.

"The reason why they put an end to father and son so quickly was that they had noticed three young girls of Bagnols going towards a grove of mulberry trees, where they were raising silk-worms. The men followed them, and as it was broad daylight and the girls were therefore not afraid, they soon came up with them. Having first violated them, they hung them by the feet to a tree, and put them to death in a horrible manner."

All this took place in the reign of Louis the Great, and for the greater glory of the Catholic religion.

History has preserved the names of the five wretches who perpetrated these crimes: they were Pierre Vigneau, Antoine Rey, Jean d'Hugon, Guillaume, and Gontanille.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121 
Рейтинг@Mail.ru