Джек Марс
Агент Зеро
Глава тринадцатая
Рид обратил внимание, что у женщины, сидевшей напротив него через проход, из сумки торчал уголок ноутбука.
– Прошу прощения, – тихо произнес он, наклонившись. – Вы говорите по-английски?
– Да, – кивнула она, подозрительно приподняв бровь.
– Знаю, это выглядит нахально, но могу я ненадолго одолжить Ваш компьютер? Я просто хочу сообщить детям, что все в порядке.
– Конечно, – женщина заметно смягчилась при упоминании детей, вытащила ноутбук из сумки и протянула ему.
– Спасибо, это займет всего пару минут.
Поездка на поезде из Цюриха в Рим заняла почти десять часов. Самолет пролетел бы это расстояние всего за полтора и Рид, получив свой паспорт обратно, мог воспользоваться этим. Но авиаперелет означал также потерю Глока и Вальтера, а он не сильно хотел оставаться безоружным. Поэтому Рид предпочел отправиться на главный вокзал Цюриха и сесть на ночной поезд в Италию.
Сиденья были достаточно удобными для сна, но ему удавалось задремать лишь на двадцать-тридцать минут. Рид не мог успокоить собственные мысли. Найдет ли он что-то у фонтана? Ему стоит проверить квартиру, конспиративную квартиру его группы, но он сомневался, использовалась ли она до сих пор. Он очень хорошо понимал, что его может ждать очередной тупик. Куда идти потом? Бросить все? Отправиться в ЦРУ?
«Точно нет. Во всяком случае, не в тот момент, пока они считают тебя мертвым. Не в тот момент, когда они могут подозревать тебя в убийстве Ридижера. Меньше всего ты хотел бы закончить жизнь как шейх: в бункере, больше похожем на тюрьму. Смерть и то звучит приятнее».
Риду оставалось лишь верить, что у фонтана его что-то ждет. Он постоянно продолжал напоминать себе, что Ридижер был другом, который не просто так хранил эту фотографию.
Он включил компьютер и запустил официальный сайт Скайпа. Там его ожидало сообщение, отправленное Кэтрин Джоанн.
Всего три простых слова: «Мы в опасности?»
Сердце чуть не остановилось при мысли о том, что его девочки сидели в какой-то гостинице, едва понимая, что происходит и почему они там, просто следуя инструкциям отца, в которых говорилось, что им следует покинуть дом, уехать туда, где они никогда не бывали ранее, избегать телефонов и никому не сообщать о своем местоположении. Еще хуже было то, что Рид даже не мог ответить на вопрос Майи, поскольку не был до конца уверен, в опасности они или нет. Единственное, что он мог предположить, это то, что о них известно тем же людям, которые знали и про него, а этого было вполне достаточно, чтобы забеспокоиться по поводу их безопасности.
Он решил, что честность, в данном случае, будет лучшей политикой. Да, Майе всего шестнадцать, но она достаточно умна и проницательна. Рид уже так много просил у нее. Слишком много. Она заслуживает объяснений.
Он написал: «Возможно. Я не уверен до конца. Прости, что не могу объяснить тебе все сейчас. Я просто хочу быть уверен, что вы в безопасности. Пожалуйста, позаботься о своей сестре. Я люблю вас обеих».
Когда он переместил курсор, чтобы выйти из программы, в углу засветилось окошко, оповещающее о том, что Кэтрин Джоанн зашла в сеть. Появилось новое сообщение: «Ты постоянно это твердишь. Как будто не собираешься возвращаться».
Рид прождал еще несколько секунд, чувствуя, как сжимается горло, но ничего не изменилось.
«Я вернусь. Я обещаю», – отправил он в ответ.
Затем он быстро вышел из программы, прежде чем желание все рассказать ей стало слишком сильным. На самом деле он хотел этого. Обе дочки были достаточно умными и взрослыми, чтобы понять правду, особенно Майя. Тем не менее, он не хотел лишний раз рисковать, делясь с ними информацией. Рид задавался вопросом, знал ли вообще о его детях Амон или же они просто решили не вмешивать их. Если это второй вариант, то сколько времени им понадобится, прежде чем они используют их в качестве приманки? Он надеялся, что дочки поступили так, как он просил, и обосновались где-то за городом. Он так же очень надеялся, что их тетя Линда не стала привлекать полицию. Он надеялся, что девочки не пользуются телефонами. Но больше всего он надеялся, что Ридижер ничего не рассказал о нем, несмотря на все пытки, через которые ему пришлось пройти.
Рид безучастно смотрел на окошко Скайпа для ввода пароля, пока его воображение рисовало поистине ужасные картины. Лишь одна только мысль о том, что за его девочками придут такие же люди, как и за ним, вызывала дрожь по телу.
«Я убью каждого, кто тронет хотя бы волосок на их головах».
Он не знал, была ли эта готовность убить, пойти на невозможное, чтобы защитить свою семью, мыслью Кента или Рида. Это не имело особого значения. Они оба были отцами. Более того, оба они были личностями одного и того же человека. Мысли Кента, мысли Рида… Все это его составные. Чем дальше он шел, тем больше узнавал Кента, и тем меньшей становилась дистанция между его личностями. Они были им, просто и ясно. Теперь он был уверен. Сознание одного пока было более расплывчатым, вот и вся разница.
Было что-то еще, какое-то слабое тянущее чувство постоянно цеплялось за края его подсознания, словно маленький ребенок, дергающий за юбку матери. Рид уже ощущал это раньше. Дежавю. Но он не мог вспомнить, что когда-то раньше ехал на поезде из Цюриха в Рим. Такое ощущение, что его память была переполнена и он уже знал факты, хотя даже не успел добраться до них.
Вдруг он увидел Кейт. Он увидел ее в белом свадебном платье в тот день, когда они поклялись друг другу в верности. Он также увидел ее на пляже в Мексике в их медовый месяц. Он увидел ее улыбающейся, когда она склонилась над кроваткой Майи. Он увидел ее окаменевшей в тот момент, когда был слишком далеко, чтобы прийти на помощь. Ее рот застыл в безмолвном крике…
Образ Кейт размылся, превратившись в пыль. Вены на лбу пульсировали, голова резко заболела. Рид потер виски и несколько раз глубоко вздохнул.
– Вы в порядке? – спросила женщина, сидевшая через проход от него.
– Да, – пробормотал он. – Мигрень.
Примерно через минуту головная боль медленно ушла.
«Странно», – подумал Рид.
Он уже практически закрыл крышку ноутбука и вернул его владелице, когда в голову пришла еще одна идея. Он открыл новую вкладку в браузере и запустил поиск по имени «Амон». Неудивительно, что первые несколько страниц были посвящены египетскому богу.
Рид пока не мог понять, что связывает древнего египетского бога и террористическую организацию. Но он продолжал листать страницы, читая все о возвышении и крахе Амона. Практически все он знал и ранее. Тогда Лоусон сузил поиск до «культа Амона» в шестом веке – последней выжившей группе, поклонявшейся древнему богу до тех пор, пока христианство не стерло все следы язычества в пыль. Информации было немного, а новой практически не имелось. Он просмотрел несколько сайтов, пытаясь найти какие-то детали, какую-то взаимосвязь или возможное объяснение.
И он нашел. Кровь в его жилах замерла.
На веб-сайте, посвященном египетскому наследию и культуре, он обнаружил несколько грубый иероглиф, найденный во время археологических раскопок. Он был похож на перо, за которым шел прямоугольник, а под ними зигзагообразная линия, словно ребенок пытался нарисовать горы.
Рид видел этот символ на шеях трех убитых им людей. Оказывается, это было обозначение Амона.
«Что это? Фанатики? Остатки культа? Но как?»
Рид вытер лицо. Он слишком устал, чтобы четко расставить все по полочкам без диких скачков по догадкам. Более того, ему нужны были реальные зацепки, а не легенды о древних богах и давно умерших фараонах. Он закрыл ноутбук и передал его женщине. Усевшись на место, он урывками дремал весь оставшийся путь.
Они прибыли в Рим на рассвете. Сказать, что Рид хорошо отдохнул, было нельзя, но, по крайней мере, он хоть немного поспал. На вокзале он купил эспрессо и, ожидая, изо всех сил пытался вспомнить, какой сегодня день и сколько времени прошло с тех пор, как его похитили. Прошло всего два дня? Казалось, что намного дольше, будто он не был дома уже на протяжении нескольких недель.
Как и в Париже, воспоминания сами направляли Кента по улицам Рима. Казалось, он хорошо знал местность: уличные знаки и достопримечательности разжигали его память, словно автомат для пинбола. В поисках площади Маттеи и Фонтана делле Тартаруге ему даже не пришлось сбавлять свой темп.
Фонтан был не особо большим. Его даже с трудом можно было назвать красивым по сравнению со всеми остальными в Риме. Он был просто симпатичным. Сооружение состояло из четырех бронзовых мужчин, державших огромную тарелку. Каждый из них одной рукой тянулся к достаточно реалистичным черепахам, расположенным по краям мраморной тарелки.
Рид долго любовался им, борясь с желанием язвительно рассмеяться. Сколько раз уже Рид Лоусон повторял себе, что обязательно приедет сюда? Как часто он обещал, что когда-нибудь они с дочерьми обязательно съездят в Италию, Испанию, Францию, Грецию? И сейчас он стоял здесь не из-за отдыха, а по необходимости, поскольку от этого зависела его жизнь в прямом смысле слова.
В голове мелькнуло видение. Он снова увидел ту четверку, стоявшую вокруг фонтана и наслаждавщуюся им, словно группа туристов. Он был среди них. И Ридижер был там. Моррис, молодой темноволосый парень с дерзкой улыбкой. И Йоханссон, та самая сероглазая блондинка из его воспоминаний.
«Все четверо планировали здесь операцию, в отеле напротив площади. Мы оборудовали здесь конспиративную квартиру и вели наблюдение. Мы встали у фонтана и попросили какого-то азиата сделать фото. Это была идея Ридижера. Моррис сделал вид, что ему это не нравится. Мы знали, что не должны так поступать. Но все равно сделали это».
Рид посмотрел на высокое белое кирпичное здание за фонтаном. Это была бывшая усадьба семьи Маттеи, давно переделенная в роскошные аппартаменты. Он сразу понял, что конспиративная квартира была самой маленькой и находилась на втором этаже в конце коридора, куда можно было попасть, пройдя под каменной аркой во двор и поднявшись по лестнице. Ее окна выходили как раз на фонтан.
Рид посмотрел на окно. Засчет яркого утреннего солнца, он не смог увидеть ничего, кроме белых подвязанных занавесок.
Он раздумывал над тем, стоит ли подниматься туда. Найдет ли он там что-то? Была ли там вообще сейчас конспиративная квартира или он прервет семейный завтрак?
«Зачем я вообще пришел сюда? Глупо было тащиться в такую даль, лишь взглянув на фото. Стоило подумать. Я должен был…»
Внезапно, появилось уже знакомое чувство, наподобие того, которое он испытал в парижском баре. За ним наблюдали. Он был уверен. Инстинкты Кента буквально орали во весь голос. Он постарался не выдать себя и притворился, что любуется фонтаном, обходя его вокруг и внимательно осматривая территорию боковым зрением. На площади он был один, но за ним точно наблюдали из укрытия.
«Я должен идти».
Рид сунул руку в карман и взялся за Глок. Был лишь один выход. Он не мог просто уйти, не мог бросить все, так далеко зайдя. Поэтому он пересек площадь и прошел под куполообразной каменной аркой во двор жилого дома, покидая место, где за ним наблюдали.
Сад во внутреннем дворике был ухожен. В памяти вспыхнуло еще одно воспоминание о весне в Риме, когда яркие цветы начинали пробиваться в безупречные ряды. Но сейчас было еще слишком холодно.
Рид прошел по асфальтированной дорожке к каменным ступенькам, ведущим в дом. Слева в подъезде была еще одна лестница, переходящая в коридор с двумя дверьми по обе стороны. Тихо пробираясь к нужной квартире, Рид провел левой рукой по стене. Штукатурка была жесткой, старой и неровной, но эти стены хранили в себе богатую историю. Когда-то и он был ее небольшой, даже незначительной частью, хоть и не помнил этого.
Рид остановился у последней двери слева. За ней находилась конспиративная квартира, место, которое их группа выбрала для встреч.
Он поправил сумку на плече и снял с предохранителя свой Глок 27. Рид не стал доставать оружие, но направил дуло в сторону потенциальной угрозы по ту сторону двери.
Он хотел верить в то, что Ридижер действительно направил его туда. Он хотел верить в то, что Алан был на его стороне. И он хотел верить в то, что фотография была подсказкой, направившей его в безопасное место, где он найдет намек на то, куда двигаться дальше в этом странном путешествии.
Рид двумя пальцами взялся за дверную ручку и очень медленно повернул ее.
Она поддалась.
Он приоткрыл дверь на несколько сантиметров и осторожно заглянул в квартиру.
Лоусон оказался в маленькой гостиной. Почти все здесь выглядело очень старым, включая сантехнику и торчащие балки над головой. Кто-то слегка изменил интерьер, по сравнению с картинкой, оставшейся у него в памяти. На журнальном столике стояли свежие цветы, а на диване лежали разноцветные подушки. В остальном же все стены и мебель в квартире были серо-белых оттенков. Получался странный контраст, словно нечто яркое и живое пыталось пробиться сквозь безразличную и обыденную серость.
Рид сильнее распахнул дверь, осторожно перешагнул через порог и боком проскользнул внутрь. Казалось, в квартире никого не было.
Вдруг он услышал звон стеклянной чашки. Включился кран. Кто-то зевнул.
Лоусон застыл. Из-за угла гостиной он мог видеть лишь край кухни. Там кто-то двигался. Он затаил дыхание и шагнул, полностью переместившись в квартиру. Медленно и тихо он закрыл за собой дверь. Петли скрипнули.
– Кто там? – раздался приближающийся женский голос.
У нее была нежная бархатистая кожа и светлые взъерошенные волосы, собранные в хвост. Было раннее утро. Майка и штаны от пижамы говорили о том, что она проснулась совсем недавно.
Ее лицо резко изменилось. Серые глаза цвета камня явно указывали на состояние шока, а губы плотно сжались, когда она увидела перед собой Рида.
Чашка выскочила из рук и разбилась о пол.
Это была она. Женщина из его воспоминаний.
Йоханссон.
Глава четырнадцатая
«Кент Стил жив».
Эти слова, словно мантра, обрушались на его голову раз за разом.
«Кент Стил жив. Кент Стил жив».
Как странно, что три, казалось бы, простых слова смогли поднять такую невероятную волну ярости, заставили его кровь закипеть и вызвать настоящее рычание.
Раис стоял перед зеркалом в грязной ванной комнате, забросив свою рубашку на душевой шланг. Две из четырех лампочек в шкафчике над раковиной успели перегореть, пока он пластиковой ложкой перемешивал светлую краску с перекисью в маленькой чаше из нержавеющей стали.
Амон приставил его к агенту-отступнику. Раис не знал его имени, между собой они звали его Агент номер Один – достаточно дерзкое кодовое имя, данное ему в честь бывшего коллеги, печально известного Агента Зеро. Раис отказывался называть Кента Стила каким-то иным именем, кроме настоящего. Агент Зеро был страшилкой, чудовищным монстром, который запросто мог раствориться и тут же появиться в другом месте. Это имя произносилось шепотом в страхе и трепете, даже среди членов Амона. Но Раис очень хорошо знал, что Кент Стил был просто человеком из плоти и крови.
До сегодняшнего дня о способностях Агента номер Один ходили легенды. Он помог Амону обойти ЦРУ, накормить их слухами, загнать в тупик, отделаться от других агентов. Но теперь оказалось, что Кент Стил жив.
Двумя пальцами Раис осторожно коснулся темного, рваного шрама, который проходил по диагонали чуть ниже левого соска и спускался по груди почти до самого пупка. Около двух лет назад его лично наняли для убийства Стила. Но все пошло наперекосяк. В результате самого Раиса нашли полуживым и очень долго откачивали. На восстановление ему потребовалось пять месяцев.
Он взял кисть и принялся наносить краску на свои короткие, темные волосы.
Способности Агента номер Один были широко известны, за исключением одного случая, когда он сообщил Амону, что Стил мертв. Он пообещал, что разберется с этим.
Но Кент Стил был жив.
Будь это кто-то другой, даже сам Раис, Амон действовал бы быстро и беспощадно. За подобное нарушение Агент номер Один был бы мертв уже через час. Но он был нужен им и прекрасно знал это.
Он получил звонок менее часа назад.
– Кент Стил жив, – сообщил ему Агент номер Один по телефону, пропустив приветствие.
Раис сильно гордился своим контролем над эмоциями, но понял, что затрясся от шока и ярости после услышанного. Странно, что три простых слова могут вызвать такую сильную жажду крови. Его рука рассеянно коснулась шрама на груди.
– Это невозможно, – ответил Раис после продолжительной паузы, стараясь скрыть пренебрежение в голосе. – Ты же убил его.
– Я так считал, – спокойно произнес Агент, словно считал, что предположение при большом желании становится правдой. – Кажется, ему помог кто-то из тех, кого я принимал за своего. Спасибо твоим парням, этот человек теперь мертв.
– Ты уверен? – спросил Раис, слабо усмехнувшись. – Кажется, у тебя есть небольшие проблемы с пониманием разницы между мертвым и живым.
– Послушай, – ухмыльнулся Агент номер Один. – Твои люди сказали, что ты запросто справляешься с подобными вещами, так? И я слышал, что у тебя есть что-то личное, хм… какая-то связь со Стилом.
– Ты знаешь, где он? – спросил Раис.
– Нет, но уверен, что знаю, где он будет, – произнес Агент. – Есть только одно место и я возьму его там. Но в случае, если у него хватит ума не ехать туда, мне понадобишься ты.
– Как я узнаю, где искать? – поинтересовался Раис.
– Есть способ выманить его. Мне это не по вкусу, но он может не оставить нам выбора.
– Точнее?
– Черт возьми, нет, – резко ответил Агент номер Один. – Это самое последнее средство. Если мне не удастся взять его, я сообщу. Сейчас же я просто сказал тебе подготовиться, – и он повесил трубку.
Просидев двадцать минут на опущенной крышке унитаза и размышляя, Раис заодно дал краске время взяться. Смесь немного зудела, но он не придавал этому особого внимания. После звонка Агента, он тут же принялся менять внешность, чтобы Кент Стил не узнал его сразу. Когда они виделись в последний раз, у Раиса была небольшая борода, которую он заблаговременно сбрил. Он осветлил волосы и, пока ждал результата, достал новые линзы, сменив цвет глаз с изумрудно-зеленого на голубой.
Чего не знал этот наглый Агент номер Один, так это то, что Амон уже передал Раису информацию. Четверо иранцев были найдены мертвыми в парижском подвале после того, как не вышли на связь. Новость о взрыве на объекте русского облетела все каналы, хотя, если верить СМИ, уничтожение виноградников произошло из-за утечки на газопроводе. Не было сказано ни слова по поводу создания бомб или же какой-то связи с экстремистской группировкой.
Раис убрал телефон, открыл старую Нокию и набрал номер. Ежедневно он использовал до пяти разных телефонов, регулярно меняя их. Он полностью понимал, что его запросто могли счесть за параноика. Хотя, он и сам не сильно сомневался в этом.
Человек на другом конце поднял трубку, но ничего не сказал.
– Мы отслеживаем передвижение Агента номер Один? – тихо спросил Раис.
– Да, – раздался в ответ тихий шепот.
– Я хочу знать, куда он направляется, – щелкнул телефоном Раис. Он был уверен, что Агент снова облажается, и тогда к делу подключится он сам, найдет Стила и убедится в том, что тот мертв.
Он дотронулся до метки на правом плече. Она представляла собой прямоугольник размером с монету. Кожа в месте нанесения была слегка выпуклой и более розовой. Невероятная честь получить метку Амона. Все те физические и умственные испытания, которые необходимо было пройти, чтобы стать членом общества, зачастую доводили людей до безумия или самоубийства.
Однако, метка на руке Раиса была не столь заметна, как у остальных. Практически всегда ее ставили на шею, что позволяло с гордостью демонстрировать свой статус. Но работа Риса требовала от него умения сливаться с толпой, скрывать свою принадлежность и оставаться неузнаваемым. Руководство прекрасно понимало это и ему позволили нанести метку на руку, а не на шею.
С другой стороны, некоторые из его собратьев совершенно не поняли причину и зашли так далеко, что стали посмеиваться над ним, подвергая сомнению преданность делу. Раис легко решил проблему. Последнему человеку, который попытался издеваться над ним, он двумя пальцами выдавил глаза.
Как только краска взялась, Раис вымыл голову в грязной круглой ванне. Ему было интересно, куда мог пойти Стил. Невозможно было отслеживать его местонахождение без участия раздражающего агента, стремившегося сделать первый шаг. У Раиса не было иного выбора, кроме как ждать. Он был достаточно терпеливым человеком – черта, которой не хватало большинству в его окружении. Те, кто не признавал культуру и наследие места, где были рождены, просто выкидывали его из памяти и сосредотачивались на настоящем. Но не Раис. Для него было важно помнить, откуда он пришел. Так он напоминал себе о своей цели и укреплял решимость.
Раис заслужил свою метку, хотя его позиция в Амоне предполагала, что придется скрывать ее каждый раз при необходимости. Годы, потраченные на военную подготовку, а также все то время, которое он провел воруя на улицах Египта, одинаково хорошо подготовили его к работе киллера. Он заслужил уважение среди своих собратьев. Он нашел цель.
Затем на горизонте появился Кент Стил.
Это была эпическая борьба. Одни только воспоминания заставляли волосы на руках Раиса становиться дыбом. Он почти превзошел агента, подкравшись сзади и уже направив пистолет. Но промазал. Какой-то стержень спускового механизма, банальный кусочек металла сыграл решающую роль между жизнью и смертью. У Стила в ботинке был нож и он просто вспорол Раиса от груди до пупка, бросив медленно умирать, держа в руках собственные внутренности.
Полное восстановление заняло пять месяцев. Пять мучительных, изнурительных месяцев лечения с вечно падающим давлением, вакуумным дренированием ран, медицинскими корсетами и некрозом тканей.
Раис взглянул на себя в зеркало, проверив гладкие щеки, осветленные волосы и голубые глаза. Для него самого он все еще был собой, был Раисом, но очень надеялся, что этого будет достаточно, чтобы обмануть Стила, хотя бы временно. Достаточно, чтобы приблизиться и вогнать нож между ребер. На этот раз он не облажается.
Натянув черную футболку, он вышел из ванной. Гостиная снова пропахла никотином. Еще трое человек сидели за круглым столом, куря сигареты и играя в домино. Раис нахмурился. Эти парни, эти трое сербов, не входили в Амон. Они были членами какого-то освободительного движения, которое Амон согласился поддержать в обмен на помощь в исполнении их грандиозного плана. Раиса отправили сюда, в этот деревенский, ветхий домик на востоке Испании, чтобы проследить за этой троицей. Они отвечали за трекинг и запись всех рейсов, летящих в или из Сиона, но Амон сомневался в их благонадежности. И, основываясь на увиденном, Раис мог сказать, что не зря.
Эти придурки считали, что принадлежат Амону. В этом была суть обещания: присоединяйтесь к нам, станьте нами и наслаждайтесь плодами нового мира вместе с нами. Получите точку опоры на этой земле. Кусочек для каждого, когда каждый и есть тот кусочек.
Эти парни понятия не имели, о чем идет речь.
Самый крупный из них, внушительный бородач по имени Никола, тут же поднял взгляд и фыркнул по поводу измененной внешности Раиса: гладкие щеки, светлые волосы и голубые глаза.
– Зачем ты это сделал? –спросил он по-английски с сильным акцентом. – Выглядишь как, хм… педик с экрана? – его напарники рассмеялись.
– Собираюсь кое-кого пришить. Поэтому решил воссоздать свои западные корни.
– Что это значит? – нахмурился Никола.
Раис подошел к их маленькому круглому столику и поднял лежавший посередине Зиг Зауэр. Ни капли не колеблясь, он резким движением выстрелил в лоб каждому присутствующему.
– Бесполезны, – пробормотал он. Затем он вытер отпечатки с пистолета и положил его обратно в центр стола. Предварительно достав сим-карты из каждого телефона, Раис разломал их. После этого он принялся убирать следы своего присутствия.
Он связался с Амоном, чтобы сообщить о преждевременной кончине этой троицы, а затем, собрав сумку, покинул дом в направлении Барселоны. Амон следил за агентом, а агент следил за Стилом. Этот раздражающий посредник, Агент номер Один, снова облажается. Последний удар нанесет сам Раис.
