Братья Гримм
Заколдованное дерево

 
А сестра под деревом братца схоронила.
Он, не плачь ты, батюшка!
Твой сыночек милый
Вылетел из дерева птицей легкокрылой.
К домику родному прилегать он птицей
И с тобой увидится и с родной сестрицей».
 

Сидел в это время дома золотых дел мастер и работал золотую цепь. Услыхал он пение и вышел на улицу. Видит, птичка сидит на крыше; говорит ей мастер: «Птичка, ты так хорошо поешь, спой еще». – «Я спою, если ты мне подаришь цепь,» – говорить птичка. Подумал немного мастер и отдал птичке золотую цепь. Она взяла ее в правую ножку и запела:

 
«Сиротину горького мачеха убила,
А сестра под деревом братца схоронила.
Ой, не плачь ты, батюшка! Твой сыночек милый
Вылетел из дерева птицей легкокрылой.
К домику родному прилетит он птицей
И с тобой увидится и с родной сестрицей».
 

Оттуда птичка полетела к башмачнику, села против его мастерской и опять запела песенку. Вышел башмачник из мастерской, увидал птичку и говорит: «Какая ты славная птичка и как хорошо поешь». Позвал он жену на улицу, а на ней вышла и служанка, за служанкой подмастерья, дети и работники. Смотрят они и любуются красивой птичкой. Птичка была очень хороша: перышки у ней разноцветные, шейка золотая, на голове хохолок, а глаза как алмазы. «Спой еще раз, птичка», – говорит башмачник. «Спою, если ты подаришь мне что-нибудь». – «Ладно», говорит башмачник и велел жене принести пару красных башмачков. Взяла птичка башмачки в другую ножку, спела им еще раз песенку и улетела.