Анна Николаевна Симонова
Полевая почта – Южный Урал. 1941
16. Письмо Степана Николаевича Смирнова
Дата отправления письма – 3 сентября 1941 г.
Отправитель – Степан Николаевич Смирнов
Получатель – Клавдия Павловна Смирнова
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет
Здравствуйте,
Клатя, Леня, Галя, Люся, Папаш, Мамаш и все родные. Сегодня т.е 3 сентября приехали в Пензу, продолжаем дальше путь, но неизвестно куда. В дороге кормят хорошо. Население везде приветствует наш эшелон. Такие дети как Галочка и те машут ручками, желают победы над врагом и скорого возвращения.
Кланя, побеспокойся в получение пойка и пособия на детей, нуждаться будете в деньгах, руб. за 350-400 продай велосипед. Чувствую себя хорошо, того и вам желаю. Целую. Степан.
3/IХ– 41г. Привет из Пензы
17. Письмо Василия Андрияновича Маслова
Дата отправления письма – 5 сентября 1941 г.
Отправитель – Василий Андриянович Маслов
Получатель – Нина (Агния) Афанасьевна Маслова
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Красноармейский район, Козыревский совхоз ферма № 1
здрастуите Много уважаемая жена Нина и Малые дети Геро Алья руфа. шлю вам горячей привет и желаю самого наилутшего вашой жизыне. Нина вот уже два месяца как я от вас уехал и недождус неодного писма оттибя незнаю ты моих получила нет. ожизни моей много писат нечего пока жив здоров. Нина ты всожи вмаршиху напиши если неписали я неписал неодного пиши пропиши била нет вгороде как живет Суслов дома или нет ежили Недома то вышли его адрест Нина пиши как плотят пособие и (…) какие стали отношеня со староны дерексы пиши всо кого взяли вармию после мни. Я павлика невидил как Споезда Сошли. а Ковалева видел два раза толко мелком. Он ехал Намашине даже минуты нестояли толко помахали один другому и всо. вот всо передай привет быстрову В.С. Пирогову даниловой П.М.
остаюс вожидане вашего ответа ваш муж (подпись)
кребко целую. 5/9 сентября 1941
18. Почтовая карточка Михаила Ефимовича Чеканина
Дата отправления письма – 6 сентября 1941 г.
Отправитель – Михаил Ефимович Чеканин
Получатель – Аграфена Ивановна Чеканина
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Бродокалмакский район, д. Кадкуль
Привет от Чеканина М. Е.
Здравствуйте дорогая моя семья шлю Вам пламенный привет и пожелаю Всего хорошего в Вашей жизни Вопервых сообчаю в том что Находимся пока в пути пишу письмо из Вязьмы. Ни доезжая 170 к/м до Смоленска пока ездим все вместе уже кое чево повидали путь наше продолжится дальше
Ну пока осталось Жив и здоров того и вам
Желаю пока до свидания Крепко целую
Передайте привет всем родным и знакомым
(подпись)
6/9.41 года
19. Почтовая карточка Степана Николаевича Смирнова
Дата отправления письма – 6 сентября 1941 г.
Отправитель – Степан Николаевич Смирнов
Получатель – Клавдия Павловна Смирнова
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет
Здравствуйте, милые
Кланя, Леня, Галочка, Люсик, Папаша, Мамаша, бабка и все родные. Сегодня, т-е в сентябре с/г утром прибыли в г. Вязьма Смоленской области. Находимся в городе, адреса пока нет, сообщу дополнительным письмом.
Пока всего хорошего.
Прощайте! Целую.
(подпись)
6/IX – 41г.
20, 21. Письма Василия Андрияновича Маслова
Дата отправления письма – 9 сентября 1941 г.
Отправитель – Василий Андриянович Маслов
Получатель – Нина (Агния) Афанасьевна Маслова
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Красноармейский район, с/з Козыревский ферма 1
здрастуите Много рас уважаемая жена Нина и Малые дети Геро Аля руфа шлю я вам сомой пламеной привет и желаю всего наилутшего вашой жизни Нина я получил твое писмо которому был 1000 рас рад и закотарое 1000 рас благодарю Котаро ты писала 27 августа а те каторы раньше неполучил Нина о моей жизне пока жив здоров что будет далше неизвестно. Нина пошли васин адрест данилова. пропиши поля совсем совсем Нейуехала Народину. пошли адрест ковалева и еременка П. Много писат Нечего остаюс вожидане твоего ответа Жму вас всех Кребко К своему сердцу
Нина умня адрест опят новой
вот
Деиствуючая Красная армия полевая почтовая станця 809 п/я №25/5
Маслов
Нина писал тебе двараза раду прочитал получил вокурат На 3 (…) 8 сентября Отписываю
9/9 1941 (подпись)
Дата отправления письма – 13 сентября 1941 г.
Отправитель – Василий Андриянович Маслов
Получатель – Нина (Агния) Афанасьевна Маслова
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Красноармейский район, с/з Козыревский ферма 1
здрастуите Многоуважаемая жена Нина и Малые дети Генадей Васильевич Алья руфа. Шлю свой горячей привет и Желаю Самого Наилутшего вашой жизне. Нина я получил отибя писмо которо писано 27 августа тибе ето пишу Нанего второе. а остальны немогу дождатся. Нина. Я сегодня был вгостях уковалева вего квартире. т.е. вземлянках. Он встретил меня Как большого гостя свою порцю 100г вотки угостил Миня увидилис. Самого начала и досего дня т-е 13 сентяб передавай его жене что мой был втовего вгостях. а яременка Невидел Неразу Незнаю жив Нет Я пока Нина нечего жив здоров Как будет далше всо
Кребко целую 1000 рас
13 сентября Маслов
Передавай друзям привет (подпись)
22. Письмо Алексея Васильевича Манахова
Дата отправления письма – 14 сентября 1941 г.
Отправитель – Алексей Васильевич Манахов
Номер полевой почты – Тихоокеанский флот 1119 военно-морская почта п/я 102-6
Получатели – родители
Письмо!
Привет с Тихого Океана
Многоуважаемым родителям Папе и Маме
От Вашего сына бойца красно-знаменного Тихоокеанского флота
Пущено 14 дня 1941 года сентября м-ца
Во первых строках своего письма посылаю свой пламенный краснофлотский привет Папе и Маме еще по привету брату Юрику, сестренкам Нины, Вали, Гали всем по братскому краснофлотскому привету.
Сообщаю Вам дорогие родители когда взят в ряды РККА и куда зачислен. Взяли меня 22 августа, ехали поездом 18 суток, приехали в одно местечко Угольное близь Владивостока, зачислен в авиабригаду Тихоокеанского флота. Дали хорошее обмундирование новое хорошее. Кормят хорошо. Вы от меня долго не получали писем. Потому, что знаете время подошло какое – уборочная
Писать больше нечего
С краснофлотским приветом Ваш сын Леша Манахов (подпись)
Папа и Мама
Найдите адрес кресного и пришлите мне
Тихоокеанский флот 1119
Военно-морская почта
Пр 102-6 М А В
23. Почтовая карточка Василия Овчаренко
Дата отправления письма – 14 сентября 1941 г.
Отправитель – Василий С. Овчаренко
Номер полевой почты – 1494(…) по штампу, Военная часть ПеТу 16 рота (Северный Кавказ, г. Пятигорск)
Получатель – Вера Павловна Кутейникова
Степень родства – друг
Адрес – Челябинская обл., Нижнеувельский Район, с. Рождественка
14 сентября 41 год. г Пятигорск
Здравствуй Вера! привет тебе привет от старого друга. Вера я пока жив и решил (…) тебе одной из старых знакомых написать письмо так как мне больше писать некуда все мои родственники и знакомые в кабале фашизма и нет надежды встретится с ими хоть это очень печально.
Вера пиши мне розвей скуку сообщай о новостях проишедших в вашем селе возможно останусь в живых и прийдется встретится? Вера ты навечно позабыла о существовании такого человека как я? Прошу передавай привет моей бабушке! Маше ращектаевой если она в живых Описуй о новостях только пиши поскоряй потому что тепер время такое что на одном месте долго мы не расиживаемся напиши мне где и как поживает моя бывшая наречена Ш. Если знаеш сообщи ее адрес. Или быть может ана замужня? Все равно сообщи о ей пару слов наетом кончаю если ответиш буду писать поболеше. С этим досвидания
Крепко Жму вашу руку Ваш старый друг и приятель Вася.
24. Письмо Степана Николаевича Смирнова
Дата отправления письма – 15 сентября 1941 г.
Отправитель – Степан Николаевич Смирнов
Номер полевой почты – 422, 179/1 ЗСП
Получатель – Клавдия Павловна Смирнова
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Н.-Увельский район, Хомутининский сельсовет
Милая моя Кланя!
Я призван защищать нашу родину, счастье народа. наших детей. Я, как и в гражданской жизни честно отношусь к порученному делу, стремлюсь по – настоящему овладеть военным делом и получить звание среднего командира. Свои знания и умения приложить непосредственно в бою против варваров – гитлеровцев – такова задача, поставленная партией и правительством.
Ты мне, моя любимая Кланя, всегда была первым и верным помощником в жизни, самым близким другом. Мы стобой всегда делили радость и горе пополам. Наше счастье – дети: Ленечка, Галочка и маленький Люсик, о которых я уже скучаю. Желал бы сейчас видеть Вас всех и искренне расцеловать. Наши родители – Папаша и Мамаша всегда верны были нам, в нужную минуту оказывали в жизни отцовскую и материнскую заботу.
всеми силами стремись оказать им необходимую помощь. вернусь Я домой – устрою заботу обо всех. Милый мой друг! ты всегда была честна и правдива. Я знаю, что ты без меня примешь некоторые затруднения в жизни. Но не забывай, что о тебе и наших детях заботится партия и правительство, и весь наш народ.
Милая моя Клавочка!
Если только на фронте, вражеская пуля нарушит частично или совсем – мой организм, то я уверен, что ты будешь моим первым и надежным другом. Воспитывай детей по – ленински, верными строителями коммунистического общества.
Прощай! Целую. Поцелуй от меня детей несколько раз. твой любимый муж и товарищ. Степан.
(подпись)
15/IX – 1941 г.
Писал, эти строки и сильно переживал.
25. Письмо Алексея Ивановича Печёркина
Дата отправления письма – 16 сентября 1941 г.
Отправитель – Алексей Иванович Печёркин
Номер полевой почты – № 956 1070 3 рота 1 батальон
Получатель – Пелагея Георгиевна Печёркина
Степень родства – жена
Адрес – Увельский р-н, д. Нехорошевка
письмо 16/9-41 года
Многоуважаемое мое семейство жена Поля и дочка Фенечка. Посылаю своё сообщение о своей жизни и успехе пока жив здоров а дальше не знаю что будет. Находимся на поле боя – у нас пока все благополучно. Передай всем родным и знакомым письмо писал во копе на финской земле болота лес горы вода озера Поколен ягоды клюква брусника голубица и малина. Еш сколь хочеш но некогда. Не дают мухи и комары вот у нас все спокойно. Новости читайте газеты. Пока досвидания.
Не сердись что мало написал. Столько было времени. На привет жду ответ. Досвидания жена поля доч Феня
Печёркин
16/9-41
Адрес мой
Полевая почта №956
1070 – 3 рота 1 батальон
Передай всем адрес один передай Леонтеву
