Девять братьев, девять принцев Амбера, девять претендентов на престол Вечного Города… И только один шанс вернуть память, выбраться из коварной ловушки Отражений и завоевать трон Янтарного королевства… Захватывающая история о принце Корвине, положившая начало легендарной саге «Хроники Амбера»!
Роджер Желязны – крупнейший американский писатель-фантаст, не нуждающийся в представлении. Автор более 50 великолепных книг, многие из которых награждены престижными премиями!
Я в замешательстве.
Много лет мне хотелось познакомиться с Желязны, с самым известным и легендарным его произведением. И когда такая возможность, наконец, появилась, я предвкушала встречу с чем-то необычным и поразительным. А на самом деле…не поймите меня неправильно, сюжетно книга очень интересна, сама идея хороша, и по прочтении первой части действительно хочется узнать, что же будет дальше. Но написано произведение схематично, а слог автора довольно странный. Ни тебе дополнительных подробностей, ни «ненужных» деталей. Все предельно лаконично: «Я пошел, я пришел, в общем, мы победили». И так на каждой странице. Полное ощущение непроработанности мира. Возможно, для замысла автора детали и не нужны, но мне бы хотелось видеть их побольше – и это, кстати, при том, что я вообще не сторонник бесконечных описательных частей в произведениях. Но всему же есть предел! Второй, и немаленький, минус – это перевод. Допускаю, что мне просто не повезло, а может быть, это был и не худший из возможных вариантов, но то, что переводчик не утруждал себя излишней работой – для меня очевидно. Ляпов не счесть. И в сочетании с авторским стилем получается совершенно гремучая смесь. Так что да, я в замешательстве. В ближайшее время точно не возьмусь за продолжение, а там посмотрим. Вполне возможно, желание узнать, чем все закончится пересилит, и мир Амбера заиграет для меня новыми, еще неизведанными и прекрасными гранями.
Девять принцев Амбера – это вершина фэнтезийного искусства от первого до последнего слова. Как человек, который фэнтези не понимает и не любит могу сказать, что эта история выходит далеко-далеко за рамки фэнтези.
Желязны – просто гений интриги и мастер сюжетных поворотов. Поначалу история ведется от лица одного принца – Корвина, а про большую часть остальных ничего неизвестно, в плоть до того что непонятно, живы они или уже давно умерли. Но к середине книги автор широко разыгрывает шахматную партию и распределяет фигуры по всей доске равномерно. Читатель, конечно, до сих пор находится с Корвином но вот живет и прекрасно понимает все происходящее (ну не совсе все, конечно) от лица всех девяти принцев, и не только. Каждый персонаж настолько многомерен, имеет свою запутанную многолетнюю историю, что история получилась бы прекрасной, если бы они просто встретились и начали разговаривать… Но сюжет книги
и мастерски продуманная вселенная добавляют ко всей многомерности еще несколько измерений, и из обычных шахмат игра Желязны превращается в трехмерные шахматы.
Мне показалось, что первый том – только завязка, как предисловие. Поэтому делать о цикле какие-то выводы пока слишком рано. Из понравившегося могу уже отметить точно:
– Яркий и логичный мир. Ничего не остается без пояснений и видно, что у автора всё продуманно. Сначала кажется, что произошла ошибка в жанре и не совсем понятно, почему это относится к фэнтези. С другой стороны, привязка к привычному, реальному миру помогает на первых порах читателю постепенно окунуться в историю, не потеряться среди героев и событий.
– Много экшена. Признаюсь, даже при обилии событий, мне было местами скучновато, поэтому постоянная движуха и отсутствие потока мыслей у героя явно книге на руку.
– Вау-повороты. Это прям большой плюсище! Автору удалось не раз меня удивить по ходу сюжета. Думаю, цикл обещает еще немало открытий.Из минусов: повторюсь, местами было скучно. Надеюсь, дальше цикл увлечет сильнее. Забавно, что сюжет оказался совсем не таким, как я его представляла по аннотации. И удивление более чем приятное.
Отзывы о книге «Девять принцев Амбера»
Luman
1 ДЕВЯТЬ ПРИНЦЕВ АМБЕРА
2 Ружья Авалона
3 Знак Единорога
4 Рука Оберона
5 Двор Хаоса
6 Знамения судьбы
7 Кровь Эмбера
8 Знак хаоса
9 Рыцарь отражений
10 Принц Хаоса
Luman
Одно из лучших фэнтезийных произведений на мой взгляд
PGM
Eta kniga deystvitelno chto-to menyayt vnutri tebya posle prochteniya!V dalekom 1991,kogda ya vpervie vzal ee-YA Ne Smog Otorvatsya."Xroniki Ambera"prochitani mnoy stolko raz,chto ya sbilsya so schetu!Est narekaniya po perevodu 6-10 chastey.Slishkom kosnoyazichi.Zato 1-5 NET sLOV,perevedeno so znaniem dela.Xochu skaza,chto v I-Nete ne chital,tolko na bumage.Eto ne prosto Fantasy-Eto Fantasy v Reale.Ogromnoe Spasibo Roger Zelazni,kotoriy rasskazal nam pravdu pro nashe Otrazenie,i chto nastoyashiy Amber gde-to tam...
gaola
Это ЕСТЬ. Больше ничего, в принципе, можно и не говорить. Амбер, родившись в голове Роджера Желязны, стал частью нашей жизни, что не будут отрицать, наверно, даже те, кто дал нелестный отзыв... Корвин... На черном серебро... И он есть, раз я вижу его благодаря гению Желязны. Эта книга из тех, что хоть чуть-чуть, но меняет нечто в твоем мире. Книга - бриллиант. Последующие книги серии не показались хуже, только, может быть, чуть "рассеянней" по форме... Перечитала недавно "Принцев" на английском - это же просто песня! "As I sailed into Shadow, a white bird of my desire came and sat upon my right shoulder. ... A black bird of my desire came and sat on my left shoulder, and I wrote a note and tied it to its leg and sent it off into the west...." В переводе, вроде бы, все то же самое, а нечто неуловимое, мелодика, теряется... Книга потрясающая.
Гость
свобода! неограниченная ничем свобода!! и непревзоиденный сюжет с героями, которые в противоположность героям большинства книг жанра адекватны своему миру. хотя может кажется, т.к. написана от первого лица. в общем уникальное произведение, оставляющее мало равнобушных
Гость
Не знаю, мне серия показалась примитивной, что ли... Вот если лет в 9-12... Интрига - да, цепляет, поначалу... Но идеи сейчас уже банальны (может, в то время?). И общая сказочность напоминает детские произведения, вроде Саги о Конане, хотя ни в фэнтэзи, ни в научную фантастику, по-моему, книгу записать нельзя, этакий гибрид.. Прочитать все книги сможет только фанат серии (меня хватило две прочитать, две пролистать). Но начало посмотреть стоит..
Ламер
Не понимаю, как можно это читать. (IMVVVHO) Я, конечно, не спец в этом жанре, но меня выворачивает, когда рядом с современностью живет что-то сказочное. Это издевательство над самим понятием жанра.
Я не люблю Маркеса, но у него сказки, поверия как-то гармонируют с реальностью ("Сто лет"), а тут полная безвкусица.
P.S: Попробую Торкнутого.
Гость
Ребят... Эта серия - гимн Жизни. Прочитав всего почти Роджера я почему стал думать, что Хроники - самая "приключенческая" серия, менее всего наполенная символами. Потом перечитал. О да о да о да я хочу быть Корвином!(пардон, увлекся). Эта серия - может быть глубже князя света даже. Она говорит: "живи, борись - не становись равнодушным. Проигрывай,выигрывай. Люби и ненавидь.Кидайся из крайности в крайность. ЖИВИ". И Роджер всегда будет жить в наших сердцах. Потому что он заставил жить нас и сам поселился в нашем сердце. Нет другого рыцаря, по НАСТОЯЩЕМУ рыцар - в душе, кроме Корвина. Не в доспехах и не в даме дело.
walic20
С трудом дочитал первую . Ну может на любителя . Диалоги у героев на уровне явно смахивающих на дошкольный . К плюсам можно отнести начало сюжетной линии .
Гость
Читал в 93-м, в "Монстрах Вселенной", меняясь с братом каждый час - это было невыносимо долго! Вещь потрясла. Фэнтези не читал ни до ни после - пытался, бросал. Пытался перечитать в этом году... Пропуская абзацы, иногда страницы. Не могу. Мимо. Резюме: читать в юности, позже не перечитывать.