Элис Карма
Развод. Как уйти и не вернуться

2.2

– Это что сейчас было такое?! – я хватаю Яну за руку и тащу прочь с танцпола.

– Вадим, пусти! – восклицает она морщась. – Совсем с ума сошёл?!

– А чего этот хмырь прижимается к тебе? – возмущаюсь, нависая над ней.

– Вот хмыря и спрашивай! Я-то тут причём? Мы просто танцевали с девчонками! – отвечает Яна и отворачивается.

Замечаю в её голосе ноты обиды. Сходили, называется, на танцы! Порой мне хочется запереть Янку под замок, чтобы ни один мужик не мог больше взглянуть на неё. Вот она – обратная сторона отношений с красивой девушкой. Сколько бы мы ни сближались, сколько бы слов любви друг другу ни говорили, ревность всё равно разъедает разум.

– Если ты так с ума сходишь, почему не женишься? – спрашивает меня двоюродная сестра Лерка.

– Рано ещё, – отвечаю задумчиво. – Прежде, чем заводить жену, надо домом обзавестись, чтобы было куда привести её.

– Дурак ты, Вадик, – усмехается Лерка. – Жена ведь не собака, чтобы её «заводить» и «приводить».

– Много ты понимаешь? – говорю я, передразнивая её. Она со мной одного возраста, но умом, на мой взгляд, не блещет. Баба есть баба, что с неё взять?

– Да уж побольше твоего, – отвечает она хитро прищурившись. – У друга твоего, Макса, есть кто-нибудь?

Я припоминаю, как он смотрел на мою Янку и отрицательно мотаю головой. Лера удовлетворённо кивает и уходит к матери на кухню. Смотрю ей вслед и думаю, что не такая уж она и глупая. Макс – парень толковый, а ещё с девчонками добрый и мягкий. Собственно, свести их с Леркой кажется мне хорошей идеей. По крайней мере, от него мне Янку не надо будет сторожить. Да и доход от наших сделок останется в семье.

Макс на Лерку реагирует странно. Удивляется её симпатии, словно и не ожидал вовсе. Понятное дело, что он не красавчик. Но чтоб настолько в себя не верить… Сама же Лерка старается – едва ли не с рук его кормит. Холит и лелеет. Даже с Яной подружилась, чтобы чаще проводить вместе время. Я наблюдаю за всем со стороны с осторожностью. Вроде и радуюсь, но не представляю, что буду делать, если Лерка с Максом вдруг разбегутся.

Регистрация фирмы, поиски офиса и переговоры с покупателями отнимают у меня кучу времени. Приходится подзабить и на этих двоих, и на Яну. Разумеется, я стараюсь уделять ей внимание, даже забираю после работы каждый день. Но всё равно чувствую, что упускаю что-то. Словно её значение в моей системе ценностей становится чуть меньше. Меня пугают подобные мысли. Я ведь совсем недавно думал, что хочу до старости с ней прожить. А тут открыл свою контору, надел пиджак и возгордился? Не хочется быть таким человеком. Если подумать, то ведь были у нас периоды, когда и я за её счёт жил. И всё же что-то меняется в голове, и я не могу это остановить.

– Вадим, я беременна, – говорит Яна внезапно. Я отчего-то сразу выдыхаю мысленно.

Словно тяжёлый груз падает с плеч. Думаю, что теперь-то она точно никуда от меня не денется. Конечно придётся теперь постараться – попытаться ускорить все процессы. Оплату по первому контракту, за счёт которой я рассчитывал обновить оборудование на выкупленной мной и Максом пилораме, теперь придётся потратить на покупку земли. Но это ничего. У меня появился дополнительный стимул, чтобы стараться.

– Вадим, может всё же участок с домом возьмём уже? – предлагает Яна, беспокойно потирая живот. За прудом продают несколько. Коммерсы строили и так и не достроили. Черновая отделка. Как раз к рождению сына успеем ремонт закончить.

Я некоторое время раздумываю. Мне всегда хотелось именно построить дом. Как в том пресловутом списке дел настоящего мужчины. Но я вдруг осознаю, что слишком занят для того, чтобы уделять строительству достаточно времени. Ремонт – предприятие куда менее ответственное. С ним, в теории, даже Янка может сама справится. В крайнем случае, ей её или моя мать помогут.

То, насколько стремительно идут в гору наши с Максом дела, даже немного пугает. Мы внезапно понимаем, что нашли настоящую серую зону в законодательстве, благодаря которой можем делать миллионы. Естественно, что этот быстрый взлёт вызывает некоторые опасения. Я прекрасно знаю, что такое счастье не может длиться вечно. Что рано или поздно кто-нибудь заметит, что тут, в Богом забытой глуши, два щегла без образования ворочают суммами, что им совсем не по статусу. Потому я стараюсь, что называется, не класть всё добро в одну корзину. Все деньги, что не идут на расширение производственных мощностей, я вкладываю в недвижимость. Регистрирую её на родственников.

Купленный дом, вопреки возражениям матери, записываю на Яну. Её при этом в известность не ставлю. А она и не спрашивает – подмахивает документы не глядя. У неё голова наполовину забита впечатлениями от покупки, а на вторую планами по преображению серых и неприглядных стен в настоящий дворец. И чтобы никто особо умный не спрашивал её о праве собственности и иных тонкостях, я предлагаю ей уйти с работы.

– Зай, я ведь в состоянии тебя обеспечить. Зачем тебе там оставаться? Нервотрёпка эта вечная с покупателями, график нечеловеческий, ворьё, недостачи… Мне продолжать?

– Да мне до декрета не так долго остаётся, – растерянно отвечает она.

– И что тебе эти пять тыщ декретных? Сама ведь понимаешь, что на них нормальных памперсов не купишь даже. Так ради чего терпеть ещё несколько месяцев? Рисковать, таская тяжести?

Яна поджимает губы и тихонько кивает.

– Ну, раз ты так просишь, тогда ладно, – произносит тихонько. Я знаю, что на самом деле всё это спектакль. Ей и самой хотелось уйти с этой собачьей работы, но гордость не позволяла. Нужен был предлог, и я его дал ей.

2.3

В конце концов, отцу тоже приходится подключиться к нашему делу. За очень короткий срок мы с Максом превращаемся из тех, кого уважали на районе, в тех, с кем за руки здороваются глава района и мэр столицы региона. Я пересаживаюсь с Лады на Мерин. А ещё покупаю квартиру в столице, чтобы не мотаться каждый раз из родного посёлка в город по делам. Яна поначалу психует из-за этого.

– Если тебе так важно жить там, давай тогда вместе переедем! – настаивает она. – К чёрту всё это! Ремонт этот клятый, который, похоже, никому кроме меня не нужен! И посёлок к чёрту – будем жить вместе в городе.

– Ян, ну, ты чего? Тебе ведь рожать скоро, – пытаюсь успокоить её. – Ты представь, сколько это лишних нервов? Пока ты пропишешься, пока встанешь в новом месте на учёт. Врача опять же нужно найти хорошего. И потом, я не собираюсь насовсем переезжать в город. Ты ведь знаешь, я суету эту не выношу. Мы же мечтали с тобой жить тут, детей растить.

Я обнимаю её и примирительно улыбаюсь. Она смотрит на меня недоверчиво. Я поглаживаю её огромный, как шар, живот. Яна смиренно вздыхает и прижимается ко мне. Тянется за поцелуем. Я касаюсь её губ смазано и отстраняюсь. Яна ловит меня и виснет на шее. Льнёт и ластится, словно кошка. А я не знаю, с какой стороны к ней подойти. Она из красотки с точёной фигурой превратилась в необъятную бабищу, вечно растрёпанную и неухоженную. Заниматься с ней сексом не очень хочется. Да и непонятно, как вообще это делать.

– Ян, давай не сейчас, – говорю я, сжимая её плечи. – Вот родится малыш, тогда можно будет.

– Вадим, после родов как раз нельзя будет, – бросает она обиженно. – Месяца два, между прочим. А сейчас можно и даже нужно! Хотя бы для того, чтобы нормальный баланс гормональный был.

Слушаю, и речи её меня совсем не возбуждают. Тем более, когда вспоминаю, как после заключения сделки мы ездили в сауну с партнёрами. Такие там были барышни, в этом мужском спа. Все как на подбор красотки с фигурой. Особенно у той, что мной занималась. Разумеется, у меня ничего с ней не было. Если не считать лёгкого массажа с хэппи эндом. И всё же вспоминая об этом, мне совсем не хочется касаться жены. Во всяком случае пока она не придёт в прежнюю форму.

– Слушай, зай, я ведь о тебе же беспокоюсь, – говорю, поглаживая её по спине. – Вдруг я что-нибудь не так сделаю.

Яна бросает на меня обиженный взгляд, отталкивает и уходит, хлопнув дверью. Смотрю ей вслед и вздыхаю. Ничего, потерпит немного. От недостатка секса ещё ни одна баба не умирала. Вечером Яна так и не приходит в нашу спальню. Меня начинает грызть совесть. Может, всё-таки стоило её приласкать? Она, в конце концов, заслужила. Дом почти привела в порядок, вокруг всё обустроила. И всё это несмотря на большой срок. Я поднимаюсь и иду к ней в гостиную.

– Янка, давай мириться, – обнимаю её, перегибаясь через спинку дивана. Она откладывает в сторону книжку с младенцем на обложке.

– Ты хоть понимаешь, Вадим, на что я обиделась? – спрашивает, поднимая на меня глаза. – Я прекрасно знаю, что совершенно не вызываю желания сейчас! Но я ведь ношу твоего ребёнка. Это из-за тебя я такая страшная, толстая и с растяжками по всему телу! Мне и так было тяжело все эти месяцы. Сначала токсикоз, потом живот начал расти. Так почему я ещё должна тебя упрашивать заняться со мной сексом?!

Я тяжело вздыхаю. Обхожу диван и присаживаюсь с ней рядом. Становится немного стыдно. Но вместе с тем хочется ответить, что я прежде всего мужчина. А мужики любят глазами. Есть ведь женщины, что продолжают следить за собой и во время беременности. Через месяц после родов, выглядят так, будто и не рожали вовсе. Но я решаю не усугублять. В конце концов, можно и самому потерпеть немного ради матери своего будущего ребёнка.

На следующий день я снова уезжаю на несколько дней. Чуть поуспокоившаяся Яна отпускает меня без истерик. Тем не менее где-то в глубине души зреет недовольство. Почему я вообще должен спрашивать у неё, где мне жить и где дела вести? Почему должен ублажать её, когда я этого не хочу? Мы ведь даже не женаты. Она просто беременна от меня. И от заботы о ребёнке я не отказываюсь. Но вот лично ей ничего не должен. Я и так подарил ей дом, исключительно за красивые глаза.

– Вадим, ты вообще её любишь? – спрашивает меня Макс, когда я делюсь с ним своими мыслями.

– А что вообще такое любовь? – отвечаю задумчиво. – Я всё ей даю: полностью содержу, покупаю всё, что попросит…

– Как насчёт уважения к своей женщине? – он, прищурившись, смотрит на меня. Я только усмехаюсь на его слова.

– Нет, зря я вас с Леркой свёл, – произношу, качая головой. – Она плохо влияет на тебя. Вся эта блажь феминистическая явно от неё.

Макс хочет что-то сказать, но раздаётся стук в дверь. В кабинет входит соискательница на должность секретаря в нашем столичном офисе. Я бросаю на неё беглый взгляд и у меня перехватывает дыхание. Хочется смотреть ещё, а лучше не смотреть, а трогать. Идеальная фигура, длинные стройные ноги в чёрных колготках с игривыми стрелками. Прямые светлые волосы, алая помада на губах. Наши взгляды встречаются, и я судорожно выдыхаю. Просто огонь девчонка!

– Проходите, Милана Владимировна, – произносит Макс, а после передаёт мне её резюме. Но прежде, чем успевает что-то сказать, я задаю ей единственный вопрос:

– Сколько вы весите, Милана?

– Сорок девять, – отвечает она и бросает на меня нескромный взгляд. Даёт понять, что не только прекрасно поняла, с какой целью я интересуюсь, но и в целом не против такого интереса. Секунду другую мы играем с ней в гляделки. Я только от этого дико завожусь. Она не просто сексуальна. В словаре напротив определения сексуальная женщина вклеена её фотография.

Макс наблюдает за нами и только качает головой. Я же вдруг осознаю, что мне вовсе не обязательно ждать, когда Янка родит и восстановится. Я достаточно зарабатываю, чтобы позволить себе какую угодно красивую девушку.

Часть 3 «Первые сигналы»
3.1

Яна

Говорят, что деньги портят людей. Раньше мне казалось, что эту фразу придумали ленивые. Те, кто не хотят чего-то в жизни добиваться, как-то самореализовываться, нашли для себя удобное оправдание, которое ещё и возвышает их над остальными. Оказалось же, что порой деньги действительно портят людей. Особенно если приходят быстро и несоизмеримо затраченным моральным и физическим усилиям.

Первые перемены в Вадиме я замечаю ещё до переезда из нашей съёмной квартиры. Я к этому времени уже успеваю уволиться с работы и полностью перейти под его опеку. Остатки собственных сбережений уходят на оплату коммуналки, УЗИ и анализы в частной клинике. Я замечаю, как в тоне Вадима появляется высокомерие. Каждый раз, когда он даёт мне на что-то деньги, делает это снисходительно. Первое время я игнорирую эти перемены в поведении. Просто не придаю значения. Я убеждена, что мы с Вадимом любим друг друга. У нас будет ребёнок – этот факт неоспорим. И пусть у меня нет штампа в паспорте, я справедливо считаю себя его женой. И как его жена, я горжусь тем, что дела его идут в гору, и всячески подогреваю его самолюбие похвалой и благодарностями.

Мне нравится моя роль жены и будущей мамочки. Как только проходит токсикоз, начинается, пожалуй, самый замечательный период за все эти девять месяцев. Мне хорошо и спокойно. Малыш в животе растёт, но не так быстро. И в весе я прибавляю понемногу, так что могу, как раньше, заниматься делами, пусть и с большей осторожностью. Я нахожу надёжных подрядчиков для ремонта. Сама планирую внутреннюю отделку, подбираю материалы, присматриваю мебель. При этом очень горжусь собой, поскольку занимаюсь важным и полезным делом. Как настоящая хранительница домашнего очага, я работаю для будущего уюта нашего дома, не дёргая Вадима по пустякам.

Ощущаю себя очень счастливой. Мои мечты о заботливом муже, большом доме и детях воплощаются в реальность. Каждый вечер перед сном я поглаживаю живот с мыслью, что уже очень скоро наш с Вадимом сын появится на свет. Я верю, что он будет самым замечательным и самым счастливым ребёнком на свете, ведь его мама и папа очень стараются для него.

Но чем больше времени проходит, чем успешнее идут дела, тем более высокомерным и жадным становится Вадим. Порой меня просто оторопь берёт из-за того, что приходится оправдываться перед ним за элементарные траты. Мне противно и горько, от того, что чувствую себя содержанкой. Если бы я могла вернуться на работу, то непременно бы сделала это. Всё лишь бы не видеть его надменной физиономии.

– Ян, ты не понимаешь, это просто усталость и стресс, – пытается успокоить меня Лера. – Ты знаешь, какая на них ответственность лежит. Я всего один раз напросилась с Максом на встречу с партнёрами. Ей Богу, оно того не стоило. Я вообще не понимаю, как они всё это вывозят.

– Лера, я никогда не требовала от него многого, – отвечаю с обидой. – И благодарна ему за всё, что он делает. Но о человечности тоже не надо забывать. Я ему не девочка для битья, чтобы злость на мне срывать. И потом, едва ли Макс себе позволяет такое поведение.

– Нет, мой Максик не такой, – с ласковой улыбкой произносит она. – У него характер – золото.

Я тяжело вздыхаю, глядя на неё. Чувствую тяжесть в груди. Вспоминаю, каким Вадим был ещё совсем недавно, и слёзы наворачиваются на глазах. Я думаю про себя, что готова была бы на всё: прожить до конца жизни в съёмной однушке с маленькой кухней, батрачить по двенадцать часов шесть дней в неделю за копейки, да хоть в роддом уехать сразу из супермаркета – лишь бы вернуть то время. Вот только это уже не кажется возможным.

Стараюсь концентрироваться на положительных моментах. Езжу постоянно в новый дом, слежу за тем, как идёт ремонт. По периметру сада мы с мамой высаживаем кусты сирени, жимолость и красную смородину. Мне нравится это место. Здесь хорошо. Сразу за изгородью начинаются сенокосы, засеянные летом душистой люцерной и донником. За ними течёт речка, подпитывающая пруд. Над ней растут огромные ивы с гибкими ветвями похожими на лианы. Вдоль крутых берегов, говорят, много малины и ежевики.

Когда приезжаю сюда душа понемногу успокаивается. У меня появляется надежда на то, что скоро этот тяжёлый период пройдёт. Вадим отладит свой бизнес и перестанет мотаться туда-сюда. Наш малыш родится, и мне станет легче. По крайней мере, физически не будет так тяжело. А там, глядишь, ясли и детсад. Я вернусь на работу, и у Вадима не останется ни одного повода, чтобы меня упрекнуть.

– Эх, Янка, наивная душа, – вздыхает мама. – Неужели ты правда думаешь, что Вадим тебя пустит обратно в магазин работать. Нет, жена-продавщица ему теперь не по статусу.

И пусть мне не нравится то, что она говорит, после некоторых раздумий я вынуждена с ней согласиться. Из-за постоянных насмешек Вадима я и сама начинаю чувствовать легкую неполноценность. Не знаю, что мне делать с этим.

– А я тебе говорила, Яна, надо учиться, дипломы получать, – снова заводит старую шарманку мама. – С корочкой-то бы всяко больше было шансов найти поприличнее работу.

Я привычно отмахиваюсь от её ворчания. Но дома, в очередной раз оставшись наедине с собой, начинаю думать, что, может быть, не так уж она и не права. Понимаю, что надо хотя бы колледж закончить, чтобы не позориться перед будущим работодателем со своим аттестатом.

3.2

– Максимова, вы что же думаете, что у нас богадельня какая-то?! – отчитывает меня декан моего факультета. – С начала семестра не появлялись, значит, а теперь резко решили за ум взяться? Или думаете, раз в положении, то вам все предметы автоматом проставят?

– Нет, конечно, – отвечаю, не поднимая глаз. – Но всё же, может быть можно хотя бы прошлую сессию закрыть.

– С вашей посещаемостью всё, что я могу вам посоветовать – написать заявление на академический отпуск. Осенью, если вам это ещё надо будет, придёте и восстановитесь на тот же курс.

Тяжело вздыхаю и киваю смиренно. Секретарь деканата Алёна, с любопытством глядя на меня, даёт бланк заявления и указывает на образец. Что ж, теперь сокрушаться о прошлой своей недальновидности глупо. Надо как-то последствия исправлять. Хотя что-то мне подсказывает, что до осени всё может много раз измениться. Тревога появляется в душе. Гоню дурные мысли прочь. Нет, всё должно быть хорошо. Осенью малышу будет пять месяцев. Смогу его с бабушкой оставлять или с тётками, сёстрами Вадима. Надо настраиваться на позитив.

– Ты, кстати, фамилию менять не думаешь? – вдруг спрашивает меня Алёна. Я даже теряюсь на минуту, не понимая, что она имеет в виду.

– Да нет, вроде, – отвечаю неуверенно. Внутри появляется какое-то гадкое чувство.

– М, понятно, – бросает она снисходительно, а потом косится на мой живот. Ощущаю себя очень странно. И что бы означали эти её взгляды?

В смятении возвращаюсь из колледжа домой и по дороге решаю зайти к маме Вадима. Он в последнее время остаётся в городе на всё более длительный срок. И пусть я доверяю ему, мне всё-таки немного тревожно. Хочется убедиться, что у него всё идёт по плану. Сам-то он мне ничего толком не рассказывает. Как не позвоню, он всё занят.

– Здравствуйте, Валентина Ивановна, – произношу я, робко переступая порог родительского дома.

– Привет, Яна, – бросает та, выглядывая из кухни. – Случилось чего, или так, гуляешь просто?

– Гуляю, – отвечаю с улыбкой. – Хотела узнать, вам Вадим не говорил, когда вернётся?

Она смотрит на меня с какой-то даже жалостью. Потом приглашает меня жестом на кухню и придвигает табурет. Наливает чай в большую кружку, ставит на стол корзинку с булками. Мне становится неспокойно от этой её молчаливой любезности. Она меня никогда особо не привечала. Даже когда про ребёнка узнала не сказать, что сильно смягчилась. А тут вдруг мы с ней как будто даже родственницы стали.

– Вадим мне нечасто звонит, – наконец произносит она. – В основном с отцом общается. Советуется по разным вопросам.

– Ясно, – тяжело вздыхаю я и отвожу взгляд. И что я вообще надеялась от неё услышать?

Я некоторое время ещё остаюсь для приличия, а потом собираюсь домой. Уже в дверях Валентина Ивановна останавливает и с серьёзным видом говорит:

– Ян, ты если хочешь жить с Вадимом, тебе придётся проявить нечеловеческое терпение.

Не знаю почему, но в этот момент мой мозг не воспринимает её слова как предупреждение. Скорее как угрозу от злой свекрови. Ещё и взгляд этот её сердитый и холодность. Она ведь даже не спросила, как я себя чувствую или когда на УЗИ пойду опять, как малыш растёт и развивается – все эти простые и понятные любой женщине вещи. Мне обидно, что ей совсем не интересно. Кажется, будто она не воспринимает меня ни как сноху, ни как мать её будущего внука.

В расстройстве прихожу домой и, чтобы хоть как-то самоутвердиться, берусь убирать с пола брызги шпаклёвки в одной из только что отремонтированных комнат. Неудобно – живот мешает. Воды много в ведро не наберёшь, чтоб отмыть как следует. Приходится елозить шваброй по одному и тому же месту бесконечно и то и дело менять грязную воду. Употев и умаявшись, мне всё же удаётся закончить. Надо ли говорить, на кого я похожа?

К моей неудаче именно в этот момент Вадим заходит в дом и окликает меня. Я бегу к нему со всех ног. Хочу обнять, но он уворачивается.

– Ян, ты мне костюм испортишь, – замечает чуть раздражённо. Потом смотрит на меня напряжённо пару минут и спрашивает с подозрением: – Ты чем это занималась?

Меня его вопрос ставит в тупик ненадолго. Вроде же очевидно – в данный момент в этом доме есть два занятия: ремонтировать и убираться.

– Да так, – отвечаю в смятении. – Полы мыла просто.

– А, – кивает Вадим. – Ну, иди тогда приведи себя в порядок.

Становится неприятно и горько. И не только от того, что Вадим отнёсся ко мне брезгливо, но и потому, что он воспринимает абсолютно все перемены к лучшему в этом доме как должное, не замечая или не желая замечать, сколько усилий было вложено, чтобы эти перемены осуществились. В моменте это кажется мне чудовищно несправедливым. Вот только я зачем-то проглатываю обиду и иду отмываться и переодеваться. Пытаюсь мысленно убедить себя, что он тоже участвует в ремонте. Только я физически, а он материально. И вообще, если бы не Вадим, то никакого бы дома вообще не было.

– Завтра утром поедем к Лерке с Максом, – говорит он, когда я вновь выхожу к нему после душа. – Они расписаться решили.

«А мы когда решим?» – хочется спросить мне.

Но едва я открываю рот у Вадима звонит рабочий телефон. Он ослабляет галстук и уходит в гостиную. Я же остаюсь с его дорогим пиджаком на кухне. Аккуратно беру его в руки с намерением отнести в гардероб, но тут во внутреннем кармане начинает вибрировать второй телефон. Я прислушиваюсь к голосу Вадима и понимаю, что он скорее всего не слышит. Вижу на экране имя контакта «Милана» и замираю в нерешительности. Среди наших общих знакомых точно нет никого с таким именем. Значит, это кто-то с его работы. Но почему тогда звонит на личный? Я набираю воздуха в лёгкие и принимаю вызов.

– Кто это? – спрашивает нагловатый женский голос. Я теряю дар речи от такого напора.

– Это жена Вадима, – отвечаю опомнившись, чтобы эта хамка не думала о себе много.

– Жена? – искренне удивляется девушка. – Что-то я не замечала кольца у него на пальце.

У меня холодная дрожь проходит по телу. Почему уже второй раз за день какая-то лахудра пытается мне намекнуть, что наши с Вадимом отношения ненастоящие?! Меня охватывают обида и злость.

– А оно у него не на пальце! – произношу я в трубку тем же грубым и хамским тоном, что и эта девица.

– Да я вроде везде посмотрела, – только усмехается в ответ она.

У меня вдруг резко заканчиваются слова. И кислород. Я неподвижно сижу с полминуты, будто рыба хватая ртом воздух, и, в конце концов, не нахожу ничего лучше, чем просто бросить трубку. В голове пульсирует вопрос: «Что всё это значит?»