Вальтер Скотт
Life of Napoleon Bonaparte. Volume II

We cannot, therefore, believe, that this system of spoliation was dictated by any sincere and manly love of the arts, though this was so much talked of in France at the time. It must, on the contrary, be ascribed to the art and ambition of the Directory who ordered, and the general who obeyed; both of whom, being sensible that the national vanity would be flattered by this species of tribute, hastened to secure it an ample gratification. Buonaparte, in particular, was at least sufficiently aware, that, with however little purity of taste the Parisians might look upon these exquisite productions, they would be sufficiently alive to the recollection, that, being deemed by all civilized people the most admirable specimens in the world, the valour of the French armies, and the skill of their unrivalled general, had sent them to adorn the metropolis of France; and might hope, that once brought to the prime city of the Great Nation, such chefs-d'œuvre could not again be subject to danger by transportation, but must remain there, fixed as household gods, for the admiration of posterity. So hoped, as we have seen, the victor himself; and doubtless with the proud anticipation, that in future ages the recollection of himself, and of his deeds, must be inseparably connected with the admiration which the Museum, ordained and enriched by him, was calculated to produce.

But art and ambition are apt to estimate the advantages of a favourite measure somewhat too hastily. By this breach of the law of nations, as hitherto acknowledged and acted upon, the French degraded their own character, and excited the strongest prejudice against their rapacity among the Italians, whose sense of injury was in proportion to the value which they set upon those splendid works, and to the dishonour which they felt at being forcibly deprived of them. Their lamentations were almost like those of Micah the Ephraimite, when robbed of "the graven image, and the Teraphim, and the Ephod, and the molten image," by the armed and overbearing Danites – "Ye have taken away my gods that I have made, and what have I more?"

Again, by this unjust proceeding, Buonaparte prepared for France and her capital the severe moral lesson inflicted upon her by the allies in 1815. Victory has wings as well as Riches; and the abuse of conquest, as of wealth, becomes frequently the source of bitter retribution. Had the paintings of Correggio, and other great masters, been left undisturbed in the custody of their true owners, there could not have been room, at an after period, when looking around the Louvre, for the reflection, "Here once were disposed the treasures of art, which, won by violence, were lost by defeat."¹⁴³

CHAPTER V

Directory proposes to divide the Army of Italy betwixt Buonaparte and Kellermann – Buonaparte resigns, and the Directory give up the point – Insurrection against the French at Pavia – crushed – and the Leaders shot – Also at the Imperial Fiefs, and Lugo, quelled and punished in the same way – Reflections – Austrians defeated at Borghetto, and retreat behind the Adige – Buonaparte narrowly escapes being made Prisoner at Valeggio – Mantua blockaded – Verona occupied by the French – King of Naples secedes from Austria – Armistice purchased by the Pope – The Neutrality of Tuscany violated, and Leghorn occupied by the French Troops – Views of Buonaparte respecting the Revolutionizing of Italy – He temporizes – Conduct of the Austrian Government at this Crisis – Beaulieu displaced, and succeeded by Wurmser – Buonaparte sits down before Mantua.

Occupying Milan, and conqueror in so many battles, Buonaparte might be justly considered as in absolute possession of Lombardy, while the broken forces of Beaulieu had been compelled to retreat under that sole remaining bulwark of the Austrian power, the strong fortress of Mantua, where they might await such support as should be detached to them through the Tyrol, but could undertake no offensive operations. To secure his position, the Austrian general had occupied the line formed by the Mincio, his left flank resting upon Mantua, his right upon Peschiera, a Venetian city and fortress, but of which he had taken possession, against the reclamation of the Venetian government, who were desirous of observing a neutrality between such powerful belligerents, not perhaps altogether aware how far the victor, in so dreadful a strife, might be disposed to neglect the general law of nations. The Austrian defence on the right was prolonged by the lago di Guarda, a large lake out of which the Mincio flows, and which, running thirty-five miles northward into the mountains of the Tyrol, maintained uninterrupted Beaulieu's communication with Germany.

Buonaparte, in the meantime, permitted his forces only the repose of four or five days, ere he again summoned them to active exertion. He called on them to visit the Capitol, there to re-establish (he ought to have said to carry away) the statues of the great men of antiquity, and to change, or rather renovate, the destinies of the finest district of Europe. But while thus engaged, he received orders from Paris respecting his farther proceedings, which must have served to convince him that all his personal enemies, all who doubted and feared him, were not to be found in the Austrian ranks.

The Directory themselves had begun to suspect the prudence of suffering the whole harvest of success which Italy afforded, to be reaped by the adventurous and haughty character who had first thrust in the sickle. They perhaps felt already an instinctive distrust of the waxing influence, which was destined one day to overpower their own. Under some such impression, they resolved [May 7] to divide the army of Italy betwixt Buonaparte and Kellermann, directing the former general to pass the Po, and advance southward on Rome and Naples, with twenty thousand men, while Kellermann, with the other moiety of the Italian army, should press the siege of Mantua, and make head against the Austrians.¹⁴⁴

This was taking Buonaparte's victory out of his grasp; and he resented the proposal accordingly, by transmitting his resignation [May 14,] and declining to have any concern in the loss of his army, and the fruits of his conquests. He affirmed, that Kellermann, with an army reduced to twenty thousand men, could not face Beaulieu, but would be speedily driven out of Lombardy; and that, in consequence, the army which advanced southward would be overwhelmed and destroyed. One bad general, he said, was better than two good ones.¹⁴⁵ The Directory must have perceived from such a reply, the firm and inflexible nature of the man they had made the leader of their armies, but they dared not, such was his reputation, proceed in the plan they had formed for the diminution of his power; and, perhaps for the first time since the Revolution, the executive government of France was compelled to give way to a successful general, and adopt his views instead of their own. The campaign was left to his sole management;¹⁴⁶ he obtained an ascendancy which he took admirable care not to relinquish, and it became the only task of the Directory, so far as Italy was concerned, to study phrases for intimating their approbation of the young general's measures.

Whatever were the ultimate designs of Buonaparte against Rome, he thought it prudent to suspend them until he should be free from all danger of the Austrians, by the final defeat of Beaulieu. For this object, he directed the divisions of his army towards the right bank of the Mincio, with a view of once more forcing Beaulieu's position, after having taken precautions for blockading the citadel of Milan, where the Austrians still held out, and for guarding Pavia and other points, which appeared necessary to secure his conquests.

REVOLT OF PAVIA

Napoleon himself fixed his headquarters at Lodi, upon the 24th of May. But he was scarcely arrived there, when he received the alarming intelligence, that the city of Pavia, with all the surrounding districts, were in arms in his rear; that the tocsin was ringing in every village, and that news were circulated, that the Prince of Condé's army, united with a strong Austrian force, had descended from the Tyrol into Italy. Some commotions had shown themselves in Milan, and the Austrian garrison there made demonstrations towards favouring the insurrection in Pavia, where the insurgents were completely successful, and had made prisoners a French corps of three hundred men.

Buonaparte represents these disturbances as effected by Austrian agents;¹⁴⁷ but he had formerly assured us, that the Italians took little interest in the fate of their German masters. The truth is, that, having entered Italy with the most flattering assurances of observing respect for public and private property, the French had alienated the inhabitants, by exacting the contributions which they had imposed on the country with great severity. As Catholics, the Italians were also disgusted with the open indignities thrown on the places and objects of public worship, as well as on the persons and character of their priests.¹⁴⁸

The nobles and the clergy naturally saw their ruin in the success of the French; and the lower classes joined them for the time, from dislike to foreigners, love of national independence, resentment of the exactions made, and the acts of sacrilege committed by the ultramontane invaders. About thirty thousand insurgents were in arms; but having no regular forces on which to rest as a rallying point, they were ill calculated to endure the rapid assault of the disciplined French.

Buonaparte, anxious to extinguish a flame so formidable, instantly returned from Lodi to Milan, at the head of a strong division, took order for the safety of the capital of Lombardy, and moved next morning towards Pavia, the centre of the insurrection. The village of Benasco, which was defended against Lannes, was taken by storm, the inhabitants put to the sword, and the place plundered and burnt. Napoleon himself arrived before Pavia, blew the gates open with his cannon, dispersed with ease the half-armed insurgents, and caused the leaders of the insurrection to be put to death, for having attempted to defend the independence of their country. He then seized on the persons of many inhabitants, and sent them to Paris as hostages for the subjection of their fellow-citizens.¹⁴⁹

The French general published a proclamation in the Republican style, in which he reproaches the insurgents for presuming to use arms in defence of their country, and menaces with fire and sword whatever individuals should in future prosecute the same daring course. He made his threat good some weeks afterwards, when a similar insurrection took place in those districts called the Imperial Fiefs,¹⁵⁰ and still later, when an effort at resistance was attempted in the town of Lugo. On both occasions, the leaders of the armed inhabitants were tried by a military commission, condemned, and shot. On the last, indeed, to revenge the defeat sustained by a squadron of French dragoons, Lugo was taken by storm, pillaged, burnt, and the men put to the sword; while some credit seems to be taken by Buonaparte in his despatches, for the clemency of the French, which spared the women and children.¹⁵¹

It is impossible to read the account of these barbarities, without contrasting them with the opinions professed on other occasions, both by the republican and imperial governments of France. The first of these exclaimed as at an unheard of cruelty, when the Duke of Brunswick, in his celebrated proclamation, threatened to treat as a brigand every Frenchman, not being a soldier, whom he should find under arms, and to destroy such villages as should offer resistance to the invading army. The French at that time considered with justice, that, if there is one duty more holy than another, it is that which calls on men to defend their native country against invasion. Napoleon, being emperor, was of the same opinion in the years 1813 and 1814, when the allies entered the French territories, and when, in various proclamations, he called on the inhabitants to rise against the invaders with the implements of their ordinary labour when they had no better arms, and "to shoot a foreigner as they would a wolf." It would be difficult to reconcile these invitations with the cruel vengeance taken on the town of Lugo,¹⁵² for observing a line of conduct which, in similar circumstances, Buonaparte so keenly and earnestly recommended to those whom fortune had made his own subjects.

The brief insurrection of Pavia suppressed by these severities, Buonaparte once more turned his thoughts to the strong position of the Austrians, with the purpose of reducing Beaulieu to a more decided state of disability, before he executed the threatened vengeance of the Republic on the Sovereign Pontiff. For this purpose he advanced to Brescia, and manœuvred in such a manner as induced Beaulieu, whom repeated surprises of the same kind had not put upon his guard, to believe, that either the French general intended to attempt the passage of the Mincio at the small but strong town of Peschiera, where that river issues from the lago di Guarda, or else that, marching northward along the eastern bank, he designed to come round the head of the lake, and thus turn the right of the Austrian position. While Beaulieu disposed his forces as expecting an attack on the right of his line, Buonaparte, with his usual celerity, proposed to attack him on the centre, at Borghetto, a town situated on the Mincio, and commanding a bridge over it, above ten miles lower than Peschiera.

BATTLE OF BORGHETTO

On the 30th May, the French general attacked with superior force, and repulsed across the Mincio, an Austrian corps who endeavoured to cover the town. The fugitives attempted to demolish the bridge, and did break down one of its arches. But the French, rushing forward with impetuosity, under cover of a heavy fire, upon the retreating Austrians, repaired the broken arch so as to effect a passage, and the Mincio, passed as the Po and the Adda had been before, ceased in its turn to be a protection to the army drawn up behind it.

Beaulieu, who had his headquarters at Valeggio, a village nearly opposite to Borghetto, hastened to retreat, and evacuating Peschiera, marched his dismayed forces behind the Adige, leaving five hundred prisoners, with other trophies of victory, in the hands of the French. Buonaparte had designed that this day of success should have been still more decisive; for he meditated an attack upon Peschiera at the moment when the passage at Borghetto was accomplished; but ere Augereau, to whom this manœuvre was committed, had time to approach Peschiera, it was evacuated by the Austrians, who were in full retreat by Castel Nuovo, protected by their cavalry.¹⁵³

The left of the Austrian line, cut off from the centre by the passage of the French, had been stationed at Puzzuolo, lower on the Mincio. When Sebottendorf, who commanded the Imperial troops stationed on the left bank, heard the cannonade, he immediately ascended the river, to assist his commander-in-chief to repel the French, or to take them in flank if it was already crossed. The retreat of Beaulieu made both purposes impossible; and yet this march of Sebottendorf had almost produced a result of greater consequence than would have been the most complete victory.

The French division which first crossed the Mincio, had passed through Valeggio without halting, in pursuit of Beaulieu, by whom the village had been just before abandoned. Buonaparte with a small retinue remained in the place, and Massena's division were still on the right bank of the Mincio, preparing their dinner. At this moment the advanced guard of Sebottendorf, consisting of hulans and hussars, pushed into the village of Valeggio. There was but barely time to cry to arms, and, shutting the gates of the inn, to employ the general's small escort in its defence, while Buonaparte, escaping by the garden, mounted his horse and galloped towards Massena's division. The soldiers threw aside their cookery, and marched instantly against Sebottendorf, who, with much difficulty, and not without loss, effected a retreat in the same direction as his commander-in-chief Beaulieu. This personal risk induced Buonaparte to form what he called the corps of guides, veterans of ten years' service at least, who were perpetually near his person, and, like the Triarii of the Romans, were employed only when the most desperate efforts of courage were necessary. Bessières, afterwards Duke of Istria, and Marshal of France, was placed at the head of this chosen body, which gave rise to the formation of the celebrated Imperial Guards of Napoleon.¹⁵⁴

FORTRESS OF MANTUA

The passage of the Mincio obliged the Austrians to retire within the frontier of the Tyrol; and they might have been considered as completely expelled from Italy, had not Mantua and the citadel of Milan still continued to display the Imperial banners. The castle of Milan was a place of no extraordinary strength, the surrender of which might be calculated on so soon as the general fate of war had declared itself against the present possessors. But Mantua was by nature one of those almost impregnable fortresses, which may long, relying on its own resources, defy any compulsion but that of famine.

The town and fortress of Mantua are situated on a species of island, five or six leagues square, called the seraglio, formed by three lakes, which communicate with, or rather are formed by, the Mincio. This island has access to the land by five causeways, the most important of which was in 1796 defended by a regular citadel, called, from the vicinity of a ducal palace, La Favorità. Another was defended by an intrenched camp, extending between the fortress and the lake. The third was protected by a horn-work. The remaining two causeways were only defended by gates and draw-bridges. Mantua, low in situation, and surrounded by water, in a warm climate, is naturally unhealthy; but the air was likely to be still more destructive to a besieging army, (which necessarily lay in many respects more exposed to the elements, and were besides in greater numbers, and less habituated to the air of the place,) than to a garrison who had been seasoned to it, and were well accommodated within the fortress.

To surprise a place so strong by a coup-de-main was impossible, though Buonaparte represents his soldiers as murmuring that such a desperate feat was not attempted. But he blockaded Mantua [June 4] with a large force, and proceeded to take such other measures to improve his success, as might pave the way to future victories. The garrison was numerous, amounting to from twelve to fourteen thousand men; and the deficiencies of the fortifications, which the Austrians had neglected in over security, were made up for by the natural strength of the place. Yet of the five causeways, Buonaparte made himself master of four; and thus the enemy lost possession of all beyond the walls of the town and citadel, and had only the means of attaining the mainland through the citadel of La Favorità. Lines of circumvallation were formed, and Serrurier was left in blockade of the fortress, which the possession of four of the accesses enabled him to accomplish with a body of men inferior to the garrison.¹⁵⁵

To complete the blockade, it was necessary to come to some arrangement with the ancient republic of Venice. With this venerable government Napoleon had the power of working his own pleasure; for although the state might have raised a considerable army to assist the Austrians, to whom its senate, or aristocratic government, certainly bore good will, yet, having been in amity with the French Republic, they deemed the step too hazardous, and vainly trusting that their neutrality would be respected, they saw the Austrian power completely broken for the time, before they took any active measures either to stand in their defence, or to deprecate the wrath of the victor. But when the line of the Mincio was forced, and Buonaparte occupied the Venetian territory on the left bank, it was time to seek by concessions that deference to the rights of an independent country which the once haughty aristocracy of Venice had lost a favourable opportunity of supporting by force.

VERONA – LOUIS XVIII

There was one circumstance which rendered their cause unfavourable. Louis XVIII., under the title of a private person, the Comte de Lille, had received the hospitality of the republic, and was permitted to remain at Verona, living in strict seclusion. The permission to entertain this distinguished exile, the Venetian government had almost mendicated from the French revolutionary rulers, in a manner which we would term mean, were it not for the goodness of the intention, which leads us to regard the conduct of the ancient mistress of the Adriatic with pity rather than contempt. But when the screen of the Austrian force no longer existed between the invading armies of France and the Venetian territories – when the final subjugation of the north of Italy was resolved on – the Directory peremptorily demanded, and the senate of Venice were obliged to grant, an order, removing the Comte de Lille from the boundaries of the republic.

The illustrious exile protested against this breach of hospitality, and demanded, before parting, that his name, which had been placed on the golden book of the republic, should be erased, and that the armour presented by Henry IV. to Venice, should be restored to his descendant.¹⁵⁶ Both demands were evaded, as might have been expected in the circumstances, and the future monarch of France left Verona on the 21st of April, 1796, for the army of the Prince of Condé, in whose ranks he proposed to place himself, without the purpose of assuming any command, but only that of fighting as a volunteer in the character of the first gentleman in France. Other less distinguished emigrants, to the number of several hundreds, who had found an asylum in Italy, were, by the successes at Lodi and Borghetto, compelled to fly to other countries.

Buonaparte, immediately after the battle of Borghetto, and the passage of the Mincio, occupied the town of Verona [June 3,] and did not fail to intimate to its magistrates, that if the Pretender, as he termed him, to the throne of France, had not left Verona before his arrival, he would have burnt to the ground a town which, acknowledging him as King of France, assumed, in doing so, the air of being itself the capital of that republic.¹⁵⁷ This might, no doubt, sound gallant in Paris; but Buonaparte knew well that Louis of France was not received in the Venetian territory as the successor to his brother's throne, but only with the hospitality due to an unfortunate prince, who, suiting his claim and title to his situation, was content to shelter his head, as a private man might have done, from the evils which seemed to pursue him.

The neutrality of Venice was, however, for the time admitted, though not entirely from respect for the law of nations; for Buonaparte is at some pains to justify himself for not having seized without ceremony on the territories and resources of that republic, although a neutral power as far as her utmost exertions could preserve neutrality. He contented himself for the time with occupying Verona, and other dependencies of Venice upon the line of the Adige. "You are too weak," he said to the Proveditore Foscarelli, "to pretend to enforce neutrality, with a few hundred Sclavonians, on two such nations as France and Austria. The Austrians have not respected your territory where it suited their purpose, and I must, in requital, occupy such part as falls within the line of the Adige."¹⁵⁸

But he considered that the Venetian territories to the westward should in policy be allowed to retain the character of neutral ground, which The Government, as that of Venice was emphatically called, would not, for their own sakes, permit them to lose; while otherwise, if occupied by the French as conquerors, these timid neutrals might, upon any reverse, have resumed the character of fierce opponents. And, at all events, in order to secure a territory as a conquest, which, if respected as neutral, would secure itself, there would have been a necessity for dividing the French forces, which it was Buonaparte's wish to concentrate. From interested motives, therefore, if not from respect to justice, Buonaparte deferred seizing the territory of Venice when within his grasp, conscious that the total defeat of the Austrians in Italy would, when accomplished, leave the prey as attainable, and more defenceless than ever. Having disposed his army in its position, and prepared some of its divisions for the service which they were to perform as moveable columns, he returned to Milan to reap the harvest of his successes.

The first of these consisted in the defection of the King of Naples from the cause of Austria, to which, from family connexion, he had yet remained attached, though of late with less deep devotion. His cavalry had behaved better during the engagements on the Mincio, than has been of late the custom with Neapolitan troops, and had suffered accordingly. The King, discouraged with the loss, solicited an armistice, which he easily obtained [June 5]; for his dominions being situated at the lower extremity of Italy, and his force extending to sixty thousand men at least, it was of importance to secure the neutrality of a power who might be dangerous, and who was not, as matters stood, under the immediate control of the French. A Neapolitan ambassador was sent to Paris to conclude a final peace; in the meanwhile, the soldiers of the King of the Two Sicilies were withdrawn from the army of Beaulieu, and returned to their own country. The dispositions of the Court of Naples continued, nevertheless, to vacillate, as opportunity of advantage, joined with the hatred of the Queen, (sister of Marie Antoinette,) or the fear of the French military superiority, seemed to predominate.¹⁵⁹

The storm now thickened round the devoted head of the Pope. Ferrara and Bologna, the territories of which belonged to the Holy See, were occupied by the French troops. In the latter place, four hundred of the Papal troops were made prisoners, with a cardinal who acted as their officer. The latter was dismissed on his parole. But when summoned to return to the French headquarters, his eminence declined to obey, and amused the republican officers a good deal, by alleging, that the Pope had dispensed with his engagement. Afterwards, however, there were officers of no mean rank in the French service, who could contrive to extricate themselves from the engagement of a parole, without troubling the Pope for his interference on the occasion. Influenced by the approaching danger, the Court of Rome sent Azara, the Spanish minister, with full powers to treat for an armistice. It was a remarkable part of Buonaparte's character, that he knew as well when to forbear as when to strike. Rome, it was true, was an enemy whom France, or at least its present rulers, both hated and despised; but the moment was then inopportune for the prosecution of their resentment. To have detached a sufficient force in that direction, would have weakened the French army in the north of Italy, where fresh bodies of German troops were already arriving, and might have been attended with great ultimate risk, since there was a possibility that the English might have transported to Italy the forces which they were about to withdraw from Corsica, amounting to six thousand men. But, though these considerations recommended to Napoleon a negotiation with the Pope, his holiness was compelled to purchase the armistice [June 23] at a severe rate. Twenty-one millions of francs, in actual specie, with large contributions in forage and military stores, the cession of Ancona, Bologna, and Ferrara, not forgetting one hundred of the finest pictures, statues, and similar objects of art, to be selected according to the choice of the committee of artists who attended the French army, were the price of a respite which was not of long duration. It was particularly stipulated, with republican ostentation, that the busts of the elder and younger Brutus were to be among the number of ceded articles, and it was in this manner that Buonaparte made good his vaunt, of establishing in the Roman capitol the statues of the illustrious and classical dead.¹⁶⁰

LEGHORN VIOLATED

The Archduke of Tuscany was next to undergo the republican discipline. It is true, that prince had given no offence to the French Republic; on the contrary, he had claims of merit with them, from having been the very first power in Europe who acknowledged them as a legal government, and having ever since been in strict amity with them. It seemed also, that while justice required he should be spared, the interest of the French themselves did not oppose the conclusion. His country could have no influence on the fate of the impending war, being situated on the western side of the Apennines. In these circumstances, to have seized on his museum, however tempting, or made requisitions on his territories, would have appeared unjust towards the earliest ally of the French Republic; so Buonaparte contented himself with seizing on the grand duke's seaport of Leghorn [June 27,] confiscating the English goods which his subjects had imported, and entirely ruining the once flourishing commerce of the dukedom. It was a principal object with the French to seize the British merchant vessels, who, confiding in the respect due to a neutral power, were lying in great numbers in the harbour; but the English merchantmen had such early intelligence as enabled them to set sail for Corsica, although a very great quantity of valuable goods fell into the possession of the French.

While the French general was thus violating the neutrality of the grand duke, occupying by surprise his valuable seaport, and destroying the commerce of his state, the unhappy prince was compelled to receive him at Florence,¹⁶¹ with all the respect due to a valued friend, and profess the utmost obligation to him for his lenity, while Manfredini, the Tuscan minister, endeavoured to throw a veil of decency over the transactions at Leghorn, by allowing that the English were more masters in that port than was the grand duke himself. Buonaparte disdained to have recourse to any paltry apologies. "The French flag," he said, "has been insulted in Leghorn – You are not strong enough to cause it to be respected. The Directory has commanded me to occupy the place."¹⁶² Shortly after, Buonaparte, during an entertainment given to him by the grand duke at Florence, received intelligence that the citadel of Milan had at length surrendered. He rubbed his hands with self-congratulation, and turning to the grand duke, observed, "that the Emperor, his brother, had now lost his last possession in Lombardy."