bannerbannerbanner
Life of Napoleon Bonaparte. Volume II

Вальтер Скотт
Life of Napoleon Bonaparte. Volume II

CHAPTER VIII

Situation and Views of Buonaparte at this period – His politic Conduct towards the Italians – Popularity – Severe terms of Peace proposed to the Pope – rejected – Napoleon differs from the Directory, and Negotiations are renewed – but again rejected – The Pope raises his army to 40,000 Men – Napoleon invades the Papal Territories – The Papal Troops defeated near Imola – and at Ancona – which is captured – Loretto taken – Clemency of Buonaparte to the French recusant Clergy – Peace of Tolentino – Napoleon's Letter to the Pope – San Marino – View of the Situation of the different Italian States – Rome – Naples – Tuscany – Venice.

PRE-EMINENCE OF NAPOLEON

The eyes of all Europe were now riveted on Napoleon Buonaparte, whose rise had been so sudden, that he was become the terror of empires and the founder of states – the conqueror of the best generals and most disciplined troops in Europe; within a few months after he had been a mere soldier of fortune, rather seeking for subsistence than expecting honourable distinction. Such sudden elevations have occasionally happened amid semi-barbarous nations, where great popular insurrections, desolating and decisive revolutions, are common occurrences, but were hitherto unheard of in civilized Europe. The pre-eminence which he had suddenly obtained had, besides, been subjected to so many trials, as to afford every proof of its permanence. Napoleon stood aloft, like a cliff on which successive tempests had expended their rage in vain. The means which raised him were equally competent to make good his greatness. He had infused into the armies which he commanded the firmest reliance on his genius, and the greatest love for his person; so that he could always find agents ready to execute his most difficult commands. He had even inspired them with a portion of his own indefatigable exertion and his commanding intelligence. The maxim which he inculcated upon them when practising those long and severe marches which formed one essential part of his system, was, "I would rather gain victory at the expense of your legs than at the price of your blood."228 The French, under his training, seemed to become the very men he wanted, and to forget in the excitation of war and the hope of victory, even the feelings of weariness and exhaustion. The following description of the French soldier by Napoleon himself, occurs in his despatches to the Directory during his first campaign in Italy: —

"Were I to name all those who have been distinguished by acts of personal bravery, I must send the muster-roll of all the grenadiers and carabineers of the advanced-guard. They jest with danger, and laugh at death; and if any thing can equal their intrepidity, it is the gaiety with which, singing alternately songs of love and patriotism, they accomplish the most severe forced marches. When they arrive at their bivouac, it is not to take their repose, as might be expected, but to tell each his story of the battle of the day, and produce his plan for that of to-morrow; and many of them think with great correctness on military subjects. The other day I was inspecting a demi-brigade, and as it filed past me, a common chasseur approached my horse, and said, 'General, you ought to do so and so.' – 'Hold your peace, you rogue!' I replied. He disappeared immediately, nor have I since been able to find him out. But the manœuvre which he recommended was the very same which I had privately resolved to carry into execution."229

To command this active, intelligent, and intrepid soldiery, Buonaparte possessed officers entirely worthy of the charge; men young, or at least not advanced in years, to whose ambition the Revolution, and the wars which it had brought on, had opened an unlimited career, and whose genius was inspired by the plans of their leader, and the success which attended them. Buonaparte, who had his eye on every man, never neglected to distribute rewards and punishments, praise and censure with a liberal hand, or omitted to press for what latterly was rarely if ever denied to him – the promotion of such officers as particularly distinguished themselves. He willingly assumed the task of soothing the feelings of those whose relations had fallen under his banners. His letter of consolation to General Clarke upon the death of young Clarke, his nephew, who fell at Arcola, is affecting, as showing that amid all his victories he felt himself the object of reproach and criticism.230 His keen sensitiveness to the attacks of the public press attended him through life, and, like the slave in the triumphal car, seemed to remind him, that he was still a mortal man.

It should farther be remarked, that Napoleon withstood, instantly and boldly, all the numerous attempts made by commissaries, and that description of persons, to encroach upon the fund destined for the use of the army. Much of his public, and more of his private correspondence, is filled with complaints against these agents, although he must have known that, in attacking them, he disobliged men of the highest influence, who had frequently some secret interest in their wealth. But his military fame made his services indispensable, and permitted him to set at defiance the enmity of such persons, who are generally as timid as they are sordid.

Towards the general officers there took place a gradual change of deportment, as the commander-in-chief began to feel gradually, more and more, the increasing sense of his own personal importance. We have been informed by an officer of the highest rank, that, during the earlier campaigns, Napoleon used to rejoice with, and embrace them as associates, nearly on the same footing, engaged in the same tasks. After a period, his language and carriage became those of a frank soldier, who, sensible of the merit of his subordinate assistants, yet makes them sensible, by his manner, that he is their commander-in-chief. When his infant fortunes began to come of age, his deportment to his generals was tinctured with that lofty courtesy which princes use towards their subjects, and which plainly intimated, that he held them as subjects in the war, not as brethren.231

CONDUCT TO THE ITALIANS

Napoleon's conduct towards the Italians individually was, in most instances, in the highest degree prudent and political; while, at the same time, it coincided, as true policy usually does, with the rules of justice and moderation, and served, in a great measure, to counterbalance the odium which he incurred by despoiling Italy of the works of art, and even by his infringements on the religious system of the Catholics.

On the latter subject, the general became particularly cautious, and his dislike or contempt of the Church of Rome was no longer shown in that gross species of satire which he had at first given loose to. On the contrary, it was veiled under philosophical indifference; and, while relieving the clergy of their worldly possessions, Napoleon took care to avoid the error of the Jacobins; never proposing their tenets as an object of persecution, but protecting their persons, and declaring himself a decided friend to general toleration on all points of conscience.

 

In point of politics, as well as religion, the opinions of Buonaparte appear to have experienced a great change. It may be doubted, indeed, if he ever in his heart adopted those of the outrageous Jacobins.232 At all events, his clear and sound good sense speedily made him aware, that such a violence on the established rules of reason and morality, as an attempt to make the brutal strength of the multitude the forcible controller of those possessed of the wisdom, property, and education of a country, is too unnatural to remain long, or to become the basis of a well-regulated state. Being at present a Republican of the Thermidorien party, Buonaparte, even though he made use of the established phrases, Liberty and Equality, acknowledged no dignity superior to citizen, and thee'd and thou'd whomsoever he addressed, was permitted to mix many grains of liberality with those democratic forms. Indeed, the republican creed of the day began to resemble the leathern apron of the brazier, who founded a dynasty in the East – his descendants continued to display it as their banner, but enriched it so much with gems and embroidery, that there was little of the original stuff to be discovered.

Jacobinism, for example, being founded on the principle of assimilating the national character to the gross ignorance of the lower classes, was the natural enemy of the fine arts and of literature, whose productions the Sans-Culottes could not comprehend, and which they destroyed for the same enlightened reasons that Jack Cade's followers hanged the clerk of Chatham, with his pen and inkhorn about his neck.233 Buonaparte, on the contrary, saw that knowledge, of whatever kind, was power; and therefore he distinguished himself honourably amidst his victories, by seeking the conversation of men distinguished for literary attainments, and displaying an interest in the antiquities and curiosities of the towns which he visited, that could not but seem flattering to the inhabitants. In a letter addressed publicly to Oriani,234 a celebrated astronomer, he assures him, that all men of genius, all who had distinguished themselves in the republic of letters, were to be accounted natives of France, whatever might be the actual place of their birth. "Hitherto," he said, "the learned in Italy did not enjoy the consideration to which they were entitled – they lived retired in their laboratories and libraries, too happy if they could escape the notice, and consequently the persecution, of kings and priests. It is now no longer thus – there is no longer religious inquisition, nor despotic power. Thought is free in Italy. I invite the literary and scientific persons to consult together, and propose to me their ideas on the subject of giving new vigour and life to the fine arts and sciences. All who desire to visit France will be received with distinction by the government. The people of France have more pride in enrolling among their citizens a skilful mathematician, a painter of reputation, a distinguished man in any class of literature, than in adding to their territories a large and wealthy city. I request, citizen, that you will make my sentiments known to the most distinguished literary persons in the state of Milan."235 To the municipality of Pavia he wrote, desiring that the professors of their celebrated university should resume their course of instruction under the security of his protection, and inviting them to point out to him such measures as might occur, for giving a more brilliant existence to their ancient seminaries.

The interest which he thus took in the literature and literary institutions of Italy was shown by admitting men of science or letters freely to his person. Their communication was the more flattering, that being himself of Italian descent, and familiar with the beautiful language of the country from his infancy, his conversation with men of literary eminence was easily conducted. It may be mentioned episodically, that Napoleon found a remnant of his family in Italy, in the person of the Abbate Gregorio Buonaparte, the only remaining branch of that Florentine family, of whom the Corsican line were cadets. He resided at San Miniato, of which he was canon, and was an old man, and said to be wealthy. The relationship was eagerly acknowledged, and the general, with his whole staff, dined with the Canon Gregorio. The whole mind of the old priest was wrapt up in a project of obtaining the honours of regular canonization for one of the family called Bonaventura, who had been a Capuchin in the seventeenth century, and was said to have died in the odour of sanctity, though his right to divine honours had never been acknowledged.236 It must have been ludicrous enough to have heard the old man insist upon a topic so uninteresting to Napoleon, and press the French republican general to use his interest with the Pope. There can be little doubt that the holy father, to have escaped other demands, would have canonized a whole French regiment of Carmagnoles, and ranked them with the old militia of the calendar, the Theban Legion. But Napoleon was sensible that any request on such a subject coming from him, would be only ludicrous.237

POLITIC CONDUCT

The progress which Buonaparte made personally in the favour of the Italians, was, doubtless, a great assistance to the propagation of the new doctrines which were connected with the French Revolution, and was much aided by the trust which he seemed desirous to repose in the natives of the country. He retained, no doubt, in his own hands, the ultimate decision of every thing of consequence; but in matters of ordinary importance, he permitted and encouraged the Italians to act for themselves, in a manner they had not been accustomed to under their German masters. The internal government of their towns was intrusted to provisional governors, chosen without respect to rank, and the maintenance of police was committed to the armed burghers, or national guards. Conscious of the importance annexed to these privileges, they already became impatient for national liberty. Napoleon could hardly rein back the intense ardour of the large party among the Lombards who desired an immediate declaration of independence, and he had no other expedient left than to amuse them with procrastinating excuses, which enhanced their desire of such an event, while they delayed its gratification. Other towns of Italy, – for it was among the citizens of the towns that these sentiments were chiefly cultivated, – began to evince the same wish to new-model their governments on the revolutionary system; and this ardour was chiefly shown on the southern side of the Po.

It must be remembered, that Napoleon had engaged in treaty with the Duke of Modena, and had agreed to guarantee his principality, on payment of immense contributions in money and stores, besides the surrender of the most valuable treasures of his museum. In consequence, the Duke of Modena was permitted to govern his states by a regency, he himself fixing his residence in Venice. But his two principal towns, Reggio and Modena, especially the former, became desirous of shaking off his government. Anticipating in doing so the approbation of the French general and government, the citizens of Reggio rose in insurrection, expelled from their town a body of the ducal troops, and planted the tree of liberty, resolved, as they said, to constitute themselves a free state, under the protection of the French Republic. The ducal regency, with a view of protecting Modena from a similar attempt, mounted cannon on their ramparts, and took other defensive measures.

Buonaparte affected to consider these preparations as designed against the French; and marching a body of troops, took possession of the city without resistance, deprived the duke of all the advantages which he had purchased by the mediation of the celebrated Saint Jerome, and declared the town under protection of France. Bologna and Ferrara, legations appertaining to the Papal See, had been already occupied by French troops, and placed under the management of a committee of their citizens. They were now encouraged to coalesce with Reggio and Modena. A congress of a hundred delegates from the four districts was summoned, to effect the formation of a government which should extend over them all. The congress met accordingly, engaged their constituents in a perpetual union, under title of the Cispadane Republic, from their situation on the right of the river Po; thus assuming the character of independence, while in fact they remained under the authority of Buonaparte, like clay in the hands of the potter, who may ultimately model it into any shape he has a mind. In the meantime, he was careful to remind them, that the liberty which it was desirable to establish, ought to be consistent with due subjection to the laws. "Never forget," he said, in reply to their address announcing their new form of government, "that laws are mere nullities without the force necessary to support them. Attend to your military organization, which you have the means of placing on a respectable footing – you will be more fortunate than the people of France, for you will arrive at liberty without passing through the ordeal of revolution."238

 

This was not the language of a Jacobin; and it fortifies the belief, that even now, while adhering ostensibly to the republican system, Buonaparte anticipated considerable changes in that of France.

Meanwhile the Lombards betrayed much uneasiness at seeing their neighbours outstrip them in the path of revolution, and of nominal independence. The municipality of Milan proceeded to destroy all titles of honour, as a badge of feudal dependence, and became so impatient, that Buonaparte was obliged to pacify them by a solemn assurance that they should speedily enjoy the benefits of a Republican constitution; and, to tranquillize their irritation, placed them under the government of a provisional council, selected from all classes, labourers included.

Jan. 3

This measure made it manifest, that the motives which had induced the delay of the French Government to recognise the independence (as they termed it) of Lombardy, were now of less force; and in a short time, the provisional council of Milan, after some modest doubts on their own powers, revolutionized their country, and assumed the title of the Transpadane Republic, which they afterwards laid aside, when, on their union with the Cispadane, both were united under the name of the Cisalpine Commonwealth. This decisive step was adopted 3d January, 1797. Decrees of a popular character had preceded the declaration of independence, but an air of moderation was observed in the revolution itself. The nobles, deprived of their feudal rights and titular dignities, were subjected to no incapacities; the reformation of the Church was touched upon gently, and without indicating any design of its destruction. In these particulars, the Italian commonwealth stopped short of their Gallic prototype.239

NEGOTIATIONS WITH THE POPE

If Buonaparte may be justly charged with want of faith, in destroying the authority of the Duke of Modena, after having accepted of a price for granting him peace and protection, we cannot object to him the same charge for acceding to the Transpadane Republic, in so far as it detached the legations of Ferrara and Bologna from the Roman See. These had been in a great measure reserved for the disposal of the French, as circumstances should dictate, when a final treaty should take place betwixt the Republic and the Sovereign Pontiff. But many circumstances had retarded this pacification, and seemed at length likely to break it off without hope of renewal.

If Buonaparte is correct in his statement, which we see no reason to doubt, the delay of a pacification with the Roman See was chiefly the fault of the Directory, whose avaricious and engrossing spirit was at this period its most distinguishing characteristic. An armistice, purchased by treasure, by contributions, by pictures and statues, and by the cession of the two legations of Bologna and Ferrara, having been mediated for his Holiness by the Spanish ambassador Azara, the Pope sent two plenipotentiaries to Paris to treat of a definitive peace. But the conditions proposed were so severe, that however desperate his condition, the Pope found them totally inadmissible. His Holiness was required to pay a large contribution in grain for ten years, a regular tribute of six millions of Roman crowns for six years, to cede to France in perpetuity the ports of Ancona and Civita Vecchia, and to declare the independence of Ferrara, Bologna, and Ravenna. To add insult to oppression, the total cession of the Clementine Museum was required, and it was stipulated that France should have under management of her minister at Rome, a separate tribunal for judging her subjects, and a separate theatre for their amusement. Lastly, the secular sovereignty of the dominions of the Church was to be executed by a senate and a popular body.240

These demands might have been complied with, although they went the length of entirely stripping his Holiness of the character of a secular prince. But there were others made on him, in his capacity of head of the Church, which he could not grant, if he meant in future to lay claim to any authority under that once venerable title. The Sovereign Pontiff was required to recall all the briefs which he had issued against France since 1789, to sanction the constitutional oath which released the French clergy from the dominion of the Holy See, and to ratify the confiscation of the church-lands. Treasures might be expended, secular dignities resigned, and provinces ceded; but it was clear that the Sovereign Pontiff could not do what was expressly contrary to the doctrines of the Church which he represented. There were but few clergymen in France who had hesitated to prove their devotion to the Church of Rome, by submitting to expulsion, rather than take the constitutional oath. It was now for the Head of the Church to show in his own person a similar disinterested devotion to her interests.

Accordingly, the College of Cardinals having rejected the proposals of France, as containing articles contrary to conscience, the Pope declared his determination to abide by the utmost extremity, rather than accede to conditions destructive, degrading, and, in his opinion, impious. The Directory instantly determined on the total ruin of the Pope, and of his power, both spiritual and temporal.

Napoleon dissented from the opinion of the Government. In point of moral effect, a reconciliation with the Pope would have been of great advantage to France, and have tended to reunite her with other Catholic nations, and diminish the horror with which she was regarded as sacrilegious and atheistical. Even the army of the Holy See was not altogether to be despised, in case of any reverse taking place in the war with the Austrians. Under these considerations, he prevailed on the Directory to renew the negotiations at Florence.241 But the French commissioners, having presented as preliminaries sixty indispensable conditions, containing the same articles which had been already rejected, as contrary to the conscience of the Pontiff, the conferences broke up; and the Pope, in despair, resolved to make common cause with the House of Austria, and have recourse to the secular force, which the Roman See had disused for so many years.242

It was a case of dire necessity; but the arming of the Pope's government, whose military force had been long the subject of ridicule,243 against the victorious conqueror of five Austrian armies, reminds us of Priam, when, in extremity of years and despair, he buckled on his rusty armour, to oppose age and decrepitude to the youthful strength of Pyrrhus.244 Yet the measures of Sextus indicated considerable energy. He brought back to Rome an instalment of sixteen millions of stipulated tribute, which was on the road to Buonaparte's military chest – took every measure to increase his army, and by the voluntary exertions of the noble families of Rome, he actually raised it to forty thousand men, and placed at its head the same General Colli, who had commanded with credit the troops of Sardinia during the campaign on the Alps. The utmost pains were taken by the clergy, both regular and secular, to give the expected war the character of a crusade, and to excite the fierce spirit of those peasantry who inhabit the Apennines, and were doubly disposed to be hostile to the French, as foreigners and as heretics. The Pope endeavoured also to form a close alliance with the King of the Two Sicilies, who promised in secret to cover Rome with an army of thirty thousand men. Little reliance was indeed to be placed in the good faith of the Court of Naples; but the Pope was compared, by the French envoy, Cacault,245 to a man who, in the act of falling, would grasp for support at a hook of red-hot iron.246

INVASION OF THE PAPAL TERRITORIES

While the Court of Rome showed this hostile disposition, Napoleon reproached the French Government for having broken off the negotiation, which they ought to have protracted till the event of Alvinzi's march into Italy was known; at all events, until their general had obtained possession of the sixteen millions, so much wanted to pay his forces. In reply to his remonstrances, he received permission to renew the negotiations upon modified terms. But the Pope had gone too far to recede. Even the French victory of Arcola, and the instant threats of Buonaparte to march against him at the head of a flying column, were unable to move his resolution. "Let the French general march upon Rome," said the Papal minister; "the Pope, if necessary, will quit his capital. The farther the French are drawn from the Adige, the nearer they are to their ultimate destruction."247 Napoleon was sensible, on receiving a hostile answer, that the Pope still relied on the last preparations which were made for the relief of Mantua, and it was not safe to attempt his chastisement until Alvinzi and Provera should be disposed of. But the decisive battles of Rivoli and La Favorita having ruined these armies, Napoleon was at leisure to execute his purpose of crushing the power, such as it was, of the Holy See. For this purpose he despatched Victor with a French division of four thousand men, and an Italian army of nearly the same force, supplied by Lombardy and by the Transpadane republic, to invade the Territories of the Church on the eastern side of Italy, by the route of Imola.

Feb. 3

Meantime, the utmost exertions had been made by the clergy of Romagna, to raise the peasants in a mass, and a great many obeyed the sound of the tocsin. But an insurrectionary force is more calculated to embarrass the movements of a regular army, by alarms on their flanks and rear, by cutting off their communications, and destroying their supplies, defending passes, and skirmishing in advantageous positions, than by opposing them in the open field. The Papal army, consisting of about seven or eight thousand men, were encamped on the river Senio, which runs on the southward of the town of Imola, to dispute the passage. The banks were defended with cannon; but the river being unusually low, the French crossed about a league and a half higher up than the position of the Roman army, which, taken in the rear, fled in every direction, after a short resistance. A few hundreds were killed, among whom were several monks, who, holding the crucifix in their hand, had placed themselves in the ranks to encourage the soldiers. Faenza stood out and was taken by storm; but the soldiers were withheld from pillage by the generosity or prudence of Napoleon,248 and he dismissed the prisoners of war249 to carry into the interior of the country the news of their own defeat, of the irresistible superiority of the French army, and of the clemency of their general.250

Feb. 4

Next day, three thousand of the Papal troops, occupying an advantageous position in front of Ancona, and commanded by Colli, were made prisoners without firing a shot; and Ancona was taken after slight resistance, though a place of some strength. A curious piece of priestcraft had been played off in this town, to encourage the people to resistance. A miraculous image was seen to shed tears, and the French artists could not discover the mode in which the trick was managed until the image was brought to headquarters, when a glass shrine, by which the illusion was managed, was removed. The Madonna was sent back to the church which owned her, but apparently had become reconciled to the foreign visitors, and dried her tears in consequence of her interview with Buonaparte.251

CAPTURE OF LORETTO

On the 10th of February, the French, moving with great celerity, entered Loretto, where the celebrated Santa Casa is the subject of the Catholic's devotional triumph, or secret scorn, according as his faith or his doubts predominate. The wealth which this celebrated shrine is once supposed to have possessed by gifts of the faithful, had been removed by Colli – if, indeed, it had not been transported to Rome long before the period of which we treat; yet, precious metal and gems to the amount of a million of livres, fell into the possession of the French, whose capture was also enriched by the holy image of our Lady of Loretto, with the sacred porringer, and a bedgown of dark-coloured camlet, warranted to have belonged to the Blessed Virgin.252 This image, said to have been of celestial workmanship, was sent to Paris, but was restored to the Pope in 1802. We are not informed that any of the treasures were given back along with the Madonna, to whom they had been devoted.

As the French army advanced upon the Roman territory, there was a menace of the interference of the King of Naples, worthy to be mentioned, both as expressing the character of that court, and showing Napoleon's readiness in anticipating and defeating the arts of indirect diplomacy.

The Prince of Belmonte-Pignatelli, who attended Buonaparte's headquarters, in the capacity, perhaps, of an observer, as much as of ambassador for Naples, came to the French general in secrecy, to show him, under strict confidence, a letter of the Queen of the Two Sicilies, proposing to march an army of thirty thousand men towards Rome. "Your confidence shall be repaid," said Buonaparte, who at once saw through the spirit of the communication – "You shall know what I have long since settled to do in case of such an event taking place." He called for the port-folio containing the papers respecting Naples, and presented to the disconcerted Prince the copy of a despatch written in November preceding, which contained this passage: – "the approach of Alvinzi would not prevent my sending six thousand men to chastise the court of Rome; but as the Neapolitan army might march to their assistance, I will postpone this movement till after the surrender of Mantua; in which case, if the King of Naples should interfere, I shall be able to spare twenty-five thousand men to march against his capital, and drive him over to Sicily." Prince Pignatelli was quite satisfied with the result of this mutual confidence, and there was no more said of Neapolitan armed interference.253

228Louis Buonaparte, tom. ii., p. 60.
229Letter to the Directory, June 1; Moniteur, No. 264.
230Letter from Napoleon to General Clarke, 25 Brumaire, 15th Nov. 1796. – "Your nephew has been slain on the field of battle at Arcola. The young man had been familiar with arms – had led on columns, and would have been one day an excellent officer. He has died with glory in the face of the enemy. He did not suffer for an instant. What man would not envy such a death? Who is he that would not accept as a favourable condition the choice of thus escaping from the vicissitudes of a contemptible world? Who is there among us who has not a hundred times regretted that he has not been thus withdrawn from the powerful effects of calumny, of envy, and of all the odious passions which seem the almost exclusive directors of the conduct of mankind?" – This letter, remarkable in many respects, will remind the English reader of Cato's exclamation over the body of his son – "Who would not be this youth!" – S.
231"Decrès has often told me, that he was at Toulon when he first heard of Napoleon's appointment to the command of the army of Italy. He had known him well at Paris, and thought himself on terms of perfect familiarity with him. 'Thus,' said he, 'when we learned that the new general was about to pass through the city, I hastened to him full of eagerness and joy; the door of the apartment was thrown open, and I was on the point of rushing towards him with my wonted familiarity, but his attitude, his look, the tone of his voice, suddenly deterred me. Not that there was any thing offensive either in his appearance or manner; but the impression he produced was sufficient to prevent me from ever again attempting to encroach upon the distance that separated us." – Las Cases, tom. i., p. 164.
232Even when before Toulon, he was not held by clear-sighted persons to be a very orthodox Jacobin. General Cartaux, the stupid Sans-Culotte under whom he first served, was talking of the young commandant of artillery with applause, when his wife, who was somewhat first in command at home, advised him not to reckon too much on that young man, "who had too much sense to be long a Sans-Culotte." – "Sense! Female-citizen Cartaux," said her offended husband, "do you take us for fools?" – "By no means," answered the lady; "but his sense is not of the same kind with yours." – S. – Las Cases, vol. i., p. 144.
233Second Part of King Henry VI., Act 4., Scene 2.
234"At St. Helena Napoleon had preserved a distinct recollection of this celebrated man. He described his timidity and embarrassment at the sight of the stately retinue of the staff, which quite dazzled him: 'You are here with your friends; we honour learning, and only wish to show the respect we entertain for it!' – 'Ah! general, excuse me, but this splendour quite overpowers me!' He, however, recovered his self-possession, and held with Napoleon a long conversation, which produced in his mind a feeling of surprise, such as he could not for a long time overcome. He was unable to conceive how it was possible to have acquired, at the age of twenty-six, so much glory and science." – Antommarchi, tom. i., p. 368.
235Antommarchi, tom. i., p. 367.
236Antommarchi, tom. i., p. 135.
237Las Cases says, that afterwards the Pope himself touched on the same topic, and was disposed to see the immediate guidance and protection afforded by the consanguinean Saint Bonaventura in the great deeds wrought by his relation. It was said of the church-endowing saint, David King of Scotland, that he was a sore saint for the Crown; certainly, Saint Bonaventura must have been a sore saint for the Papal See. The old abbé left Napoleon his fortune, which he conferred on some public institution. – S.
238Montholon, tom. iii., p. 382; tom. iv., p. 179.
239Montholon, tom. v., p. 179.
240Montholon, tom. iii., p. 384.
241Montholon, tom. iii., p. 386.
242Thibaudeau, tom. ii., p. 55; Letter de Cacault à Buonaparte, Correspondence Inédite, tom. ii., pp. 114-125; Montholon, tom. iii., p. 387.
243Voltaire, in one of his romances, terms the Pope an old gentleman, having a guard of one hundred men, who mount guard with umbrellas, and who make war on nobody. – S.
244"Arma diu sênior desueta trementibus ævo Circumdat nequicquam humeris, et inutile ferrum Cingitur" — Æneid, Lib. II. "He – when he saw his regal town on fire, His ruin'd palace, and his entering foes, On every side inevitable woes; In arms disused invests his limbs, decay'd, Like them, with age; a late and useless aid." Dryden.
245Cacault was born at Nantes in 1742. During the Consulate, he was chosen a member of the Senate. He published a translation of Lessing's Historical Sketch of the Drama. He died in 1805.
246"La cour de Rome, au desespoir, saisirait un fer rouge: elle s'abandonne à l'impulsion bruyante des Napolitains." —Correspondence Inédite, tom. ii., p. 119.
247Montholon, tom. iii., p. 387.
248"This is the same thing as happened at Pavia," said the soldiers, by way of demanding the pillage of the place. "No," answered Napoleon; "at Pavia they had revolted after taking an oath, and they wanted to massacre our soldiers who were their guests. These are only senseless people, who must be conquered by clemency." – Montholon, tom. iv., p. 18.
249Napoleon addressed them thus in Italian – "I am the friend of all the nations of Italy, and particularly of the people of Rome. You are free; return to your families, and tell them that the French are the friends of religion, order, and the poor." – Montholon, tom. iv., p. 19.
250Jomini, tom. ix., p. 307; Montholon, tom. iv., p. 7; Thibaudeau, tom. ii., p. 220.
251"Monge was sent to the spot. He reported that the Madonna actually wept. The chapter received orders to bring her to headquarters. It was an optical illusion, ingeniously managed by means of a glass." – Montholon, tom. iv., p. 12.
252"It is a wooden statue clumsily carved; a proof of its antiquity. It was to be seen for some years at the National Library." – Montholon, tom. iv., p. 13.
253Jomini, tom. ix., p. 311; Thibaudeau, tom. iii., p. 228.
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40 
Рейтинг@Mail.ru