Михаил Монастырский
Сдохни молча
Чио только успел прикурить ранее затушенную сигару и глубоко затянуться, как профессор, неуверенно поднял руку, демонстрируя, что ответ уже готов.
– Очень быстро, – прокомментировал Чио. – Надеюсь, Вы не хотите, чтобы я пачкал руки?
– Нет-нет. Точнее, нет, не хочу. Нет.
– На мой взгляд, Вы сделали правильный выбор, профессор.
– Но у меня есть два вопроса, точнее, несколько пожеланий.
– Конечно, – ещё раз затянувшись, одобрительно кивнул головой Чио и позвал помощницу.
Девушка в пёстром кимоно, что первая встретила здесь Хью, тут же принесла заранее подготовленные документы и, открыв свой блокнот, готова была записывать.
– Я хочу жить в Англии под именем Чарльза Брауна. Я буду разводить редкие виды бабочек.
Китаянка записала услышанное и предложила Хью расписаться в документах. Не ознакомившись с их содержанием, профессор поторопился поставить свою подпись.
– Прекрасно, – сказал в конце, наблюдая за происходящим, Чио. – Ваши пожелания будут учтены. Ночью Вас доставят в Ваш собственный загородный дом в нескольких километрах от Лондона, там Вы и встретите утро. Честно заработав кругленькую сумму на жизнь можно и честно отдохнуть. Браво!
Чио, по-дружески, улыбнулся Хью. Тот тоже заулыбался в ответ мастеру. Чио протянул руку Винистону для рукопожатия, но остановил её в воздухе на полпути:
– А вопросы?
Профессор заёрзал на диване. Чио жестом показал помощнице, чтобы она ушла. Та, собрав документы, так и сделала.
– Спрашивайте, – повторил китаец.
– Кто Вы и зачем так со мной поступаете?
– Хью, я так и думал! – воскликнул китаец. – Вы заставляете меня снова волноваться за Вас. Как ребёнок со спичками! Вот, точно, вы – американцы, народ, у которого вода не держится в заднице. Забыли, что натворили? Ещё раз включить новости? Я же всё объяснил Вам и хочу, чтобы ни у Вас, ни у всех остальных людей не было дополнительных проблем. Их и так по уши. Достаточно крови впитала в себя эта планета. Я – миссионер. Меня, действительно, зовут Чио. Моя «миссия» состоит не в обращении неверующих в веру, я всего лишь выполняю важное поручение. А Вы очень опасный тип для общества, Хью. Через несколько недель, безусловно, вся шумиха затихнет и Вас с Вашими супер правдами забудут. Не стоит ломать то, что не сможешь построить. Пусть всё идёт так, как идёт. Вы меня поняли?
– Да, но…
– Но Вам просто интересно?! В таком случае, давайте откатимся на десять минут назад. Мне проще отрезать Вам голову! Я и так сюсюкаюсь с Вами.
Чио громко крикнул на китайском.
– Нет-нет, мастер Чио, я замолчу, обещаю Вам. Навсегда!
– А вот это правильная мысль, профессор! – засмеялся китаец. – Хорошо. По рукам.
Чио неторопливо встал с дивана и, посмотрел сверху на новоиспечённого англичанина.
– Сейчас Вам проведут небольшую пластическую операцию. Это для Вашего же блага. Там работы на пять минут, голову отрезать было бы быстрее. Прощайте, Чарльз, и забудьте всё.
– Прощайте, – ответил Хью, но Чио уже вряд ли его услышал.
На смену мастеру тут же подошла красотка в красном кимоно и попросила его следовать за ней. Она провела Винистона в находящийся тут же медицинский кабинет, где два врача в хирургических пижамах ожидали пациента, у них всё было готово для операции. Когда Хью улёгся на стол, ему в вену ввели снотворное, он мгновенно провалился в новую жизнь.
V
Солнечный луч, с трудом пробивающийся между тяжёлых задёрнутых штор, разбудил Хью в его новом роскошном доме. Огромная итальянская хрустальная люстра, переливающаяся на свету под высоким потолком над кроватью, была безупречна. На ней сидели четыре живые бабочки яркой окраски, они шевелились, медленно хлопая крыльями. "Чио сдержал слово, это был не сон". Кто и как его сюда привёз, Хью не помнил. Мысли о случившемся вчера побежали друг за другом и остановились на десяти миллионах.
