bannerbannerbanner
полная версияThe Soul of a Bishop

Герберт Джордж Уэллс
The Soul of a Bishop

He passed a man in khaki who, he fancied, looked at him with an odd expression. He observed the next passers-by narrowly and suspiciously, a couple of smartish young men, a lady with a poodle, a grocer’s boy with a basket, but none seemed to observe anything remarkable about him. Then he caught the eye of a taxi-driver and became doubtful again.

He had a feeling that this tonic was still coming in like a tide. It seemed to be filling him and distending him, in spite of the fact that he was already full. After four years of flaccidity it was pleasant to be distended again, but already he felt more filled than he had ever been before. At present nothing was showing, but all his body seemed braced and uplifted. He must be careful not to become inflated in his bearing.

And yet it was difficult not to betray a little inflation. He was so filled with assurance that things were right with him and that God was there with him. After all it was not mere fancy; he was looking through the peepholes of his eyes at the world of illusion and appearance. The world that was so intent upon its immediate business, so regardless of eternal things, that had so dominated him but a little while ago, was after all a thing more mortal than himself.

Another man in khaki passed him.

For the first time he saw the war as something measurable, as something with a beginning and an end, as something less than the immortal spirit in man. He had been too much oppressed by it. He perceived all these people in the street were too much oppressed by it. He wanted to tell them as much, tell them that all was well with them, bid them be of good cheer. He wanted to bless them. He found his arm floating up towards gestures of benediction. Self-control became increasingly difficult.

All the way down Berkeley Square the bishop was in full-bodied struggle with himself. He was trying to control himself, trying to keep within bounds. He felt that he was stepping too high, that his feet were not properly reaching the ground, that he was walking upon cushions of air.

The feeling of largeness increased, and the feeling of transparency in things about him. He avoided collision with passers-by – excessively. And he felt his attention was being drawn more and more to something that was going on beyond the veil of visible things. He was in Piccadilly now, but at the same time Piccadilly was very small and he was walking in the presence of God.

He had a feeling that God was there though he could not see him. And at the same time he was in this transitory world, with people going to and fro, men with umbrellas tucked dangerously under their arms, men in a hurry, policemen, young women rattling Red Cross collecting boxes, smart people, loafers. They distracted one from God.

He set out to cross the road just opposite Prince’s, and jumping needlessly to give way to an omnibus had the narrowest escape from a taxicab.

He paused on the pavement edge to recover himself. The shock of his near escape had, as people say, pulled him together.

What was he to do? Manifestly this opalescent draught was overpowering him. He ought never to have taken it. He ought to have listened to the voice of his misgivings. It was clear that he was not in a fit state to walk about the streets. He was – what had been Dr. Dale’s term? – losing his sense of reality. What was he to do? He was alarmed but not dismayed. His thoughts were as full-bodied as the rest of his being, they came throbbing and bumping into his mind. What was he to do?

Brighton-Pomfrey ought never to have left his practice in the hands of this wild-eyed experimenter.

Strange that after a lifetime of discretion and men’s respect one should be standing on the Piccadilly pavement – intoxicated!

It came into his head that he was not so very far from the Athenaeum, and surely there if anywhere a bishop may recover his sense of being – ordinary.

And behind everything, behind the tall buildings and the swarming people there was still the sense of a wide illuminated space, of a light of wonder and a Presence. But he must not give way to that again! He had already given way altogether too much. He repeated to himself in a whisper, “I am in Piccadilly.”

If he kept tight hold upon himself he felt he might get to the Athenaeum before – before anything more happened.

He murmured directions to himself. “Keep along the pavement. Turn to the right at the Circus. Now down the hill. Easily down the hill. Don’t float! Junior Army and Navy Stores. And the bookseller.”

And presently he had a doubt of his name and began to repeat it.

“Edward Princhester. Edward Scrope, Lord Bishop of Princhester.”

And all the while voices within him were asserting, “You are in the kingdom of Heaven. You are in the presence of God. Place and time are a texture of illusion and dreamland. Even now, you are with God.”

(6)

The porter of the Athenaeum saw him come in, looking well – flushed indeed – but queer in expression; his blue eyes were wide open and unusually vague and blue.

He wandered across towards the dining-room, hesitated, went to look at the news, seemed in doubt whether he would not go into the smoking-room, and then went very slowly upstairs, past the golden angel up to the great drawing-room.

In the drawing-room he found only Sir James Mounce, the man who knew the novels of Sir Walter Scott by heart and had the minutest and most unsparing knowledge of every detail in the life of that supreme giant of English literature. He had even, it was said, acquired a Scotch burr in the enthusiasm of his hero-worship. It was usually sufficient only to turn an ear towards him for him to talk for an hour or so. He was now studying Bradshaw.

The bishop snatched at him desperately. He felt that if he went away there would be no hold left upon the ordinary things of life.

“Sir James,” he said, “I was wondering the other day when was the exact date of the earliest public ascription of Waverley to Scott.”

“Eh!” said Sir James, “but I’d like to talk that over with ye. Indeed I would. It would be depending very largely on what ye called ‘public.’ But – ”

He explained something about an engagement in Birmingham that night, a train to catch. Reluctantly but relentlessly he abandoned the proffered ear. But he promised that the next time they met in the club he would go into the matter “exhausteevely.”

The door closed upon him. The bishop was alone. He was flooded with the light of the world that is beyond this world. The things about him became very small and indistinct.

He would take himself into a quiet corner in the library of this doll’s house, and sit his little body down in one of the miniature armchairs. Then if he was going to faint or if the trancelike feeling was to become altogether a trance – well, a bishop asleep in an armchair in the library of the Athenaeum is nothing to startle any one.

He thought of that convenient hidden room, the North Library, in which is the bust of Croker. There often one can be quite alone… It was empty, and he went across to the window that looks out upon Pall Mall and sat down in the little uncomfortable easy chair by the desk with its back to the Benvenuto Cellini.

And as he sat down, something snapped – like the snapping of a lute string – in his brain.

(7)

With a sigh of deep relief the bishop realized that this world had vanished.

He was in a golden light.

He perceived it as a place, but it was a place without buildings or trees or any very definite features. There was a cloudy suggestion of distant hills, and beneath his feet were little gem-like flowers, and a feeling of divinity and infinite friendliness pervaded his being. His impressions grew more definite. His feet seemed to be bare. He was no longer a bishop nor clad as a bishop. That had gone with the rest of the world. He was seated on a slab of starry rock.

This he knew quite clearly was the place of God.

He was unable to disentangle thoughts from words. He seemed to be speaking in his mind.

“I have been very foolish and confused and perplexed. I have been like a creature caught among thorns.”

“You served the purpose of God among those thorns.” It seemed to him at first that the answer also was among his thoughts.

“I seemed so silly and so little. My wits were clay.”

“Clay full of desires.”

“Such desires!”

“Blind desires. That will presently come to the light.”

“Shall we come to the light?”

“But here it is, and you see it!”

(8)

It became clearer in the mind of the bishop that a figure sat beside him, a figure of great strength and beauty, with a smiling face and kindly eyes. A strange thought and a strange courage came to the bishop.

“Tell me,” he whispered, “are you God?”

“I am the Angel of God.”

The bishop thought over that for some moments.

“I want,” he said, “to know about God.

“I want,” he said, with a deepening passion of the soul, “to know about God. Slowly through four long years I have been awakening to the need of God. Body and soul I am sick for the want of God and the knowledge of God. I did not know what was the matter with me, why my life had become so disordered and confused that my very appetites and habits are all astray. But I am perishing for God as a waterless man upon a raft perishes for drink, and there is nothing but madness if I touch the seas about me. Not only in my thoughts but in my under thoughts and in my nerves and bones and arteries I have need of God. You see I grew up in the delusion that I knew God, I did not know that I was unprovisioned and unprovided against the tests and strains and hardships of life. I thought that I was secure and safe. I was told that we men – who were apes not a quarter of a million years ago, who still have hair upon our arms and ape’s teeth in our jaws – had come to the full and perfect knowledge of God. It was all put into a creed. Not a word of it was to be altered, not a sentence was to be doubted any more. They made me a teacher of this creed. They seemed to explain it to me. And when I came to look into it, when my need came and I turned to my creed, it was old and shrivelled up, it was the patched-up speculations of vanished Greeks and Egyptians, it was a mummy of ancient disputes, old and dry, that fell to dust as I unwrapped it. And I was dressed up in the dress of old dead times and put before an altar of forgotten sacrifices, and I went through ceremonies as old as the first seedtime; and suddenly I knew clearly that God was not there, God was not in my Creed, not in my cathedral, not in my ceremonies, nowhere in my life. And at the same time I knew, I knew as I had never known before, that certainly there was God.”

 

He paused. “Tell me,” said the friend at his side; “tell me.”

“It was as if a child running beside its mother, looked up and saw that he had never seen her face before, that she was not his mother, and that the words he had seemed to understand were – now that he listened – words in an unknown tongue.

“You see, I am but a common sort of man, dear God; I have neither lived nor thought in any way greatly, I have gone from one day to the next day without looking very much farther than the end of the day, I have gone on as life has befallen; if no great trouble had come into my life, so I should have lived to the end of my days. But life which began for me easily and safely has become constantly more difficult and strange. I could have held my services and given my benedictions, I could have believed I believed in what I thought I believed… But now I am lost and astray – crying out for God…”

(9)

“Let us talk a little about your troubles,” said the Angel. “Let us talk about God and this creed that worries you and this church of yours.”

“I feel as though I had been struggling to this talk through all the years – since my doubts began.”

“The story your Creed is trying to tell is much the same story that all religions try to tell. In your heart there is God, beyond the stars there is God. Is it the same God?”

“I don’t know,” said the bishop.

“Does any one know?”

“I thought I knew.”

“Your creed is full of Levantine phrases and images, full of the patched contradictions of the human intelligence utterly puzzled. It is about those two Gods, the God beyond the stars and the God in your heart. It says that they are the same God, but different. It says that they have existed together for all time, and that one is the Son of the other. It has added a third Person – but we won’t go into that.”

The bishop was reminded suddenly of the dispute at Mrs. Garstein Fellows’. “We won’t go into that,” he agreed. “No!”

“Other religions have told the story in a different way. The Cathars and Gnostics did. They said that the God in your heart is a rebel against the God beyond the stars, that the Christ in your heart is like Prometheus – or Hiawatha – or any other of the sacrificial gods, a rebel. He arises out of man. He rebels against that high God of the stars and crystals and poisons and monsters and of the dead emptiness of space… The Manicheans and the Persians made out our God to be fighting eternally against that Being of silence and darkness beyond the stars. The Buddhists made the Lord Buddha the leader of men out of the futility and confusion of material existence to the great peace beyond. But it is all one story really, the story of the two essential Beings, always the same story and the same perplexity cropping up under different names, the story of one being who stirs us, calls to us, and leads us, and of another who is above and outside and in and beneath all things, inaccessible and incomprehensible. All these religions are trying to tell something they do not clearly know – of a relationship between these two, that eludes them, that eludes the human mind, as water escapes from the hand. It is unity and opposition they have to declare at the same time; it is agreement and propitiation, it is infinity and effort.”

“And the truth?” said the bishop in an eager whisper. “You can tell me the truth.”

The Angel’s answer was a gross familiarity. He thrust his hand through the bishop’s hair and ruffled it affectionately, and rested for a moment holding the bishop’s cranium in his great palm.

“But can this hold it?” he said…

“Not with this little box of brains,” said the Angel. “You could as soon make a meal of the stars and pack them into your belly. You haven’t the things to do it with inside this.”

He gave the bishop’s head a little shake and relinquished it.

He began to argue as an elder brother might.

“Isn’t it enough for you to know something of the God that comes down to the human scale, who has been born on your planet and arisen out of Man, who is Man and God, your leader? He’s more than enough to fill your mind and use up every faculty of your being. He is courage, he is adventure, he is the King, he fights for you and with you against death…”

“And he is not infinite? He is not the Creator?” asked the bishop.

“So far as you are concerned, no,” said the Angel.

“So far as I am concerned?”

“What have you to do with creation?”

And at that question it seemed that a great hand swept carelessly across the blackness of the farther sky, and smeared it with stars and suns and shining nebulas as a brush might smear dry paint across a canvas.

The bishop stared in front of him. Then slowly he bowed his head, and covered his face with his hands.

“And I have been in orders,” he murmured; “I have been teaching people the only orthodox and perfect truth about these things for seven and twenty years.”

And suddenly he was back in his gaiters and his apron and his shovel hat, a little black figure exceedingly small in a very great space…

(10)

It was a very great space indeed because it was all space, and the roof was the ebony of limitless space from which the stars swung flaming, held by invisible ties, and the soil beneath his feet was a dust of atoms and the little beginnings of life. And long before the bishop bared his face again, he knew that he was to see his God.

He looked up slowly, fearing to be dazzled.

But he was not dazzled. He knew that he saw only the likeness and bodying forth of a being inconceivable, of One who is greater than the earth and stars and yet no greater than a man. He saw a being for ever young, for ever beginning, for ever triumphant. The quality and texture of this being was a warm and living light like the effulgence at sunrise; He was hope and courage like a sunlit morning in spring. He was adventure for ever, and His courage and adventure flowed into and submerged and possessed the being of the man who beheld him. And this presence of God stood over the bishop, and seemed to speak to him in a wordless speech.

He bade him surrender himself. He bade him come out upon the Adventure of Life, the great Adventure of the earth that will make the atoms our bond-slaves and subdue the stars, that will build up the white fires of ecstasy to submerge pain for ever, that will overcome death. In Him the spirit of creation had become incarnate, had joined itself to men, summoning men to Him, having need of them, having need of them, having need of their service, even as great kings and generals and leaders need and use men. For a moment, for an endless age, the bishop bowed himself in the being and glory of God, felt the glow of the divine courage and confidence in his marrow, felt himself one with God.

For a timeless interval…

Never had the bishop had so intense a sense of reality. It seemed that never before had he known anything real. He knew certainly that God was his King and master, and that his unworthy service could be acceptable to God. His mind embraced that idea with an absolute conviction that was also absolute happiness.

(11)

The thoughts and sensations of the bishop seemed to have lifted for a time clean away from the condition of time, and then through a vast orbit to be returning to that limitation.

He was aware presently that things were changing, that the light was losing its diviner rays, that in some indescribable manner the glory and the assurance diminished.

The onset of the new phase was by imperceptible degrees. From a glowing, serene, and static realization of God, everything relapsed towards change and activity. He was in time again and things were happening, it was as if the quicksands of time poured by him, and it was as if God was passing away from him. He fell swiftly down from the heaven of self-forgetfulness to a grotesque, pathetic and earthly self-consciousness.

He became acutely aware of his episcopal livery. And that God was passing away from him.

It was as if God was passing, and as if the bishop was unable to rise up and follow him.

Then it was as if God had passed, and as if the bishop was in headlong pursuit of him and in a great terror lest he should be left behind. And he was surely being left behind.

He discovered that in some unaccountable way his gaiters were loose; most of their buttons seemed to have flown off, and his episcopal sash had slipped down about his feet. He was sorely impeded. He kept snatching at these things as he ran, in clumsy attempts to get them off.

At last he had to stop altogether and kneel down and fumble with the last obstinate button.

“Oh God!” he cried, “God my captain! Wait for me! Be patient with me!”

And as he did so God turned back and reached out his hand. It was indeed as if he stood and smiled. He stood and smiled as a kind man might do; he dazzled and blinded his worshipper, and yet it was manifest that he had a hand a man might clasp.

Unspeakable love and joy irradiated the whole being of the bishop as he seized God’s hand and clasped it desperately with both his own. It was as if his nerves and arteries and all his substance were inundated with golden light…

It was again as if he merged with God and became God…

CHAPTER THE SIXTH – EXEGETICAL

(1)

WITHOUT any sense of transition the bishop found himself seated in the little North Library of the Athenaeum club and staring at the bust of John Wilson Croker. He was sitting motionless and musing deeply. He was questioning with a cool and steady mind whether he had seen a vision or whether he had had a dream. If it had been a dream it had been an extraordinarily vivid and convincing dream. He still seemed to be in the presence of God, and it perplexed him not at all that he should also be in the presence of Croker. The feeling of mental rottenness and insecurity that had weakened his thought through the period of his illness, had gone. He was secure again within himself.

It did not seem to matter fundamentally whether it was an experience of things without or of things within him that had happened to him. It was clear to him that much that he had seen was at most expressive, that some was altogether symbolical. For example, there was that sudden absurd realization of his sash and gaiters, and his perception of them as encumbrances in his pursuit of God. But the setting and essential of the whole thing remained in his mind neither expressive nor symbolical, but as real and immediately perceived, and that was the presence and kingship of God. God was still with him and about him and over him and sustaining him. He was back again in his world and his ordinary life, in his clothing and his body and his club, but God had been made and remained altogether plain and manifest.

Whether an actual vision had made his conviction, or whether the conviction of his own subconscious mind had made the dream, seemed but a small matter beside the conviction that this was indeed the God he had desired and the God who must rule his life.

“The stuff? The stuff had little to do with it. It just cleared my head… I have seen. I have seen really. I know.”

(2)

For a long time as it seemed the bishop remained wrapped in clouds of luminous meditation. Dream or vision it did not matter; the essential thing was that he had made up his mind about God, he had found God. Moreover, he perceived that his theological perplexities had gone. God was higher and simpler and nearer than any theological God, than the God of the Three Creeds. Those creeds lay about in his mind now like garments flung aside, no trace nor suspicion of divinity sustained them any longer. And now – Now he would go out into the world.

 

The little Library of the Athenaeum has no visible door. He went to the book-masked entrance in the corner, and felt among the bookshelves for the hidden latch. Then he paused, held by a curious thought. What exactly was the intention of that symbolical struggle with his sash and gaiters, and why had they impeded his pursuit of God?

To what particularly significant action was he going out?

The Three Creeds were like garments flung aside. But he was still wearing the uniform of a priest in the service of those three creeds.

After a long interval he walked into the big reading-room. He ordered some tea and dry toast and butter, and sat down very thoughtfully in a corner. He was still sitting and thinking at half-past eight.

It may seem strange to the reader that this bishop who had been doubting and criticizing the church and his system of beliefs for four long years had never before faced the possibility of a severance from his ecclesiastical dignity. But he had grown up in the church, his life had been so entirely clerical and Anglican, that the widest separation he had hitherto been able to imagine from this past had left him still a bishop, heretical perhaps, innovating in the broadening of beliefs and the liberalizing of practice, defensive even as Chasters was defensive, but still with the palace and his dignities, differing in opinion rather than in any tangible reality from his previous self. For a bishop, disbelief in the Church is a far profounder scepticism than mere disbelief in God. God is unseen, and in daily things unfelt; but the Church is with the predestined bishop always. His concept of the extremest possible departure from orthodoxy had been something that Chasters had phrased as “a restatement of Christ.” It was a new idea, an idea that had come with an immense effect of severance and novelty, that God could be other than the God of the Creed, could present himself to the imagination as a figure totally unlike the white, gentle, and compromising Redeemer of an Anglican’s thought. That the bishop should treat the whole teaching of the church and the church itself as wrong, was an idea so new that it fell upon him now like a thunderbolt out of a cloudless sky. But here, clear in his mind now, was a feeling, amounting to conviction, that it was the purpose and gesture of the true God that he should come right out of the church and all his professions.

And in the first glow of his vision he felt this gesture imperative. He must step right out… Whither? how? And when?

To begin with it seemed to him that an immediate renunciation was demanded. But it was a momentous step. He wanted to think. And to go on thinking. Rather than to act precipitately. Although the imperative seemed absolute, some delaying and arresting instinct insisted that he must “think” If he went back to Princhester, the everyday duties of his position would confront him at once with an effect of a definite challenge. He decided to take one of the Reform club bedrooms for two or three days, and wire to Princhester that he was “unavoidably delayed in town,” without further explanations. Then perhaps this inhibitory force would give way.

It did not, however, give way. His mind sat down for two days in a blank amazement at the course before him, and at the end of that time this reasonless and formless institution was as strong as ever. During that time, except for some incidental exchanges at his clubs, he talked to no one. At first he did not want to talk to any one. He remained mentally and practically active, with a still intensely vivid sense that God, the true God, stood watching him and waiting for him to follow. And to follow meant slipping right out of all the world he had ever known. To thrust his foot right over the edge of a cliff would scarcely have demanded more from the bishop’s store of resolution. He stood on the very verge. The chief secretion of his mind was a shadowy experiment or so in explanation of why he did not follow.

(3)

Insensibly the extreme vividness of his sense of God’s nearness decreased. But he still retained a persuasion of the reality of an immediate listener waiting, and of the need of satisfying him.

On the third day he found his mind still further changed. He no longer felt that God was in Pall Mall or St. James’s Park, whither he resorted to walk and muse. He felt now that God was somewhere about the horizon…

He felt too no longer that he thought straight into the mind of God. He thought now of what he would presently say to God. He turned over and rehearsed phrases. With that came a desire to try them first on some other hearer. And from that to the attentive head of Lady Sunderbund, prettily bent towards him, was no great leap. She would understand, if any one could understand, the great change that had happened in his mind.

He found her address in the telephone book. She could be quite alone to him if he wouldn’t mind “just me.” It was, he said, exactly what he desired.

But when he got to her great airy flat overlooking Hyde Park, with its Omega Workshop furniture and its arresting decoration, he was not so sure whether this encounter was so exactly the thing he had desired as he had supposed.

The world had become opaque and real again as he walked up St. James’s Street and past the Ritz. He had a feeling that he was taking an afternoon off from God. The adventurous modernity of the room in which he waited intensified that. One whole white wall was devoted to a small picture by Wyndham Lewis. It was like a picture of an earthquake in a city of aniline pink and grey and keen green cardboard, and he wished it had never existed.

He turned his back upon it and stared out of the window over the trees and greenery. The balcony was decorated with white and pink geraniums in pots painted black and gold, and the railings of the balcony were black and gold with crimson shape like squares wildly out of drawing.

Lady Sunderbund kept him waiting perhaps five minutes. Then she came sailing in to him.

She was dressed in a way and moved across the room in a way that was more reminiscent of Botticelli’s Spring than ever – only with a kind of superadded stiffish polonaise of lace – and he did not want to be reminded of Botticelli’s Spring or wonder why she had taken to stiff lace polonaises. He did not enquire whether he had met Lady Sunderbund to better advantage at Mrs. Garstein Fellows’ or whether his memory had overrated her or whether anything had happened to his standard of taste, but his feeling now was decidedly one of disappointment, and all the talk and self-examination he had promised himself seemed to wither and hide away within him. For a time he talked of her view, and then admired her room and its arrangement, which he thought really were quite unbecomingly flippant and undignified for a room. Then came the black tea-things on their orange tray, and he searched in his mind for small talk to sustain their interview.

But he had already betrayed his disposition to “go on with our talk” in his telephone enquiry, and Lady Sunderbund, perceiving his shyness, began to make openings for him, at first just little hinting openings, and then larger and larger ones, until at last one got him.

“I’m so glad,” she said, “to see you again. I’m so glad to go on with our talk. I’ve thought about it and thought about it.”

She beamed at him happily.

“I’ve thought ova ev’y wo’d you said,” she went on, when she had finished conveying her pretty bliss to him. “I’ve been so helped by thinking the k’eeds are symbols. And all you said. And I’ve felt time after time, you couldn’t stay whe’ you we’. That what you we’ saying to me, would have to be said ‘ight out.”

That brought him in. He could not very well evade that opening without incivility. After all he had asked to see her, and it was a foolish thing to let little decorative accidentals put him off his friendly purpose. A woman may have flower-pots painted gold with black checkers and still be deeply understanding. He determined to tell her what was in his mind. But he found something barred him from telling that he had had an actual vision of God. It was as if that had been a private and confidential meeting. It wasn’t, he felt, for him either to boast a privilege or tell others of things that God had not chosen to show them.

Рейтинг@Mail.ru