bannerbannerbanner
полная версияThe Dark Flower

Джон Голсуорси
The Dark Flower

X

At three o’clock next day he called.

In the middle of her white drawing-room, whose latticed window ran the whole length of one wall, stood a little table on which was a silver jar full of early larkspurs, evidently from her garden by the river. And Lennan waited, his eyes fixed on those blossoms so like to little blue butterflies and strange-hued crickets, tethered to the pale green stems. In this room she passed her days, guarded from him. Once a week, at most, he would be able to come there – once a week for an hour or two of the hundred and sixty-eight hours that he longed to be with her.

And suddenly he was conscious of her. She had come in without sound, and was standing by the piano, so pale, in her cream-white dress, that her eyes looked jet black. He hardly knew that face, like a flower closed against cold.

What had he done? What had happened in these five days to make her like this to him? He took her hands and tried to kiss them; but she said quickly:

“He’s in!”

At that he stood silent, looking into that face, frozen to a dreadful composure, on the breaking up of which his very life seemed to depend. At last he said:

“What is it? Am I nothing to you, after all?”

But as soon as he had spoken he saw that he need not have asked, and flung his arms round her. She clung to him with desperation; then freed herself, and said:

“No, no; let’s sit down quietly!”

He obeyed, half-divining, half-refusing to admit all that lay behind that strange coldness, and this desperate embrace; all the self-pity, and self-loathing, shame, rage, and longing of a married woman for the first time face to face with her lover in her husband’s house.

She seemed now to be trying to make him forget her strange behaviour; to be what she had been during that fortnight in the sunshine. But, suddenly, just moving her lips, she said:

“Quick! When can we see each other? I will come to you to tea – to-morrow,” and, following her eyes, he saw the door opening, and Cramier coming in. Unsmiling, very big in the low room, he crossed over to them, and offered his hand to Lennan; then drawing a low chair forward between their two chairs, sat down.

“So you’re back,” he said. “Have a good time?”

“Thanks, yes; very.”

“Luck for Olive you were there; those places are dull holes.”

“It was luck for me.”

“No doubt.” And with those words he turned to his wife. His elbows rested along the arms of his chair, so that his clenched palms were upwards; it was as if he knew that he was holding those two, gripped one in each hand.

“I wonder,” he said slowly, “that fellows like you, with nothing in the world to tie them, ever sit down in a place like London. I should have thought Rome or Paris were your happy hunting-grounds.” In his voice, in those eyes of his, a little bloodshot, with their look of power, in his whole attitude, there was a sort of muffled menace, and contempt, as though he were thinking: “Step into my path, and I will crush you!”

And Lennan thought:

“How long must I sit here?” Then, past that figure planted solidly between them, he caught a look from her, swift, sure, marvellously timed – again and again – as if she were being urged by the very presence of this danger. One of those glances would surely – surely be seen by Cramier. Is there need for fear that a swallow should dash itself against the wall over which it skims? But he got up, unable to bear it longer.

“Going?” That one suave word had an inimitable insolence.

He could hardly see his hand touching Cramier’s heavy fist. Then he realized that she was standing so that their faces when they must say good-bye could not be seen. Her eyes were smiling, yet imploring; her lips shaped the word: “To-morrow!” And squeezing her hand desperately, he got away.

He had never dreamed that to see her in the presence of the man who owned her would be so terrible. For a moment he thought that he must give her up, give up a love that would drive him mad.

He climbed on to an omnibus travelling West. Another twenty-four hours of starvation had begun. It did not matter at all what he did with them. They were simply so much aching that had to be got through somehow – so much aching; and what relief at the end? An hour or two with her, desperately holding himself in.

Like most artists, and few Englishmen, he lived on feelings rather than on facts; so, found no refuge in decisive resolutions. But he made many – the resolution to give her up; to be true to the ideal of service for no reward; to beseech her to leave Cramier and come to him – and he made each many times.

At Hyde Park Corner he got down, and went into the Park, thinking that to walk would help him.

A great number of people were sitting there, taking mysterious anodyne, doing the right thing; to avoid them, he kept along the rails, and ran almost into the arms of Colonel and Mrs. Ercott, who were coming from the direction of Knightsbridge, slightly flushed, having lunched and talked of ‘Monte’ at the house of a certain General.

They greeted him with the surprise of those who had said to each other many times: “That young man will come rushing back!” It was very nice – they said – to run across him. When did he arrive? They had thought he was going on to Italy – he was looking rather tired. They did not ask if he had seen her – being too kind, and perhaps afraid that he would say ‘Yes,’ which would be embarrassing; or that he would say ‘No,’ which would be still more embarrassing when they found that he ought to have said ‘Yes.’ Would he not come and sit with them a little – they were going presently to see how Olive was? Lennan perceived that they were warning him. And, forcing himself to look at them very straight, he said: “I have just been there.”

Mrs. Ercott phrased her impressions that same evening: “He looks quite hunted, poor young man! I’m afraid there’s going to be fearful trouble there. Did you notice how quickly he ran away from us? He’s thin, too; if it wasn’t for his tan, he’d look really ill. The boy’s eyes are so pathetic; and he used to have such a nice smile in them.”

The Colonel, who was fastening her hooks, paused in an operation that required concentration.

“It’s a thousand pities,” he muttered, “that he hasn’t any work to do. That puddling about with clay or whatever he does is no good at all.” And slowly fastening one hook, he unhooked several others.

Mrs. Ercott went on:

“And I saw Olive, when she thought I wasn’t looking; it was just as if she’d taken off a mask. But Robert Cramier will never put up with it. He’s in love with her still; I watched him. It’s tragic, John.”

The Colonel let his hands fall from the hooks.

“If I thought that,” he said, “I’d do something.”

“If you could, it would not be tragic.”

The Colonel stared. There was always SOMETHING to be done.

“You read too many novels,” he said, but without spirit.

Mrs. Ercott smiled, and made no answer to an aspersion she had heard before.

XI

When Lennan reached his rooms again after that encounter with the Ercotts, he found in his letterbox a visiting card: “Mrs. Doone” “Miss Sylvia Doone,” and on it pencilled the words: “Do come and see us before we go down to Hayle – Sylvia.” He stared blankly at the round handwriting he knew so well.

Sylvia! Nothing perhaps could have made so plain to him how in this tornado of his passion the world was drowned. Sylvia! He had almost forgotten her existence; and yet, only last year, after he definitely settled down in London, he had once more seen a good deal of her; and even had soft thoughts of her again – with her pale-gold hair, her true look, her sweetness. Then they had gone for the winter to Algiers for her mother’s health.

When they came back, he had already avoided seeing her, though that was before Olive went to Monte Carlo, before he had even admitted his own feeling. And since – he had not once thought of her. Not once! The world had indeed vanished. “Do come and see us – Sylvia.” The very notion was an irritation. No rest from aching and impatience to be had that way.

And then the idea came to him: Why not kill these hours of waiting for to-morrow’s meeting by going on the river passing by her cottage? There was still one train that he could catch.

He reached the village after dark, and spent the night at the inn; got up early next morning, took a boat, and pulled down-stream. The bluffs of the opposite bank were wooded with high trees. The sun shone softly on their leaves, and the bright stream was ruffled by a breeze that bent all the reeds and slowly swayed the water-flowers. One thin white line of wind streaked the blue sky. He shipped his sculls and drifted, listening to the wood-pigeons, watching the swallows chasing. If only she were here! To spend one long day thus, drifting with the stream! To have but one such rest from longing! Her cottage, he knew, lay on the same side as the village, and just beyond an island. She had told him of a hedge of yew-trees, and a white dovecote almost at the water’s edge. He came to the island, and let his boat slide into the backwater. It was all overgrown with willow-trees and alders, dark even in this early morning radiance, and marvellously still. There was no room to row; he took the boathook and tried to punt, but the green water was too deep and entangled with great roots, so that he had to make his way by clawing with the hook at branches. Birds seemed to shun this gloom, but a single magpie crossed the one little clear patch of sky, and flew low behind the willows. The air here had a sweetish, earthy odour of too rank foliage; all brightness seemed entombed. He was glad to pass out again under a huge poplar-tree into the fluttering gold and silver of the morning. And almost at once he saw the yew-hedge at the border of some bright green turf, and a pigeon-house, high on its pole, painted cream-white. About it a number of ring-doves and snow-white pigeons were perched or flying; and beyond the lawn he could see the dark veranda of a low house, covered by wistaria just going out of flower. A drift of scent from late lilacs, and new-mown grass, was borne out to him, together with the sound of a mowing-machine, and the humming of many bees. It was beautiful here, and seemed, for all its restfulness, to have something of that flying quality he so loved about her face, about the sweep of her hair, the quick, soft turn of her eyes – or was that but the darkness of the yew-trees, the whiteness of the dovecote, and the doves themselves, flying?

 

He lay there a long time quietly beneath the bank, careful not to attract the attention of the old gardener, who was methodically pushing his machine across and across the lawn. How he wanted her with him then! Wonderful that there could be in life such beauty and wild softness as made the heart ache with the delight of it, and in that same life grey rules and rigid barriers – coffins of happiness! That doors should be closed on love and joy! There was not so much of it in the world! She, who was the very spirit of this flying, nymph-like summer, was untimely wintered-up in bleak sorrow. There was a hateful unwisdom in that thought; it seemed so grim and violent, so corpse-like, gruesome, narrow and extravagant! What possible end could it serve that she should be unhappy! Even if he had not loved her, he would have hated her fate just as much – all such stories of imprisoned lives had roused his anger even as a boy.

Soft white clouds – those bright angels of the river, never very long away – had begun now to spread their wings over the woods; and the wind had dropped so that the slumbrous warmth and murmuring of summer gathered full over the water. The old gardener had finished his job of mowing, and came with a little basket of grain to feed the doves. Lennan watched them going to him, the ring-doves, very dainty, and capricious, keeping to themselves. In place of that old fellow, he was really seeing HER, feeding from her hands those birds of Cypris. What a group he could have made of her with them perching and flying round her! If she were his, what could he not achieve – to make her immortal – like the old Greeks and Italians, who, in their work, had rescued their mistresses from Time!.

He was back in his rooms in London two hours before he dared begin expecting her. Living alone there but for a caretaker who came every morning for an hour or two, made dust, and departed, he had no need for caution. And when he had procured flowers, and the fruits and cakes which they certainly would not eat – when he had arranged the tea-table, and made the grand tour at least twenty times, he placed himself with a book at the little round window, to watch for her approach. There, very still, he sat, not reading a word, continually moistening his dry lips and sighing, to relieve the tension of his heart. At last he saw her coming. She was walking close to the railings of the houses, looking neither to right nor left. She had on a lawn frock, and a hat of the palest coffee-coloured straw, with a narrow black velvet ribbon. She crossed the side street, stopped for a second, gave a swift look round, then came resolutely on. What was it made him love her so? What was the secret of her fascination? Certainly, no conscious enticements. Never did anyone try less to fascinate. He could not recall one single little thing that she had done to draw him to her. Was it, perhaps, her very passivity, her native pride that never offered or asked anything, a sort of soft stoicism in her fibre; that and some mysterious charm, as close and intimate as scent was to a flower?

He waited to open till he heard her footstep just outside. She came in without a word, not even looking at him. And he, too, said not a word till he had closed the door, and made sure of her. Then they turned to each other. Her breast was heaving a little, under her thin frock, but she was calmer than he, with that wonderful composure of pretty women in all the passages of love, as who should say: This is my native air!

They stood and looked at each other, as if they could never have enough, till he said at last:

“I thought I should die before this moment came. There isn’t a minute that I don’t long for you so terribly that I can hardly live.”

“And do you think that I don’t long for you?”

“Then come to me!”

She looked at him mournfully and shook her head.

Well, he had known that she would not. He had not earned her. What right had he to ask her to fly against the world, to brave everything, to have such faith in him – as yet? He had no heart to press his words, beginning then to understand the paralyzing truth that there was no longer any resolving this or that; with love like his he had ceased to be a separate being with a separate will. He was entwined with her, could act only if her will and his were one. He would never be able to say to her: ‘You must!’ He loved her too much. And she knew it. So there was nothing for it but to forget the ache, and make the hour happy. But how about that other truth – that in love there is no pause, no resting?.. With any watering, however scant, the flower will grow till its time comes to be plucked… This oasis in the desert – these few minutes with her alone, were swept through and through with a feverish wind. To be closer! How not try to be that? How not long for her lips when he had but her hand to kiss? And how not be poisoned with the thought that in a few minutes she would leave him and go back to the presence of that other, who, even though she loathed him, could see and touch her when he would? She was leaning back in the very chair where in fancy he had seen her, and he only dared sit at her feet and look up. And this, which a week ago would have been rapture, was now almost torture, so far did it fall short of his longing. It was torture, too, to keep his voice in tune with the sober sweetness of her voice. And bitterly he thought: How can she sit there, and not want me, as I want her? Then at a touch of her fingers on his hair, he lost control, and kissed her lips. Her surrender lasted only for a second.

“No, no – you must not!”

That mournful surprise sobered him at once.

He got up, stood away from her, begged to be forgiven.

And, when she was gone, he sat in the chair where she had sat. That clasp of her, the kiss he had begged her to forget – to forget! – nothing could take that from him. He had done wrong; had startled her, had fallen short of chivalry! And yet – a smile of utter happiness would cling about his lips. His fastidiousness, his imagination almost made him think that this was all he wanted. If he could close his eyes, now, and pass out, before he lost that moment of half-fulfilment!

And, the smile still on his lips, he lay back watching the flies wheeling and chasing round the hanging-lamp. Sixteen of them there were, wheeling and chasing – never still!

XII

When, walking from Lennan’s studio, Olive reentered her dark little hall, she approached its alcove and glanced first at the hat-stand. They were all there – the silk hat, the bowler, the straw! So he was in! And within each hat, in turn, she seemed to see her husband’s head – with the face turned away from her – so distinctly as to note the leathery look of the skin of his cheek and neck. And she thought: “I pray that he will die! It is wicked, but I pray that he will die!” Then, quietly, that he might not hear, she mounted to her bedroom. The door into his dressing-room was open, and she went to shut it. He was standing there at the window.

“Ah! You’re in! Been anywhere?”

“To the National Gallery.”

It was the first direct lie she had ever told him, and she was surprised to feel neither shame nor fear, but rather a sense of pleasure at defeating him. He was the enemy, all the more the enemy because she was still fighting against herself, and, so strangely, in his behalf.

“Alone?”

“Yes.”

“Rather boring, wasn’t it? I should have thought you’d have got young Lennan to take you there.”

“Why?”

By instinct she had seized on the boldest answer; and there was nothing to be told from her face. If he were her superior in strength, he was her inferior in quickness.

He lowered his eyes, and said:

“His line, isn’t it?”

With a shrug she turned away and shut the door. She sat down on the edge of her bed, very still. In that little passage of wits she had won, she could win in many such; but the full hideousness of things had come to her. Lies! lies! That was to be her life! That; or to say farewell to all she now cared for, to cause despair not only in herself, but in her lover, and – for what? In order that her body might remain at the disposal of that man in the next room – her spirit having flown from him for ever. Such were the alternatives, unless those words: “Then come to me,” were to be more than words. Were they? Could they be? They would mean such happiness if – if his love for her were more than a summer love? And hers for him? Was it – were they – more than summer loves? How know? And, without knowing, how give such pain to everyone? How break a vow she had thought herself quite above breaking? How make such a desperate departure from all the traditions and beliefs in which she had been brought up! But in the very nature of passion is that which resents the intrusion of hard and fast decisions… And suddenly she thought: If our love cannot stay what it is, and if I cannot yet go to him for always, is there not still another way?

She got up and began to dress for dinner. Standing before her glass she was surprised to see that her face showed no signs of the fears and doubts that were now her comrades. Was it because, whatever happened, she loved and was beloved! She wondered how she had looked when he kissed her so passionately; had she shown her joy before she checked him?

In her garden by the river were certain flowers that, for all her care, would grow rank and of the wrong colour – wanting a different soil. Was she, then, like those flowers of hers? Ah! Let her but have her true soil, and she would grow straight and true enough!

Then in the doorway she saw her husband. She had never, till to-day, quite hated him; but now she did, with a real blind horrible feeling. What did he want of her standing there with those eyes fixed on her – those forceful eyes, touched with blood, that seemed at once to threaten, covet, and beseech! She drew her wrapper close round her shoulders. At that he came up and said:

“Look at me, Olive!”

Against instinct and will she obeyed, and he went on:

“Be careful! I say, be careful!”

Then he took her by the shoulders, and raised her up to him. And, quite unnerved, she stood without resisting.

“I want you,” he said; “I mean to keep you.”

Then, suddenly letting her go, he covered his eyes with his hands. That frightened her most – it was so unlike him. Not till now had she understood between what terrifying forces she was balancing. She did not speak, but her face grew white. From behind those hands he uttered a sound, not quite like a human noise, turned sharply, and went out. She dropped back into the chair before her mirror, overcome by the most singular feeling she had ever known; as if she had lost everything, even her love for Lennan, and her longing for his love. What was it all worth, what was anything worth in a world like this? All was loathsome, herself loathsome! All was a void! Hateful, hateful, hateful! It was like having no heart at all! And that same evening, when her husband had gone down to the House, she wrote to Lennan:

“Our love must never turn to earthiness as it might have this afternoon. Everything is black and hopeless. HE suspects. For you to come here is impossible, and too dreadful for us both. And I have no right to ask you to be furtive, I can’t bear to think of you like that, and I can’t bear it myself. I don’t know what to do or say. Don’t try to see me yet. I must have time, I must think.”

Рейтинг@Mail.ru