bannerbannerbanner
полная версияBarbarossa; An Historical Novel of the XII Century.

Conrad von Bolanden
Barbarossa; An Historical Novel of the XII Century.

The squire obeyed without another word; for he had never seen his master so sorrowful and dispirited.

"May I bring the stranger in when he returns?" he asked, as he was retiring.

"Yes," replied the knight, seating himself sadly in a chair, and already plunged in a gloomy revery, which betrayed itself in his features.

Bonello of Castellamare entered a moment afterwards, and met with a reception whose coolness he at once attributed to its proper cause.

"My daughter," he said, "has been severely punished for visiting the court without my permission."

"Do you think so?" asked Erwin.

"Do you doubt it, my lord Count?"

"From what I have just learned, her marriage with Pietro Nigri has been definitely settled for some time," remarked the young German.

"The project is abandoned; Hermengarde will never be the wife of Pietro Nigri."

"Still, the Consul, who appears to be an honorable man, and who for a few hours has been my prisoner, tells a very different story."

"Because he is ignorant of certain facts. It is true that, a few years ago, a marriage between our children was contemplated. But I have never spoken to Hermengarde on the matter, and I know that Pietro's manners have in some way of late displeased her. Besides, after your visit to Castellamare, she herself informed me that she would never be his wife, and as my intention is in no way to coerce her inclinations, she is perfectly free."

This revelation changed at once Rechberg's expression, and in his delight he almost threw himself into Bonello's arms; but suddenly his countenance fell as he thought of Hermengarde still a prisoner in Milan.

"My daughter will leave the city to-day," Bonello hastily added. "Gherardo Nigri is your prisoner, and Pietro will not refuse to exchange Hermengarde for his father."

Before Rechberg could answer, the Chancellor entered, and after a hurried glance at Bonello, saluted the Count, with many warm thanks for his opportune assistance during the battle.

"I merely did my duty," replied Erwin, "and am delighted that you have come out of it safely."

"I escaped myself," said Dassel, gravely; "but fully two-thirds of my men have fallen. May God rest their souls! With his thanks, His Majesty has also commissioned me to deliver you a message. The influential consul Gherardo Nigri has, I have heard, fallen into your hands. The Emperor requests that you will deliver him up to himself."

"I regret that I cannot comply with His Majesty's wishes. Nigri is already at liberty."

"What!" cried Dassel; "you have already sent him back to Milan?"

"He has not yet gone, but he will be dispatched shortly."

"Do not be too hasty; at least, wait until I have informed the Emperor!" and the courtier hurriedly left the room.

"My lord Count," said Guido, who had anxiously listened to the conversation, "you will do wisely in acceding to His Majesty's desires."

"Not at all," answered Rechberg; "the prisoner belongs to me, and to me only!"

At this moment the Chancellor reappeared.

"The Emperor desires your immediate presence," he said.

"Very well, my lord; I will obey at once. As for you, my lord Bonello, go to the consul Nigri and inform him upon what conditions he can obtain his release. Gero, show this gentleman the way to Berthold's quarters; I will be there soon myself."

"Be prudent, young man," said Dassel, after Guido had left them. "Take my advice, and comply with your godfather's wishes. You know that everything should give way before State reasons."

"It is well; let us go on," replied Erwin.

"I would deeply regret should your interest for this Italian lady prompt you to refuse to accede to the Imperial desires. I beg you to be prudent, and do nothing which might compromise your good fortune."

Rechberg was silent, and they entered the Emperor's apartment. With a gracious smile, Frederic motioned them to approach.

"We are not altogether satisfied with you, Erwin; you keep up an intimacy with one who has incurred our Imperial displeasure, and even receive the traitor's visit in our own quarters. And, more than this, we are inexpressibly surprised at these projects of marriage with Bonello's daughter, whose invitation, on the part of the Empress, to visit the Court has displeased us. We desire and insist that such things do not occur again."

Rechberg heard this sharp rebuke in silence.

"To-day's battle," continued Frederic, "in which you took a very distinguished part, has given into your hands the consul Nigri. He belongs to you, according to the laws of chivalry; and as we are unwilling to be guilty of any act of injustice, we merely express a simple desire that he may be delivered over to our charge."

"Pardon me, Sire! It is impossible for me to comply with your wishes," said Erwin, respectfully but firmly. "Hermengarde was carried off by Nigri's son; her release depends upon that of the consul. In this circumstance, I feel sure that your Majesty will make no opposition to the course which I have taken, and which is entirely consistent with the laws of chivalry."

"Ah! the duties of chivalry!" cried Barbarossa, angrily. "Under this pretext our vassals have hesitated to protect their sovereign in the late battle; and Count Rechberg, always on the same plea, refuses what the Emperor requests. When will this stop? If it goes on, all our vassals will soon be false to their oaths of fealty."

"Loyalty and courage are a part of the duties of chivalry," replied Erwin, "and they are as sacred as the others."

"You appear to set great store by them, young man. It is very lucky for Bonello! But do not go too far, – and fear our displeasure."

Erwin-bore with calmness the monarch's angry looks.

"It is strange," resumed the Emperor, still more violently; "it is strange how this girl seems always to glide between us. I tell you, it is high time that you return to reason, and discard these absurd illusions. The daughter of the traitor Bonello is no fit wife for a Count of Rechberg."

The young man was in a most unpleasant position; but after a moment's hesitation, he answered, -

"Sire, I cannot, I must not comply with your wishes."

"Very good!" said the enraged monarch; "since you will not do as I ask, it would be absurd to test your courage any further. Go and prepare for your journey. To-morrow you will return to Germany."

Erwin had not expected this result. He felt sure that with one word he could soften Frederic's displeasure by yielding to his demand. But, -

"No!" he muttered to himself, "I cannot!" and bowing respectfully, he turned and left the Imperial chamber.

"If we could put his disobedience out of the question, we should think him charming," said Frederic. "Did you notice that he would not give way to his emotions, even although his heart was full to bursting?"

"It seems to me entirely natural," replied the Chancellor; "he is a Rechberg, and all of his family bear in this respect a striking resemblance to their relatives of Hohenstauffen."

"We shall miss him greatly," resumed the Emperor. "But the healthy, bracing air of Suabia will soon cure him of these stupid and absurd ideas of marriage."

CHAPTER XXVII.
THE BETROTHAL

The entrance of several of the princes turned Barbarossa's attention to a subject of serious importance. Rinaldo's treachery had excited general indignation. The nobles thought themselves dishonored, and their arrival announced a storm. They came in abruptly; their obeisance to the Emperor was less respectful than usual, and all glanced angrily upon the minister.

"To what do we owe the honor of this unexpected visit?" asked Frederic, as they took their seats.

"We have come," replied the Landgrave Louis, "to demand the condign punishment of your Chancellor Rinaldo, who traitorously attacked the Milanese when their envoys, confiding in the sanctity of our word, and with full trust in our honor, were on their way to the Court."

"Your complaints deeply grieve us," said the Emperor; "we foresee all the evils which may result from these misunderstandings. But let us be just before all things. My lord Chancellor, what have you to plead in your defence?"

Dassel assumed an air of injured innocence, and in an insinuating tone replied, -

"The accused should have the right to defend his cause always, and particularly in the present case, where there are many excuses to be urged. My fidelity to your Majesty, and the respect which I have always professed for the nobility of the Empire, are in themselves a guarantee for my innocence. May God preserve me from violating a princely word! Had I been aware that the Milanese, although the avowed enemies of the Emperor and the Empire, had approached our camp with a safeguard, I should not have presumed to attack them. I can only crave my pardon on the ground of ignorance, if such an excuse be in your eyes worthy of acceptance."

"But, Chancellor, did we not cry, and that too, loudly, that the Italians were under the protection of our word, and that they must not be molested?"

"True, my lords; but the fighting had already begun!" answered Dassel. "The Milanese hemmed me in on all sides, and I was no longer the aggressor, but in the position of legitimate defence."

"Your representations are not sufficient!" said the Duke of Bohemia; "your tongue is more skilful than ours, and you are our superior in all that is tricky; but your treason must and shall be punished! Are you ready to clear yourself of this stain in single combat?"

"Your lordship must be aware," replied Dassel, with a smile, "that the canons of the Church forbid this mode of justification to the Archbishop of Cologne?"

"Bah!" said the Count. "You are only a layman like us; only a consecration can make you a priest or a bishop. So long as you are not an ecclesiastic, you have no right to shelter yourself behind the privileges of the Church."

 

"My lords!" cried the Emperor, angrily, "we will not permit this assault upon a man whose honor and veracity are known to us; we declare him absolved from all blame; we are satisfied with his explanations!"

Rage and mortification were expressed on the faces of the knights.

"If your Majesty wishes to shield your Chancellor, we must obey," said Conrad; "but as some amends for the outrage, we request that you will release the consuls who were captured despite our word of honor as gentlemen and knights."

"It cannot be!" answered Barbarossa. "These consuls are the chiefs of the rebellion, the ringleaders of the conspiracy, which, for many years, has been plotting against us. It would be gross folly, on our part, to send away the promoters of the disorder. They must remain with us as captives, until the surrender of the fortress."

"But, Sire," added the Duke of Bohemia, with difficulty restraining his indignation, "the Milanese will say that we are disloyal felons, who desire, not the reduction, but the destruction of their city!"

"As for me," said Conrad, boldly, "my honor is at stake, and I will avoid all intercourse with the Chancellor. – To-morrow, I and my troops will return to our homes."

"Your term of service has expired, and we have no right to detain you," answered Barbarossa, calmly. "However, I shall expect you next spring, when you will return with more numerous and better disciplined troops. If, before that time, Milan shall have fallen, there will still remain enough to do in Italy, before we can restore the Empire to its ancient splendor."

Although these last words were prompted by a desire to flatter the nobles, they left his presence with a discontented and dissatisfied air.

Meanwhile Rechberg, Bonello, and Nigri were standing in front of the city gate, near which the consul's tent was pitched, and Erwin related the circumstances which had induced the order for his banishment from Italy. The sad and despondent tone of the young man moved Bonello's sympathy.

"If my daughter could esteem you more than she does already," he said, "this injustice would have that effect. I am confident, however, that she will now yield to my wishes and consent to leave Italy."

"You desire then to abandon your country?" asked Rechberg, with surprise.

"Yes, and perhaps forever!" replied Guido. "It is too painful to live in the vicinity of a struggle which threatens one's very existence, without being able to share in it. This, and some other motives, decide me to go to France, where I will remain until the storm is over."

They dismounted, and Gherardo Nigri was released upon his engagement to return, provided Hermengarde was not immediately given up to her father.

"Since you refuse to enter within the city," said Nigri to Erwin, "wait here for a few minutes, and you will be assured of the lady's liberation. Accept my thanks for the energy with which you defended your honor and my safety against Barbarossa."

Erwin seated himself upon a stone in front of the gate, with his face towards the city, in anxious expectation. At last he heard a loud noise, the massive portals swung back, and Bonello appeared, leading his daughter by the hand, while a crowd of wondering citizens lined the ramparts. The young man rose slowly. The thought of their separation and his arbitrary exile saddened him.

"Everything goes on as I desired and predicted," said Bonello. "Hermengarde is glad to leave the country from which you are banished. Indeed, I believe that, in spite of all obstacles, she would prefer Suabia to France."

"Are those obstacles insurmountable?" asked Erwin. "Although the ward and vassal of the Emperor, I alone am master in my father's castle."

"It is impossible," replied Bonello, gravely. "You have told me what the Emperor has said, and I fully understand the reasons for which he has sent you away from Italy. Barbarossa is not a man to allow his plans to be thwarted, and we should scarcely arrive in Suabia, before an order for our expulsion would be issued."

Erwin's countenance fell, for he could not deny the truth of the objection.

"Still you can do us a great service," said Guido. "The roads are not safe, and perhaps you can procure an escort?"

"I will attend to that," answered Rechberg; "when do you wish to set out?"

"To-day, without fail; and the sooner the better."

"I will see the Duke of Austria at once. He will be delighted to do all in his power for one who has become so celebrated for her filial affection as your fair daughter."

"Many thanks, noble Count! Well! Hermengarde, have you not one word of acknowledgment for our benefactor?"

"My lord Count," said she, with a trembling voice, "even could I find words in which to clothe my gratitude, my voice would express imperfectly all the feelings of my heart. We will never forget you, and each day our prayers will mount to the throne of that God in whose hands is the destiny of all mortals."

"Well said, daughter, you are right. Could I be fortunate enough, Count, to gratify one of your wishes? – Come," continued Bonello, seeing that Erwin was too agitated to speak, "you should at least have courage enough to ask me, but I think I can reward you? Well, if you won't, I must; take her, my son! My children, I betroth you in the sight of Heaven, and before this assemblage."

The people applauded, as Erwin took her hand; he had forgotten the past, and his eyes shone with a courage and a determination which would have defied the universe.

"My dear Bonello, I leave you, full of hope in a brighter future! Farewell, Hermengarde, and fear nothing; our separation will be only a brief one."

He mounted and rode away, followed by the cheers and good wishes of the crowd.

CHAPTER XXVIII.
THE POPULACE IN THE TWELFTH CENTURY

The Milanese were profoundly discouraged by the Chancellor's disloyal conduct and the forcible abduction of their consuls; while the rigid enforcement of the blockade by the Imperial troops rendered the introduction of supplies a matter of impossibility.

The people, full of courage and fortitude, so long as they possessed an abundance of everything, began to murmur, when they became aware that their provisions were nearly exhausted, and even the Archdeacon Sala, once revered almost as a saint, lost his influence, and, with the Archbishop and the other ecclesiastics, was obliged to seek an asylum within the walls of Genoa. With them, all organization disappeared, and the angry crowd threatened to open the city gates to the enemy. Thousands of infuriated men and women assembled before the palaces of the consuls Nigri and Oberto, demanding food, and the magistrates were unwillingly obliged to yield, and on the last day of February, 1162, convoked an assembly of the people.

The multitude flocked together on the public square, in the centre of the town, their hollow eyes, pallid cheeks, and trembling limbs giving proof of the bitter pangs of hunger. One member alone had lost none of its energy; it was the tongue, which railed out violently against the consuls, who were accused of everything dishonorable and unjust. The boldest of the mob got as close as possible to the tribune, from which the magistrates were to harangue the people, in order that they might interrupt the speakers at their pleasure.

"Trust me, my friends," said a cobbler, with wan cheeks and a hungry air; "I have been obliged to give up mending shoes, and do you know why? It was because my children have eaten the last piece of leather that there was left in the house."

"Leather! why, that's food for a king," interrupted another speaker. "We eat things that I won't name! We must all die, miserably, of hunger, if the gates are not soon opened to the besiegers."

"Certainly we must!" cried a third. "If our consuls were as hungry as we are, they would soon stop talking about courage, and patriotic devotion, and heroic patience, and other beautiful things of the sort. However, they can say what they please, comrades, for they have plenty to eat and drink."

"Consul Boriso's red nose, and Grillo's big belly, have made me reflect very seriously for some time past," said a butcher. "We all look awfully, as if we were going to die of starvation to-day. A man can't live on liberty and patriotism; for we have not got cellars and wine vaults as well filled as our consuls."

"Barbarossa will not treat us as badly as the famine will," added another. "What is the use of freedom, if we are to perish with hunger?"

"It is all folly! Look, if you please, to what this freedom has brought us? If we taste its sweets ten days longer, we will all be in the grave-digger's hands."

"Hurrah for bread! Down with liberty!" screamed a thousand voices, as they caught sight of the consuls. Oberto ascended the tribune, and the yells and murmurs gradually subsided as they looked upon the old man, who, sad and dejected, gazed upon the crowd, and thought of the time when he used to speak to the Milanese, once so brave and valiant.

"Fellow-citizens," he said, "it is now a year that you have borne, with a courage and a patience worthy of your ancient renown, all the rigors of a siege. Barbarossa hems us in more closely every day. He desires the destruction of our free institutions; his aim is to humble our noble city, and reduce her citizens to vassalage."

A succession of savage yells interrupted the orator.

"Bread! Bread!" was cried on all sides.

"Open the gates! Down with the ranter!"

"Brothers, fellow-countrymen," resumed Oberto, "think of the glories of the past! Are you willing to wear the yoke of slavery?"

"Ah! our past glories. We are too wretched and humble now; it will do to talk of that when we are in prosperity. Give us food!"

"Fellow-citizens, do not torture me with your reproaches. I suffer from hunger, like yourselves; but I prefer death to the loss of that liberty which our ancestors have bequeathed to us."

"Bah! we are not such fools!" yelled the crowd. "Life is better than liberty!"

"The man is mad!" cried a voice; "he advises us to die of starvation!"

"He is mad! Yes, the gold paid him for his treason inspires his tongue! Comrades, let us go and open the gates!"

"Long live the Emperor! Hurrah for bread!"

Oberto turned, appealingly, towards his audience, -

"Fellow-citizens," he resumed, "your desires shall be gratified; you shall have all that you ask. To-day a delegation will leave Milan to treat for the surrender of the city; but the consequences must rest on your own shoulders; you will regret and bewail them. If the Lombard race is degenerate, if it courts its own slavery with eagerness, let its wishes be accomplished."

There was for a moment a profound silence. Oberto had spoken so sadly, his features expressed such bitter anguish, that the sympathy of many was awakened, but the ringleaders were firm.

"These are only fine words, comrades!" they said. "Barbarossa won't eat us; he may shave off a little of our liberty, and force us to pay the expenses of the war; he will demolish some of the forts, which we can build again when we please; all the rest will be as it was before!"

"Certainly! certainly!" cried many voices.

"Brothers, let us go to the municipal palace!" was yelled out; "let us see whether the consuls will keep their promise!"

"Yes, yes! let us go there at once!"

The mob rushed to the official residence and surrounded the building, until the delegation, preceded by a herald bearing a white flag, appeared upon the steps of the palace; and then, as though fearing some trickery, accompanied the commissioners to the city gates, where they watched them enter the enemy's camp. About two hours afterwards, the envoys returned with a message that, on the ensuing day, the Emperor would receive and consider the terms offered by the besieged. Still the news did not give universal satisfaction; for, although the rabble was delighted, the more respectable class of the citizens and the nobility winced under the disgrace. On the next day, four of the consuls repaired to the Imperial camp, where they met with a reception which foretold clearly the probable fate of their city. They were not admitted to the Emperor's quarters, but obliged to await his pleasure in the open air, exposed to all the severity of the weather. A violent storm burst forth meanwhile, accompanied by thunder and lightning and torrents of rain, and in a few moments the unfortunate consuls, drenched to the skin, and with their costly robes clinging to their persons, sought in vain a shelter, which was refused to them, amid the jeers and mockeries of the insolent lackeys.

 

They felt deeply humbled by this treatment, so different to what they had been accustomed to in their native city, where they had always occupied the first place in the public estimation. With bent heads and clothes soiled with water and mire, their faces expressive of sadness and resignation, these noble old men looked like statues-strangers to all the concerns of earth.

At last they were admitted to the council-hall, where Frederic was seated, surrounded by all the dignitaries of the Empire and the consuls of the allied towns. The Milanese threw themselves at the Emperor's feet, and then Gherardo Nigri laid before him the terms which they were commissioned to propose.

"Sire, illustrious princes, noble lords," he said, "the disasters of a protracted siege have at last inclined my countrymen to submission and peace. It is true that our formidable works would have enabled us for some time to resist the enemy's attacks-"

"Enough!" interrupted Barbarossa, abruptly. "State simply the terms of surrender, without any commentaries."

"I obey," replied Nigri, mortified that he should be obliged to submit tamely to his country's humiliation. "Our terms embrace everything which could possibly be demanded; even were the city taken by storm, your Majesty could exact little more. Milan will demolish her fortifications and build an Imperial citadel at her own expense; she will annul all her treaties of alliance; will admit your army within the walls; will give three hundred hostages to be held for three years; will recognize the supremacy of the German functionaries over all others; will acknowledge fealty to your Majesty, and will pay a tribute which shall be established at a future period."

The German nobles appeared satisfied, but the consuls of the allied towns shook their heads in token of their disapproval.

"Duke," said Frederic to Henry the Lion, "what think you of these propositions?"

"I think that nothing more can be asked for," replied Henry. "I confess, however, to my surprise, that the haughty city of Milan should have consented to draw them up."

The other nobles, as well as the bishops of the Empire, were of a similar opinion.

"However," observed the Bishop of Munster, "should His Majesty consider the chastisement as insufficient, I am opposed to the adoption of the enemy's conditions."

"It is well known," said the Pavian consul, "that the Milanese are always as willing to make as they are to break their engagements. Sire, reflect upon the treachery of the past, and do not allow them to renew it."

"Milan destroyed our city and led away her inhabitants as captives; let the same fate be inflicted upon her," urged the consul of Lodi.

"Unexampled confiscations have filled the Milanese treasury; it will not be difficult for the city to pay a heavy tribute," added the Consul of Novara. "When, after three years' absence, her hostages return, it will be easy to rebuild the fortifications which she now promises to demolish. She will again destroy the Imperial citadel, make new alliances, and put herself at the head of a new league against the Emperor and the Empire. The propositions now submitted to your Majesty offer an insufficient guaranty against a relapse into her former tyranny."

"So long as Milan exists, the safety and peace of Lombardy cannot be assured on a solid basis," said the consul of Vercelli. "Your Highness must not only perform an act of justice, but also protect the interests of the Italian cities. Not a stone should be left upon another in Milan!"

The nobles seemed to dissent; but Frederic, who had silently listened to the various arguments, gave no intimation of his own sentiments, whether they were in favor of moderation or anger.

"The opinions are divided," said he, at length; "my Lord Chancellor, be so kind as to give us your advice."

"It seems to me," answered Rinaldo, "that the grave outrages committed against your Imperial Majesty, can only be expiated by an unreserved submission. If Milan has decided to cease her resistance, let her yield to the Emperor unconditionally; it should depend upon his generosity whether the voice of pity or of vengeance is to prevail."

"We agree with you, my lord," said Frederic; "your words decide the question. It is not the besieged, but the victor, who should dictate the conditions. Whenever Milan shall have surrendered at discretion, we will make known our intentions."

"Our powers scarcely go so far," replied Nigri.

"You can inform your countrymen of our pleasure. Lose no time here, that your delay may not retard the destiny of your city."

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 
Рейтинг@Mail.ru