Малыш. Книга для чтения на французском языке – Альфонс Доде
«Малыш» – во многом автобиографический роман знаменитого французского писателя Альфонса Доде (1840–1897). Как и писатель, герой романа вырос в семье разорившегося владельца текстильной фабрики, вынужден был работать классным надзирателем в закрытой школе, после чего уехал в Париж, где жил на попечении старшего брата, пытаясь прославиться на литературной ниве. Трогательная и грустная, но все же жизнеутверждающая история молодого человека написана чрезвычайно легким и остроумным языком и на протяжении полутора столетий не оставляет читателей равнодушными. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Серия "Littérature classique (Каро)"
Видео
Герой сталкивается с трудностями и различными искушениями. Хорошо, что есть люди, которые ему помогают. Но, порой, они оказывают ему медвежью услугу и жизнь ничему не учит героя.
И это смело со стороны автора взять и написать книгу о своих ошибках, не боясь осуждения.
С самого начала произведения, герой говорит, что когда он родился, то отец не знал, радоваться ли появлению сына или плакать от разорения. Вот так и началась жизнь нашего персонажа. Интересно, что временами повествование идет от первого лица, и иногда от третьего. Как будто автор приглашает вместе с ним посмотреть на героя коим он же сам и является.
В русском переводе название произведения -Малыш, по-французски Le petit chose, где chose – предмет, вещь.
Не могу сказать, что книга очень понравилась. Описание эпохи, отношений между людьми – да, интересно. Герой – так себе.