bannerbannerbanner
полная версияAn Inquiry Into the Nature and Causes of the Wealth of Nations

Адам Смит
An Inquiry Into the Nature and Causes of the Wealth of Nations

It is thus that every system which endeavours, either, by extraordinary encouragements to draw towards a particular species of industry a greater share of the capital of the society than what would naturally go to it, or, by extraordinary restraints, to force from a particular species of industry some share of the capital which would otherwise be employed in it, is, in reality subversive of the great purpose which it means to promote. It retards, instead of accelerating, the progress of the society towards real wealth and greatness; and diminishes, instead of increasing, the real value of the annual produce of its land and labour.

All systems, either of preference or of restraint, therefore, being thus completely taken away, the obvious and simple system of natural liberty establishes itself of its own accord. Every man, as long as he does not violate the laws of justice, is left perfectly free to pursue his own interest his own way, and to bring both his industry and capital into competition with those of any other man, or order of men. The sovereign is completely discharged from a duty, in the attempting to perform which he must always be exposed to innumerable delusions, and for the proper performance of which, no human wisdom or knowledge could ever be sufficient; the duty of superintending the industry of private people, and of directing it towards the employments most suitable to the interest of the society. According to the system of natural liberty, the sovereign has only three duties to attend to; three duties of great importance, indeed, but plain and intelligible to common understandings: first, the duty of protecting the society from violence and invasion of other independent societies; secondly, the duty of protecting, as far as possible, every member of the society from the injustice or oppression of every other member of it, or the duty of establishing an exact administration of justice; and, thirdly, the duty of erecting and maintaining certain public works, and certain public institutions, which it can never be for the interest of any individual, or small number of individuals to erect and maintain; because the profit could never repay the expense to any individual, or small number of individuals, though it may frequently do much more than repay it to a great society.

The proper performance of those several duties of the sovereign necessarily supposes a certain expense; and this expense again necessarily requires a certain revenue to support it. In the following book, therefore, I shall endeavour to explain, first, what are the necessary expenses of the sovereign or commonwealth; and which of those expenses ought to be defrayed by the general contribution of the whole society; and which of them, by that of some particular part only, or of some particular members of the society; secondly, what are the different methods in which the whole society may be made to contribute towards defraying the expenses incumbent on the whole society; and what are the principal advantages and inconveniences of each of those methods; and thirdly, what are the reasons and causes which have induced almost all modern governments to mortgage some part of this revenue, or to contract debts; and what have been the effects of those debts upon the real wealth, the annual produce of the land and labour of the society. The following book, therefore, will naturally be divided into three chapters.

BOOK V.
OF THE REVENUE OF THE SOVEREIGN OR COMMONWEALTH

CHAP. I.
OF THE EXPENSES OF THE SOVEREIGN OR COMMONWEALTH

PART I.
Of the Expense of Defence

The first duty of the sovereign, that of protecting the society from the violence and invasion of other independent societies, can be performed only by means of a military force. But the expense both of preparing this military force in time of peace, and of employing it in time of war, is very different in the different states of society, in the different periods of improvement.

Among nations of hunters, the lowest and rudest state of society, such as we find it among the native tribes of North America, every man is a warrior, as well as a hunter. When he goes to war, either to defend his society, or to revenge the injuries which have been done to it by other societies, he maintains himself by his own labour, in the same manner as when he lives at home. His society (for in this state of things there is properly neither sovereign nor commonwealth) is at no sort of expense, either to prepare him for the field, or to maintain him while he is in it.

Among nations of shepherds, a more advanced state of society, such as we find it among the Tartar and Arabs, every man is, in the same manner a warrior. Such nations have commonly no fixed habitation, but live either in tents, or in a sort of covered wagons, which are easily transported from place to place. The whole tribe, or nation, changes its situation according to the different seasons of the year, as well as according to other accidents. When its herds and flocks have consumed the forage of one part of the country, it removes to another, and from that to a third. In the dry season, it comes down to the banks of the rivers; in the wet season, it retires to the upper country. When such a nation goes to war, the warriors will not trust their herds and flocks to the feeble defence of their old men, their women and children; and their old men, their women and children, will not be left behind without defence, and without subsistence. The whole nation, besides, being accustomed to a wandering life, even in time of peace, easily takes the field in time of war. Whether it marches as an army, or moves about as a company of herdsmen, the way of life is nearly the same, though the object proposed by it be very different. They all go to war together, therefore, and every one does as well as he can. Among the Tartars, even the women have been frequently known to engage in battle. If they conquer, whatever belongs to the hostile tribe is the recompence of the victory; but if they are vanquished, all is lost; and not only their herds and flocks, but their women and children, become the booty of the conqueror. Even the greater part of those who survive the action are obliged to submit to him for the sake of immediate subsistence. The rest are commonly dissipated and dispersed in the desert.

The ordinary life, the ordinary exercise of a Tartar or Arab, prepare him sufficiently for war. Running, wrestling, cudgel-playing, throwing the javelin, drawing the bow, &c. are the common pastimes of those who live in the open air, and are all of them the images of war. When a Tartar or Arab actually goes to war, he is maintained by his own herds and flocks, which he carries with him, in the same manner as in peace. His chief or sovereign (for those nations have all chiefs or sovereigns) is at no sort of expense in preparing him for the field; and when he is in it, the chance of plunder is the only pay which he either expects or requires.

An army of hunters can seldom exceed two or three hundred men. The precarious subsistence which the chace affords, could seldom allow a greater number to keep together for any considerable time. An army of shepherds, on the contrary, may sometimes amount to two or three hundred thousand. As long as nothing stops their progress, as long as they can go on from one district, of which they have consumed the forage, to another, which is yet entire; there seems to be scarce any limit to the number who can march on together. A nation of hunters can never be formidable to the civilized nations in their neighbourhood; a nation of shepherds may. Nothing can be more contemptible than an Indian war in North America; nothing, on the contrary, can be more dreadful than a Tartar invasion has frequently been in Asia. The judgement of Thucydides, that both Europe and Asia could not resist the Scythians united, has been verified by the experience of all ages. The inhabitants of the extensive, but defenceles plains of Scythia or Tartary, have been frequently united under the dominion of the chief of some conquering horde or clan; and the havock and devastation of Asia have always signalized their union. The inhabitants of the inhospitable deserts of Arabia, the other great nation of shepherds, have never been united but once, under Mahomet and his immediate successors. Their union, which was more the effect of religious enthusiasm than of conquest, was signalized in the same manner. If the hunting nations of America should ever become shepherds, their neighbourhood would be much more dangerous to the European colonies than it is at present.

In a yet more advanced state of society, among those nations of husbandmen who have little foreign commerce, and no other manufactures but those coarse and household ones, which almost every private family prepares for its own use, every man, in the same manner, either is a warrior, or easily becomes such. Those who live by agriculture generally pass the whole day in the open air, exposed to all the inclemencies of the seasons. The hardiness of their ordinary life prepares them for the fatigues of war, to some of which their necessary occupations bear a great analogy. The necessary occupation of a ditcher prepares him to work in the trenches, and to fortify a camp, as well as to inclose a field. The ordinary pastimes of such husbandmen are the same as those of shepherds, and are in the same manner the images of war. But as husbandmen have less leisure than shepherds, they are not so frequently employed in those pastimes. They are soldiers, but soldiers not quite so much masters of their exercise. Such as they are, however, it seldom costs the sovereign or commonwealth any expense to prepare them for the field.

Agriculture, even in its rudest and lowest state, supposes a settlement, some sort of fixed habitation, which cannot be abandoned without great loss. When a nation of mere husbandmen, therefore, goes to war, the whole people cannot take the field together. The old men, the women and children, at least, must remain at home, to take care of the habitation. All the men of the military age, however, may take the field, and in small nations of this kind, have frequently done so. In every nation, the men of the military age are supposed to amount to about a fourth or a fifth part of the whole body of the people. If the campaign, too, should begin after seed-time, and end before harvest, both the husbandman and his principal labourers can be spared from the farm without much loss. He trusts that the work which must be done in the mean time, can be well enough executed by the old men, the women, and the children. He is not unwilling, therefore, to serve without pay during a short campaign; and it frequently costs the sovereign or commonwealth as little to maintain him in the field as to prepare him for it. The citizens of all the different states of ancient Greece seem to have served in this manner till after the second Persian war; and the people of Peloponnesus till after the Peloponnesian war. The Peloponnesians, Thucydides observes, generally left the field in the summer, and returned home to reap the harvest. The Roman people, under their kings, and during the first ages of the republic, served in the same manner. It was not till the siege of Veii, that they who staid at home began to contribute something towards maintaining those who went to war. In the European monarchies, which were founded upon the ruins of the Roman empire, both before, and for some time after, the establishment of what is properly called the feudal law, the great lords, with all their immediate dependents, used to serve the crown at their own expense. In the field, in the same manner as at home, they maintained themselves by their own revenue, and not by any stipend or pay which they received from the king upon that particular occasion.

 

In a more advanced state of society, two different causes contribute to render it altogether impossible that they who take the field should maintain themselves at their own expense. Those two causes are, the progress of manufactures, and the improvement in the art of war.

Though a husbandman should be employed in an expedition, provided it begins after seed-time, and ends before harvest, the interruption of his business will not always occasion any considerable diminution of his revenue. Without the intervention of his labour, Nature does herself the greater part of the work which remains to be done. But the moment that an artificer, a smith, a carpenter, or a weaver, for example, quits his workhouse, the sole source of his revenue is completely dried up. Nature does nothing for him; he does all for himself. When he takes the field, therefore, in defence of the public, as he has no revenue to maintain himself, he must necessarily be maintained by the public. But in a country, of which a great part of the inhabitants are artificers and manufacturers, a great part the people who go to war must be drawn from those classes, and must, therefore, be maintained by the public as long as they are employed in its service.

When the art of war, too, has gradually grown up to be a very intricate and complicated science; when the event of war ceases to be determined, as in the first ages of society, by a single irregular skirmish or battle; but when the contest is generally spun out through several different campaigns, each of which lasts during the greater part of the year; it becomes universally necessary that the public should maintain those who serve the public in war, at least while they are employed in that service. Whatever, in time of peace, might be the ordinary occupation of those who go to war, so very tedious and expensive a service would otherwise be by far too heavy a burden upon them. After the second Persian war, accordingly, the armies of Athens seem to have been generally composed of mercenary troops, consisting, indeed, partly of citizens, but partly, too, of foreigners; and all of them equally hired and paid at the expense of the state. From the time of the siege of Veii, the armies of Rome received pay for their service during the time which they remained in the field. Under the feudal governments, the military service, both of the great lords, and of their immediate dependents, was, after a certain period, universally exchanged for a payment in money, which was employed to maintain those who served in their stead.

The number of those who can go to war, in proportion to the whole number of the people, is necessarily much smaller in a civilized than in a rude state of society. In a civilized society, as the soldiers are maintained altogether by the labour of those who are not soldiers, the number of the former can never exceed what the latter can maintain, over and above maintaining, in a manner suitable to their respective stations, both themselves and the other officers of government and law, whom they are obliged to maintain. In the little agrarian states of ancient Greece, a fourth or a fifth part of the whole body of the people considered themselves as soldiers, and would sometimes, it is said, take the field. Among the civilized nations of modern Europe, it is commonly computed, that not more than the one hundredth part of the inhabitants of any country can be employed as soldiers, without ruin to the country which pays the expense of their service.

The expense of preparing the army for the field seems not to have become considerable in any nation, till long after that of maintaining it in the field had devolved entirely upon the sovereign or commonwealth. In all the different republics of ancient Greece, to learn his military exercises, was a necessary part of education imposed by the state upon every free citizen. In every city there seems to have been a public field, in which, under the protection of the public magistrate, the young people were taught their different exercises by different masters. In this very simple institution consisted the whole expense which any Grecian state seems ever to have been at, in preparing its citizens for war. In ancient Rome, the exercises of the Campus Martius answered the same purpose with those of the Gymnasium in ancient Greece. Under the feudal governments, the many public ordinances, that the citizens of every district should practise archery, as well as several other military exercises, were intended for promoting the same purpose, but do not seem to have promoted it so well. Either from want of interest in the officers entrusted with the execution of those ordinances, or from some other cause, they appear to have been universally neglected; and in the progress of all those governments, military exercises seem to have gone gradually into disuse among the great body of the people.

In the republic of ancient Greece and Rome, during the whole period of their existence, and under the feudal governments, for a considerable time after their first establishment, the trade of a soldier was not a separate, distinct trade, which constituted the sole or principal occupation of a particular class of citizens; every subject of the state, whatever might be the ordinary trade or occupation by which he gained his livelihood, considered himself, upon all ordinary occasions, as fit likewise to exercise the trade of a soldier, and, upon many extraordinary occasions, as bound to exercise it.

The art of war, however, as it is certainly the noblest of all arts, so, in the progress of improvement, it necessarily becomes one of most complicated among them. The state of the mechanical, as well as some other arts, with which it is necessarily connected, determines the degree of perfection to which it is capable of being carried at any particular time. But in order to carry it to this degree of perfection, it is necessary that it should become the sole or principal occupation of a particular class of citizens; and the division of labour is as necessary for the improvement of this, as of every other art. Into other arts, the division of labour is naturally introduced by the prudence of individuals, who find that they promote their private interest better by confining themselves to a particular trade, than by exercising a great number. But it is the wisdom of the state only, which can render the trade of a soldier a particular trade, separate and distinct from all others. A private citizen, who, in time of profound peace, and without any particular encouragement from the public, should spend the greater part of his time in military exercises, might, no doubt, both improve himself very much in them, and amuse himself very well; but he certainly would not promote his own interest. It is the wisdom of the state only, which can render it for his interest to give up the greater part of his time to this peculiar occupation; and states have not always had this wisdom, even when their circumstances had become such, that the preservation of their existence required that they should have it.

A shepherd has a great deal of leisure; a husbandman, in the rude state of husbandry, has some; an artificer or manufacturer has none at all. The first may, without any loss, employ a great deal of his time in martial exercises; the second may employ some part of it; but the last cannot employ a single hour in them without some loss, and his attention to his own interest naturally leads him to neglect them altogether. Those improvements in husbandry, too, which the progress of arts and manufacturers necessarily introduces, leave the husbandman as little leisure as the artificer. Military exercises come to be as much neglected by the inhabitants of the country as by those of the town, and the great body of the people becomes altogether unwarlike. That wealth, at the same time, which always follows the improvements of agriculture and manufactures, and which, in reality, is no more than the accumulated produce of those improvements, provokes the invasion of all their neighbours. An industrious, and, upon that account, a wealthy nation, is of all nations the most likely to be attacked; and unless the states takes some new measure for the public defence, the natural habits of the people render them altogether incapable of defending themselves.

In these circumstances, there seem to be but two methods by which the state can make any tolerable provision for the public defence.

If may either, first, by means of a very rigorous police, and in spite of the whole bent of the interest, genius, and inclinations of the people, enforce the practice of military exercises, and oblige either all the citizens of the military age, or a certain number of them, to join in some measure the trade of a soldier to whatever other trade or profession they may happen to carry on.

Or, secondly, by maintaining and employing a certain number of citizens in the constant practice of military exercises, it may render the trade of a soldier a particular trade, separate and distinct from all others.

If the state has recourse to the first of those two expedients, its military force is said to consist in a militia; if to the second, it is said to consist in a standing army. The practice of military exercises is the sole or principal occupation of the soldiers of a standing army, and the maintenance or pay which the state affords them is the principal and ordinary fund of their subsistence. The practice of military exercises is only the occasional occupation of the soldiers of a militia, and they derive the principal and ordinary fund of their subsistence from some other occupation. In a militia, the character of the labourer, artificer, or tradesman, predominates over that of the soldier; in a standing army, that of the soldier predominates over every other character; and in this distinction seems to consist the essential difference between those two different species of military force.

Militias have been of several different kinds. In some countries, the citizens destined for defending the state seem to have been exercised only, without being, if I may say so, regimented; that is, without being divided into separate and distinct bodies of troops, each of which performed its exercises under its own proper and permanent officers. In the republics of ancient Greece and Rome, each citizen, as long as he remained at home, seems to have practiced his exercises, either separately and independently, or with such of his equals as he liked best; and not to have been attached to any particular body of troops, till he was actually called upon to take the field. In other countries, the militia has not only been exercised, but regimented. In England, in Switzerland, and, I believe, in every other country of modern Europe, where any imperfect military force of this kind has been established, every militiaman is, even in time of peace, attached to a particular body of troops, which performs its exercises under its own proper and permanent officers.

 

Before the invention of fire-arms, that army was superior in which the soldiers had, each individually, the greatest skill and dexterity in the use of their arms. Strength and agility of body were of the highest consequence, and commonly determined the fate of battles. But this skill and dexterity in the use of their arms could be acquired only, in the same manner as fencing is at present, by practising, not in great bodies, but each man separately, in a particular school, under a particular master, or with his own particular equals and companions. Since the invention of fire-arms, strength and agility of body, or even extraordinary dexterity and skill in the use of arms, though they are far from being of no consequence, are, however, of less consequence. The nature of the weapon, though it by no means puts the awkward upon a level with the skilful, puts him more nearly so than he ever was before. All the dexterity and skill, it is supposed, which are necessary for using it, can be well enough acquired by practising in great bodies.

Regularity, order, and prompt obedience to command, are qualities which, in modern armies, are of more importance towards determining the fate of battles, than the dexterity and skill of the soldiers in the use of their arms. But the noise of fire-arms, the smoke, and the invisible death to which every man feels himself every moment exposed, as soon as he comes within cannon-shot, and frequently a long time before the battle can be well said to be engaged, must render it very difficult to maintain any considerable degree of this regularity, order, and prompt obedience, even in the beginning of a modern battle. In an ancient battle, there was no noise but what arose from the human voice; there was no smoke, there was no invisible cause of wounds or death. Every man, till some mortal weapon actually did approach him, saw clearly that no such weapon was near him. In these circumstances, and among troops who had some confidence in their own skill and dexterity in the use of their arms, it must have been a good deal less difficult to preserve some degree of regularity and order, not only in the beginning, but through the whole progress of an ancient battle, and till one of the two armies was fairly defeated. But the habits of regularity, order, and prompt obedience to command, can be acquired only by troops which are exercised in great bodies.

A militia, however, in whatever manner it may be either disciplined or exercised, must always be much inferior to a well disciplined and well exercised standing army.

The soldiers who are exercised only once a-week, or once a-month, can never be so expert in the use of their arms, as those who are exercised every day, or every other day; and though this circumstance may not be of so much consequence in modern, as it was in ancient times, yet the acknowledged superiority of the Prussian troops, owing, it is said, very much to their superior expertness in their exercise, may satisfy us that it is, even at this day, of very considerable consequence.

The soldiers, who are bound to obey their officer only once a-week, or once a-month, and who are at all other times at liberty to manage their own affairs their own way, without being, in any respect, accountable to him, can never be under the same awe in his presence, can never have the same disposition to ready obedience, with those whose whole life and conduct are every day directed by him, and who every day even rise and go to bed, or at least retire to their quarters, according to his orders. In what is called discipline, or in the habit of ready obedience, a militia must always be still more inferior to a standing army, than it may sometimes be in what is called the manual exercise, or in the management and use of its arms. But, in modern war, the habit of ready and instant obedience is of much greater consequence than a considerable superiority in the management of arms.

Those militias which, like the Tartar or Arab militia, go to war under the same chieftains whom they are accustomed to obey in peace, are by far the best. In respect for their officers, in the habit of ready obedience, they approach nearest to standing armies. The Highland militia, when it served under its own chieftains, had some advantage of the same kind. As the Highlanders, however, were not wandering, but stationary shepherds, as they had all a fixed habitation, and were not, in peaceable times, accustomed to follow their chieftain from place to place; so, in time of war, they were less willing to follow him to any considerable distance, or to continue for any long time in the field. When they had acquired any booty, they were eager to return home, and his authority was seldom sufficient to detain them. In point of obedience, they were always much inferior to what is reported of the Tartars and Arabs. As the Highlanders, too, from their stationary life, spend less of their time in the open air, they were always less accustomed to military exercises, and were less expert in the use of their arms than the Tartars and Arabs are said to be.

A militia of any kind, it must be observed, however, which has served for several successive campaigns in the field, becomes in every respect a standing army. The soldiers are every day exercised in the use of their arms, and, being constantly under the command of their officers, are habituated to the same prompt obedience which takes place in standing armies. What they were before they took the field, is of little importance. They necessarily become in every respect a standing army, after they have passed a few campaigns in it. Should the war in America drag out through another campaign, the American militia may become, in every respect, a match for that standing army, of which the valour appeared, in the last war at least, not inferior to that of the hardiest veterans of France and Spain.

This distinction being well understood, the history of all ages, it will be found, bears testimony to the irresistible superiority which a well regulated standing army has over a militia.

One of the first standing armies, of which we have any distinct account in any well authenticated history, is that of Philip of Macedon. His frequent wars with the Thracians, Illyrians, Thessalians, and some of the Greek cities in the neighbourhood of Macedon, gradually formed his troops, which in the beginning were probably militia, to the exact discipline of a standing army. When he was at peace, which he was very seldom, and never for any long time together, he was careful not to disband that army. It vanquished and subdued, after a long and violent struggle, indeed, the gallant and well exercised militias of the principal republics of ancient Greece; and afterwards, with very little struggle, the effeminate and ill exercised militia of the great Persian empire. The fall of the Greek republics, and of the Persian empire was the effect of the irresistible superiority which a standing army has over every other sort of militia. It is the first great revolution in the affairs of mankind of which history has preserved any distinct and circumstantial account.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80 
Рейтинг@Mail.ru