Пространство перевода

Обложка книги Бесконечность
Аннотация:

Великого Джакомо Леопарди (1798–1837) Шопенгауэр назвал «поэтом мировой скорби». Жизнь Леопарди оборвалась рано, и поэтическое наследие его невелико: один сборник стихов Canti (Песни). И притом в итальянской литературе о… аннотация полностью >>

Добавлена: 2014-07-17 17:26:09
Обложка книги Бестиарий любви в стихах
Аннотация:

Анонимная поэма XIII века «Бестиарий любви в стихах» представляет собой своего рода рассуждение о природе любви; в ней материал средневековых бестиариев переосмысляется в куртуазном ключе. В отличие от своего предшествен… аннотация полностью >>

Добавлена: 2015-02-23 11:28:04
Обложка книги Воображенные сонеты (сборник)
Аннотация:

Английский поэт Юджин Ли-Гамильтон (1845–1907) – одна из самых интересных фигур в поздневикторианской поэзии, признанный мастер сонета, человек трагической судьбы. В течение двадцати лет он был практически полностью пара… аннотация полностью >>

Добавлена: 2013-03-11 12:53:24
Обложка книги Город страшной ночи. Поэма
Аннотация:

Самый мрачный поэт викторианской эпохи, «лауреат пессимизма», как характеризуют его историки литературы, Джеймс Томсон (1834–1882) при жизни был практически не признан. Отчасти виной тому был характер Томсона, ведшего од… аннотация полностью >>

Добавлена: 2013-02-17 15:13:22
Обложка книги Два Заката
Аннотация:

Эмили Дикинсон (1831–1886) родилась в Амхерсте (штат Массачусетс) и прожила там недлинную и малоприметную жизнь. Написав около двух тысяч стихотворений и великое множество писем, она осталась не замеченной и не узнанной … аннотация полностью >>

Добавлена: 2014-02-27 11:50:10
Обложка книги Запоздалое признание
Аннотация:

Болеслав Лесьмян (1877–1937) – великий, а для многих ценителей – величайший польский поэт, в чьем творчестве утонченный интеллектуализм соединяется с почти первобытной стихийностью чувства. Книга включает как ранее публи… аннотация полностью >>

Добавлена: 2015-02-27 21:15:47
Обложка книги Зеленый дом. Избранные стихотворения
Аннотация:

Крупнейший австрийский поэт ХХ века Теодор Крамер (1897–1958), чье творчество было признано немецкоязычным миром еще в 1920-е гг., стал известен в России лишь в 1970-е. После оккупации Австрии, благодаря помощи высоко це… аннотация полностью >>

Добавлена: 2013-02-24 17:06:07
Обложка книги Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (сборник)
Александр Скотт и др. / Пространство перевода / добавлено 2013-02-25 23:10
Аннотация:

Наряду с несколькими произведениями Бернса и Фергюссона, эта книга представляет русскому читателю главным образом не известные ему прежде образцы классической шотландской словесности, создававшиеся в течение четырех стол… аннотация полностью >>

Добавлена: 2013-02-25 23:10:08
Обложка книги Книга завещаний. Французские поэтические прощания и завещания XIII–XV веков (сборник)
Пространство перевода / добавлено 2013-03-01 10:32
Аннотация:

«Большое завещание» Франсуа Вийона, включающее его знаменитые баллады, на века стало образцом для подражания, однако оно не было ни первым, ни единственным. В этой книге сделана попытка восстановить французскую средневек… аннотация полностью >>

Добавлена: 2013-03-01 10:32:06
Обложка книги Лоренцо Медичи и поэты его круга. Избранные стихотворения и поэмы
Лоренцо Медичи и др. / Пространство перевода / добавлено 2013-10-26 23:26
Аннотация:

В книге представлены в значительном объеме избранные поэтические произведения Лоренцо Медичи (1449–1492), итальянского поэта, мыслителя и государственного деятеля эпохи Ренессанса, знаменитая поэма Анджело Полициано (145… аннотация полностью >>

Добавлена: 2013-10-26 23:26:21
Обложка книги Любовный хлеб
Аннотация:

Эдна Сент-Винсент Миллей (1892—1950) – первая поэтесса, получившая Пулитцеровскую премию; одна из самых знаменитых поэтов США XX века. Классическая по форме (преимущественно, сонеты), глубокая и необыкновенно смелая по с… аннотация полностью >>

Добавлена: 2013-10-30 23:20:00
Обложка книги Малые поэмы
Джон Китс / Пространство перевода / добавлено 2013-02-25 23:42
Аннотация:

Изначально задуманные как огромные поэтические работы, «Гиперион», «Падение Гипериона» и «Колпак с бубенцами» оказались последними, незавершенными эпическими произведениями Джона Китса (1795–1821) и остаются среди его ма… аннотация полностью >>

Добавлена: 2013-02-25 23:42:08
Обложка книги Мельник ностальгии (сборник)
Аннотация:

Антонио Перейра Нобре (1867–1900) – один из лучших португальских поэтов конца XIX столетия, о котором Фернандо Пессоа, символ португальской словесности нового времени, сказал: «Когда он родился, родились мы все». Антонио… аннотация полностью >>

Добавлена: 2013-06-13 21:07:10
    Страницы: 12
    Показывать по
    Рейтинг@Mail.ru