bannerbannerbanner

История любви

История любви
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Поделиться:

Эрик Сигал был профессором античной литературы, преподавал в Гарварде, Йеле и Принстоне. А также писал киносценарии – например, был одним из авторов сценария битловской «Желтой подводной лодки». В 1960-е гг. он написал сценарий «История любви», отвергнутый несколькими киностудиями подряд, пока за него не ухватилась «Парамаунт», балансировавшая на грани банкротства. Фильм Артура Хиллера, главные роли в котором исполнили Эли Макгроу и Райан О’Нил, спас студию – и, заработав в прокате 200 миллионов долларов, стал первым современным блокбастером; картина получила пять премий «Золотой глобус» и номинировалась на семь «Оскаров», в том числе за лучший сценарий (получила один). Вдобавок продюсеры посоветовали Сигалу переработать сценарий в книгу – и выпущенный за несколько месяцев до кинопремьеры роман «История любви» стал невероятным издательским феноменом: год в списке бестселлеров New York Times, тираж свыше 20 миллионов экземпляров, перевод на 40 языков.

Они случайно встретились в библиотеке – Оливер Баррет IV, будущий юрист, член хоккейной команды Гарварда, сын преуспевающего банкира, и Дженнифер Кавильери, студентка музыкального отделения, дочь пекаря. Встретились – разговорились – познакомились – влюбились – поженились (несмотря на протесты отца Оливера) – и зажили своей жизнью. Которая приготовила им трагический сюрприз… «История, казалось бы, незамысловатая и старая как мир – но тем и берет за душу» (Publishers Weekly).

К 50-летию легендарного бестселлера – специальное издание! С предисловием Франчески Сигал (дочери автора). И в новом переводе Виктора Голышева – старейшины отечественной школы художественного перевода.

Серия "История любви"

Полная версия

Отрывок

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Shoko

Любовь- когда не нужно говорить «прости»(с)

Говорят, Сигал написал эту книгу на спор. И так как писал не ради творчества, а ради спора, наваял ее быстро. Написал на спор, а получился шедевр. Это история о простой паре, чья любовь была настолько настоящей, что он ради нее пошел на конфликт с семьей, а она ради него отказалась от своей мечты увидеть Париж. Да, она умерла, так и не увидев Париж, в который мечтала попасть, сколько себя помнила, но это ли ценное в жизни?"И опять что-то зашевелилось у меня внутри, подобравшись так близко к горлу, что невозможно даже было ответить «о'кэй». Я молча смотрел на Дженни.– Да черт с ним, с этим Парижем, – внезапно произнесла она.

– А? Что?

– И с Парижем, и с музыкой, и со всей остальной чепухой. Думаешь, ты меня всего этого лишил? Да мне наплевать на все это. Ты что, не веришь?

– Да, не верю, – честно признался я.

– Тогда убирайся отсюда. Нечего тебе делать у моего чертова смертного одра.

Она не шутила. Я знал, когда Дженни говорит что-то всерьез. И я купил разрешение остаться, солгав:

– Я тебе верю.

– Так-то лучше. «Это книга проникнута настоящей теплотой, и нежностью, и смехом, и слезами- всем тем человеческим, что происходит с нами постоянно, ежедневно. Я обычно не люблю истории про любовь, но эту книгу невозможно не любить. Она полна юмора и иронии, шуток на двоих и подколок»– Оливер, ты точно завалишься на экзамене, если будешь только смотреть, как я занимаюсь.

– А я не смотрю, как ты занимаешься, Я сам занимаюсь.

– Чушь собачья. Ты разглядываешь мои ноги.

– Ну, только иногда. Между главами.

– Что-то в этой книжке удивительно короткие главы.

– Послушай, жертва нарциссизма, не такая уж ты красавица!

– Конечно, нет. Но что я могу сделать, если ты меня такой воображаешь?"Это книга о прощении и уроках жизни. И о любви- к девушке, к жизни, к родителям. О любви всепоглощающей, которая выходит за рамки ОН-ОНА."– Оливер, – торопливо проговорил мой отец. – Я хочу помочь.

– Дженни умерла, – ответил я.

– Прости, – почти беззвучно прошептал отец. Не знаю почему, но я вдруг повторил то, что однажды, давным-давно, услышал из уст замечательной девушки, теперь уже мертвой.

– Любовь – это когда не нужно говорить «прости».

А потом я сделал то, чего никогда не делал в присутствии отца, и уж тем более в его объятиях. Я заплакал."Эта книга, которую стоит перечитывать, помнить, что мир на двоих- это всегда личный мир. Всегда уникальный. И всегда настоящий.Удивительно, как такая миниатюрная вещица вызывает столько эмоций. Она приносит улыбку и тепло, а вместе с тем осознание того, как конечна наша жизнь.Это лучшая книга о любви. Потому что любовь состоит из таких миниатюрных составляющих, что проще подковать блоху, нежели подделать любовь…

80из 100Lusil

Любовь бывает действительно красивой и трогательной, но чаще в книгах чем в жизни. Данная повесть является ярким и интересным представителем книг о любви. Написана она очень круто, читается на одном дыхании, отличные диалоги с множеством колкостей. Герои прописаны не плохо (если учитывать объем произведения). А история самая банальная, но при этом не менее милая. Правда мне не хватило глубины, погруженности, мне кажется это связано не с объемом произведения, а с расчетом на массовую аудиторию. Ведь, как не ужасно это признавать, люди любят легкие истории в плане восприятия, а чем глубже герои или мысли которые несет книга, тем больше нужно умственного труда для ее переваривания. История по образу Золушки, девушка умная, но не очень богатая и совсем не родовитая, а парень представитель серьезной династии, у них любовь, правда наперекор желанию семьи парня, но это не мешает им построить хорошие отношения, но всему мешает одно трагическое обстоятельство… Я бы не рекомендовала читать повесть всем, ведь тем кто не любит подобного рода истории, она вряд ли понравится, хотя ее объем является в данном случае плюсом, так как можно осилить книгу за вечер, соответственно, подобрать особо грустный вечер, когда возникает желание пореветь из-за истории любви (конечно это наверное касается только девочек).

60из 100Fari22

«Любовь – это когда не нужно говорить „прости“

Рецензия может содержать спойлеры!Есть книги, которые после себя не оставляют ничего, кроме недоумения, и именно к такой категории относится «История любви». У этой повести были все задатки, чтобы покорить меня, все-таки ее можно назвать родоначальницей всех тех печальных романов, где любовь и неожиданная болезнь ходят рука об руку, а я обожаю такие душещипательные, в хорошем смысле слова, слезливые истории, но вот тут что-то пошло не так, и повесть совсем не задела за живое, в моем сердце она не нашла отклика. Впечатление после прочитанного крайне негативное. История, не смотря на некоторую банальность, кажется притягательной: встретились Оливер, богатенький мальчик, отпрыск благородной семьи, и Дженни «полный социальный ноль». Они влюбляются друг в друга, начинают преодолевать все жизненные трудности вместе, ничто не омрачает их счастья, пока настоящая беда не стучится в их дом. Звучит, интересно, не так ли? Но на деле произведение оказалось поверхностным, скучным и надуманным. Лучший роман всех времен? История любви вызывающая восхищение? Хм, не думаю. К сожалению, не могу присоединиться к тем, кто называет «Историю любви» сентиментальной, трогательной и уж тем более нежной. Рассказ очень слабый и сильно переоцененный. Честно, я не понимаю и не разделяю всеобщего восторга по поводу этой книги. Меня удивляет, что даже спустя пятьдесят лет люди по всему миру проливают слезы над историей Оливера и Дженни. Произведение безэмоциональное, скомканное и сухое, не пробивающее на слезы или какие-то сильные чувства, и даже главная фишка оставляет равнодушной. Но главный парадокс для меня заключается в том, что мне понравилась задумка, для своего времени она была феноменальной, это сейчас такой тематикой искушенных читателей не удивить, но мне абсолютно претила подача этой истории, и мне был противен главный герой от чьего лица велся рассказ. Текст очень грубый, полон ненормативной лексики. Я не считаю, что романы о любви должны быть пропитаны слащавостью. Наоборот, мне не нравится, когда розовые сопли размазываются на каждой странице. Однако, я не вижу проявления любви, заботы, уважения, когда муж «ласково» называет жену сукой, а она в ответ обращается к нему со словами ублюдок или говнюк. Выражаясь словами одной из героинь «Покровских ворот»: «Высокие! Высокие отношения!». Или вот вам лайфхак от Эрика Сигала как нужно реагировать на признание в любви: «– Джен, что бы ты ответила, если бы я тебе сказал… Мне кажется, я в тебя влюбился…

– Я бы ответила… что ты мешок с дерьмом…»


В данном рассказе ненормативная лексика, все эти жаргонизмы в стиле «быдло» выглядели неуместно и вульгарно, отношения персонажей не ассоциировались у меня с сентиментальной и красивой любовью, наоборот, я во всем этом увидело безвкусицу и уродство. Еще один минус – книга плохо написана: примитивный язык, текст лишен изобразительных средств, тут нет описаний ни чувств, ни окружающего мира, одни сплошные односложные диалоги с бесконечными «окэй», персонажи окончили престижный университет, но не могли связать нормально двух слов. Книга сырая, здесь нет глубокого раскрытия персонажей, чувствуется, что изначально у автора была идея написать сценарий. И к тому же, я считаю не совсем выигрышной задумку раскрыть главную интригу в первой же строчке, из-за чего повести не хватило эффекта неожиданности. А самое ужасное, что я не увидела обещанной истории любви, я не смогла поверить, что Оливер и Дженни испытывают к друг к другу теплые чувства. На протяжении всей книги, меня терзали смутные сомнения, что Оливер с Дженни лишь из-за того, чтобы пойти наперекор отцу. Любовь между Оливером и Дженни не была развита от слова совсем. Мне не хватило предыстории, того как зарождались чувства, как развивались их отношения, любовь не просачивалась сквозь страницы, а к концу повести мы об их внутреннем мире и характере ничего толкового не узнаем, кроме тех скупых фактов, которыми поделился автор. Извечная тема «отцов и детей» вышла из рук вон плохо. Этот псевдоконфликт между Оливером и его отцом выглядел убого. Я не поняла суть проблемы, почему Оливер так сильно ненавидел своего отца? Чем его отец заслужил такое хамское отношение и звание «Сукиного сына»? К родителям Оливер не испытывает ни капли уважения, свою маму, например, он зовет не иначе как «Пьянчужкой», а ведь они ничего плохого ему не сделали. Даже Дженни не ведется на его бредовые оправдания, когда Оливер пытается убедить ее, что его отец монстр. Негатива, придирок со стороны отца или матери я так и не увидела, вот в чем загвоздка, видимо это у Оливера были какие-то комплексы. Отец был вежлив, он не отвергал Дженни, а просто просил подождать, посмотреть выдержит ли испытанием времени эта любовь. Мне кажется любой родитель будет обеспокоен, если его ребёнок захочет вступить в брак в столь юном возрасте, разве я не права? Оливер выглядит жалким истеричным нытиком, который «сам придумал-сам обиделся», он был отвратительным с первой и до последней страницы. Высокомерный сноб, считающий, что весь мир должен крутиться вокруг него, ему нельзя советовать что-то, все это он воспринимает в штыки. Он держал злобу на отца без видимой причины, но он ничуть не лучше его, а даже хуже. А с самой известной цитатой книги «Любовь – это когда не нужно говорить „прости“, я не совсем согласна. Да, порой, чтобы попросить прощения не нужно вставать на колени или бросаться пафосными словами, достаточно простого объятия и взгляда, чтобы все стало, как прежде. Но! Любовь не означает, что нужно делать вид, что ничего не произошло и что любые будущие действия автоматически будут прощены, и вы можете делать все, что хотите, потому что он / она и так меня любит. Признание ошибок обязательно в здоровых отношениях.Ничего уникального, душевного в повести не обнаружила, прочиталась она спокойно, без каких-то потрясений, финал не пробил меня на слезу, я осталась равнодушной к героям и их грустной сказке. Так что о продолжении даже не может быть и речи, я и эту часть с трудом выдержала, и все из-за Дженни, она была единственным лучом света в этом темном царстве под названием „История любви“.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru