bannerbannerbanner

Холм псов

Холм псов
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Польский
Опубликовано здесь:
2021-11-30
Файл подготовлен:
2021-11-29 19:17:35
Поделиться:

Лауреат литературной премии Варшавы.

Писатель-неудачник Миколай Гловацкий возвращается из Варшавы в провинциальный город Зыборк. Когда-то он написал о своей малой родине роман, ставший настоящим бестселлером, но многое в нем преувеличил и исказил, изобразив Зыборк настоящим адом на земле. Впрочем, вдохновение и деньги быстро закончились, и Миколай едет домой, к отцу, которого ненавидит и боится, и в город, который искренне считает худшим местом на свете. И действительно в нем царит коррупция, властвуют криминальные авторитеты, а человеческая жизнь стоит немного. Поговаривают даже, что вся эта земля проклята. И теперь здесь стали бесследно исчезать лидеры местной общины. Когда одного из них находят в лесу, истощенного, обезумевшего, с кусками человеческой плоти, застрявшими в зубах, город охватывает паника. Никто еще не знает, что это только начало кошмара, и нити от него тянутся к зверскому убийству первой девушки Миколая, которое произошло много лет назад.

 Копирайт

© by Jakub Żulczyk, 2016–2021

© Сергей Легеза, перевод, 2021

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
60из 100SvetSofia

Если бы не мастерски озвучена аудиокнига лектором Я. Вечорек, сомневаюсь, что я бы осилила прочитать более 800 страниц. Слишком затянуто и нудно.

В книге «Wzgórze psów» мы можем найти такое значительное количество аналогий с жизнью автора, что у меня сложилось впечатление, что он пишет о темной стороне своей души. Герой Якуба Жульчика – его Alter ego- тридцатитрехлетний Миколай, выпускник престижных гуманитарных дисциплин, страдающий от кризиса, который не заботится о амбициозных действиях по восстановлению своего домашнего бюджета. Вместе со своей женой Юстиной они являются образцовым примером представителей поколения, живущего от погашения одного платежа по кредиту другому. Потеря работы журналиста-расследователя в одном из национальных ежедневных газет становится причиной возвращения пары в лоно маленького городка Польской Мазурии.Зыборк является символом зла в этом романе, местом официальных мошенничеств, таинственных похищений и налетов гангстеров. Здесь может случиться все, даже брошенный коктейль Молотова в детскую комнату. Пейзаж повседневной жизни наполнен грязью и мусором, проститутками, коррумпированными правителями и безразличными священниками. В этом заплесневелом месте, полном сигаретного дыма и наркоманов, Миколай должен будет справиться с прошлыми травмами, раскаянием, бездействием и неспособностью действовать.«Wzgórze psów» – это не художественная проза, конечно, в книге много элементов массовой культуры, это хороший пример популярной литературы, желающей пронести что-то большее, чем просто воображаемую интригу. Если бы автор немного сократил свою работу, чтобы читатель не задумывался о границах своего воображения, а значит, и из-за повторения, книга приобрела бы ценность. Имеет много недостатков, и уровень пошлости может иногда шокировать даже самого квалифицированного преступника.

https://www.livelib.ru/reader/russischergeist спасибо за аудиокнигу. К сожалению, не оправдала ожиданий, хотя озвучка супер.

20из 100LarissKa

Продолжая знакомиться с детективами современных польских писателей, я взялась за «Холм псов» – аннотация показалась очень увлекательной. Забегая вперед, скажу, что аннотация оказалась самым интересным в этой книге. Убогие диалоги с нецензурной бранью плоских героев, неумелое описание места действия – вот что ожидало с начала и до конца книги. Детективная составляющая отсутствовала до двухсотых страниц фолианта. Ведь для нее мало упомянуть, что в городе коррупция, бандиты вышли в предприниматели, существует цыганская и невидимая, но неоднократно упомянутая русская мафия (ни один представитель её, в отличие от других перечисленных в романе криминальных элементов, так и не появился). Так же мало постоянно напоминать, как была убита Дарья, девушка Миколая. Но я взбодрилась – сейчас начнется расследование! Вот и нет! Автор буквально через несколько страниц вернулся к семье Гловацких, в очередной раз пережёвывая несколько событий из их жизни тем же убогим языком и двигаясь вперед черепашьим темпом. Это подвело меня к мысли, что деньги на возврат кредита требуются не только главному герою Миколаю Гловацкому и его супруге-журналистке Юстине, но и самому пану Якобу Жульчику, поэтому книга неимоверно затянута. При этом она к серьёзному роману или семейной саге (о чём сообщает обложка) не имеет никакого отношения, поскольку образы семьи Гловацких: отца, брата, мачехи лишь очерчены, у них нет настоящей истории, они лишены мыслей и показываются через действие. Жители города, да и сам Зыборк в изображении автора – такие же картонные, как и Гловацкие. Но поскольку книга напечатана в серии «Звёзды детектива», вернусь к развитию книги в этом направлении. Очередной намёк, что это детектив, появился ближе к пятисотым страницам. Пропали жители Зыборка – как и обещала аннотация. Я уже не удивилась, что происшествию было уделено всего несколько листов, расследования, как такового нет. К этому времени книга даже раздражать перестала: я продолжала чтение, тренируя силу воли: ёжики жевали кактусы, Рахметов спал на гвоздях, а я читала «Холм псов». В последних главах 900-страничного опуса читателю сообщают «кто и почему». Затем следует мыльносериальный эпилог с уже традиционным намёком, что может быть продолжение. То, что автор подвизается в написании сценариев сериалов, отчетливо ощущается на всём протяжении этой бездарной во всех отношениях книги. Не рекомендую.





Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru