Вашингтон Ирвинг
The Student's Life of Washington; Condensed from the Larger Work of Washington Irving
Scarce had Lee sent this letter when he received one from Washington, informing him that he had mistaken his views in regard to the troops required to cross the Hudson; it was his (Lee's) division that he wanted to have over. The force under Heath must remain to guard the posts and passes through the Highlands, the importance of which was so infinitely great that there should not be the least possible risk of losing them. Lee's reply explained that his idea of detaching troops from Heath's division was merely for expedition's sake, intending to replace them from his own. The want of carriages and other causes had delayed him. From the force of the enemy remaining in Westchester County, he did not conceive the number of them in the Jerseys to be near so great as Washington was taught to believe. He had been making a sweep of the country to clear it of the tories. Part of his army had now moved on, and he would set out on the following day.
The situation of the little army was daily becoming more perilous. In a council of war, several of the members urged a move to Morristown, to form a junction with the troops expected from the Northern army. Washington, however, still cherished the idea of making a stand at Brunswick on the Raritan, or, at all events, of disputing the passage of the Delaware; and in this intrepid resolution he was warmly seconded by Greene. Breaking up his camp once more, therefore, he continued his retreat towards New Brunswick; but so close was Cornwallis upon him that his advance entered one end of Newark just as the American rear-guard had left the other.
From Brunswick, Washington wrote on the 29th to William Livingston, governor of the Jerseys, requesting him to have all boats and river craft, for seventy miles along the Delaware, removed to the western bank out of the reach of the enemy, and put under guard. He was disappointed in his hope of making a stand on the banks of the Raritan. All the force he could muster at Brunswick, including the New Jersey militia, did not exceed four thousand men. Colonel Reed had failed in procuring aid from the New Jersey legislature. That body, shifting from place to place, was on the eve of dissolution. The term of the Maryland and New Jersey troops in the flying camp had expired. General Mercer endeavored to detain them, representing the disgrace of turning their back upon the cause when the enemy was at hand; his remonstrances were fruitless. As to the Pennsylvania levies, they deserted in such numbers that guards were stationed on the roads and ferries to intercept them.
Washington lingered at Brunswick until the 1st of December in the vain hope of being reinforced. The enemy, in the meantime, advanced through the country, impressing wagons and horses, and collecting cattle and sheep, as if for a distant march. At length their vanguard appeared on the opposite side of the Raritan. Washington immediately broke down the end of the bridge next the village, and after nightfall resumed his retreat. At Princeton, Washington left twelve hundred men in two brigades, under Lord Stirling and General Adam Stephen, to cover the country, and watch the motions of the enemy. Stephen was the same officer that had served as a colonel under Washington in the French war, as second in command of the Virginia troops, and had charge of Fort Cumberland.
The harassed army reached Trenton on the 2d of December. Washington immediately proceeded to remove his baggage and stores across the Delaware. In his letters from this place to the President of Congress, he gives his reasons for his continued retreat: "Nothing but necessity obliged me to retire before the enemy, and leave so much of the Jerseys unprotected. Sorry am I to observe that the frequent calls upon the militia of this State, the want of exertion in the principal gentlemen of the country, and a fatal supineness and insensibility of danger, till it is too late to prevent an evil that was not only foreseen but foretold, have been the causes of our late disgraces."
In excuse for the people of New Jersey, it may be observed that they inhabited an open, agricultural country, where the sound of war had never been heard. Many of them looked upon the Revolution as rebellion; others thought it a ruined enterprise; the armies engaged in it had been defeated and broken up. They beheld the commander-in-chief retreating through their country with a handful of men, weary, wayworn, and dispirited; without tents, without clothing, many of them barefooted, exposed to wintry weather, and driven from post to post by a well-clad, well-fed, triumphant force, tricked out in all the glittering bravery of war. Could it be wondered at that peaceful husbandmen, seeing their quiet fields thus suddenly overrun by adverse hosts, and their very hearthstones threatened with outrage, should, instead of flying to arms, seek for the safety of their wives and little ones, and the protection of their humble means, from the desolation which too often marks the course even of friendly armies?
Lord Howe and his brother sought to profit by this dismay and despondency. A proclamation, dated 30th of November, commanded all persons in arms against his majesty's government to disband and return home, and all Congresses to desist from treasonable acts: offering a free pardon to all who should comply within fifty days. Many who had been prominent in the cause, hastened to take advantage of this proclamation. Those who had most property to lose were the first to submit. The middle ranks remained generally steadfast in this time of trial.
In this dark day of peril to the cause, and to himself, Washington remained firm and undaunted. In casting about for some stronghold where he might make a desperate stand for the liberties of his country, his thoughts reverted to the mountain regions of his early campaigns. General Mercer was at hand, who had shared his perils among these mountains, and his presence may have contributed to bring them to his mind. "What think you," said Washington, "if we should retreat to the back parts of Pennsylvania, would the Pennsylvanians support us?" "If the lower counties give up, the back counties will do the same," was the discouraging reply.
"We must then retire to Augusta County in Virginia," said Washington. "Numbers will repair to us for safety, and we will try a predatory war. If overpowered, we must cross the Alleghanies." Such was the indomitable spirit, rising under difficulties, and buoyant in the darkest moment, that kept our tempest-tost cause from foundering.
CHAPTER XXXVII.
RETREAT ACROSS THE DELAWARE. – BATTLE OF TRENTON
Notwithstanding the repeated and pressing orders and entreaties of the commander-in-chief, Lee did not reach Peekskill until the 30th of November. In a letter of that date to Washington, who had complained of his delay, he simply alleged difficulties which he would explain when both had leisure. It was not until the 4th of December that Lee crossed the Hudson and began a laggard march, though aware of the imminent peril of Washington and his army – how different from the celerity of his movements in his expedition to the South! [Lee evidently considered Washington's star in the decline, and his own in the ascendant. The loss of Fort Washington had been made a text by him to comment in his letters about the "indecision of the commander-in-chief." Instead now of heartily co-operating with Washington he was devising side-plans of his own, and meditating, no doubt, on his chances of promotion to the head of the American armies.]
In the meantime, Washington, who was at Trenton, had profited by a delay of the enemy at Brunswick, and removed most of the stores and baggage of the army across the Delaware; and, being reinforced by fifteen hundred of the Pennsylvania militia, procured by Mifflin, prepared to face about, and march back to Princeton with such of his troops as were fit for service, there to be governed by circumstances and the movements of General Lee. Accordingly, on the 5th of December, he sent about twelve hundred men in the advance to reinforce Lord Stirling, and the next day set off himself with the residue. While on the march, Washington received a letter from Greene, who was at Princeton, informing him of a report that Lee was "at the heels of the enemy." "I should think," adds Greene, "he had better keep on the flanks than the rear, unless it were possible to concert an attack at the same instant of time in front and rear… I think General Lee must be confined within the lines of some general plan, or else his operations will be independent of yours." Lee had no idea of conforming to a general plan; he had an independent plan of his own, and was at that moment at Pompton, indulging speculations on military greatness, and the lamentable want of it in his American contemporaries.
While Lee was thus loitering and speculating, Cornwallis, knowing how far he was in the rear, and how weak was the situation of Washington's army, and being himself strongly reinforced, made a forced march from Brunswick, and was within two miles from Princeton. Stirling, to avoid being surrounded, immediately set out with two brigades for Trenton. Washington, too, receiving intelligence by express of these movements, hastened back to that place, and caused boats to be collected from all quarters, and the stores and troops transported across the Delaware. He himself crossed with the rear-guard on Sunday morning, and took up his quarters about a mile from the river; causing the boats to be destroyed, and troops to be posted opposite the fords.
The rear-guard, says an American account, had barely crossed the river, when Lord Cornwallis "came marching down with all the pomp of war, in great expectation of getting boats, and immediately pursuing." Not one was to be had there or elsewhere; for Washington had caused the boats, for an extent of seventy miles up and down the river, to be secured on the right bank. His lordship was effectually brought to a stand. He made some moves with two columns, as if he would cross the Delaware above and below, either to push on to Philadelphia, or to entrap Washington in the acute angle made by the bend of the river opposite Bordentown. An able disposition of American troops along the upper part of the river, and of a number of galleys below, discouraged any attempt of the kind. Cornwallis, therefore, gave up the pursuit, distributed the German troops in cantonments along the left bank of the river, and stationed his main force at Brunswick, trusting to be able before long to cross the Delaware on the ice.
On the 8th, Washington wrote to the President of Congress: "There is not a moment's time to be lost in assembling such a force as can be collected, as the object of the enemy cannot now be doubted in the smallest degree. Indeed, I shall be out in my conjecture, for it is only conjecture, if the late embarkation at New York is not for Delaware River, to co-operate with the army under General Howe, who, I am informed from good authority, is with the British troops, and his whole force upon this route."
In further letters to Lee, Washington urged the peril of Philadelphia. "Do come on," writes he; "your arrival may be fortunate, and, if it can be effected without delay, it may be the means of preserving a city, whose loss must prove of the most fatal consequence to the cause of America." Putnam was now detached to take command of Philadelphia, and put it in a state of defence, and General Mifflin to have charge of the munitions of war deposited there. By their advice Congress hastily adjourned on the 12th of December, to meet again on the 20th at Baltimore.
Washington's whole force at this time was about five thousand five hundred men. Gates, however, he was informed, was coming on with seven regiments detached by Schuyler from the Northern department; reinforced by these and the troops under Lee, he hoped to be able to attempt a stroke upon the enemy's forces, which lay a good deal scattered, and to all appearances, in a state of security.
While cheering himself with these hopes, and trusting to speedy aid from Lee, that wayward commander, though nearly three weeks had elapsed since he had received Washington's orders and entreaties to join him with all possible despatch, was no farther on his march than Morristown, in the Jerseys; where with militia recruits, his force was about four thousand men. [Lee was secretly planning an independent attack on the enemy. Hearing that three regiments detached under Gates from the Northern army had arrived at Peekskill, he sent orders for them to join him at Morristown. "I am in hopes," he writes, "to reconquer the Jerseys." In the meantime Washington wrote urging his speedy junction with him. Boats were gathered at Tinicum to facilitate his passage across the Delaware. "I have so frequently," wrote Washington, "mentioned our situation and the necessity of your aid, that it is painful for me to add a word on the subject." On the 12th, Lee moved from Morristown, but marched no further than Vealtown, eight miles distant. There he left Sullivan with his troops, while he took up his quarters three miles off, at a tavern at Baskingridge. Intelligence of his exposed and insecure position reached the enemy, a body of dragoons were detached, and guided by a tory, came upon Lee in his quarters without warning. The few guards about the house were soon dispersed, and Lee, bare-headed and in his slippers, was compelled in haste to mount a horse and accompany his captors. This capture gave great exultation to the enemy; for they considered Lee the most scientific and experienced of the rebel generals. General Sullivan now being in command, immediately pressed forward with the troops to join the commander-in-chief.]
The loss of Lee was a severe shock to the Americans, many of whom, as we have shown, looked to him as the man who was to rescue them from their critical and well-nigh desperate situation. General Wilkinson, in his memoirs, [who was at that time brigade-major under General Gates,] points out what he considers the true secret of Lee's conduct. His military reputation, originally very high, had been enhanced of late by its being generally known that he had been opposed to the occupation of Fort Washington; while the fall of that fortress and other misfortunes of the campaign, though beyond the control of the commander-in-chief, had quickened the discontent which, according to Wilkinson, had been generated against him at Cambridge, and raised a party against him in Congress. "It was confidently asserted at the time," adds he, "but is not worthy of credit, that a motion had been made in that body tending to supersede him in the command of the army. In this temper of the times, if General Lee had anticipated General Washington in cutting the cordon of the enemy between New York and the Delaware, the commander-in-chief would probably have been superseded. In this case, Lee would have succeeded him."
What an unfortunate change would it have been for the country! Lee was undoubtedly a man of brilliant talents, shrewd sagacity, and much knowledge and experience in the art of war; but he was wilful and uncertain in his temper, self-indulgent in his habits, and an egoist in warfare; boldly dashing for a soldier's glory rather than warily acting for a country's good. He wanted those great moral qualities which, in addition to military capacity, inspired such universal confidence in the wisdom, rectitude and patriotism of Washington, enabling him to direct and control legislative bodies as well as armies; to harmonize the jarring passions and jealousies of a wide and imperfect confederacy, and to cope with the varied exigencies of the Revolution.
Congress, prior to their adjournment, had resolved that "until they should otherwise order, General Washington should be possessed of all power to order and direct all things relative to the department and to the operations of war." Thus empowered, he proceeded immediately to recruit three battalions of artillery. To those whose terms were expiring he promised an augmentation of twenty-five per cent. upon their pay, and a bounty of ten dollars to the men for six weeks' service. "It was no time," he said, "to stand upon expense; nor in matters of self-evident exigency to refer to Congress at the distance of a hundred and thirty or forty miles. If any good officers will offer to raise men upon continental pay and establishment in this quarter, I shall encourage them to do so, and regiment them when they have done it."
The promise of increased pay and bounties had kept together for a time the dissolving army. The local militia began to turn out freely. Colonel John Cadwalader, a gentleman of gallant spirit, and cultivated mind and manners, brought a large volunteer detachment, well equipped, and composed principally of Philadelphia troops. Washington, who held Cadwalader in high esteem, assigned him an important station at Bristol, with Colonel Reed, who was his intimate friend, as an associate. They had it in charge to keep a watchful eye upon Count Donop's Hessians, who were cantoned along the opposite shore from Bordentown to the Black Horse.
On the 20th of December arrived General Sullivan in camp, with the troops recently commanded by the unlucky Lee. They were in a miserable plight; destitute of almost everything; many of them fit only for the hospital, and those whose terms were nearly out, thinking of nothing but their discharge. On the same day arrived General Gates, with the remnants of four regiments from the Northern army.
The time seemed now propitious for the coup de main which Washington had of late been meditating. Everything showed careless confidence on the part of the enemy. Howe was in winter quarters at New York. His troops were loosely cantoned about the Jerseys, from the Delaware to Brunswick, so that they could not readily be brought to act in concert on a sudden alarm. The Hessians were in the advance, stationed along the Delaware, facing the American lines, which were along the west bank. Cornwallis, thinking his work accomplished, had obtained leave of absence, and was likewise at New York, preparing to embark for England. Washington had now between five and six thousand men fit for service; with these he meditated to cross the river at night, at different points, and make simultaneous attacks upon the Hessian advance posts.
He calculated upon the eager support of his troops, who were burning to revenge the outrages on their homes and families, committed by these foreign mercenaries. They considered the Hessians mere hirelings; slaves to a petty despot, fighting for sordid pay, and actuated by no sentiment of patriotism or honor. They had rendered themselves the horror of the Jerseys, by rapine, brutality, and heartlessness. At first, their military discipline had inspired awe, but of late they had become careless and unguarded, knowing the broken and dispirited state of the Americans, and considering them incapable of any offensive enterprise. A brigade of three Hessian regiments, those of Rahl, Lossberg, and Knyphausen, was stationed at Trenton. Colonel Rahl had the command of the post at his own solicitation, and in consequence of the laurels he had gained at White Plains and Fort Washington. We have before us journals of two Hessian lieutenants and a corporal, which give graphic particulars of the colonel and his post. According to their representations, he, with all his bravery, was little fitted for such an important command. He lacked the necessary vigilance and forecast. One of the lieutenants speaks of him in a sarcastic vein, and evidently with some degree of prejudice. According to his account, there was more bustle than business at the post. He was a boon companion; made merry until a late hour in the night, and then lay in bed until nine o'clock in the morning. And then he took no precautions against the possibility of being attacked. A veteran officer, Major Von Dechow, proposed that some works should be thrown up, where the cannon might be placed ready against any assault. The colonel made merry with the very idea. "An assault by the rebels! Let them come! We'll at them with the bayonet."
Such was the posture of affairs at Trenton at the time the coup de main was meditated. Whatever was to be done, however, must be done quickly, before the river was frozen. An intercepted letter had convinced Washington of what he had before suspected, that Howe was only waiting for that event to resume active operations, cross the river on the ice, and push on triumphantly to Philadelphia. He communicated his project to Gates, and wished him to go to Bristol, take command there, and co-operate from that quarter. Gates, however, pleaded ill health, and requested leave to proceed to Philadelphia.
The request may have surprised Washington, considering the spirited enterprise that was on foot; but Gates, as has before been observed, had a disinclination to serve immediately under the commander-in-chief; like Lee, he had a disparaging opinion of him, or rather an impatience of his supremacy. He had, moreover, an ulterior object in view. Having been disappointed and chagrined in finding himself subordinate to General Schuyler in the Northern campaign, he was now intent on making interest among the members of Congress for an independent command. Washington urged that on his way to Philadelphia he would at least stop for a day or two at Bristol to concert a plan of operations with Reed and Cadwalader, and adjust any little questions of etiquette and command that might arise between the continental colonels who had gone thither with Lee's troops and the volunteer officers stationed there. He does not appear to have complied even with this request. According to Wilkinson's account, he took quarters at Newtown, and set out thence for Baltimore on the 24th of December, the very day before that of the intended coup de main. The projected attack upon the Hessian posts was to be threefold: 1st. Washington was to cross the Delaware with a considerable force, at McKonkey's Ferry (now Taylorsville), about nine miles above Trenton, and march down upon that place, where Rahl's cantonment comprised a brigade of fifteen hundred Hessians, a troop of British light-horse, and a number of chasseurs. 2d. General Ewing, with a body of Pennsylvania militia, was to cross at a ferry about a mile below Trenton; secure the bridge over the Assunpink creek, a stream flowing along the south side of the town, and cut off any retreat of the enemy in that direction. 3d. General Putnam, with the troops occupied in fortifying Philadelphia, and those under General Cadwalader, was to cross below Burlington and attack the lower posts under Count Donop. The several divisions were to cross the Delaware at night, so as to be ready for simultaneous action by five o'clock in the morning.
Seldom is a combined plan carried into full operation. Symptoms of an insurrection in Philadelphia obliged Putnam to remain with some force in that city; but he detached five or six hundred of the Pennsylvania militia under Colonel Griffin, his adjutant-general, who threw himself into the Jerseys, to be at hand to co-operate with Cadwalader.
Early on the eventful evening (Dec. 25th), the troops destined for Washington's part of the attack, about two thousand four hundred strong, with a train of twenty small pieces, were paraded near McKonkey's Ferry, ready to pass as soon as it grew dark, in the hope of being all on the other side by twelve o'clock. Washington repaired to the ground accompanied by Generals Greene, Sullivan, Mercer, Stephen, and Lord Stirling. Greene was full of ardor for the enterprise; eager, no doubt, to wipe out the recollection of Fort Washington. It was, indeed, an anxious moment for all.
Boats being in readiness, the troops began to cross about sunset. The weather was intensely cold, the wind was high, the current strong, and the river full of floating ice. Colonel Glover, with his amphibious regiment of Marblehead fishermen, was in advance. They were men accustomed to battle with the elements, yet with all their skill and experience the crossing was difficult and perilous. The night was dark and tempestuous, the drifting ice drove the boats out of their course, and threatened them with destruction. It was three o'clock before the artillery was landed, and nearly four before the troops took up their line of march. Trenton was nine miles distant; and not to be reached before daylight. To surprise it, therefore, was out of the question. There was no making a retreat without being discovered and harassed in repassing the river. Beside, the troops from the other points might have crossed, and co-operation was essential to their safety. Washington resolved to push forward and trust to Providence. He formed the troops into two columns. The first he led himself, accompanied by Greene, Stirling, Mercer, and Stephen; it was to make a circuit by the upper or Pennington road, to the north of Trenton. The other, led by Sullivan, and including the brigade of St. Clair, was to take the lower river leading to the west end of the town. Sullivan's column was to halt a few moments at a cross-road leading to Howland's Ferry to give Washington's column time to effect its circuit, so that the attack might be simultaneous. On arriving at Trenton they were to force the outer guards and push directly into the town before the enemy had time to form.
It began to hail and snow as the troops commenced their march, and increased in violence as they advanced, the storm driving the sleet in their faces. So bitter was the cold that two of the men were frozen to death that night. The day dawned by the time Sullivan halted at the cross-road. It was discovered that the storm had rendered many of the muskets wet and useless. "What is to be done?" inquired Sullivan of St. Clair. "You have nothing for it but to push on and use the bayonet," was the reply. While some of the soldiers were endeavoring to clear their muskets, and squibbing off priming, Sullivan despatched an officer to apprise the commander-in-chief of the condition of their arms. He came back half dismayed by an indignant burst of Washington, who ordered him to return instantly and tell General Sullivan to "advance and charge."
It was about eight o'clock when Washington's column arrived in the vicinity of the village. The storm which had rendered the march intolerable, had kept every one within doors, and the snow had deadened the tread of the troops and the rumbling of the artillery. As they approached the village, Washington, who was in front, came to a man that was chopping wood by the roadside, and inquired, "Which way is the Hessian picket?" "I don't know," was the surly reply. "You may tell," said Captain Forest of the artillery, "for that is General Washington." The aspect of the man changed in an instant. Raising his hands to heaven, "God bless and prosper you!" cried he. "The picket is in that house, and the sentry stands near that tree."
The advance guard was led by a brave young officer, Captain William A. Washington, seconded by Lieutenant James Monroe (in after years president of the United States). They received orders to dislodge the picket. Here happened to be stationed the very lieutenant whose censures of the negligence of Colonel Rahl we have referred to. By his own account, he was very near being entrapped in the guard-house. His sentries, he says, were not alert enough; and had he not stepped out of the picket-house himself and discovered the enemy, they would have been upon him before his men could scramble to their arms. "Der feind! der feind! heraus! heraus!" (the enemy! the enemy! turn out! turn out!) was now the cry. By this time the American artillery was unlimbered; Washington kept beside it and the column proceeded. The report of fire-arms told that Sullivan was at the lower end of the town. Colonel Stark led his advance guard, and did it in gallant style. The attacks, as concerted, were simultaneous. The outposts were driven in; they retreated, firing from behind houses. The Hessian drums beat to arms; the trumpets of the light-horse sounded the alarm; the whole place was in an uproar. Some of the enemy made a wild and undirected fire from the windows of their quarters; others rushed forth in disorder and attempted to form in the main street, while dragoons, hastily mounted and galloping about, added to the confusion. Washington advanced with his column to the head of King Street, riding beside Captain Forest of the artillery. When Forest's battery of six guns was opened the general kept on the left and advanced with it, giving directions to the fire. His position was an exposed one, and he was repeatedly entreated to fall back; but all such entreaties were useless when once he became heated in action.
The enemy were training a couple of cannon in the main street to form a battery, which might have given the Americans a serious check; but Captain Washington and Lieutenant Monroe, with a part of the advance guard rushed forward, drove the artillerists from their guns, and took the two pieces when on the point of being fired. Both of these officers were wounded; the captain in the wrist, the lieutenant in the shoulder.
While Washington advanced on the north of the town, Sullivan approached on the west, and detached Stark to press on the lower or south end of the town. The British light-horse, and about five hundred Hessians and chasseurs, had been quartered in the lower part of the town. Seeing Washington's column pressing in front, and hearing Stark thundering in their rear, they took headlong flight by the bridge across the Assunpink, and so along the banks of the Delaware towards Count Donop's encampment at Bordentown. Had Washington's plan been carried into full effect, their retreat would have been cut off by General Ewing; but that officer had been prevented from crossing the river by the ice.
