полная версия

Вашингтон Ирвинг
Knickerbocker's History of New York, Complete

BOOK III.
IN WHICH IS RECORDED THE GOLDEN REIGN OF WOUTER VAN TWILLER

CHAPTER I

Grievous and very much to be commiserated is the task of the feeling historian who writes the history of his native land. If it fell to his lot to be the recorder of calamity or crime, the mournful page is watered with his tears – nor can he recall the most prosperous and blissful era without a melancholy sigh at the reflection that it has passed away for ever! I know not whether it be owing to an immoderate love for the simplicity of former times, or to that certain tenderness of heart incident to all sentimental historians, but I candidly confess that I cannot look back on the happier days of our city, which I now describe, without great dejection of spirits. With faltering hand do I withdraw the curtain of oblivion that veils the modest merit of our venerable ancestors, and as their figures rise to my mental vision, humble myself before their mighty shades.

Such are my feelings when I revisit the family mansion of the Knickerbockers, and spend a lonely hour in the chamber where hang the portraits of my forefathers, shrouded in dust like the forms they represent. With pious reverence do I gaze on the countenances of those renowned burghers who have preceded me in the steady march of existence – whose sober and temperate blood now meanders through my veins, flowing slower and slower in its feeble conduits, until its current shall soon be stopped for ever!

These I say to myself are but frail memorials of the mighty men who flourished in the days of the patriarchs: but who, alas! have long since smouldered in that tomb towards which my steps are insensibly and irresistibly hastening. As I pace the darkened chamber, and lose myself in melancholy musings, the shadowy images around me almost seem to steal once more into existence, their countenances to assume the animation of life – their eyes to pursue me in every movement! Carried away by the delusions of fancy, I almost imagine myself surrounded by the shades of the departed, and holding sweet converse with the worthies of antiquity! Ah, hapless Diedrich! born in a degenerate age, abandoned to the buffetings of fortune – a stranger and weary pilgrim in thy native land – blest with no weeping wife, nor family of helpless children; but doomed to wander neglected through those crowded streets, and elbowed by foreign upstarts from those fair abodes where once thine ancestors held sovereign empire!

Let me not, however, lose the historian in the man, nor suffer the doting recollections of age to overcome me, while dwelling with fond garrulity on the virtuous days of the patriarchs – on those sweet days of simplicity and ease, which never more will dawn on the lovely island of Manna-hata.

These melancholy reflections have been forced from me by the growing wealth and importance of New Amsterdam, which, I plainly perceive, are to involve it in all kinds of perils and disasters. Already, as I observed at the close of my last book, they had awakened the attention of the mother country. The usual mark of protection shown by mother countries to wealthy colonies was forthwith manifested; a governor being sent out to rule over the province, and squeeze out of it as much revenue as possible. The arrival of a governor of course put an end to the protectorate of Oloffe the Dreamer. He appears, however, to have dreamt to some purpose during his sway, as we find him afterwards living as a patroon on a great landed estate on the banks of the Hudson, having virtually forfeited all right to his ancient appellation of Kortlandt, or Lackland.

It was in the year of our Lord 1629 that Mynheer Wouter Van Twiller was appointed governor of the province of Nieuw Nederlands, under the commission and control of their High Mightinesses the Lords States General of the United Netherlands and the privileged West India Company.

This renowned old gentleman arrived at New Amsterdam in the merry month of June, the sweetest month in all the year; when Dan Apollo seems to dance up the transparent firmament – when the robin, the thrush, and a thousand other wanton songsters make the woods to resound with amorous ditties, and the luxurious little boblicon revels among the clover blossoms of the meadows – all which happy coincidence persuaded the old dames of New Amsterdam who were skilled in the art of foretelling events, that this was to be a happy and prosperous administration.

The renowned Wouter, or Walter, Van Twiller was descended from a long line of Dutch burgomasters, who had successively dozed away their lives, and grown fat upon the bench of magistracy in Rotterdam; and who had empowered themselves with such singular wisdom and propriety that they were never either heard or talked of – which, next to being universally applauded, should be the object of ambition of all magistrates and rulers. There are two opposite ways by which some men make a figure in the world; one by talking faster than they think, and the other by holding their tongues and not thinking at all. By the first many a smatterer acquires the reputation of a man of quick parts; by the other many a dunderpate, like the owl, the stupidest of birds, comes to be considered the very type of wisdom. This, by the way, is a casual remark, which I would not for the universe have it thought I apply to Governor Van Twiller. It is true he was a man shut up within himself, like an oyster, and rarely spoke except in monosyllables; but then it was allowed he seldom said a foolish thing. So invincible was his gravity that he was never known to laugh, or even to smile, through the whole course of a long and prosperous life. Nay, if a joke were uttered in his presence, that set light-minded hearers in a roar, it was observed to throw him into a state of perplexity. Sometimes he would deign to inquire into the matter, and when, after much explanation, the joke was made as plain as a pike-staff, he would continue to smoke his pipe in silence, and at length, knocking out the ashes, would exclaim, "Well! I see nothing in all that to laugh about."

With all his reflective habits he never made up his mind on a subject. His adherents accounted for this by the astonishing magnitude of his ideas. He conceived every subject on so grand a scale that he had not room in his head to turn it over and examine both sides of it. Certain it is that if any matter were propounded to him, on which ordinary mortals would rashly determine at first glance, he would put on a vague mysterious look, shake his capacious head, smoke some time in profound silence, and at length observe that "he had his doubts about the matter;" which gained him the reputation of a man slow of belief, and not easily imposed upon. What is more, it gained him a lasting name, for to this habit of the mind has been attributed his surname of Twiller, which is said to be a corruption of the original Twijfler, or, in plain English, Doubter.

The person of this illustrious old gentleman was formed and proportioned, as though it had been moulded by the hands of some cunning Dutch statuary, as a model of majesty and lordly grandeur. He was exactly five feet six inches in height and six feet five inches in circumference. His head was a perfect sphere, and of such stupendous dimensions, that Dame Nature, with all her sex's ingenuity, would have been puzzled to construct a neck capable of supporting it; wherefore, she wisely declined the attempt, and settled it firmly on the top of his backbone; just between the shoulders. His body was oblong and particularly capacious at bottom, which was wisely ordered by Providence, seeing that he was a man of sedentary habits, and very averse to the idle labor of walking.

His legs were short, but sturdy in proportion to the weight they had to sustain; so that, when erect, he had not a little the appearance of a beer barrel on skids. His face, that infallible index of the mind, presented a vast expanse, unfurrowed by any of those lines and angles which disfigure the human countenance with what is termed expression. Two small gray eyes twinkled feebly in the midst, like two stars of lesser magnitude in a hazy firmament; and his full-fed cheeks, which seemed to have taken toll of everything that went into his mouth, were curiously mottled and streaked with dusky red, like a Spitzenberg apple.

His habits were as regular as his person. He daily took his four stated meals; appropriating exactly an hour to each; he smoked and doubted eight hours, and he slept the remaining twelve of the four-and-twenty. Such was the renowned Wouter Van Twiller – a true philosopher, for his mind was either elevated above, or tranquilly settled below, the cares and perplexities of this world. He had lived in it for years, without feeling the least curiosity to know whether the sun revolved round it, or it round the sun; and he had watched for at least half century the smoke curling from his pipe to the ceiling, without once troubling his head with any of those numerous theories by which a philosopher would have perplexed his brain in accounting for its rising above the surrounding atmosphere.

In his council he presided with great state and solemnity. He sat in a huge chair of solid oak, hewn in the celebrated forest of the Hague, fabricated by an experienced timmerman of Amsterdam, and curiously carved about the arms and feet into exact imitations of gigantic eagle's claws. Instead of a scepter he swayed a long Turkish pipe, wrought with jasmin and amber, which had been presented to a stadtholder of Holland, at the conclusion of a treaty, with one of the petty Barbary Powers. In this stately chair would he sit, and this magnificent pipe would he smoke, shaking his right knee with a constant motion, and fixing his eye for hours together upon a little print of Amsterdam, which hung in a black frame against the opposite wall of the council chamber. Nay, it has even been said, that when any deliberation of extraordinary length and intricacy was on the carpet, the renowned Wouter would shut his eyes for full two hours at a time, that he might not be disturbed by external objects – and at such times the internal commotion of his mind was evinced by certain regular guttural sounds, which his admirers declared were merely the noise of conflict made by his contending doubts and opinions.

It is with infinite difficulty I have been enabled to collect these biographical anecdotes of the great man under consideration. The facts respecting him were so scattered and vague, and divers of them so questionable in point of authenticity, that I have had to give up the search after many, and decline the admission of still more, which would have tended to heighten the coloring of his portrait.

I have been the more anxious to delineate fully the person and habits of Wouter Van Twiller, from the consideration that he was not only the first, but also the best governor, that ever presided over this ancient and respectable province; and so tranquil and benevolent was his reign, that I do not find throughout the whole of it a single instance of any offender being brought to punishment – a most indubitable sign of a merciful governor, and a case unparalleled, excepting in the reign of the illustrious King Log, from whom, it is hinted, the renowned Van Twiller was a lineal descendant.

The very outset of the career of this excellent magistrate was distinguished by an example of legal acumen, that gave flattering presage of a wise and equitable administration. The morning after he had been installed in office, and at the moment that he was making his breakfast from a prodigious earthen dish, filled with milk and Indian pudding, he was interrupted by the appearance of Wandle Schoonhoven, a very important old burgher of New Amsterdam, who complained bitterly of one Barent Bleecker, inasmuch as he refused to come to a settlement of accounts, seeing that there was a heavy balance in favor of the said Wandle. Governor Van Twiller, as I have already observed, was a man of few words; he was likewise a mortal enemy to multiplying writings, or being disturbed at his breakfast. Having listened attentively to the statement of Wandle Schoonhoven, giving an occasional grunt, as he shoveled a spoonful of Indian pudding into his mouth – either as a sign that he relished the dish or comprehended the story – he called unto his constable, and pulling out of his breeches proper a huge jack-knife, dispatched it after the defendant as a summons, accompanied by his tobacco box as a warrant.

This summary process was as effectual in those simple days as was the seal ring of the great Haroun Alraschid among the true believers. The two parties being confronted before him, each produced a book of accounts, written in a language and character that would have puzzled any but a High Dutch commentator, or a learned decipherer of Egyptian obelisks. The sage Wouter took them one after the other, and having poised them in his hands, and attentively counted over the number of leaves, fell straightway into a very great doubt, and smoked for half an hour without saying a word; at length, laying his finger beside his nose, and shutting his eyes for a moment, with the air of a man who has just caught a subtle idea by the tail, he slowly took his pipe from his mouth, puffed forth a column of tobacco smoke, and with marvelous gravity and solemnity pronounced – that having carefully counted over the leaves and weighed the books, it was found that one was just as thick and as heavy as the other – therefore, it was the final opinion of the court that the accounts were equally balanced – therefore, Wandle should give Barent a receipt, and Barent should give Wandle a receipt – and the constable should pay the costs.

This decision being straightway made known, diffused general joy throughout New Amsterdam, for the people immediately perceived that they had a very wise and equitable magistrate to rule over them. But its happiest effect was, that not another lawsuit took place throughout the whole of his administration – and the office of constable fell into such decay, that there was not one of those losel scouts known in the province for many years. I am the more particular in dwelling on this transaction, not only because I deem it one of the most sage and righteous judgments on record, and well worthy the attention of modern magistrates, but because it was a miraculous event in the history of the renowned Wouter, being the only time he was ever known to come to a decision in the whole course of his life.

CHAPTER II

In treating of the early governors of the province I must caution my readers against confounding them, in point of dignity and power, with those worthy gentlemen who are whimsically denominated governors in this enlightened republic – a set of unhappy victims of popularity, who are in fact the most dependent, henpecked beings in the community, doomed to bear the secret goadings and corrections of their own party, and the sneers and revilings of the whole world beside – set up, like geese at Christmas holidays, to be pelted and shot at by every whipster and vagabond in the land. On the contrary, the Dutch governors enjoyed that uncontrolled authority, vested in all commanders of distant colonies or territories. They were in a manner absolute despots in their little domains, lording it, if so disposed, over both law and gospel, and accountable to none but the mother-country; which, it is well known, is astonishingly deaf to all complaints against its governors, provided they discharge the main duty of their station – squeezing out a good revenue. This hint will be of importance to prevent my readers from being seized with doubt and incredulity, whenever, in the course of this authentic history, they encounter the uncommon circumstance of a governor acting with independence, and in opposition to the opinions of the multitude.

To assist the doubtful Wouter in the arduous business of legislation, a board of magistrates was appointed, which presided immediately over the police. This potent body consisted of a schout, or bailiff, with powers between those of the present mayor and sheriff – five burgermeesters, who were equivalent to aldermen, and five schepens, who officiated as scrubs, sub-devils, or bottle-holders to the burgermeesters, in the same manner as do assistant aldermen to their principals at the present day; it being their duty to fill the pipes of the lordly burgermeesters, hunt the markets for delicacies for corporation dinners, and to discharge such other little offices of kindness as were occasionally required. It was, moreover, tacitly understood, though not specifically enjoined, that they should consider themselves as butts for the blunt wits of the burgermeesters, and should laugh most heartily at all their jokes; but this last was a duty as rarely called in action in those days as it is at present, and was shortly remitted, in consequence of the tragical death of a fat little schepen, who actually died of suffocation in an unsuccessful effort to force a laugh at one of burgermeester Van Zandt's best jokes.

In return for these humble services, they were permitted to say "yes" and "no" at the council-board, and to have that enviable privilege, the run of the public kitchen – being graciously permitted to eat, and drink, and smoke, at all those snug junketing and public gormandisings, for which the ancient magistrates were equally famous with their modern successors. The post of schepen, therefore, like that of assistant alderman, was eagerly coveted by all your burghers of a certain description, who have a huge relish for good feeding, and an humble ambition to be great men in a small way – who thirst after a little brief authority, that shall render them the terror of the almshouse and the bridewell – that shall enable them to lord it over obsequious poverty, vagrant vice, outcast prostitution, and hunger-driven dishonesty – that shall give to their beck a hound-like pack of catshpolls and bumbailiffs – tenfold greater rogues than the culprits they hunt down! My readers will excuse this sudden warmth, which I confess is unbecoming of a grave historian; but I have a mortal antipathy to catchpolls, bumbailiffs, and little great men.

The ancient magistrates of this city corresponded with those of the present time no less in form, magnitude, and intellect, than in prerogative and privilege. The burgomasters, like our aldermen, were generally chosen by weight – and not only the weight of the body, but likewise the weight of the head. It is a maxim practically observed in all honest, plain-thinking, regular cities, that an alderman should be fat; and the wisdom of this can be proved to a certainty. That the body is in some measure an image of the mind, or rather that the mind is moulded to the body, like melted lead to the clay in which it is cast, has been insisted on by many philosophers, who have made human nature their peculiar study; for, as a learned gentleman of our own city observes, "there is a constant relation between the moral character of all intelligent creatures, and their physical constitution – between their habits and the structure of their bodies." Thus we see that a lean, spare, diminutive body is generally accompanied by a petulant, restless, meddling mind; either the mind wears down the body, by its continual motion; or else the body, not affording the mind sufficient house-room, keeps it continually in a state of fretfulness, tossing and worrying about from the uneasiness of its situation. Whereas your round, sleek, fat, unwieldly periphery is ever attended by a mind like itself, tranquil, torpid, and at ease; and we may alway observe, that your well-fed, robustious burghers are in general very tenacious of their ease and comfort; being great enemies to noise, discord, and disturbance – and surely none are more likely to study the public tranquillity than those who are so careful of their own. Who ever hears of fat men heading a riot, or herding together in turbulent mobs! No – no – it is your lean, hungry men who are continually worrying society, and setting the whole community by the ears.

The divine Plato, whose doctrines are not sufficiently attended to by philosophers of the present age, allows to every man three souls – one immortal and rational, seated in the brain, that it may overlook and regulate the body; a second, consisting of the surly and irascible passions which, like belligerent powers, lie encamped around the heart; a third, mortal and sensual, destitute of reason, gross and brutal in its propensities, and enchained in the belly, that it may not disturb the divine soul by its ravenous howlings. Now, according to this excellent theory, what can be more clear, than that your fat alderman is most likely to have the most regular and well-conditioned mind. His head is like a huge spherical chamber, containing a prodigious mass of soft brains, whereon the rational soul lies softly and snugly couched, as on a feather-bed; and the eyes which are the windows of the bedchamber, are usually half-closed, that its slumberings may not be disturbed by external objects. A mind thus comfortably lodged, and protected from disturbance, is manifestly most like to perform its functions with regularly and ease. By dint of good feeding, moreover, the mortal and malignant soul, which is confined in the belly, and which, by its raging and roaring, puts the irritable soul in the neighborhood of the heart in an intolerable passion, and thus renders men crusty and quarrelsome when hungry, is completely pacified, silenced, and put to rest; whereupon a host of honest, good-fellow qualities and kind-hearted affections, which had lain perdue, slily peeping out of the loopholes of the heart, finding this Cerberus asleep, do pluck up their spirits, turn out one and all in their holiday suits, and gambol up and down the diaphragm – disposing their possessor to laughter, good humor, and a thousand friendly offices towards his fellow-mortals.

As a board of magistrates, formed on this principle, think but very little, they are the less likely to differ and wrangle about favorite opinions; and, as they generally transact business upon a hearty dinner, they are naturally disposed to be lenient and indulgent in the administration of their duties. Charlemagne was conscious of this, and therefore ordered in his cartularies, that no judge should hold a court of justice except in the morning on an empty stomach. A pitiful rule which I can never forgive, and which I warrant bore hard upon all the poor culprits in the kingdom. The more enlightened and humane generation of the present day have taken an opposite course, and have so managed that the alderman are the best fed men in the community; feasting lustily on the fat things of the land, and gorging so heartily on oysters and turtles, that in process of time they acquire the activity of the one, and the form, the waddle, and the green fat of the other. The consequence is, as I have just said, these luxurious feastings do produce such a dulcet equanimity and repose of the soul, rational and irrational, that their transactions are proverbial for unvarying monotony; and the profound laws which they enact in their dozing moments, amid the labors of digestion, are quietly suffered to remain as dead letters, and never enforced when awake. In a word, your fair, round-bellied burgomaster, like a full-fed mastiff, dozes quietly at the house-door, always at home, and always at hand to watch over its safety; but as to electing a lean, meddling candidate to the office, as has now and then been done, I would as lief put a greyhound to watch the house, or a racehorse to draw an ox-wagon.

The burgomasters then, as I have already mentioned, were wisely chosen by weight, and the schepens, or assistant aldermen, were appointed to attend upon them, and help them eat; but the latter, in the course of time, when they had been fed and fattened into sufficient bulk of body and drowsiness of brain, became very eligible candidates for the burgomasters' chairs, having fairly eaten themselves into office, as a mouse eats his way into a comfortable lodgment in a goodly, blue-nosed, skimmed milk, New England cheese. Nothing could equal the profound deliberations that took place between the renowned Wouter and these his worthy compeers, unless it be the sage divans of some of our modern corporations. They would sit for hours smoking and dozing over public affairs, without speaking a word to interrupt that perfect stillness so necessary to deep reflection. Under the sober sway of Wouter Van Twiller and these his worthy coadjutors, the infant settlement waxed vigorous apace, gradually emerging from the swamps and forests, and exhibiting that mingled appearance of town and country customary in new cities, and which at this day may be witnessed in the city of Washington; that immense metropolis, which makes so glorious an appearance on paper.

It was a pleasing sight in those times to behold the honest burgher, like a patriarch of yore, seated on the bench at the door of his whitewashed house, under the shade of some gigantic sycamore or overhanging willow. Here would he smoke his pipe of a sultry afternoon, enjoying the soft southern breeze and listening with silent gratulation to the clucking of his hens, the cackling of his geese, and the sonorous grunting of his swine; that combination of farmyard melody, which may truly be said to have a silver sound, inasmuch as it conveys a certain assurance of profitable marketing.

The modern spectator, who wanders through the streets of this populous city, can scarcely form an idea of the different appearance they presented in the primitive days of the doubter. The busy hum of multitudes, the shouts of revelry, the rumbling equipages of fashion, the rattling of accursed carts, and all the spirit-grieving sounds of brawling commerce, were unknown in the settlement of New Amsterdam. The grass grew quietly in the highways – the bleating sheep and frolicksome calves sported about the verdant ridge, where now the Broadway loungers take their morning stroll – the cunning fox or ravenous wolf skulked in the woods, where now are to be seen the dens of Gomez and his righteous fraternity of money-brokers – and flocks of vociferous geese cackled about the fields, where now the great Tammany wigwam and the patriotic tavern of Martling echo with the wranglings of the mob.

In these good times did a true and enviable equality of rank and property prevail, equally removed from the arrogance of wealth, and the servility and heart-burnings of repining poverty – and what in my mind is still more conducive to tranquillity and harmony among friends, a happy equality of intellect was likewise to be seen. The minds of the good burghers of New Amsterdam seemed all to have been cast in one mould, and to be those honest, blunt minds, which, like certain manufactures, are made by the gross, and considered as exceedingly good for common use.

Thus it happens that your true dull minds are generally preferred for public employ, and especially promoted to city honors; your keen intellects, like razors, being considered too sharp for common service. I know that it is common to rail at the unequal distribution of riches, as the great source of jealousies, broils, and heart-breakings; whereas, for my part, I verily believe it is the sad inequality of intellect that prevails, that embroils communities more than anything else; and I have remarked that your knowing people, who are so much wiser than anybody else, are eternally keeping society in a ferment. Happily for New Amsterdam, nothing of the kind was known within its walls – the very words of learning, education, taste, and talents were unheard of – a bright genius was an animal unknown, and a blue-stocking lady would have been regarded with as much wonder as a horned frog or a fiery dragon. No man in fact seemed to know more than his neighbor, nor any man to know more than an honest man ought to know, who has nobody's business to mind but his own; the parson and the council clerk were the only men that could read in the community, and the sage Van Twiller always signed his name with a cross.

Thrice happy and ever to be envied little burgh! existing in all the security of harmless insignificance – unnoticed and unenvied by the world, without ambition, without vain-glory, without riches, without learning, and all their train of carking cares; and as of yore, in the better days of man, the deities were wont to visit him on earth and bless his rural habitations, so we are told, in the sylvan days of New Amsterdam, the good St. Nicholas would often make his appearance in his beloved city, of a holiday afternoon, riding jollily among the treetops, or over the roofs of houses, now and then drawing forth magnificent presents from his breeches pockets, and dropping them down the chimneys of his favorites. Whereas, in these degenerate days of iron and brass he never shows us the light of his countenance, nor ever visits us, save one night in the year; when he rattles down the chimneys of the descendants of the patriarchs, confining his presents merely to the children, in token of the degeneracy of the parents.

Such are the comfortable and thriving effects of a fat government. The province of the New Netherlands, destitute of wealth, possessed a sweet tranquillity that wealth could never purchase. There were neither public commotions, nor private quarrels; neither parties, nor sects, nor schisms; neither persecutions, nor trials, nor punishments; nor were there counsellors, attorneys, catchpolls, or hangmen. Every man attended to what little business he was lucky enough to have, or neglected it if he pleased, without asking the opinion of his neighbor. In those days nobody meddled with concerns above his comprehension, nor thrust his nose into other people's affairs, nor neglected to correct his own conduct and reform his own character, in his zeal to pull to pieces the characters of others; but in a word, every respectable citizen ate when he was not hungry, drank when he was not thirsty, and went regularly to bed when the sun set and the fowls went to roost, whether he were sleepy or not; all which tended so remarkably to the population of the settlement, that I am told every dutiful wife throughout New Amsterdam made a point of enriching her husband with at least one child a year, and very often a brace – this superabundance of good things clearly constituting the true luxury of life, according to the favorite Dutch maxim, that "more than enough constitutes a feast." Everything, therefore, went on exactly as it should do, and in the usual words employed by historians to express the welfare of a country, "the profoundest tranquillity and repose reigned throughout the province."