Король Лир. Перевод Юрия Лифшица – Уильям Шекспир
Автор:
Язык:
Русский (эта книга не перевод)
Опубликовано здесь:
2016-09-29
Файл подготовлен:
2017-12-26 13:46:15
«Король Лир» — одна из вершин мирового поэтического и драматического искусства. Шекспир создал трагедию, которая без малого четыре века не оставляет равнодушным ни читателей, ни зрителей. В новом переводе переводчика и поэта Ю. Лифшица переданы все нюансы этого великого произведения: выпуклые характеры действующих лиц, бурная игра страстей и стихий, грустный юмор… В оформлении обложки использована картина шотландского живописца Вильяма Дайса (1806—1864) «Король Лир и шут во время бури».
Отрывок
