Умеющая слушать

Умеющая слушать
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Шведский
Опубликовано здесь:
2019-12-25
Файл подготовлен:
2019-12-16 00:55:09
Поделиться:

Создательницу муми-троллей Туве Янссон по праву можно назвать одной из самых загадочных писательниц прошлого столетия. Лаконично и честно рассказывая о повседневном, Янссон словно составляла инструкцию своей жизни, не забывая наполнять произведения автобиографическими деталями. Она росла в творческой семье: ее мать была иллюстратором, а отец – скульптором. Сама Туве начала рисовать в пятнадцать лет и мечтала стать художником, а не писателем. Ей удалось и то и другое.

В книгу вошли повести «Честный обман» (1982) и «Каменное поле» (1984), а также сборник рассказов и миниатюр «Умеющая слушать» (1971).

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Lesenka1806

«Письма, и подарки, и глянцевые картинки, выражающие нежность, важны. Но еще важнее слушать друг друга лицом к лицу, это – большое и редкостное искусство.»Сегодня вашему вниманию хочу предложить сборник взрослой прозы от мамы Муми-Троллей – финской писательницы и художницы – Туве Янссон!Признаюсь честно, я всегда была неравнодушна к жанру малой прозы. Поэтому в своё время не прошла мимо ее сборника «Серый шёлк», который произвёл на меня, тогдашнюю студентку первого курса, неизгладимое впечатление!В данное издание вошли такие ее новеллы, рассказы и повести, как «Дочь скульптора», «Спящий», «Письмо идолу», «Серый шёлк», «По весне», «Чёрное на белом», «Воспоминания о новой стране»,

«Умеющая слушать», «В чужой стране», «Честный обман», «Каменное поле», «Путешествие налегке» и многое другое.Пронзительные, глубоко психологические, личные, многогранные, грустные и трогательные, минорные и лирические, берущие за душу истории о человеческих судьбах полны житейской мудрости, спокойствия, одиночества, тихой грусти, откровенности и прямоты.

Погрузитесь в плавное тягучее и медлительное повествование, сшитое из будней и переливаний главных героев. Здесь нет места сказке, только жизнь, какая она есть, только реальность. Прочитав эту книгу, вы откроете для себя финскую сказочницу с совершенно новой и неожиданной стороны. Осень и зима – идеальное время для этих произведений. Приятного чтения!

80из 100Senya_Kozlova

"Умеющая слушать" – это сборник рассказов, связанных одной идеей – умением слушать и понимать (не только людей, но и природу, явления и себя). У Янссон до этого я была знакома лишь с Муми-Троллями, поэтому наивно ожидала подобного уютного повествования. Реальность сурова: Янссон пишет с минимальными подробностями, будто выдёргивая для каждого рассказа героя из его повседневной жизни, лишь чтобы показать его необычные повадки, привычки, за которыми стоит определённый смысл и грузящий символизм.

Во время чтения я не раз убеждалась, что не доросла до восприятия этой книги, не хватает жизненного и чувственного опыта.

Каждый рассказ начинается будто с обычного взаимодействия героев или с описания времяпровождения героя: фанатка приходит в гости к своему кумиру; дети заботятся о то ли пьяном, то ли больном человеке; сёстры организовывают праздник для детей. Но за таким простым, приземлённым началом скрывается что-то до дрожи, до ужаса глубокое, непредсказуемое, непонятное, что вызывает порой панику, ощущение безумия или духоты.

У меня создалось впечатление, что Янссон высмеивает (именно это слово просится на язык, а не «показывает», «изличает», «демонстрирует») привычку людей воспринимать реальность слишком прямо, просто и предвзято. Каждый человек – это неизученный океан (причём порой неизученный даже для самого себя), стремящийся найти себя в себе, в других, в мире. Люди могут поступать так, что другие, не вдаваясь в подробности, поспешно наклеят ярлык «странный» и переключатся на другие мелкие дела, которые сами для себя делают обременительными. Но у каждого человека эта «странность» связана с сильными переживаниями, с по-детски чистым желанием открыться миру, исполнить сокровенное желание, вынашиваемое годами и десятилетиями. Эта «странность» в рассказах моментами граничит с творчеством и безумием, и порой граница стирается.

Я не могу передать другими словами ту магию текста, что увидела в сборнике «Умеющая слушать». Я не могу понять, как можно совместить лёгкую грусть с упадком и ощущением одиночества, чтобы на выходе получился продукт, который вселяет надежду, пробуждает уверенность и поднимает настроение.

Приступать к такому произведению стоит вдумчиво, с расстановкой, и, желательно, не отвлекаться. Не пытайтесь прочитать всё сразу: один рассказ может оставить лишь недоумение, но следующий так встряхнёт, что вы останетесь неподвижно сидеть с открытой книгой и коктейлем послевкусий.

Для этой работы необходимо погружение, полная отдача. Не надо отвлекаться на что-либо. Только сев за текст, он сам завлечёт вас, накроет своей плавностью и живостью даже в тех рассказах, где по ощущениям только тоска, разочарования и пустота.

Отдельного восхищения заслуживает умение автора описывать пейзажи. Что-то есть родное, русское в описании финнских холодов и снегопадов.

Я не могу советовать эту книгу каждому, но советую попробовать.

Сама я в будущем обязательно попробую ознакомиться с книгой заново.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru