bannerbannerbanner
полная версияPoems of the Past and the Present

Томас Харди (Гарди)
Poems of the Past and the Present

AT A HASTY WEDDING
(TRIOLET)

 
If hours be years the twain are blest,
For now they solace swift desire
By bonds of every bond the best,
If hours be years.  The twain are blest
Do eastern stars slope never west,
Nor pallid ashes follow fire:
If hours be years the twain are blest,
For now they solace swift desire.
 

THE DREAM-FOLLOWER

 
A dream of mine flew over the mead
   To the halls where my old Love reigns;
And it drew me on to follow its lead:
   And I stood at her window-panes;
 
 
And I saw but a thing of flesh and bone
   Speeding on to its cleft in the clay;
And my dream was scared, and expired on a moan,
   And I whitely hastened away.
 

HIS IMMORTALITY

I
 
   I saw a dead man’s finer part
Shining within each faithful heart
Of those bereft.  Then said I: “This must be
      His immortality.”
 
II
 
   I looked there as the seasons wore,
And still his soul continuously upbore
Its life in theirs.  But less its shine excelled
      Than when I first beheld.
 
III
 
   His fellow-yearsmen passed, and then
In later hearts I looked for him again;
And found him – shrunk, alas! into a thin
      And spectral mannikin.
 
IV
 
   Lastly I ask – now old and chill —
If aught of him remain unperished still;
And find, in me alone, a feeble spark,
      Dying amid the dark.
 
February 1899.

THE TO-BE-FORGOTTEN

I
 
   I heard a small sad sound,
And stood awhile amid the tombs around:
“Wherefore, old friends,” said I, “are ye distrest,
   Now, screened from life’s unrest?”
 
II
 
   – “O not at being here;
But that our future second death is drear;
When, with the living, memory of us numbs,
   And blank oblivion comes!
 
III
 
   “Those who our grandsires be
Lie here embraced by deeper death than we;
Nor shape nor thought of theirs canst thou descry
   With keenest backward eye.
 
IV
 
   “They bide as quite forgot;
They are as men who have existed not;
Theirs is a loss past loss of fitful breath;
   It is the second death.
 
V
 
   “We here, as yet, each day
Are blest with dear recall; as yet, alway
In some soul hold a loved continuance
   Of shape and voice and glance.
 
VI
 
   “But what has been will be —
First memory, then oblivion’s turbid sea;
Like men foregone, shall we merge into those
   Whose story no one knows.
 
VII
 
   “For which of us could hope
To show in life that world-awakening scope
Granted the few whose memory none lets die,
   But all men magnify?
 
VIII
 
   “We were but Fortune’s sport;
Things true, things lovely, things of good report
We neither shunned nor sought.. We see our bourne,
   And seeing it we mourn.”
 

WIVES IN THE SERE

I
 
Never a careworn wife but shows,
   If a joy suffuse her,
Something beautiful to those
   Patient to peruse her,
Some one charm the world unknows
   Precious to a muser,
Haply what, ere years were foes,
   Moved her mate to choose her.
 
II
 
But, be it a hint of rose
   That an instant hues her,
Or some early light or pose
   Wherewith thought renews her —
Seen by him at full, ere woes
   Practised to abuse her —
Sparely comes it, swiftly goes,
   Time again subdues her.
 

THE SUPERSEDED

I
 
As newer comers crowd the fore,
   We drop behind.
– We who have laboured long and sore
   Times out of mind,
And keen are yet, must not regret
   To drop behind.
 
II
 
Yet there are of us some who grieve
   To go behind;
Staunch, strenuous souls who scarce believe
   Their fires declined,
And know none cares, remembers, spares
   Who go behind.
 
III
 
’Tis not that we have unforetold
   The drop behind;
We feel the new must oust the old
   In every kind;
But yet we think, must we, must we,
   Too, drop behind?
 

AN AUGUST MIDNIGHT

I
 
A shaded lamp and a waving blind,
And the beat of a clock from a distant floor:
On this scene enter – winged, horned, and spined —
A longlegs, a moth, and a dumbledore;
While ’mid my page there idly stands
A sleepy fly, that rubs its hands.
 
II
 
Thus meet we five, in this still place,
At this point of time, at this point in space.
– My guests parade my new-penned ink,
Or bang at the lamp-glass, whirl, and sink.
“God’s humblest, they!” I muse.  Yet why?
They know Earth-secrets that know not I.
 
Max Gate, 1899.

THE CAGED THRUSH FREED AND HOME AGAIN
(VILLANELLE)

 
“Men know but little more than we,
Who count us least of things terrene,
How happy days are made to be!
 
 
“Of such strange tidings what think ye,
O birds in brown that peck and preen?
Men know but little more than we!
 
 
“When I was borne from yonder tree
In bonds to them, I hoped to glean
How happy days are made to be,
 
 
“And want and wailing turned to glee;
Alas, despite their mighty mien
Men know but little more than we!
 
 
“They cannot change the Frost’s decree,
They cannot keep the skies serene;
How happy days are made to be
 
 
“Eludes great Man’s sagacity
No less than ours, O tribes in treen!
Men know but little more than we
How happy days are made to be.”
 

BIRDS AT WINTER NIGHTFALL
(TRIOLET)

 
Around the house the flakes fly faster,
And all the berries now are gone
From holly and cotoneaster
Around the house.  The flakes fly! – faster
Shutting indoors that crumb-outcaster
We used to see upon the lawn
Around the house.  The flakes fly faster,
And all the berries now are gone!
 
Max Gate.

THE PUZZLED GAME-BIRDS
(TRIOLET)

 
They are not those who used to feed us
When we were young – they cannot be —
These shapes that now bereave and bleed us?
They are not those who used to feed us, —
For would they not fair terms concede us?
– If hearts can house such treachery
They are not those who used to feed us
When we were young – they cannot be!
 

WINTER IN DURNOVER FIELD

Scene. – A wide stretch of fallow ground recently sown with wheat, and frozen to iron hardness. Three large birds walking about thereon, and wistfully eyeing the surface. Wind keen from north-east: sky a dull grey.

(TRIOLET)
 
Rook. – Throughout the field I find no grain;
   The cruel frost encrusts the cornland!
Starling. – Aye: patient pecking now is vain
   Throughout the field, I find.
Rook. – No grain!
Pigeon. – Nor will be, comrade, till it rain,
   Or genial thawings loose the lorn land
   Throughout the field.
Rook. – I find no grain:
   The cruel frost encrusts the cornland!
 

THE LAST CHRYSANTHEMUM

 
Why should this flower delay so long
   To show its tremulous plumes?
Now is the time of plaintive robin-song,
   When flowers are in their tombs.
 
 
Through the slow summer, when the sun
   Called to each frond and whorl
That all he could for flowers was being done,
   Why did it not uncurl?
 
 
It must have felt that fervid call
   Although it took no heed,
Waking but now, when leaves like corpses fall,
   And saps all retrocede.
 
 
Too late its beauty, lonely thing,
   The season’s shine is spent,
Nothing remains for it but shivering
   In tempests turbulent.
 
 
Had it a reason for delay,
   Dreaming in witlessness
That for a bloom so delicately gay
   Winter would stay its stress?
 
 
– I talk as if the thing were born
   With sense to work its mind;
Yet it is but one mask of many worn
   By the Great Face behind.
 

THE DARKLING THRUSH

 
I leant upon a coppice gate
   When Frost was spectre-gray,
And Winter’s dregs made desolate
   The weakening eye of day.
The tangled bine-stems scored the sky
   Like strings from broken lyres,
And all mankind that haunted nigh
   Had sought their household fires.
 
 
The land’s sharp features seemed to be
   The Century’s corpse outleant,
His crypt the cloudy canopy,
   The wind his death-lament.
The ancient pulse of germ and birth
   Was shrunken hard and dry,
And every spirit upon earth
   Seemed fervourless as I.
 
 
At once a voice outburst among
   The bleak twigs overhead
In a full-hearted evensong
   Of joy illimited;
An aged thrush, frail, gaunt, and small,
   In blast-beruffled plume,
Had chosen thus to fling his soul
   Upon the growing gloom.
 
 
So little cause for carollings
   Of such ecstatic sound
Was written on terrestrial things
   Afar or nigh around,
That I could think there trembled through
   His happy good-night air
Some blessed Hope, whereof he knew
   And I was unaware.
 
December 1900.

THE COMET AT YALBURY OR YELL’HAM

I
 
It bends far over Yell’ham Plain,
   And we, from Yell’ham Height,
Stand and regard its fiery train,
   So soon to swim from sight.
 
II
 
It will return long years hence, when
   As now its strange swift shine
Will fall on Yell’ham; but not then
   On that sweet form of thine.
 

MAD JUDY

 
When the hamlet hailed a birth
   Judy used to cry:
When she heard our christening mirth
   She would kneel and sigh.
She was crazed, we knew, and we
Humoured her infirmity.
 
 
When the daughters and the sons
   Gathered them to wed,
And we like-intending ones
   Danced till dawn was red,
She would rock and mutter, “More
Comers to this stony shore!”
 
 
When old Headsman Death laid hands
   On a babe or twain,
She would feast, and by her brands
   Sing her songs again.
What she liked we let her do,
Judy was insane, we knew.
 

A WASTED ILLNESS

 
      Through vaults of pain,
Enribbed and wrought with groins of ghastliness,
I passed, and garish spectres moved my brain
      To dire distress.
 
 
      And hammerings,
And quakes, and shoots, and stifling hotness, blent
With webby waxing things and waning things
      As on I went.
 
 
      “Where lies the end
To this foul way?” I asked with weakening breath.
Thereon ahead I saw a door extend —
      The door to death.
 
 
      It loomed more clear:
“At last!” I cried.  “The all-delivering door!”
And then, I knew not how, it grew less near
      Than theretofore.
 
 
      And back slid I
Along the galleries by which I came,
And tediously the day returned, and sky,
      And life – the same.
 
 
      And all was well:
Old circumstance resumed its former show,
And on my head the dews of comfort fell
      As ere my woe.
 
 
      I roam anew,
Scarce conscious of my late distress..  And yet
Those backward steps through pain I cannot view
      Without regret.
 
 
      For that dire train
Of waxing shapes and waning, passed before,
And those grim aisles, must be traversed again
      To reach that door.
 

A MAN
(IN MEMORY OF H. OF M.)

I
 
In Casterbridge there stood a noble pile,
Wrought with pilaster, bay, and balustrade
In tactful times when shrewd Eliza swayed. —
      On burgher, squire, and clown
It smiled the long street down for near a mile
 
II
 
But evil days beset that domicile;
The stately beauties of its roof and wall
Passed into sordid hands.  Condemned to fall
      Were cornice, quoin, and cove,
And all that art had wove in antique style.
 
III
 
Among the hired dismantlers entered there
One till the moment of his task untold.
When charged therewith he gazed, and answered bold:
      “Be needy I or no,
I will not help lay low a house so fair!
 
IV
 
“Hunger is hard.  But since the terms be such —
No wage, or labour stained with the disgrace
Of wrecking what our age cannot replace
      To save its tasteless soul —
I’ll do without your dole.  Life is not much!”
 
V
 
Dismissed with sneers he backed his tools and went,
And wandered workless; for it seemed unwise
To close with one who dared to criticize
      And carp on points of taste:
To work where they were placed rude men were meant.
 
VI
 
Years whiled.  He aged, sank, sickened, and was not:
And it was said, “A man intractable
And curst is gone.”  None sighed to hear his knell,
      None sought his churchyard-place;
His name, his rugged face, were soon forgot.
 
VII
 
The stones of that fair hall lie far and wide,
And but a few recall its ancient mould;
Yet when I pass the spot I long to hold
      As truth what fancy saith:
“His protest lives where deathless things abide!”
 

THE DAME OF ATHELHALL

I
 
“Soul!  Shall I see thy face,” she said,
   “In one brief hour?
And away with thee from a loveless bed
To a far-off sun, to a vine-wrapt bower,
And be thine own unseparated,
   And challenge the world’s white glower?”
 
II
 
She quickened her feet, and met him where
   They had predesigned:
And they clasped, and mounted, and cleft the air
Upon whirling wheels; till the will to bind
Her life with his made the moments there
   Efface the years behind.
 
III
 
Miles slid, and the sight of the port upgrew
   As they sped on;
When slipping its bond the bracelet flew
From her fondled arm.  Replaced anon,
Its cameo of the abjured one drew
   Her musings thereupon.
 
IV
 
The gaud with his image once had been
   A gift from him:
And so it was that its carving keen
Refurbished memories wearing dim,
Which set in her soul a throe of teen,
   And a tear on her lashes’ brim.
 
V
 
“I may not go!” she at length upspake,
   “Thoughts call me back —
I would still lose all for your dear, dear sake;
My heart is thine, friend!  But my track
I home to Athelhall must take
   To hinder household wrack!”
 
VI
 
He appealed.  But they parted, weak and wan:
   And he left the shore;
His ship diminished, was low, was gone;
And she heard in the waves as the daytide wore,
And read in the leer of the sun that shone,
   That they parted for evermore.
 
VII
 
She homed as she came, at the dip of eve
   On Athel Coomb
Regaining the Hall she had sworn to leave.
The house was soundless as a tomb,
And she entered her chamber, there to grieve
   Lone, kneeling, in the gloom.
 
VIII
 
From the lawn without rose her husband’s voice
   To one his friend:
“Another her Love, another my choice,
Her going is good.  Our conditions mend;
In a change of mates we shall both rejoice;
   I hoped that it thus might end!
 
IX
 
“A quick divorce; she will make him hers,
   And I wed mine.
So Time rights all things in long, long years —
Or rather she, by her bold design!
I admire a woman no balk deters:
   She has blessed my life, in fine.
 
X
 
“I shall build new rooms for my new true bride,
   Let the bygone be:
By now, no doubt, she has crossed the tide
With the man to her mind.  Far happier she
In some warm vineland by his side
   Than ever she was with me.”
 
Рейтинг@Mail.ru