Синий туман Джеффа – Светлана Владимировна Фокина

В шахтёрском городке Стоунвиле добывают особый материал и перерабатывают его в топливо. Джефф Картер работает на шахте уже много лет, он привык к своей размеренной жизни и не хочет ничего менять. Но шахту закрывают, и он покидает родной город. На новом месте ему приходится кое-что скрывать: два года назад государство ввело новую систему оплаты труда, а мэр его родного города подделывал информацию о должностях работников, и Джеффу придётся притворятся, что он мастер в том, чем никогда в своей жизни не занимался.