banner
banner
banner

Летать или бояться

Летать или бояться
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Скачать mp3
Cкачиваний: 6
Аудиокнига
Поделиться:

Стивен Кинг – и это не секрет для миллионов фанатов его творчества – боится летать на самолетах. Но есть ли лучший способ бороться со своим страхом, чем встретиться с ним лицом к лицу?

Перед вами составленная Стивеном Кингом и его другом Бевом Винсентом увлекательная антология рассказов, объединенных идеей «страха полета». Некоторые из них написаны классиками мировой литературы: сэром Артуром Конан Дойлом, Рэем Брэдбери, Амброзом Бирсом. Другие – мастерами современной прозы: самим Стивеном Кингом, Дэном Симмонсом, Дэвидом Шоу и Джо Хиллом.

Что же вас ожидает в предстоящем полете?

Встреча со злым гномом, загадочное убийство и, возможно, даже путешествие во времени. Вы испытаете те двенадцать секунд максимальной опасности, когда худшее, что может случиться высоко в воздухе, случается. А еще познакомитесь с клаустрофобией, трусостью, ужасом и проявлениями высшей храбрости.

Итак, затяните ваши ремни безопасности потуже, потому что этот полет обещает быть крутым.

 Копирайт

© Stephen King and Bev Vincent, 2019

© Flight or Fright, 2018

© Перевод. И.Я. Доронина, 2019

© Перевод. Н.И. Эристави, 2019


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
60из 100Lan-chik

Книгу эту покупала давно. Потом просто поставила в шкаф к другим книгам в очередь для прочтения. Теперь в голову пришла мысль почитать именно её…Начала читать и обнаружила, что рассказов Кинга там – 1 штука. Ещё 1 штука – его сына и 1 – другана-писателя. А всё остальное – это рассказы других писателей. Но все они про полёты и страхи, с ними связанные, и всякие мистические ситуации.Страх перелётов – пожалуй, не мой страх. Несмотря на то, что большой высоты вроде как боюсь… Но вспоминая свои немногочисленные перелёты, могу сказать, что это было интересно, несколько волнительно, да… Но не прямо страшно. Но может быть потому, что перелёты были недолгие и все – в благоприятных метео-условиях. Но всё равно, я бы с удовольствием ещё полетала, несмотря на некоторые опасения… Вообще самое страшно – взлёт и набор высоты. А потом, чем больше летишь, тем больше успокаиваешься.По-моему, у книги красивенькая обложка, мне понравилась.1. Груз.

Рассказ о грузовом самолёте, которому пришлось перевозить кучку гробов, с трупами маленьких детей, убитых и отравленных. Развязку данной ситуации не совсем поняла, но это не так уж и важно… Атмосфера довольно гнетущая, жутковато – по пути 1 ящик с кучкой тел проводнику самолёта пришлось вскрыть, из гроба доносились странные звуки. Особо детального описания содержимого не было, однако ж всё равно. Не то, чтобы противно, скорее не по себе. Ну а кроме вот этого вскрытия ничего особенно примечательного в рассказе.2. Ужас в небе.

Заявлено, как самый страшный рассказ К.Дойла. Ну, не зна-аю, по мне – неинтересно. Скучно читать. Повествует о том, как один лётчик на заре развития авиации в одиночном самолёте пытается подняться всё выше и выше, ищет некие особые места в небесах, где как он думает может быть что-то необычное. Интересно не стало, даже когда он обнаружил-таки странных-скользких летучих монстров с щупальцами… Пока что самый не интересный рассказ в книге. С самого начала мне не понравился. Но зачем-то прочитала. Хотя, скорее просмотрела. Неважное творение. И описаниями перегружено вдобавок.3. Кошмар на высоте 6000 метров.

Оригинальная работка! Один из пассажиров самолёта, страдающий от страха перелётов, в определённый момент замечает, как за бортом по крылу ползает фигура, напоминающая голого волосатого человека. Существо портит двигатель, разбирает панель крыла… Кажется ему это, или на самом деле творится нечто мистическое-неладное? И как убедить в этом экипаж? Хороший, интересный сюжетик, и хороший стиль изложения.4. Люцифер.

Любопытно, на грани фантастики, нежели мистики, скорее. Конец очень интересный, прям восторг от конца.

5. Пятая категория.

Начало воодушевило. Мужчина просыпается на борту самолёта, и все куда-то исчезли, только вещи остались. Начал пытаться выяснять, что к чему. Я-то уж размечталась от хорошем куске мистики… Но уже к середине меня постигло разочарование. Началась странная история, связанная с юридическим прошлым героя, его опасным делом. Тьфу, блин. Всё испортилось только из-за этого. Кое-как дочитала.6. 2 минуты 45 секунд.

Вроде должно быть интересно, сюжет отчасти связан в этом небольшом рассказе с поездкой на американских горках потому что. Но какое-то оно всё равно – очень среднее. Не произвело впечатления, увы.7. Diablitos.

А вот это весьма занимательно. Умеренно мерзко, как мне нравится. Чувак похитил некую маску древнего странного племени, и протащил её в самолёт. Тут прям мистика + описание всяких ужасов, творящихся с телами, трупов, под воздействием загадочных сил. Это весьма неплохой рассказ, понравился.8. Воздушный налёт.

Тут у нас фантастика. В целом сюжет неплохой, хотя сперва показался какой-то ерундой. Люди из будущего возвращаются прошлое, чтобы вытащить через портал пассажиров рейса, которому суждено потерпеть крушение. И всё бы ничего, если бы тех, кого удалось переправить через портал в другое время и место не ждала не слишком-то привлекательная участь в будущем (скорее всего)…9. Вы свободны.

В целом приятно удивлена. Мне кажется, даже слог похож на Кинга. Легко читать. Здесь ни у кого нет никаких воздушных страхов, нет мистики или фантастики. Зато в наличии простой, но цепляющий сюжетик о том, как как начинается ядерная война, и что делают/думают/чувствуют по этому поводу люди в летящем самолёте. Долетят ли они хоть куда-то?.. Кстати, там Россия по сюжету запустила МКР, в Северную Корею они пролетали как раз таки мимо этого самолёта10. Птицы войны.

Начала было, а там оказалось про… описания воздушных боёв, чувства пилотов, всё такое… Ну не-е. Бросила, не дочитав.11. Зомби в самолёте.

В сущности, ничего особенно примечательного, просто начался зомби-апокалипсис, и группа людей, не имеющих отношения в авиации, пыталась удрать от живых трупов на самолёте, как-то завести его. Даже удалось, ну поначалу, как я поняла… В целом – весьма средне.12. Убийство в воздухе.

Просто отличный рассказ. Во время полёта бортпроводники обнаружили в закрытой изнутри туалетной кабине труп мужчины, причина смерти – выстрел в лицо. Как определили двое медиков-криминалистов, присутствующие среди пассажиров рейса, оружия при трупе не было, следовательно его кто-то грохнул. Вопрос – как? В конце даже есть ответ. Опасалась открытой концовки, но нет, всё ок. Для такого небольшого рассказа – хорошая интрига, хороший слог.13. Эксперт по турбулентности.

А вот и творение небольшое Кинговское. О, всё вполне в его духе выдержано, да. Очень хорошо написано. Рассказ этот во многом связан со страхом полёта, самолёт попадает в зону турбулентности и становится страшно и непонятно, то ли реально упадёт, то ли всё вскоре разрулится и дальше полёт продолжится нормально?.. А ещё на борту там есть человек, который боится летать, но у которого есть особенные способности.

Вот в сильную турбулентность попасть – это стрёмно, да. Думаю, я бы тоже испугалась. Очень хорошо описана эта ситуация с турбулентностью – что происходит в это время и что чувствуют персонажи рассказа.Итого

– Кошмар на высоте 6000 метров

– Люцифер

– Diablitos

– Убийство в воздухе

– Эксперт по турбулентности

Лучшее для меня, что есть в этой книге. Остальное, пожалуй – или средне, или не интересно вовсе.

80из 100inessakos

…вы испытаете те двенадцать секунд максимальной опасности, когда худшее, что может случиться в воздухе, случается.⠀Однажды у Стивена Кинга возникла идея издать антологию рассказов о несчастных случаях во время полета в самолёте. И он рассказал о ней Б. Винсанту и Р. Чизмару.⠀Так и явился на свет сборник рассказов, где все небесные ужасы становятся явью.⠀Антология включает в себя следующие произведения:⠀Э. МАЙКЛ ЛЬЮИС «ГРУЗ» – гробы на борту С-141 «Старлифтер».⠀АРТУР КОНАН ДОЙЛ «УЖАС В НЕБЕ» – он увидел красоту и ужас небес.⠀РИЧАРД МАТЕСОН «КОШМАР НА ВЫСОТЕ 6000 МЕТРОВ» – то ли правда, то ли безумная галлюцинация.⠀АМБРОЗ БИРС «ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ» – миниатюра про полеты.⠀Э. Ч. ТАББ «ЛЮЦИФЕР!» – 57 секунд чистого ада.⠀ТОМ БИССЕЛ «ПЯТАЯ КАТЕГОРИЯ» – о последствиях спорных теорий.⠀ДЭН СИММОНС «ДВЕ МИНУТЫ СОРОК ПЯТЬ СЕКУНД» – 2 мин. 45 сек. достаточно, чтобы прослушать песню и увидеть смерть.⠀КОДИ ГУДФЕЛЛОУ «DIABLITOS» – тьма, текущая, чтобы убить.⠀ДЖОН ВАРЛИ «ВОЗДУШНЫЙ НАЛЕТ» – «райская» жизнь на Новой Земле.⠀ДЖО ХИЛЛ «ВЫ СВОБОДНЫ» – плохие новости для тех, кто в небе.⠀ДЭВИД ДЖ. ШОУ «ПТИЦЫ ВОЙНЫ» – вражда, разбудившая ужасное что-то.⠀РЭЙ БРЭДБЕРИ «ЛЕТАЮЩАЯ МАШИНА» – о красоте и последствиях великих изобретений.⠀БЕВ ВИНСЕНТ «ЗОМБИ В САМОЛЕТЕ» – нежить атакует.⠀ПИТЕР ТРЕЙМЕН «УБИЙСТВО В ВОЗДУХЕ» – изащренный способ расправы.⠀СТИВЕН КИНГ «ЭКСПЕРТ ПО ТУРБУЛЕНТНОСТИ» – испытать смертельный страх ради спасения.⠀ДЖЕЙМС Л. ДИККИ «ПАДЕНИЕ» – последняя попытка сделать вдох.⠀Это был волнительный и впечатляющий полёт. Хороший сборник!⠀Приятный бонус: перед каждым рассказом было предисловие Стивена Кинга. Это безумно порадовало Постоянного читателя в моем лице.

100из 100raccoon_without_cakes

Не ждала многого от этого сборника, который и купила то больше для коллекции, чем действительно собираясь читать. А потом наступило то самое осеннее состояние, когда читать вроде и хочется, а книги в руки не берешь, и я решила прочитывать по рассказу перед сном. Эта небольшая книга идеально вписалась, рассказы здесь не больше 40 страниц и все читаются просто на одном дыхании. Кинг и Винсент очень хорошо поработали над сборником и собрали под одной обложкой как известных авторов, так и тех, о которых я слышала впервые. Несколько рассказов, которые понравились мне больше всего:Груз. Э. Майкл ЛьюисСамый первый рассказ в сборнике и впечатливший меня больше всего. Настолько, что я утром пересказала его всей семье, а ночью мне снились кошмары. Если вы хорошо помните историю Джонстауна, то эта история о перевозке мертвых членов секты вас тоже зацепит. Льюис – совершенно незнакомый мне прежде автор, но, кажется, стоит присмотреться к нему попристальней. Кошмар на высоте 6000 метров. Ричард МатесонРичард Матесон – автор первой книги о вампирах, что я прочитала в детстве. Он отлично пишет, и его небольшая зарисовка о паранойе (а может, это все было на самом деле?) очень хороша. Представьте себя в одном самолете с человеком на грани нервного срыва, у которого, к тому же, есть пистолет. Не знаю, как вам, а мне точно было бы неуютно.Люцифер! Э.Ч. ТаббКак можно связать возможность путешествовать во времени, самолеты и падшего ангела? У Табба это вышло легко, и от этого рассказа у меня до сих пор мороз по коже.Diablitos. Коди ГудфеллоуЯ, похоже, давно не читала Паланика, поэтому именно этот рассказ – самое отвратительное, что я читала за последние полгода. Но по-хорошему отвратительное, хотя этот рассказ точно не стоит читать в самолете – начнете нервно искать среди пассажиров Райана Рейнберна. Все свободны. Джо ХиллДжо Хилл смоделировал ситуацию, которую очень несложно представить – начало ядерной войны с точки зрения людей, которые в это время летят в самолете. Пугающе хорошо написано, будем надеяться, что Хилл не умеет видеть будущее, а просто перенял талант от папы. Зомби в самолете. Бев ВинсентЧто тут можно еще добавить? Почти каждый знает о сериале «Ходячие мертвецы», у которого есть небольшой сиквел как раз про такую ситуацию. Но рассказ Винсента от этого хуже не становится, он еще раз доказал мне, что во время зомби апокалипсиса я стану вторым зомби справа.Эксперт по турбулентности. Стивен КингНу ради него то я книгу и купила. «Эксперт по турбулентности» – не лучший рассказ сборника (да, «Груз» получил от меня все 10 баллов), но Кинг всегда умел удивлять. И тут он тоже достал кролика из шляпы, а мне оставалось только думать: «Да как вообще такое могло прийти в голову?».

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru