Астралиск – Роберто Пьюмини
Художнику Сакумату поручено расписать изнутри стены дворца, в которых проходит вся жизнь одиннадцатилетнего мальчика, Мадурера. Так начинается путешествие, увлекшее и целиком поглотившее их обоих.
Общение мальчика и художника вырастает в удивительную дружбу, а мир, рождающийся из их совместного творчества, полный образов, красок и волнующих событий, становится не менее реальным, чем тот, что находится за затянутыми марлей окнами дворца.
Для младшего и среднего школьного возраста.
"Астралиск" – это история создания мира, рассказанная в трех комнатах больного мальчика, который не может переносить солнечный свет.Завораживающее трио:
творец-ребенок, который создаёт мир в своём воображении,
творец-художник, который переносит этот мир на стены дворца,
творец-отец мальчика, правитель, который создает, собственно, сам дворец."Астралиск" – еще один в ряду рассказов о детях, которым выпадает обладать или самому строить мир. Кому-то, как маленькому принцу, достаётся планета, а кому-то – всего три комнаты, в которые почти не проникает солнечный свет. Масштаб, на самом деле, не важен. Важен сам акт творения и жизнь как цена за него.Крайне аскетичен мир героев повести.
В нем нет полифонии голосов второстепенных персонажей, которую даёт нам тот же Экзюпери. На страницах мы почти не встречаем женщин. Только старую служанка Алику и возлюбленную отца мальчика (видимо, предполагается, она же мать Мадурера, но это не точно). Но и они упоминаются парой слов вскользь. Это закономерно и опять же абсолютно вписывается в сюжетную линию. Творение мира, как мы помним, дело сугубо мужское.При этом здесь органично смотрятся красивейше выписанные отношения отца и сына. С одной стороны, это атрибут востока (место действия – Турция), а с другой – очень читается христианское «почитать отца своего». Можно было бы эту подробность опустить – мало ли произведений, где сыновья демонстрируют истинную почтительность. Но нельзя. Повествование настолько напитано символами на небольшой объем текста и малое количество действующих лиц, что каждый диалог выглядит отдельным экспонатом, который хочется рассмотреть.Что в целом?
Кристально четкий, простой сюжет.
Изящная композиция, хотя и без изысков: история мальчика, обрамленная линией художника (повесть им начинается и закачивается).
Летящий, по-восточному кружевной, невесомый язык.Кому особенно подойдет?
"Астралиска" я бы рекомендовала прочитать всем детям в возрастном диапазоне с 1 по 4 класс. Она отнюдь не гениальна, не в этом дело.
Эта повесть – камертон простого и достойного отношения к жизни, смерти и человеку.
И этого уже достаточно, чтобы встать на полку хорошего подросткового чтения.