bannerbannerbanner
полная версияThe Dynamiter

Роберт Льюис Стивенсон
The Dynamiter

At last, at the corner of a street, I ran into the arms of one who was evidently a gentleman, and who, in all his appointments, from his furred great-coat to the fine cigar which he was smoking, comfortably breathed of wealth. Much as my face has changed from its original beauty, I still retain (or so I tell myself) some traces of the youthful lightness of my figure. Even veiled as I then was, I could perceive the gentleman was struck by my appearance: and this emboldened me for my adventure.

‘Sir,’ said I, with a quickly beating heart, ‘sir, are you one in whom a lady can confide?’

‘Why, my dear,’ said he, removing his cigar, ‘that depends on circumstances. If you will raise your veil – ’

‘Sir,’ I interrupted, ‘let there be no mistake. I ask you, as a gentleman, to serve me, but I offer no reward.’

‘That is frank,’ said he; ‘but hardly tempting. And what, may I inquire, is the nature of the service?’

But I knew well enough it was not my interest to tell him on so short an interview. ‘If you will accompany me,’ said I, ‘to a house not far from here, you can see for yourself.’

He looked at me awhile with hesitating eyes; and then, tossing away his cigar, which was not yet a quarter smoked, ‘Here goes!’ said he, and with perfect politeness offered me his arm. I was wise enough to take it; to prolong our walk as far as possible, by more than one excursion from the shortest line; and to beguile the way with that sort of conversation which should prove to him indubitably from what station in society I sprang. By the time we reached the door of my lodging, I felt sure I had confirmed his interest, and might venture, before I turned the pass-key, to beseech him to moderate his voice and to tread softly. He promised to obey me: and I admitted him into the passage and thence into my sitting-room, which was fortunately next the door.

‘And now,’ said he, when with trembling fingers I had lighted a candle, ‘what is the meaning of all this?’

‘I wish you,’ said I, speaking with great difficulty, ‘to help me out with these boxes – and I wish nobody to know.’

He took up the candle. ‘And I wish to see your face,’ said he.

I turned back my veil without a word, and looked at him with every appearance of resolve that I could summon up. For some time he gazed into my face, still holding up the candle. ‘Well,’ said he at last, ‘and where do you wish them taken?’

I knew that I had gained my point; and it was with a tremor in my voice that I replied. ‘I had thought we might carry them between us to the corner of Euston Road,’ said I, ‘where, even at this late hour, we may still find a cab.’

‘Very good,’ was his reply; and he immediately hoisted the heavier of my trunks upon his shoulder, and taking one handle of the second, signed to me to help him at the other end. In this order we made good our retreat from the house, and without the least adventure, drew pretty near to the corner of Euston Road. Before a house, where there was a light still burning, my companion paused. ‘Let us here,’ said he, ‘set down our boxes, while we go forward to the end of the street in quest of a cab. By doing so, we can still keep an eye upon their safety, and we avoid the very extraordinary figure we should otherwise present – a young man, a young lady, and a mass of baggage, standing castaway at midnight on the streets of London.’ So it was done, and the event proved him to be wise; for long before there was any word of a cab, a policeman appeared upon the scene, turned upon us the full glare of his lantern, and hung suspiciously behind us in a doorway.

‘There seem to be no cabs about, policeman,’ said my champion, with affected cheerfulness. But the constable’s answer was ungracious; and as for the offer of a cigar, with which this rebuff was most unwisely followed up, he refused it point-blank, and without the least civility. The young gentleman looked at me with a warning grimace, and there we continued to stand, on the edge of the pavement, in the beating rain, and with the policeman still silently watching our movements from the doorway.

At last, and after a delay that seemed interminable, a four-wheeler appeared lumbering along in the mud, and was instantly hailed by my companion. ‘Just pull up here, will you?’ he cried. ‘We have some baggage up the street.’

And now came the hitch of our adventure; for when the policeman, still closely following us, beheld my two boxes lying in the rain, he arose from mere suspicion to a kind of certitude of something evil. The light in the house had been extinguished; the whole frontage of the street was dark; there was nothing to explain the presence of these unguarded trunks; and no two innocent people were ever, I believe, detected in such questionable circumstances.

‘Where have these things come from?’ asked the policeman, flashing his light full into my champion’s face.

‘Why, from that house, of course,’ replied the young gentleman, hastily shouldering a trunk.

The policeman whistled and turned to look at the dark windows; he then took a step towards the door, as though to knock, a course which had infallibly proved our ruin; but seeing us already hurrying down the street under our double burthen, thought better or worse of it, and followed in our wake.

‘For God’s sake,’ whispered my companion, ‘tell me where to drive to.’

‘Anywhere,’ I replied with anguish. ‘I have no idea. Anywhere you like.’

Thus it befell that, when the boxes had been stowed, and I had already entered the cab, my deliverer called out in clear tones the address of the house in which we are now seated. The policeman, I could see, was staggered. This neighbourhood, so retired, so aristocratic, was far from what he had expected. For all that, he took the number of the cab, and spoke for a few seconds and with a decided manner in the cabman’s ear.

‘What can he have said?’ I gasped, as soon as the cab had rolled away.

‘I can very well imagine,’ replied my champion; ‘and I can assure you that you are now condemned to go where I have said; for, should we attempt to change our destination by the way, the jarvey will drive us straight to a police-office. Let me compliment you on your nerves,’ he added. ‘I have had, I believe, the most horrible fright of my existence.’

But my nerves, which he so much misjudged, were in so strange a disarray that speech was now become impossible; and we made the drive thenceforward in unbroken silence. When we arrived before the door of our destination, the young gentleman alighted, opened it with a pass-key like one who was at home, bade the driver carry the trunks into the hall, and dismissed him with a handsome fee. He then led me into this dining-room, looking nearly as you behold it, but with certain marks of bachelor occupancy, and hastened to pour out a glass of wine, which he insisted on my drinking. As soon as I could find my voice, ‘In God’s name,’ I cried, ‘where am I?’

He told me I was in his house, where I was very welcome, and had no more urgent business than to rest myself and recover my spirits. As he spoke he offered me another glass of wine, of which, indeed, I stood in great want, for I was faint, and inclined to be hysterical. Then he sat down beside the fire, lit another cigar, and for some time observed me curiously in silence.

‘And now,’ said he, ‘that you have somewhat restored yourself, will you be kind enough to tell me in what sort of crime I have become a partner? Are you murderer, smuggler, thief, or only the harmless and domestic moonlight flitter?’

I had been already shocked by his lighting a cigar without permission, for I had not forgotten the one he threw away on our first meeting; and now, at these explicit insults, I resolved at once to reconquer his esteem. The judgment of the world I have consistently despised, but I had already begun to set a certain value on the good opinion of my entertainer. Beginning with a note of pathos, but soon brightening into my habitual vivacity and humour, I rapidly narrated the circumstances of my birth, my flight, and subsequent misfortunes. He heard me to an end in silence, gravely smoking. ‘Miss Fanshawe,’ said he, when I had done, ‘you are a very comical and most enchanting creature; and I can see nothing for it but that I should return to-morrow morning and satisfy your landlady’s demands.’

‘You strangely misinterpret my confidence,’ was my reply; ‘and if you had at all appreciated my character, you would understand that I can take no money at your hands.’

‘Your landlady will doubtless not be so particular,’ he returned; ‘nor do I at all despair of persuading even your unconquerable self. I desire you to examine me with critical indulgence. My name is Henry Luxmore, Lord Southwark’s second son. I possess nine thousand a year, the house in which we are now sitting, and seven others in the best neighbourhoods in town. I do not believe I am repulsive to the eye, and as for my character, you have seen me under trial. I think you simply the most original of created beings; I need not tell you what you know very well, that you are ravishingly pretty; and I have nothing more to add, except that, foolish as it may appear, I am already head over heels in love with you.’

‘Sir,’ said I, ‘I am prepared to be misjudged; but while I continue to accept your hospitality that fact alone should be enough to protect me from insult.’

‘Pardon me,’ said he: ‘I offer you marriage.’ And leaning back in his chair he replaced his cigar between his lips.

I own I was confounded by an offer, not only so unprepared, but couched in terms so singular. But he knew very well how to obtain his purposes, for he was not only handsome in person, but his very coolness had a charm; and to make a long story short, a fortnight later I became the wife of the Honourable Henry Luxmore.

 

For nearly twenty years I now led a life of almost perfect quiet. My Henry had his weaknesses; I was twice driven to flee from his roof, but not for long; for though he was easily over-excited, his nature was placable below the surface, and with all his faults, I loved him tenderly. At last he was taken from me; and such is the power of self-deception, and so strange are the whims of the dying, he actually assured me, with his latest breath, that he forgave the violence of my temper!

There was but one pledge of the marriage, my daughter Clara. She had, indeed, inherited a shadow of her father’s failing; but in all things else, unless my partial eyes deceived me, she derived her qualities from me, and might be called my moral image. On my side, whatever else I may have done amiss, as a mother I was above reproach. Here, then, was surely every promise for the future; here, at last, was a relation in which I might hope to taste repose. But it was not to be. You will hardly credit me when I inform you that she ran away from home; yet such was the case. Some whim about oppressed nationalities – Ireland, Poland, and the like – has turned her brain; and if you should anywhere encounter a young lady (I must say, of remarkable attractions) answering to the name of Luxmore, Lake, or Fonblanque (for I am told she uses these indifferently, as well as many others), tell her, from me, that I forgive her cruelty, and though I will never more behold her face, I am at any time prepared to make her a liberal allowance.

On the death of Mr. Luxmore, I sought oblivion in the details of business. I believe I have mentioned that seven mansions, besides this, formed part of Mr. Luxmore’s property: I have found them seven white elephants. The greed of tenants, the dishonesty of solicitors, and the incapacity that sits upon the bench, have combined together to make these houses the burthen of my life. I had no sooner, indeed, begun to look into these matters for myself, than I discovered so many injustices and met with so much studied incivility, that I was plunged into a long series of lawsuits, some of which are pending to this day. You must have heard my name already; I am the Mrs. Luxmore of the Law Reports: a strange destiny, indeed, for one born with an almost cowardly desire for peace! But I am of the stamp of those who, when they have once begun a task, will rather die than leave their duty unfulfilled. I have met with every obstacle: insolence and ingratitude from my own lawyers; in my adversaries, that fault of obstinacy which is to me perhaps the most distasteful in the calendar; from the bench, civility indeed – always, I must allow, civility – but never a spark of independence, never that knowledge of the law and love of justice which we have a right to look for in a judge, the most august of human officers. And still, against all these odds, I have undissuadably persevered.

It was after the loss of one of my innumerable cases (a subject on which I will not dwell) that it occurred to me to make a melancholy pilgrimage to my various houses. Four were at that time tenantless and closed, like pillars of salt, commemorating the corruption of the age and the decline of private virtue. Three were occupied by persons who had wearied me by every conceivable unjust demand and legal subterfuge – persons whom, at that very hour, I was moving heaven and earth to turn into the street. This was perhaps the sadder spectacle of the two; and my heart grew hot within me to behold them occupying, in my very teeth, and with an insolent ostentation, these handsome structures which were as much mine as the flesh upon my body.

One more house remained for me to visit, that in which we now are. I had let it (for at that period I lodged in a hotel, the life that I have always preferred) to a Colonel Geraldine, a gentleman attached to Prince Florizel of Bohemia, whom you must certainly have heard of; and I had supposed, from the character and position of my tenant, that here, at least, I was safe against annoyance. What was my surprise to find this house also shuttered and apparently deserted! I will not deny that I was offended; I conceived that a house, like a yacht, was better to be kept in commission; and I promised myself to bring the matter before my solicitor the following morning. Meanwhile the sight recalled my fancy naturally to the past; and yielding to the tender influence of sentiment, I sat down opposite the door upon the garden parapet. It was August, and a sultry afternoon, but that spot is sheltered, as you may observe by daylight, under the branches of a spreading chestnut; the square, too, was deserted; there was a sound of distant music in the air; and all combined to plunge me into that most agreeable of states, which is neither happiness nor sorrow, but shares the poignancy of both.

From this I was recalled by the arrival of a large van, very handsomely appointed, drawn by valuable horses, mounted by several men of an appearance more than decent, and bearing on its panels, instead of a trader’s name, a coat-of-arms too modest to be deciphered from where I sat. It drew up before my house, the door of which was immediately opened by one of the men. His companions – I counted seven of them in all – proceeded, with disciplined activity, to take from the van and carry into the house a variety of hampers, bottle-baskets, and boxes, such as are designed for plate and napery. The windows of the dining-room were thrown widely open, as though to air it; and I saw some of those within laying the table for a meal. Plainly, I concluded, my tenant was about to return; and while still determined to submit to no aggression on my rights, I was gratified by the number and discipline of his attendants, and the quiet profusion that appeared to reign in his establishment. I was still so thinking when, to my extreme surprise, the windows and shutters of the dining-room were once more closed; the men began to reappear from the interior and resume their stations on the van; the last closed the door behind his exit; the van drove away; and the house was once more left to itself, looking blindly on the square with shuttered windows, as though the whole affair had been a vision.

It was no vision, however; for, as I rose to my feet, and thus brought my eyes a little nearer to the level of the fanlight over the door, I saw that, though the day had still some hours to run, the hall lamps had been lighted and left burning. Plainly, then, guests were expected, and were not expected before night. For whom, I asked myself with indignation, were such secret preparations likely to be made? Although no prude, I am a woman of decided views upon morality; if my house, to which my husband had brought me, was to serve in the character of a petite maison, I saw myself forced, however unwillingly, into a new course of litigation; and, determined to return and know the worst, I hastened to my hotel for dinner.

I was at my post by ten. The night was clear and quiet; the moon rode very high and put the lamps to shame; and the shadow below the chestnut was black as ink. Here, then, I ensconced myself on the low parapet, with my back against the railings, face to face with the moonlit front of my old home, and ruminating gently on the past. Time fled; eleven struck on all the city clocks; and presently after I was aware of the approach of a gentleman of stately and agreeable demeanour. He was smoking as he walked; his light paletôt, which was open, did not conceal his evening clothes; and he bore himself with a serious grace that immediately awakened my attention. Before the door of this house he took a pass-key from his pocket, quietly admitted himself, and disappeared into the lamplit hall.

He was scarcely gone when I observed another and a much younger man approaching hastily from the opposite side of the square. Considering the season of the year and the genial mildness of the night, he was somewhat closely muffled up; and as he came, for all his hurry, he kept looking nervously behind him. Arrived before my door, he halted and set one foot upon the step, as though about to enter; then, with a sudden change, he turned and began to hurry away; halted a second time, as if in painful indecision; and lastly, with a violent gesture, wheeled about, returned straight to the door, and rapped upon the knocker. He was almost immediately admitted by the first arrival.

My curiosity was now broad awake. I made myself as small as I could in the very densest of the shadow, and waited for the sequel. Nor had I long to wait. From the same side of the square a second young man made his appearance, walking slowly and softly, and like the first, muffled to the nose. Before the house he paused, looked all about him with a swift and comprehensive glance; and seeing the square lie empty in the moon and lamplight, leaned far across the area railings and appeared to listen to what was passing in the house. From the dining-room there came the report of a champagne cork, and following upon that, the sound of rich and manly laughter. The listener took heart of grace, produced a key, unlocked the area gate, shut it noiselessly behind him, and descended the stair. Just when his head had reached the level of the pavement, he turned half round and once more raked the square with a suspicious eyeshot. The mufflings had fallen lower round his neck; the moon shone full upon him; and I was startled to observe the pallor and passionate agitation of his face.

I could remain no longer passive. Persuaded that something deadly was afoot, I crossed the roadway and drew near the area railings. There was no one below; the man must therefore have entered the house, with what purpose I dreaded to imagine. I have at no part of my career lacked courage; and now, finding the area gate was merely laid to, I pushed it gently open and descended the stairs. The kitchen door of the house, like the area gate, was closed but not fastened. It flashed upon me that the criminal was thus preparing his escape; and the thought, as it confirmed the worst of my suspicions, lent me new resolve. I entered the house; and being now quite reckless of my life, I shut and locked the door.

From the dining-room above I could hear the pleasant tones of a voice in easy conversation. On the ground floor all was not only profoundly silent, but the darkness seemed to weigh upon my eyes. Here, then, I stood for some time, having thrust myself uncalled into the utmost peril, and being destitute of any power to help or interfere. Nor will I deny that fear had begun already to assail me, when I became aware, all at once and as though by some immediate but silent incandescence, of a certain glimmering of light upon the passage floor. Towards this I groped my way with infinite precaution; and having come at length as far as the angle of the corridor, beheld the door of the butler’s pantry standing just ajar and a narrow thread of brightness falling from the chink. Creeping still closer, I put my eye to the aperture. The man sat within upon a chair, listening, I could see, with the most rapt attention. On a table before him he had laid a watch, a pair of steel revolvers, and a bull’s-eye lantern. For one second many contradictory theories and projects whirled together in my head; the next, I had slammed the door and turned the key upon the malefactor. Surprised at my own decision, I stood and panted, leaning on the wall. From within the pantry not a sound was to be heard; the man, whatever he was, had accepted his fate without a struggle, and now, as I hugged myself to fancy, sat frozen with terror and looking for the worst to follow. I promised myself that he should not be disappointed; and the better to complete my task, I turned to ascend the stairs.

The situation, as I groped my way to the first floor, appealed to me suddenly by my strong sense of humour. Here was I, the owner of the house, burglariously present in its walls; and there, in the dining-room, were two gentlemen, unknown to me, seated complacently at supper, and only saved by my promptitude from some surprising or deadly interruption. It were strange if I could not manage to extract the matter of amusement from so unusual a situation.

Behind this dining-room, there is a small apartment intended for a library. It was to this that I cautiously groped my way; and you will see how fortune had exactly served me. The weather, I have said, was sultry; in order to ventilate the dining-room and yet preserve the uninhabited appearance of the mansion to the front, the window of the library had been widely opened, and the door of communication between the two apartments left ajar. To this interval I now applied my eye.

Wax tapers, set in silver candlesticks, shed their chastened brightness on the damask of the tablecloth and the remains of a cold collation of the rarest delicacy. The two gentlemen had finished supper, and were now trifling with cigars and maraschino; while in a silver spirit lamp, coffee of the most captivating fragrance was preparing in the fashion of the East. The elder of the two, he who had first arrived, was placed directly facing me; the other was set on his left hand. Both, like the man in the butler’s pantry, seemed to be intently listening; and on the face of the second I thought I could perceive the marks of fear. Oddly enough, however, when they came to speak, the parts were found to be reversed.

 

‘I assure you,’ said the elder gentleman, ‘I not only heard the slamming of a door, but the sound of very guarded footsteps.’

‘Your highness was certainly deceived,’ replied the other. ‘I am endowed with the acutest hearing, and I can swear that not a mouse has rustled.’ Yet the pallor and contraction of his features were in total discord with the tenor of his words.

His highness (whom, of course, I readily divined to be Prince Florizel) looked at his companion for the least fraction of a second; and though nothing shook the easy quiet of his attitude, I could see that he was far from being duped. ‘It is well,’ said he; ‘let us dismiss the topic. And now, sir, that I have very freely explained the sentiments by which I am directed, let me ask you, according to your promise, to imitate my frankness.’

‘I have heard you,’ replied the other, ‘with great interest.’

‘With singular patience,’ said the prince politely.

‘Ay, your highness, and with unlooked-for sympathy,’ returned the young man. ‘I know not how to tell the change that has befallen me. You have, I must suppose, a charm, to which even your enemies are subject.’ He looked at the clock on the mantelpiece and visibly blanched. ‘So late!’ he cried. ‘Your highness – God knows I am now speaking from the heart – before it be too late, leave this house!’

The prince glanced once more at his companion, and then very deliberately shook the ash from his cigar. ‘That is a strange remark,’ said he; ‘and á propos de bottes, I never continue a cigar when once the ash is fallen; the spell breaks, the soul of the flavour flies away, and there remains but the dead body of tobacco; and I make it a rule to throw away that husk and choose another.’ He suited the action to the words.

‘Do not trifle with my appeal,’ resumed the young man, in tones that trembled with emotion. ‘It is made at the price of my honour and to the peril of my life. Go – go now! lose not a moment; and if you have any kindness for a young man, miserably deceived indeed, but not devoid of better sentiments, look not behind you as you leave.’

‘Sir,’ said the prince, ‘I am here upon your honour; assure you upon mine that I shall continue to rely upon that safeguard. The coffee is ready; I must again trouble you, I fear.’ And with a courteous movement of the hand, he seemed to invite his companion to pour out the coffee.

The unhappy young man rose from his seat. ‘I appeal to you,’ he cried, ‘by every holy sentiment, in mercy to me, if not in pity to yourself, begone before it is too late.’

‘Sir,’ replied the prince, ‘I am not readily accessible to fear; and if there is one defect to which I must plead guilty, it is that of a curious disposition. You go the wrong way about to make me leave this house, in which I play the part of your entertainer; and, suffer me to add, young man, if any peril threaten us, it was of your contriving, not of mine.’

‘Alas, you do not know to what you condemn me,’ cried the other. ‘But I at least will have no hand in it.’ With these words he carried his hand to his pocket, hastily swallowed the contents of a phial, and, with the very act, reeled back and fell across his chair upon the floor. The prince left his place and came and stood above him, where he lay convulsed upon the carpet. ‘Poor moth!’ I heard his highness murmur. ‘Alas, poor moth! must we again inquire which is the more fatal – weakness or wickedness? And can a sympathy with ideas, surely not ignoble in themselves, conduct a man to this dishonourable death?’

By this time I had pushed the door open and walked into the room. ‘Your highness,’ said I, ‘this is no time for moralising; with a little promptness we may save this creature’s life; and as for the other, he need cause you no concern, for I have him safely under lock and key.’

The prince had turned about upon my entrance, and regarded me certainly with no alarm, but with a profundity of wonder which almost robbed me of my self-possession. ‘My dear madam,’ he cried at last, ‘and who the devil are you?’

I was already on the floor beside the dying man. I had, of course, no idea with what drug he had attempted his life, and I was forced to try him with a variety of antidotes. Here were both oil and vinegar, for the prince had done the young man the honour of compounding for him one of his celebrated salads; and of each of these I administered from a quarter to half a pint, with no apparent efficacy. I next plied him with the hot coffee, of which there may have been near upon a quart.

‘Have you no milk?’ I inquired.

‘I fear, madam, that milk has been omitted,’ returned the prince.

‘Salt, then,’ said I; ‘salt is a revulsive. Pass the salt.’

‘And possibly the mustard?’ asked his highness, as he offered me the contents of the various salt-cellars poured together on a plate.

‘Ah,’ cried I, ‘the thought is excellent! Mix me about half a pint of mustard, drinkably dilute.’

Whether it was the salt or the mustard, or the mere combination of so many subversive agents, as soon as the last had been poured over his throat, the young sufferer obtained relief.

‘There!’ I exclaimed, with natural triumph, ‘I have saved a life!’

‘And yet, madam,’ returned the prince, ‘your mercy may be cruelty disguised. Where the honour is lost, it is, at least, superfluous to prolong the life.’

‘If you had led a life as changeable as mine, your highness,’ I replied, ‘you would hold a very different opinion. For my part, and after whatever extremity of misfortune or disgrace, I should still count to-morrow worth a trial.’

‘You speak as a lady, madam,’ said the prince; ‘and for such you speak the truth. But to men there is permitted such a field of license, and the good behaviour asked of them is at once so easy and so little, that to fail in that is to fall beyond the reach of pardon. But will you suffer me to repeat a question, put to you at first, I am afraid, with some defect of courtesy; and to ask you once more, who you are and how I have the honour of your company?’

‘I am the proprietor of the house in which we stand,’ said I.

‘And still I am at fault,’ returned the prince.

But at that moment the timepiece on the mantel-shelf began to strike the hour of twelve; and the young man, raising himself upon one elbow, with an expression of despair and horror that I have never seen excelled, cried lamentably, ‘Midnight! oh, just God!’ We stood frozen to our places, while the tingling hammer of the timepiece measured the remaining strokes; nor had we yet stirred, so tragic had been the tones of the young man, when the various bells of London began in turn to declare the hour. The timepiece was inaudible beyond the walls of the chamber where we stood; but the second pulsation of Big Ben had scarcely throbbed into the night, before a sharp detonation rang about the house. The prince sprang for the door by which I had entered; but quick as he was, I yet contrived to intercept him.

Рейтинг@Mail.ru