bannerbannerbanner
Родственные души. Отношения, пронесенные сквозь время

Ричард Уэбстер
Родственные души. Отношения, пронесенные сквозь время

Посвящается Маргарет, моей родственной душе


Richard Webster

Soul Mates. Understanding relationships across time

Художественное оформление обложки К. В. Стерхова

© Richard Webster, 2001

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа «Весь», 2020

Дорогой читатель

Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.

Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.

Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.

Искренне Ваш,
Владелец Издательской группы «Весь»
Пётр Лисовский

Об авторе

Ричард Уэбстер родился в 1946 году в Новой Зеландии, где и проживает до сих пор. Ежегодно он много путешествует по миру и в ходе своих поездок читает лекции и дает практические занятия по экстрасенсорике. Он написал большое количество книг, в основном о парапсихических и экстрасенсорных явлениях. Кроме того, Уэбстер ведет авторскую колонку в ежемесячном издании.

Женат. Воспитывает троих детей. Семья во всем поддерживает его.


У многих авторов издательства «Llewellyn» есть свои сайты, на которых вы можете почерпнуть дополнительную информацию. Подробнее об этом можно узнать, посетив веб-сайт издательства: www.llewellyn.com.

Вступление

– Что такое голова?

– Неважно…

– А что важно?

– Не бери в голову…

– Что такое душа?

– Она имматериальна.

Томас Худ

В 1967 году, когда мне было уже за двадцать, я отправился на корабле из Новой Зеландии в Лондон. Прибыл я туда вечером, а на следующее утро начал исследовать Вест-Энд[1] и, к своему удивлению, сразу же встретил нескольких знакомых из Зеландии. Они собирались на вечеринку и предложили мне пойти с ними.

Вечеринка прошла отлично: там я подружился с Маргарет Шоу.

Надо сказать, в Англию я поехал, чтобы продолжить свою карьеру в издательском деле, и ни о каком партнере для жизни в те годы, конечно, не думал. Однако определенное стечение обстоятельств способствовало нашему знакомству. Если бы я не повстречал друзей или отказался пойти с ними на ту вечеринку, я бы никогда не познакомился с Маргарет! С другой стороны, если бы она не была хорошей знакомой организаторов мероприятия, ее там тоже могло не быть! Носила ли наша встреча характер случайный или же она была предопределена?

Как только мы с Маргарет стали парой, друзья тут же начали говорить нам: «Да вы точно – родственные души!» Учитывая, что в 60-е годы, если можно так выразиться, было модно рассуждать на подобные темы, тогда я не обратил особого внимания на их комментарии.

Однако за долгие годы моей гипнотерапевтической практики на сеансы регрессии прошлых жизней ко мне то и дело приходят пары, желающие выяснить, были ли они вместе и в прошлых жизнях. Мне очень нравится возвращать людей к их предыдущим воплощениям. Я не устаю восхищаться тем, как многие любящие друг друга люди оказываются прочно и нераздельно связанными друг с другом на протяжении многих поколений. Тип взаимоотношений и половая принадлежность меняются, но находящийся в состоянии гипнотического транса человек всегда мгновенно узнает свою родственную душу во время проведения подобных сеансов регрессии.

К сожалению, работает это не всегда. Некоторые пары приходят ко мне, будучи твердо уверенными, что они – родственные души, бывшие вместе и в прошлых своих жизнях. Они с легкостью погружались в состояние гипнотического транса и, возвращаясь к предыдущим реинкарнациям, нынешних партнеров там не обнаруживали.

Возникали в моей практике и совершенно противоположные случаи, когда клиенты были уверены в том, что их теперешний партнер – не родственная душа, но в процессе регрессии именно он фигурировал в каждой из просмотренных прошлых жизней.

Таким образом, исходя из своего практического опыта, скажу следующее: ситуации бывают разные – люди могут быть убеждены в том, что являются друг для друга родственными душами, и получают тому подтверждение во время проведения процедуры регрессии или не получают. Также есть и другая группа, представители которой изначально не верили в то, что они представляют собой родственные души, однако регрессия свидетельствовала обратное.

Все это, мягко говоря, несколько сбило меня с толку, и я начал активно интересоваться этой темой, читая все подряд, что только мог найти, и задавая вопросы всем, кто только мог на них отвечать.

Интерес к родственным душам был огромным. Казалось, их искали все и каждый в отдельности – кто явно, кто тайно, желая найти свою идеальную вторую половинку, с которой были вместе и ранее, во многих предыдущих реинкарнациях.

Как я узнал, у людей были самые разнообразные представления о том, что есть родственные души. Многие считали, что между ними должны существовать некие особые, необычайно близкие взаимоотношения, при которых партнеры живут исключительно друг ради друга. Другие полагали, что родственные души – это пара, в которой партнеры не просто любовники, но и хорошие друзья. Большинство же было уверено: определение «родственные души» характеризует такой тип отношений, при котором существует сильная любовная привязанность между мужчиной и женщиной, продолжающаяся на протяжении многих существований.

Вот мое определение: отношения между родственными душами представляют собой связь двух людей, которая существовала на протяжении многих реинкарнаций, в которых партнеры помогают друг другу усвоить определенные уроки и выполнить задачи, поставленные каждой конкретной жизнью.

Я считаю, что отношения между родственными душами вовсе не обязательно должны быть гетеросексуальными, вполне вероятно, что такими людьми окажутся люди одного пола. Также не всегда это – связь любовного характера. И не всегда она, на мой взгляд, длится долго. Не так давно наши хорошие друзья развелись после пятнадцати лет брака. Тогда я был по-настоящему поражен этим, поскольку считал их родственными душами. Я до сих пор так думаю, но теперь мне кажется, что они научились друг у друга всему, чему могли, и, следовательно, сейчас могут продолжить жить уже раздельно.

Люди верили в возможность существования родственных душ на протяжении многих тысяч лет. Платон в своем диалоге «Пир» писал о том, что все человеческие существа заняты поиском своих родственных душ – с тех самых пор, как Зевс разделил их на две половины. В своей мифической истории философ рассказывает о мире, населенном мужчинами, женщинами и двуполыми людьми, которые, по-видимому, начали помышлять о том, как бы им взобраться на Небеса, дабы занять там место богов. Тех, естественно, такой вариант развития событий не устраивал, и они придумали уничтожить человечество, но у Зевса возникла идея лучше: он предложил разделить людей на две половины, что отвечало бы двум целям одновременно. Во-первых, сразу бы удвоилось число тех, кто делает подношения и приносит жертвы богам. Во-вторых, человеческие существа стали бы значительно слабее и не смогли бы воплотить в жизнь свой замысел.

Небожители идею Зевса поддержали и всех двуполых людей согласились рассечь надвое. Однако громовержец проявил милость, наделив их правом контактировать с их вторыми половинами, чтобы не лишать возможности воссоединиться и тем самым составить символическое целое. Таким образом, мужчины стали искать мужчин, женщины – женщин, а те, кто были двуполыми – половинку противоположного пола, что способствовало росту населения[2]. История, рассказанная Платоном, довольно интересна и свидетельствует о том, что вера людей в существование родственных душ стара как мир. На самом деле, его идея о том, что «целый» человек был разделен на две половины, уходит своими корнями в еще более далекое прошлое. В Библии говорится, что Бог создал существо «по образу Своему» (Бытие, глава 1, стих 27). От этого совершенного создания он взял ребро и создал женщину (Бытие, глава 1, стихи 21–23). Таким образом, Адам и Ева должны были быть родственными душами.

 

В египетской мифологии боги Исида и Осирис были родственными душами. История, которой уже более пяти тысяч лет, о том, что Исида и Осирис были близнецами, начавшими свое существование в одной утробе, где, считалось, уже обрели опыт половых сношений[3]. Затем они родились, выросли и поженились. Их любовь друг к другу была настолько сильна, что даже смерть не смогла разлучить их. Осириса убил его брат-завистник – Сет, жаждавший завладеть и Исидой, и царством. Гроб с останками Осириса был сброшен в Нил и доплыл до самого Библа. Исида нашла его и вернула в Египет. Это так разгневало Сета, что тот расчленил тело брата на четырнадцать частей и разбросал их по всей стране. Исида сумела разыскать все кусочки, кроме пениса, который был съеден оксиринхским крабом. Тогда она сделала половой член из глины, а себя трансформировала в стервятника. Хлопая крыльями, она вернула тело Осириса к жизни, и они со страстью занялись любовью. Их сын, Гор, стал результатом этого странного полового акта.

Эта захватывающая история невероятно нравилась древним египтянам и сделала Осириса одним из самых популярных богов. Она демонстрирует, как бог сумел превозмочь смерть и обрести бессмертие, что впервые зародило в людях надежду на бессмертие. Это пример того, насколько сильной может быть любовь мужчины и женщины – чувство, способное продолжать жить и расти даже после смерти одного из партнеров. Неудивительно, что Абидос, город, в котором, как считалось, был похоронен Осирис, стал одним из самых священных мест всего Египта[4].

Именно эта история положила начало традиции, следуя которой царь (Гор) становился Осирисом после своей физической смерти. Его последователя, в свою очередь, также именовали Гором, как бы провозглашая таким образом божественную сущность царя.

Любовь всегда была основной темой многих удивительных историй – с тех самых пор, как люди начали общаться друг с другом. Ни одна другая лексема не значит так много, как шесть букв, составляющие простое слово «любовь». Многие читают книги и смотрят фильмы только для того, чтобы вновь пережить чувства, зарождающиеся исключительно в паре испытывающих друг к другу притяжение людей, с надеждой на счастливое и долгое будущее. Все хотят любви. Мы грезим о ней, воображаем себе идеального партнера и мечтаем создать такие отношения, которые длились бы вечность. Но как же, однако, это в реальной жизни все сложно!

Я считаю, что у каждого человека есть – должна быть – его вторая половинка. Идеальный партнер именно для вас либо уже с вами, либо отчаянно пытается вас разыскать. Найти такового довольно сложно. Однако вы в силах это сделать. Более того, вы уже неоднократно были вместе – в ваших прошлых воплощениях. Возможно, у вас был страстный роман в Древнем Египте, в средневековой Англии или, скажем, в Риме эпохи Ренессанса. А, может, вы приятно проводили время на Святой Земле, в Таиланде или в России. Тогда вы смогли найти вашу родственную душу? Сумеете и сейчас.

Именно в этом и заключается цель данной книги – помочь вам найти (и затем – удержать) особенного для вас человека, вашу родственную душу.

Глава 1
Родственные души

 
Лишь сон и забывание – рожденье,
Душа – Звезда, что к жизни восстает,
Но мы не знаем, где ее заход,
Издалека ее явленье…
 
Вильям Вордсворт,
«Ода: откровения о бессмертии»
(Перевод Я. Пробштейна)

Прежде чем начать разговор о родственных душах, нам необходимо выяснить, что же, собственно, такое – душа. Большинство словарей дает следующее определение: это духовная составляющая человеческого существа; другие заходят еще дальше, добавляя, что она также может быть бессмертной. На самом деле, верны оба варианта, но это еще не все. Душа отвечает за все высшие аспекты жизни, которые делают нас людьми. Без нее мы не смогли бы выражать или испытывать любовь. Все самые благородные поступки в нашей жизни совершаются исключительно благодаря душе. Она также представляет собой живой аспект человеческого тела. Как только она покидает физическую оболочку, организм умирает. Таким образом, можно сказать, что душа также отвечает за все функции тела и рассматривается как синоним разума или духа. Однако и это еще далеко не все. Душа являет собой саму жизнь, и если она бессмертна, то и мы не можем умереть. Мы просто перемещаемся в другую сферу бытия. Наша душа существовала прежде, до того как мы вступили в эту реинкарнацию, и будет продолжать жить после того, как мы покинем свои физические тела. Джон Брэдшоу говорит, что душа «открывает глубины и тайны человеческих существ»[5].

Уильям Фолкнер, американский романист, в своей благодарственной речи по поводу вручения ему Нобелевской премии дал следующее определение душе: «Я считаю, – сказал он, – что человек не просто выживает, но и, торжествуя, достигает целей. Он бессмертен не потому, что у него, как и у других живых существ, не знающий усталости голос, а из-за того, что у него есть душа – дух, способный к состраданию, жертвам и долготерпению»[6].

Много лет назад я знал одну женщину, которая ужасно боялась потерять – случайно – свою душу. Она слышала, что такое может произойти, когда человек чихает или зевает. В результате каждый раз, чихнув, она говорила себе: «Да благословит меня Бог», чтобы удостовериться в том, что душа не покинула ее. Естественно, женщина произносила эти слова и тогда, когда кто-то чихал в ее присутствии. Также она старалась всячески подавлять зевоту, полностью закрывая рот, чтобы не позволить душе выпорхнуть в образовавшееся отверстие. Конечно, я не стал говорить ей о том, что представители некоторых рас верят, будто душа может покинуть тело человека во время сна[7].

По счастливому стечению обстоятельств, работы Томаса Мора, Майкла Ньютона и других деятелей вернули слово «душа» в наш лексикон. На протяжении последнего столетия идея постепенно забывалась, что стало одним из факторов современной жизни, которым больше всего интересовался Карл Юнг[8].

Однако слово «душа» постепенно возвращается в наш лексикон. Мы все издавна пользуемся такими выражениями, как «задушевный», «пропащие души», «глаза – это зеркало души» и так далее. Теперь мы можем добавить в этот список такие выражения, как «пища для души», «душевные струны[9]».

Ноэль Стрит в своей книге «The Man Who Can Look Backward» («Человек, который может смотреть назад») рассказывает о своем друге – акушере-гинекологе, который любит смотреть в глаза новорожденным младенцам. Таким образом он научился отличать новые души от старых. В глазах некоторых детей читается «дурное предчувствие и страх», другие же смотрят на мир «более небрежно, как бы оценивая „новую“ ситуацию». Гинеколог прокомментировал, что «они как будто говорят: „А теперь – в этот раз – что?“»[10] Глаза – поистине – зеркало души.

Если мы принимаем определение отношений между родственными душами как прочную связь двух людей, которая существовала на протяжении многих реинкарнаций, то нам также нужно признать и идею реинкарнации.

Реинкарнация есть доктрина, которая гласит: все мы духовно эволюционируем, проживая столько жизней, сколько нужно для достижения совершенства. Другими словами, хотя наше физическое тело и личность умирают, душа остается бессмертной. Она пережила множество существований, и еще больше реинкарнаций ей только предстоит испытать в будущем. Когда мы рождаемся, наша душа приносит с собой знания, опыт, мудрость и карму, накопленные за предыдущие существования. Таким образом, качество нашей текущей жизни напрямую зависит от того, что мы делали в своих предыдущих воплощениях. То, чему мы научимся в текущей своей реинкарнации, прибавится к уже имеющемуся списку и будет использовано в последующих периодах существования. То, как мы живем сейчас, непременно повлияет на качество нашей жизни в будущем.

Реинкарнация – чрезвычайно старый концепт, дарующий успокоение бесчисленному множеству людей на протяжении веков[11]. Он был неотъемлемой частью многих религиозных учений, включая иудаизм и христианство. Сегодня, пожалуй, он стал популярным как никогда, поскольку более половины населения мира воспринимает его как факт. Признание возможности реинкарнации в Соединенных Штатах постепенно возрастает.

 

В 1969 году Институт Гэллапа[12] провел опрос населения, результаты которого показали, что 20 % американцев верят в жизнь после смерти.

Точно такое же исследование было проведено в 1981 году, и в результате установлено: 23 % американцев верят в жизнь после смерти[13].

Опрос, проведенный в 1994 году, показал: 27 % американцев верят в жизнь после смерти[14].

Причина, по которой многие придерживаются идеи реинкарнации, заключается в том, что на протяжении всей истории встречалось бесчисленное количество людей, сохранивших воспоминания о своих прошлых жизнях. Некоторые из них вошли в свою текущую реинкарнацию, отлично помня свое ближайшее существование, информацию о котором зачастую оказывалось вполне возможным проверить.

Доктор Иан Стивенсон – ведущий мировой эксперт в области изучения феномена людей, сохранивших сознательные воспоминания о предыдущих воплощениях (сейчас ему уже за восемьдесят). Большую часть своей жизни он провел, исследуя истории, рассказываемые о прошлых жизнях[15]. Оказалось, что только сравнительно небольшое количество людей сознательно помнит предыдущие свои существования. Это не значит, что они не жили прежде – гипнотические регрессии показывают, что практически каждый человек может возвратиться не только к одной, но ко многим своим прошлым жизням.

Одним из аргументов против реинкарнации является тот факт, что сейчас живет гораздо больше людей, чем в любой другой период существования нашей планеты. Между I и XVI столетиями численность населения Земли удвоилась, затем, к XIX веку, она вновь увеличилась вдвое, после чего возросла еще в четыре раза. Откуда взялись все эти души? Вполне возможно, что все это время создавались новые души. Однако наиболее вероятным объяснением может послужить то, что сейчас люди реинкарнируют гораздо быстрее, чем когда-либо прежде. На самом деле, шансы таковы, что, умерев, вы сможете вновь возродиться примерно через пятьдесят два года[16].

Хелен Уэмбэх провела тщательнейшее исследование этого вопроса и установила: все ее клиенты полностью отражали историческую реальность. К примеру, они возвращались в различные временные периоды именно в той пропорции, которая представляла собой мировое население той эпохи. Кроме того, доктор Уэмбэх сумела установить, что количество мужчин и женщин было примерно равным, хотя соотношение подвергавшихся регрессии клиентов мужского и женского пола разительно отличалось.

Очень многие заблуждаются, думая, что подвергаемые процедуре регрессии люди предпочитают оказываться в прошлом какими-то видными историческими деятелями. Лично мне еще не приходилось сталкиваться с подобными случаями, равно как и Хелен Уэмбэх, получившей точно такие же, как и у меня, результаты. Подавляющее большинство подвергаемых регрессии узнают, что в прошлом они вели далеко не гламурную, сытую и успешную жизнь. Один из клиентов доктора Уэмбэх вернулся к прошлой реинкарнации в Пакистан, где он был жалким калекой, который, в конце концов, умер от голода. Другая пациентка вспомнила, что работала официанткой в убогом английском баре, когда была изнасилована и забита до смерти группой пьяных посетителей. Никто бы добровольно и целенаправленно не выбрал себе такие жизни, подвергаясь процедуре регрессии.

Хелен Уэмбэх классифицировала результаты, охватывающие период более чем в четыре тысячи лет. Она задавала своим клиентам такие вопросы, которые позволили ей разделить их на представителей высшего, среднего и низшего сословий в каждый период исторического развития. Жизни высшего класса всегда оказывались в подавляемом меньшинстве, большинству же приходилось существовать в реалиях низшего класса. Это открытие, опять же, соответствовало реальности различных историко-временных отрезков[17].

Реинкарнация – удовлетворяющий и успокаивающий на многих уровнях концепт. Он помогает объяснить карму. Это закон причины и следствия. В конце концов, мы получаем то, что сами даем. Как говорится в Библии: «Что посеет человек, то и пожнет» (Послание к Галатам, глава 6, стих 7). Тем, как мы проживаем свои жизни, мы творим собственную карму. Если мы сейчас совершаем благие поступки, то рано или поздно мы будем за это вознаграждены, правда, необязательно в этой жизни. И наоборот, если мы делаем что-то плохое, то, в конце концов, нам придется понести наказание. Если в текущей жизни мы богаты, но ленивы, то когда-нибудь нам нужно будет трудиться изо всех сил и бороться за свое существование, едва сводя концы с концами, чтобы как-то уравновесить и сбалансировать свой опыт праздного безделья.

Карма предоставляет нам свободу выбора. Она справедлива и автоматична. Она не имеет ничего общего с нравственностью, и в ней нет ни капли осуждения. В мире существует много несправедливости, но закон кармы, в конце концов, берет это под свой контроль и все уравновешивает. Платон очень четко сказал по этому поводу: «У добродетели нет хозяина, и то, как она отнесется к нам, зависит от того, почитает или презирает ее сам человек. Ответственность лежит на том, кто принимает решение, а не на Боге»[18].

Карма также влияет и на наши личности. Поскольку мы являемся в этот мир для того, чтобы усвоить определенные уроки, нам при рождении даются конкретные физические, ментальные, эмоциональные, психологические и духовные качества, которые формируют всю нашу жизнь. Глядя на реальность через призму этих личностных свойств, мы переживаем некий ряд ситуаций, способствующих нашему росту и развитию. Конечно, в текущей жизни мы не только выплачиваем кармические долги. Опыты, с которыми нам приходится сталкиваться, и наши реакции на них также формируют новые долги, которые нам придется вернуть либо позднее в этом существовании, либо уже в следующем. Кроме того, мы так же получаем и кармические кредиты за все свои хорошие поступки.

Важно не то, что с нами происходит, а то, как мы реагируем на случившееся. Воспринимая негативную ситуацию позитивно, мы скорее создаем хорошую карму, а не плохую. Это значит, что мы усвоили урок и можем двигаться дальше. И наоборот, если мы реагируем на ситуацию негативно, становимся злыми, раздраженными, испытываем горечь, ревность и желание отомстить, то рано или поздно нам придется столкнуться с похожими обстоятельствами. Подобное будет продолжаться до тех пор, пока мы, наконец, не усвоим урок. Я встречал многих людей, которые сталкивались с практически идентичными ситуациями в нескольких предыдущих существованиях. Очевидно, урок повторялся снова и снова до тех пор, пока они его не усвоили и не смогли двигаться дальше.

Когда-то у меня был книжный магазин. Спустя несколько лет после того, как я его продал, мне по почте пришел чек на небольшую сумму от человека, который однажды украл у меня книгу. В анонимном письме, приложенном к чеку, он извинялся за свой поступок, выражая надежду на то, что сможет таким образом выплатить кармический долг, образовавшийся после воровства. К счастью, этот человек осознавал содеянное и предпринял определенные меры для того, чтобы исправить положение. Но многие люди воруют в магазинах и даже не задумываются о своих поступках. Их не мучает чувство вины, и они совершенно не понимают, что создают себе кармические долги, которые им же самим и придется вскоре выплачивать.

Не каждому нравится идея необходимости возвращаться снова и снова. Я уже сбился со счету, сколько раз люди говорили мне: «Я не хочу являться сюда опять. Мне вполне достаточно и одного раза». Мне приходится отвечать им, что они вернутся на Землю уже не самими собой. Тот человек, которого они являют ныне, рано или поздно умрет, и их нынешняя личность полностью исчезнет. Однако душа бессмертна, и ей, в конце концов, будет дана новая индивидуальность. Таким образом, когда двое людей чувствуют необыкновенное притяжение друг к другу, считают себя «родственными душами», это может значить, что их души состояли в «родственно близких» отношениях в предыдущих воплощениях.

1Вест-Энд – западная часть Лондона (к западу от стены Сити), где сосредоточена театральная и концертная жизнь – кварталы Сохо и Ковент-Гарден, музеи – Южный Кенсингтон, правительственные учреждения – Вестминстер, университеты и колледжи – Блумсбери, а также элитная недвижимость – Белгравия, Кенсингтон и фешенебельные магазины – Оксфорд-стрит, Риджент-стрит, Бонд-стрит. Вест-Энд принято представлять как антипод рабоче-пролетарскому (восточная часть) Лондону – Ист-Энду. – Примеч. пер.
2Существует множество переводов «Пира» Платона. Мой экземпляр (перевод Сета Бенардета) включает в себя также «Диалоги Платона» под редакцией Эриха Сигала (New York, N.Y., Bantam Books, 1986), с. 251–254.
3Gerald A. Larue. Ancient Myth and Modern Life. Long Beach, Calif.: Centerline Press, 1988, p. 155.
4Barbara Watterson. Ancient Egypt. Stroud, UK: Sutton Publishing Limited, 1998, p. 32.
5John Bradshaw. Creating Love: The Next Great Stage of Growth. N.Y.: Bantam Books, 1992, p. 121.
6William Faulkner, Les Prix Nobel en, 1950. P. 71.
7Richard Webster. Astral Travel for Beginners. St. Paul, Minn.: Llewellyn Publications, 1998, pp. xi–xii.
8C. G. Jung. Memories, Dreams, Reflections. London, UK: Collins and Routledge and Kegan Paul, 1963, p. 183.
9Музыка «соул» – от английского слова soul, что в переводе значит «душа». – Примеч. пер.
10Noel Street. The Man Who Can Look Backward. New York, N.Y.: Samuel Weiser, Inc., 1969, p. 43.
11Хотя концепт реинкарнации чрезвычайно стар, само это слово пришло в английский язык всего сто пятьдесят лет назад. Оно представляет собой компиляцию пяти латинских слов, обозначающих «процесс возвращения к плоти» (John Algeo. Reincarnation Explored. Wheaton, Ill.: The Theosophical Publishing House, 1987, pp. 133–134.) Слово «переселение» восходит корнями к XVI веку и означает «переход души из одного тела – в другое». Синонимический ряд можно продолжить и другими словами, обладающими сходным значением: «метемпсихоз» и «палингенез».
12Институт Гэллапа – Американский институт изучения общественного мнения, а также другие учреждения по изучению общественного мнения, основанные Джорджем Гэллапом. – Примеч. пер.
13George Gallup, Jr. and William Procter. Adventures in Immortality. New York. N.Y.: McGraw Hill, Inc., 1982, pp. 137–138.
14Joe Fisher. The Case for Reincarnation. Toronto, Canada: Somerville House Publishing, 1998, pp. 5–6. (Originally published by Bantam Books, New York, in 1984.)
15Доктор Иан Стивенсон – профессор психиатрии университета Виргинии, директор подразделения исследования личности отделения бихевиористской медицины и психиатрии. Характеризует свои открытия как «наводящие на мысли» о реинкарнации, поскольку очевидно, что доказать реальность данного явления невозможно, хотя полученные результаты крайне убедительны. Его наиболее известная работа – «Twenty Cases Suggestive of Reincarnation» («Двадцать случаев, наводящих на мысли о реинкарнации») (Charlottesville, Va.: University Press of Virginia, 1974). Эта книга впервые была опубликована в 26-м томе «Подборок результатов экспериментов американского общества психических исследований» в 1966 году.
16Ian Currie. You Cannot Die. Rockport, Mass.: Element Books, 1995, p. 253. (First published in 1978 by Somerville House Printing Limited, Toronto, Canada.)
17Helen Wambach, Ph.D.. Reliving Past Lives: The Evidence Under Hypnosis. New York, N.Y.: Harper & Row, Publishers, Inc., 1978 (My edition was published by Hutchinson and Company [Publishers] Limited, London, UK, 1979), pp. 114–118.
18Plato. The Republic. Перевод A. D. Lindsay. London: Heron Books, 1969, p. 322.
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 
Рейтинг@Mail.ru