Королева Юга – Артуро Перес-Реверте

Сильная книга о сильной духом женщине.⠀И мне было сложно написать о ней. Написать так, чтобы раскрыть незаурядную личность Тересы Мендосы – королевы преступного мира Мексики и Испании – личность, которая создала себя сама.⠀В этой хрупкой девушке не было ничего особенного, кроме способности быстро считать. Возможно именно этот талант затянул её в тот круговорот событий, в центре которого она никогда и не собиралась быть.⠀Побег из родной страны, множество падений на извилистом пути, который в конечном итоге привёл её к статусу кокаиновой королевы Средиземноморья. Тереса очень быстро поняла, что этот мир вращается по собственным правилам и приняла их, не забыв в нужный момент сделать некоторые поправки.⠀Образ, который я рассчитывала увидеть – эгоистичной и расчетливой женщины, рассеивается на фоне спокойствия, рассудительности и умения быстро учиться. Перед нами возникает фигура настоящей Королевы Юга, которой больше нечего терять в этой жизни – именно поэтому ей так блестяще удаётся делать свою работу.⠀Но как бы ни была сильна Тереса Мендоса – неуверенность присуща и ей. Нам открыт внутренний мир девушки, мы видим нежную привязанность к книгам, будто на их страницах она ищет продолжение собственной истории.⠀Эта книга – не рассказ о жестоких играх наркоторговцев и беспощадных мафиози, где из-за одного неосторожного слова тебя могут грозно покарать. Да, нам показывают изнанку этого мира, но главной фигурой все равно остаётся женщина, её путь на вершину преступной пирамиды.⠀Автор не навешивает ярлыков «плохо» или «хорошо», он беспрестрастен и это помогает оценивать Тересу не как преступницу, а как личность. Как она впервые выходит в море, как учится чинить катера, как разрабатывает свой первый маршрут по доставке наркотиков и как не узнает ту девчонку, которая смотрит на неё с фотографии 12-летней давности.⠀Просто потому что этой наивной девушки больше нет. А сам конец ещё не наступил.

Сразу скажу, что латиноамериканская тематика в литературе меня интересует крайне избирательно. Скорее даже, совсем не интересует, но бывает, что некоторые вещи действительно цепляют. Поэтому к чтению этого романа я приступала с некоторым сомнением, даже с учетом испанского происхождения автора.

Но все оказалось совсем неплохо. Правда, текст показался мне немного перегруженным ненужными деталями и подробностями, да и часто встречающиеся откровенные сцены восторгов не вызывали (не из-за ханжества, а просто как-то грязновато-сладковато здесь это выглядело), но в целом читалось достаточно легко и вполне увлекательно. Местами так и вовсе было не оторваться.

В целом же впечатления от романа у меня довольно противоречивые. С одной стороны, безусловно, история сильной женщины, которая из самого низа жизни, пройдя через многие испытания, смогла стать кем-то значительным, не может не быть интересной. Характер у героини получился яркий, многогранный, притягательный. Любопытно наблюдать за ее размышлениями, поступками, реакцией на происходящее. В чем-то она даже вызывает восхищение, но ровно до тех пор, пока не вспоминаешь, на каком бизнесе эта королева получила свою корону.

Конечно, я понимаю, что в описываемом регионе отношение к наркоторговле несколько иное, и там часто у людей и выбора-то нет: или так, или никак. И в общем-то, наверное, правильно, когда автор описывает своих персонажей, вращающихся в этом бизнесе, как обычных людей со своими радостями, заботами, семьями, совершенно не демонизируя их и не дебилизируя, если можно так выразиться.

Но проблема в том, что и особого осуждения тому, чем занимаются его герои здесь тоже не видно. Как будто трудностями жизни можно оправдать выбранное ими занятие. А ведь, если подумать, сколько за всем этим преступным романтизмом загубленных жизней… Даже вся сила личности Тересы Мендосы, все пережитое этой женщиной не может перевесить и оправдать мерзость того, чем она занималась. Поэтому и героиня тут весьма спорная, и сюжет неоднозначный.

А еще меня заставило сильно поморщиться стереотипное описание русской мафии. В очередной раз видим огромных, грубых дикарей, хлебающих водку на завтрак, обед и ужин. Хорошо, хоть без балалайки с ушанкой обошлось (медведя тоже не было). Если честно, уже даже не смешно.

Подводя итог: история любопытная, написана неплохо (хоть и немного затянута), отдельные моменты показались спорными, но впечатления по большей части, скорее, положительные. Думаю, для тех, кто интересуется данной тематикой, будет и вовсе отлично.

Непросто мне далась эта книга. Я настолько далека от литературы про мафию, наркобизнес и всё, что с этим связано, что буквально буксовала половину книги. Тяжело давались все эти переговоры, описания сделок, огромное количество действующих лиц. Но после того, как я узнала, что прототипом книги стала реальная Королева Юга – Сандра Авила Бельтран и что она любила читать книги, дело пошло как по маслу.Это история о сильной женщине, о невероятной женщине. Пока я читала, в голове не укладывалось, что женщина возможна на такое. Юная девчонка, которая жила в таких условиях, где наркоторговля подобна нашим овощным рынкам, вынуждена бежать, уносить ноги от преследования, спасать свою шкуру. Ничего не имея за душой, без образования, без денег. Покидая Мексику она просто хотела жить, жить любой ценой. На её пути встречались люди, они направляли её, они учили её. Благодаря своему упорству, своей смекалке, тонкому расчёту, эта девушка с низким статусом поднялась до невероятных вершин! Она оказалась в мире, где нет друзей, где любой может предать и выстрелить в спину, никому нельзя доверять, в любой момент тебя могут подставить все и всюду. Либо ты, либо тебя. Ее дорога выложена трупами и назад уже не вернуться. Автор показал нам столько черноты и гнили этого теневого бизнеса, которая по-прежнему творится в нашем мире.Она построила великолепную структуру. Покупая нужных людей, создавала лозейки и тупики. Её преступная цепь была настолько умно продуманной, что невозможно было выйти дальше одного звена. Ей помогали судьи и жандармы, адвокаты и таможенники, в её окружении были только самые толковые специалисты, она имела выходы и свои связи в каждом звене юридической цепочки. При этом оставаясь всегда спокойной, расчетливой, элегантной и скромной. Она не показывала своего богатство, имея на счетах более 100 миллионов долларов, она не любила золото и бриллианты, предпочитая им скромные серьги и серебряный браслет – недельку. Она теряла своих мужчин, она оставалась одна, она спокойно могла мастерски стоять за штурвалом и ремонтировать турбодизельные двигатели, зная их до последней детали.Грязные деньги пахнут также как и чистые. Постепенно её начали уважать и бояться. Она была единственной женщиной, которая выходила в море и рисковала своей жизнью. Она была необычайно умной, быстро училась и умела рисковать, поэтому и выживала.Внешне спокойная, оценивающая, внутри она оставалась нежно привязанный к книгам и выдуманным мирам. У неё никого не было, так сложилась жизнь, что не осталось рядом любимых и верных людей, ей нечего было терять. Поэтому она шла до конца. Её действительно можно назвать Королевой, настоящей Королевой Юга.