Звёздный мальчик. The Star-Child: На английском языке с параллельным русским текстом

Звёздный мальчик. The Star-Child: На английском языке с параллельным русским текстом – Оскар Уайльд

Скачать
Скачать книгу
Cкачиваний: 16
Поделиться:

Книгу составляет одна из самых популярных сказок английского писателя XIX века Оскара Уайльда (1854–1900) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим английский язык ускоренный набор словарного запаса.

Издание представляет интерес для самого широкого круга читателей. Для лиц, занимающихся проблемами художественного перевода, книга станет ценным учебным пособием.

Полная версия

Читать онлайн

Другой формат

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100MariyaErmolina
Историю-сказку про Мальчика-Звезду знают многие.Младенца, завернутого в золотой плащ, нашёл в лесу бедный лесоруб и взял на воспитание в качестве приемного ребёнка. Мальчик вырос красивым и обаятельным, но в процессе взросления чрезвычайно возгордился своей красотой и стал невероятно жестоким. Он и крылья птицам подражал, и кротам глаза выкалывал, и прокаженных камнями забрасывал, ещё и хулиганск...
100из 100nezabudochka
Замечательная сказка. О. Уайльд и в этом жанре показал себя только с лучшей стороны. Небольшое творение, которое включает в себя целый мир. Это история, которая повествует о том, как важно быть добрым, любящим и открытым человеком, и к чему может привести злость, агрессия и жестокость. О красоте, которая скрывает ледяное нутро. Об уродстве, которое скрывает доброту, любовь и нежность. О том как л...
80из 100Leksi_l
Цитата: Впечатление: Эта сказка-моя совесть, так как я неверно ответила на викторину от fREADom в сторис и решила добавить ее в свой список чтения.И вот честно обожаю такие сказки-они простые, в них не скрыто зло и жестокость, не сильно добрая концовка, чем-то напомнила мне Братьев Гримм-за концовку сказки.С творчеством автора я особо не знакома, кроме портрета Дориана, но стиль чувствуется: на м...

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru