Наполеон Хилл
Вверх! По лестнице успеха. Книга-мотиватор
Седьмой поворотный пункт
В завершение очерка я подытожу все, что усвоил из каждого поворотного пункта в жизни. Но сначала позвольте мне описать седьмой и последний пункт. Для этого мне потребуется вернуться на год назад, в 11 ноября 1918 года.
Как всем известно, в этот день был заключен мир. Как и большинство людей, я был одурманен энтузиазмом и радостью – они пьянили не хуже вина. Я был практически нищ, но радовался, что война кончилась, кровопролитие позади и теперь разум снова осенит своим крылом весь мир и жизнь наладится.
Война уничтожила мою школу, доход от которой составил бы уже пятнадцать тысяч долларов в год, если бы наши юноши не были призваны на фронт. Я никогда еще не находился так далеко от конца радуги, как в тот знаменательный день, – даже дальше, чем был двадцать лет назад, когда стоял у входа в угольную шахту, где работал, и думал о словах доброго пожилого джентльмена, услышанных накануне (напомню, он посоветовал мне получить образование).
Теперь я осознал, какая зияющая пропасть отделяет меня от цели, от того, чтобы стать кем-то другим, а не шахтером.
Но я снова был счастлив! Тут мне в голову закралась мимолетная мысль и заставила задаться вопросом: может быть, я стремился к неправильной цели, точнее, не того вознаграждения искал у конца радуги?
Я сел за пишущую машинку, даже не вооружившись конкретным планом. Каково же было мое удивление, когда пальцы мои сами запорхали над клавишами. Я никогда еще не писал так быстро и легко. Я даже не задумывался о том, что пишу, – просто писал и писал, и писал дальше. Когда я закончил, передо мной было пять страниц машинописи, и, насколько мне удалось понять, написал я этот текст почти не задумываясь. Это была колонка редактора, из которой родился мой первый журнал, «Золотое правило Хилла». Я отнес эту статью одному богачу и прочитал ему вслух. Я еще не успел дочитать до конца, а он уже предложил мне финансировать мой будущий журнал.
Желание, которое двадцать лет таилось у меня в сознании, внезапно воплотилось наяву – как видите, в довольно драматичной манере. Это было то же самое желание, которое брезжило во мне, когда я произнес слова, заставившие старого джентльмена положить руку мне на плечо и дать драгоценный совет об образовании. В основе этого порыва лежала мысль о том, что Золотое правило должно быть главным направляющим принципом во всех человеческих отношениях.
Всю жизнь я мечтал быть газетным издателем. Тридцать лет назад, маленьким мальчиком, я помогал отцу, который издавал скромную местную газету, и с тех пор полюбил свежий запах типографской краски. Возможно, эта страсть росла и крепла в моем подсознании, пока наконец не воплотилась в действиях. А может быть, высшие силы приготовили для меня другой план, над которым я был не властен, и этот план гнал меня все вперед и вперед, не давая ни минуты покоя в других сферах работы, пока я не стал издателем своего первого в жизни журнала. Это и был поворотный пункт, и он возник очень внезапно.
Хочу привлечь ваше внимание к важному обстоятельству: тогда я наконец нашел свое истинное место в мире и был очень рад этому. Как ни странно, в эту работу, ставшую моим финальным рывком на длинном пути, который я прошел в поисках конца радуги, я погрузился, совершенно не задумываясь о горшке с золотом. Впервые в жизни я почувствовал, что есть нечто более важное, ценное и достойное стараний и поисков, чем золото. Таким образом, к новой работе издателя я приступил лишь с одной мыслью – обдумайте этот факт хорошенько, читатели! – мыслью о том, как я могу лучше послужить миру.
Журнал с самого начала процветал. Меньше чем за полгода он уже нашел читателей во всех англоговорящих странах мира. Я получил всемирное признание и известность, и в итоге в 1920 году отправился в турне с выступлениями, объехав все крупные города Америки. Турне было и образовательным для меня, потому что позволило очень близко пообщаться с людьми самых разных слоев и судеб из разных частей страны и дало возможность изучить их потребности, желания и чувства.
До шестого поворотного пункта включительно врагов у меня было столько же, сколько и друзей. Теперь, после седьмого поворотного пункта, случилось нечто удивительное. Как только вышел первый номер моего журнала, друзья стали появляться у меня тысячами. На сегодняшний день у меня за спиной более ста тысяч человек, которые верят в меня и мои идеи.
Что вызвало такую перемену? Если вы понимаете закон привлекательности, то знаете ответ на этот вопрос, потому что сознаете, что подобное притягивается подобным. Соответственно, человек будет притягивать друзей или врагов в зависимости от природы тех мыслей, которые преобладают у него в мозгу. При враждебном настрое по отношению к жизни невозможно ожидать дружелюбного отношения в ответ.
Когда я начал проповедовать Золотое правило в первом номере своего журнала, я изо всех сил постарался и сам следовать ему в повседневной жизни. Есть огромная разница между просто отвлеченной верой в Золотое правило и его практикой. Эту истину я усвоил, когда начал выпускать свой первый журнал. Такое откровение тотчас помогло мне понять принцип, на котором теперь держатся все мои убеждения и который преобладает во всех моих поступках. Этот принцип очень прост: он совпадает с тем, который провозгласил Господь в Нагорной проповеди, призывая нас не делать ближнему того, чего мы бы не хотели по отношению к себе.
За время существования журнала, с тех пор как я начал рассылать вибрации Золотого правила сотням тысяч людей, эти мысленные волны многократно умножились и вернулись ко мне волнами доброго отношения и пожеланий – от тех, кто услышал мои советы. Вспомним еще раз: что посеешь, то и пожнешь.
Я пожинал урожай доброты, потому что желал людям добра. Я сеял конструктивные мысли там, где раньше существовали только деструктивные. Я помогал людям увидеть и понять, как глупо бороться друг с другом и как мудро помогать и совершать коллективные усилия. Таким образом, я зарядил положительным настроем этих мыслей всю свою душу, и они, в свою очередь, превратили меня в магнит, который притягивал ко мне доброе отношение и желание помогать – от тысяч людей, которые впитали эти мысли и откликнулись на них.
Я быстро приближался к заветному концу радуги – в седьмой и последний раз. Все неудачи остались позади, мой путь был прям. Моих врагов постепенно сменили друзья, и я обзаводился тысячами новых. Однако мне предстояло пройти еще одно, финальное испытание.
Незримая рука судьбы не разбрасывает драгоценности знания задаром, и точно так же она не поднимает человека на ответственный пост и не дарует ему величие, предварительно не проверив его на прочность. Обычно такая проверка начинается, когда ее ожидаешь меньше всего, поэтому она застает тебя врасплох и не дает никакого шанса проявить что-то, помимо твоей подлинной сущности.
Когда пришел час моего решающего испытания, он тоже застал меня врасплох, неподготовленным, – во многом, полагаю, потому, что я защитил себя с флангов только средствами собственного изготовления. Я слишком полагался на себя и совсем не полагался на судьбу. Мне не удалось достичь в этом благодатной золотой середины, то есть состояния души, в котором я полагался бы на себя не слишком много, но и не слишком мало. Поэтому мое последнее и самое сложное испытание, седьмой поворотный пункт, принес мне много горя. Я мог бы избежать его, если бы достаточно хорошо понимал людей и их поступки, а также если бы сила, их контролирующая, была в равновесии и гармонии.
Как я уже говорил, я приближался к концу радуги, твердо веря, что на сей раз ничто на свете не помешает мне достигнуть цели и заполучить горшок с золотом и все прочее, на что может рассчитывать счастливый искатель удачи.
И вдруг на меня обрушился удар! Случилось нечто невероятное. Мой первый журнал, «Золотое правило Хилла», не просто в одночасье вырвали у меня из рук, но его влияние, в которое я вложил столько трудов, обратили против меня.
В который раз меня подвел человек, и я думал о нем самым скверным образом. Для меня было жестоким ударом – внезапно осознать, что Золотое правило не работает, то самое правило, которое я не только проповедовал тысячам людей на страницах своего журнала и в личных выступлениях, но и которое старался по мере сил исполнять в жизни.
Да, это поистине было самое суровое испытание! Неужели мой новый опыт докажет, что самый драгоценный для меня принцип окажется заблуждением и не более чем ловушкой для неопытных людей? Или все же я получу важный урок, который поможет мне укрепиться в своих воззрениях и убедиться в их истинности и незыблемости на всю оставшуюся жизнь, а может, и за ее пределами? Вот какие вопросы проносились у меня в голове.
Но ответы я получил далеко не сразу – не вышло. Я был так ошеломлен случившимся, что мне потребовалось остановиться и перевести дух. Ведь я проповедовал, что нельзя украсть идеи, планы, товары другого человека и при этом безнаказанно процветать. Но мой горький опыт, казалось, подрывал все мои теоретические идеи на эту тему, которые я когда-либо излагал письменно или устно. Ведь люди, которые украли мое детище, плод моих мыслей и чувств, не только процветали благодаря этой краже, но и использовали украденное против меня, чтобы помешать исполнить мои планы и послужить человечеству для его блага!
Шли месяцы, а я все не мог повернуть колесо.
Мой журнал у меня отобрали, самого меня сместили и ограбили, а друзья, казалось, воспринимали меня как падшего героя. Кто-то говорил, что я восстановлюсь и вернусь сильнее, потому что пережитое укрепит меня. Другие утверждали, что со мной покончено. Я выслушивал эти разнообразные мнения, но все еще пребывал в ошеломлении, чувствуя себя как человек, которому снится кошмарный сон: понимаешь, что с тобой происходит, но не можешь проснуться и не в силах даже мизинцем шевельнуть. Да, я чувствовал себя буквально во власти кошмарного сна, из которого никак не мог вырваться. Я утратил отвагу. Моя вера в человечество стремительно слабела. Медленно, но менялось мое мнение о высших и лучших идеалах, которое я выстраивал много лет. Недели тянулись и казались вечностью, каждый очередной день – длиной в целую жизнь.
Но вот настал момент, когда тучи у меня над головой начали понемногу расходиться.
Я хочу особенно подчеркнуть, что рано или поздно тучи над головой обязательно расходятся. Время – лучший врачеватель любых ран. Оно исцеляет практически все – и боль, и незнание (а нас обычно терзает и то и другое).
На седьмом и последнем решающем повороте жизни я был повержен в такую нищету, какой раньше никогда не знал. Практически за один день меня выселили из прекрасно обставленного дома в однокомнатную квартирку. Поскольку я считал, что горшок с золотом на конце радуги уже у меня в руках, то был жестокий удар, сразивший меня в самое сердце. Во время этого сурового испытания я был повержен на самое дно жизни, пресмыкался в прахе и принужден был подбирать жалкие крошки своих глупостей. Когда я уже почти сдался, мрачные тучи вдруг начали рассеиваться так же быстро, как до этого сгустились у меня над головой.
Я столкнулся лицом к лицу с одним из самых суровых испытаний в жизни. Возможно, ни один человек не переживал таких страшных испытаний, как я, – по крайней мере, так мне казалось в то время.
И вот настал тот день. Открывая очередное письмо, принесенное почтальоном, я увидел солнце, которое уже почти скрылось за горизонтом. Для меня этот момент был полон глубокого символизма, потому что солнце моей надежды уже тоже почти закатилось.
Из конверта выпорхнул и упал на пол сертификат депозита. Еще не подобрав его, я успел прочитать, что он на сумму в двадцать пять тысяч долларов. С минуту я стоял столбом, не сводя глаз с этого листка бумаги, и спрашивал себя, уж не во сне ли все это происходит. Потом я поднял листок и прочитал прилагавшееся письмо.
Все деньги предназначались мне! Я мог взять их в банке хоть сию же минуту. Правда, бесплатный сыр лежал в мышеловке, и заключалась она в следующем: за эту сумму от меня требовалось в обязательном порядке морально отказаться от всего, что я исповедовал раньше на тему становления интересов других людей выше собственных.
Итак, наступил решающий момент испытания.
Приму ли я эту огромную сумму, которой бы с избытком хватило на издание нового журнала, или верну ее и продержусь еще немного? Вот первые вопросы, которыми я задался.
Затем я ощутил знакомый звон колокольчика в сердце. На этот раз он звучал отчетливее, чем раньше, и от него кровь быстрее побежала у меня по жилам. Вместе со звоном колокольчика я услышал самое внятное и прямое указание, какое когда-либо получал свыше. Оно сопровождалось химическими изменениями в мозгу, каких я никогда раньше не испытывал. Это была позитивная, побуждающая команда, и она несла сообщение, которое невозможно было истолковать неверно.
Ничего не обещая взамен, эта команда повелевала мне немедленно вернуть двадцать пять тысяч долларов отправителю.
Я заколебался. Но настойчивый звон не утихал. Ноги мои точно прилипли к полу, я не мог сдвинуться с места. А потом я принял решение – решение последовать приказу свыше, потому что он был высказан предельно ясно и не допускал двояких толкований.
Едва я принял это решение, как, взглянув на небо, увидел в последних лучах заката конец радуги. Я наконец-то достиг его! Никакого горшка с золотом я не увидел, если не считать того, который собирался отослать отправителю. Но я отыскал нечто куда более драгоценное, чем все золото мира, – отыскал, когда услышал голос свыше, не слухом, но всем сердцем. Этот голос гласил: «Под сенью каждого краха таится Господь».
Конец радуги принес мне победу принципов над золотом. Это упрочило мою связь с великими незримыми силами вселенной и подарило новый прилив энергии: теперь я снова хотел сеять идеи Золотого правила в сердцах миллионов других усталых путников, которые ищут конец своей радуги.
Окупилось ли мне то, что я вернул двадцать пять тысяч долларов? Предоставляю читателям самим определить, да или нет. Лично я доволен своим решением, потому что после того, как я его принял, случилось нечто удивительное и неожиданное: весь капитал, который мне требовался, пришел не из одного, а из множества источников. Деньги поступили в изобилии, и при этом никто ничего не требовал от меня взамен, не ставил никаких неприятных условий и не собирался контролировать то, что я пишу.
В июльском номере этого нового журнала мой секретарь рассказывает об одном из самых драматичных событий, которое произошло вскоре после того, как я решил не принимать финансовую помощь от тех, кто в той или иной степени мог бы диктовать мне, о чем писать. Эта история наглядно убедит каждого, что Золотое правило в самом деле работает, что закон воздаяния действует и «что посеешь, то и пожнешь».
Я не только получил капитал, которого хватило на первое время существования нового журнала (в этот период доходов от журнала обычно не хватало на издание следующих номеров). Но, что еще гораздо важнее, журнал растет со скоростью, доселе невиданной в этой сфере издательского дела. Читатели и публика в целом уловили дух, который движет нашей работой, и нам, всем, кто работает над журналом, воздается благодаря этому сторицей за наши старания.
Есть ли моя заслуга в событиях, описанных выше, которые, казалось бы, отчасти к чему-то обязывают меня? Есть ли моя заслуга в успехе, наконец увенчавшем усилия, которые я вкладываю в издание журнала?
Откровенно говоря, мне хочется сказать «нет». Я был не чем иным, как орудием в руках высшей силы, и сыграл ту же роль, которую играет скрипка в руках виртуоза. Если мне и удалось поймать ритм симфонии в той мелодии, которую я пытаюсь исполнять на страницах этого журнала-ежемесячника, то лишь потому, что я доверился влиянию незримых сил судьбы и отдал себя в ее руки. Я не приписываю себе никаких заслуг за уже сделанное или за то, что мне еще предстоит сделать. Если бы я последовал своим, назовем их так, естественным склонностям и желаниям, то потерпел бы крах и не поднялся после удара на любом из семи поворотных пунктов в жизни. Но меня всегда спасала незримая высшая сила, она помогала мне подняться и направляла на верный путь.
Я делаю это признание от всего сердца и с искренним желанием помочь другим людям извлечь пользу из моего опыта. Как вы, конечно, понимаете, многие мои выводы носят совершенно гипотетический характер, но я бы почувствовал себя первостатейным мошенником, если бы дерзнул хотя бы отчасти, напрямую или исподволь, приписать себе заслуги за свои достижения. Нет, от неудач меня спасла только помощь свыше, только незримые силы помогли мне преодолеть собственные природные склонности и достичь успеха. Если бы я последовал своим рациональным умозаключениям, то рухнул бы под тяжестью поражения и сдался на любом из семи поворотных пунктов. Именно к такому выводу я пришел в свете толкования всего, что со мной случилось. Ведь каждый из поворотных пунктов преподал мне четкий и предельно понятный урок.
Позвольте теперь подытожить самое важное, что я усвоил в поисках конца радуги. Я не буду перечислять все – лишь главное, все прочее я оставлю на волю вашего воображения, и вы легко сделаете нужные выводы сами.
Во-первых, и это главное, в поисках конца радуги я нашел Бога – в конкретном, несомненном и убедительном проявлении. И этого само по себе было бы достаточно, даже если бы я ничего больше не приобрел. Всю жизнь меня одолевали сомнения о природе незримых сил, управляющих вселенной. Но семь поворотных пунктов на пути к концу радуги наконец подарили мне вывод, который меня устроил. Не столь важно, правилен он или ошибочен, – главное, что он меня устраивает.
Менее важные, но тоже значимые уроки, которые я получил, миновав семь поворотных пунктов, таковы.
Я усвоил, что те, кого мы считаем своими врагами, на самом деле наши друзья. В свете всего случившегося я не стал бы возвращаться в прошлое и отменять хотя бы одно из пережитых испытаний, потому что каждое из них подарило мне веское доказательство того, что Золотое правило и закон воздаяния существуют и работают: за добродетель мы получаем награду, а за скверные поступки – наказание.
Я также узнал, что время – верный друг и помощник всех, кто строит свои мысли и поступки на истине и справедливости; и заклятый враг тех, кому это не удается. Даже если наказание или вознаграждение приходят не скоро, они все равно воздают по заслугам.
Усвоил я и то, что единственная цель, к которой стоит стремиться, – это не горшок с золотом, а удовлетворение, которое испытываешь, когда знаешь, что твои усилия дарят счастье окружающим.
Я наблюдал, как те, кто пытался погубить меня и был несправедлив ко мне, один за другим терпят крах и падают под ударами судьбы. Я удостоверился, что всех их постигла участь куда более тяжкая, чем та, которую они готовили мне. Бесчестный банкир, о котором я рассказывал, разорился до полной нищеты. Люди, укравшие мою долю в кондитерской компании и пытавшиеся разрушить мою репутацию, потерпели полный крах, и один из них отбывает наказание в федеральной тюрьме. Человек, обманом лишивший меня ста тысяч долларов зарплаты, тот самый, которому я своей поддержкой обеспечил богатство и влияние, также пал до полной нищеты. На каждом шагу своего пути к концу радуги я видел неопровержимое свидетельство в пользу философии Золотого правила. Того самого правила, которое я теперь планомерно и организованно несу сотням тысяч людей.
Наконец, на своем пути я научился прислушиваться к звону колокольчика в сердце. Он направляет меня и указывает дорогу, когда я в нерешительности замираю на перепутье. Я научился обращаться к этому прежде неведомому мне источнику, когда требуется подсказка, куда повернуть и что предпринять. Этот источник никогда, ни разу не вел меня в ошибочном направлении, и я убежден, что он и впредь неизменно будет указывать мне верную дорогу.
Заканчивая этот очерк, я вижу на стенах своего кабинета фотографии великих людей, чьим характерам стараюсь подражать. Среди них есть и бессмертный Авраам Линкольн, на чье усталое, иссушенное годами лицо падает тень улыбки и с чьих губ почти как наяву слетают волшебные слова: «Милосердие – ко всем, зло – ни к кому». И в глубине сердца я слышу звон таинственного колокольчика, а за ним, в очередной раз, величайшее послание, которое я когда-либо получал свыше: «Под сенью каждого краха таится Господь».
