bannerbannerbanner

Светлячок и другие рассказы (сборник)

Светлячок и другие рассказы (сборник)
ОтложитьЧитал
001
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Японский
Опубликовано здесь:
2012-06-10
Файл подготовлен:
2021-10-07 14:12:02
Поделиться:

Перед вами сборник рассказов самого знаменитого мастера современной японской литературы, в который вошли очень разные по сюжету и настроению, но одинаково впечатляющие, удивительные и яркие истории – от светлого и грустного «Светлячка», послужившего автору основой для его знаменитого романа «Норвежский лес», до сверхэмоционального и интригующего рассказа «Танцующая фея», герой которого трудится на заводе по изготовлению живых слонов. Заядлый поджигатель сараев, слепая ива и спящая девушка, Зимний Музей, висячий сад герра W и крепость Германа Геринга – загадочный мир Харуки Мураками раскрывается читателю во всей своей полноте.


Ранее эта книга публиковалась под названием «Сжечь сарай».

Серия "Мураками-мания"

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Fari22

«В мире огромное количество сараев, и мне кажется, все они ждут, когда я их сожгу»


Я не люблю сборники рассказов, потому что не успеваешь толком привыкнуть к одной истории, как уже нужно с ней прощаться и читать новую, мне больше по душе развернутое повествование с долгим и детальным погружением в мир, придуманный автором. А вот с Харуки Мураками и его сборником, состоящим из пяти рассказов, вышло иначе, он прочитался залпом, настолько сильно он мне понравился. Знакомство с Харуки Мураками, одним из самых известных японских авторов, вышло крайне удачным, хотя я долгое время боялась приближаться к его работам, думала, что разочаруюсь, а оказалось, наоборот, очаровалась его творчеством. Своеобразная у автора проза, он мастерски владеет словом, каждый рассказ был написан приятным, тягучим, обволакивающим слогом, читая, моментально попадаешь под их гипноз, и во всех его историях нереальное кажется реальным, а невозможное возможным, так как Мураками умело сочетает фантастику и повседневность. Вполне вероятно, что я не смогла разглядеть за всей фантасмагорией скрытый посыл, многие аллегории уж очень были запутанны, но, безусловно, каждый рассказ имеет огромнейший потенциал, и в каждом из них скрывается свой символизм. Правда, некоторые истории напоминали недоконченные черновики, так как они не имели логического завершения, не давали ответа на все вопросы и заканчивались на полуслове, но вот в этом заключается особый шарм сборника, пропитанный особенным японским колоритом. В целом, мне понравились все рассказы: они разноплановые (есть будничные, есть сюрреалистические истории) и лишены занудности, они оставили свой неизгладимый отпечаток в памяти (некоторые из них хочется перечитать еще раз), но любимчиком стал «Сжечь сарай», я в неописуемом восторге от него, настолько это крутая вещь. «Светлячок» – меланхоличная, трогательная, щемящая душу повесть. В каждой строчке сквозит грусть героев, на себе ощущаешь все их переживания, печали, сомнения. Центральной темой рассказа являются одиночество и смерть. Герои внутренне надломленные, потерянные, находящиеся в поиске собственного пути люди, у них нет целей в жизни, нет привязанностей к кому-либо. Это эмоциональная и прекрасная история о небанальной дружбе и любви. Самый мелодичный, лирический и красивый рассказ во всем сборнике. «Сжечь сарай» – драма о легко внушаемом (или, может, излишне любопытном) человеке, который был настолько раззадорен чужими желаниями, что не смог понять, что на самом деле произошло у него под носом. Самый интригующий, эмоционально сильный и неординарный рассказ, а концовку можно интерпретировать по-разному, каждый за «сараями» увидит свою метафору. История пробирает до мурашек, как только доходит ее скрытый подтекст (а может у нас с автором не сходятся мысли, и я неправа). Это ужасный и гениальный авторский ход поражает воображение. В рассказе есть над чем подумать. История полна намеков и недосказанности. Уникальный шедевр, на мой взгляд. «Танцующая фея» – мистическая, мрачная, жестокая сказка в стиле братьев Гримм. Сказка ложь, дай в ней намек, который лежит на поверхности. Рассказ учит терпению, ведь люди совсем обленились и желают всего и сразу, не хотят долго ждать результатов своей работы. А в некоторых случаях отказываются шевелить и пальцем для достижения своей цели, ищут легкие пути, готовы душу, в данном случае, фее продать, но лишь бы получить желаемое, а ведь, как известно, бесплатный сыр только в мышеловке.«Слепая ива и спящая девушка» и «Три германские фантазии» – наверное самые странные, необычные и непонятные рассказы, за которыми я не смогла разглядеть тайное послание автора или хотя бы более-менее цельный сюжет. Истории меня совсем не зацепили, к сожалению, от них я, наоборот, впала в ступор. Сборник придется по вкусу любителям поломать голову над прочитанным. Тем, кому нравится артхаусные произведения и спокойное, тонкое, неторопливое повествование нужно обязательно обратить внимание на этот сборник. А я безусловно буду дальше знакомиться с творчеством Харуки Мураками.

80из 100October_stranger

У Мураками получились неплохие рассказы, которые читаются легко. Возможно смысл их не всем будет понятен, и мораль немного не ясна, но в целом произведение понравилось.

Если говорить о самом авторе, то здесь хочу отметить язык его произведений, он мне показался мелодичным, сами темы дали о многом задуматься.

100из 100vomitting

Сарай, как олицетворение. Совсем рядом, – сказал он, где? Девушка все время была рядом, но и этот сарай ему удалось сжечь. Олицетворение жертвы его скверным планам.

Как я не заметил этот сарай?

Видимо он был слишком близко.Посмотрел сначала фильм по этому рассказу ‘’Пылающий‘’. Фильм сразу понравился.

Решил прочитать рассказ. Слышал такие слова, что мол фильм получился лучше чем рассказ. Возможно. Но в рассказе осталась тонкая загадка, интрига. Что случилось с девушкой? Куда она пропала? Почему он ее не ищет, не беспокоится?

Фильм же наоборот открывает все загадки, не оставляя вопросов. Хорошая, справедливая развязка. Сильный фильм.

Сюжет, объединив книгу и фильм, великолепен.

Он как будто специально стал отвлекать парня мыслями о сараях (в фильме теплицы), он уже приметил заранее, тот что хочет сжечь. Он очень близко. Так близко, что парень его не найдет, даже прочесав полностью окрестность с картой один к двадцати тысячам. Но ему удалось его сжечь, а парень и не заметил. Но как?

О других рассказах из сборника писать не буду. Мне они все понравились. Своей драмой. Жизнь – это безусловно драма. У каждого своя… Но…

Оставить отзыв

Отзывы о книге «Светлячок и другие рассказы (сборник)»

29 мая 2007, 18:48

я разочарована. мураками очень люблю, но прочтя "сжечь сарай", осталось чувство неудовлетворенности. не ожидала. мне показались рассказы незаконченными. думаю, романы ему удаются намного лучше. мураками стоило бы раскрутить сюжет сжигателя сараев или таинственной феи до формата романа. а лучше, органично переплести эти 2 сюжетные линии.

Рейтинг@Mail.ru