bannerbannerbanner

И все-таки она красавица

И все-таки она красавица
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Скачать mp3
Cкачиваний: 13
Аудиокнига
Поделиться:

Новый детектив Мишеля Бюсси «И все-таки она красавица» сразу после выхода возглавил во Франции все списки бестселлеров.

В одном из номеров сети отелей самообслуживания находят труп мужчины. Ему сначала сделали забор крови, а потом порезали вены. Полиция начинает расследование, которое переворачивает не только жизнь красавицы Лейли, но и становится катализатором целой цепочки ошеломляющих событий.

Подсказки в этом детективе расставлены повсюду, до самой последней страницы, но финал романа все равно совершенно непредсказуем. Очарование книге придает Лейли, именно она здесь настоящая загадка.

Пресса о книге:

«Мир, который пугает, умиляет, волнует и трогает. И это весьма неожиданное для криминального романа свойство переводит книгу Бюсси из хороших детективов в разряд детективов по-настоящему выдающихся».

Галина Юзефович

«Нежная, но бурная криминальная драма».

Julie Malaure

«Мишель Бюсси вышел на новый уровень: сохранив свою фирменную заковыристость детективной интриги, расставив тут и там зеркала, ложные приманки, неявные подсказки, он в то же время погружает читателя в напряженную психологическую драму и поднимает очень важный и непростой вопрос, тревожащий сегодня многих».

Les lectures de l'oncle Paul

 Копирайт

© Michel Bussi et Presses de la Cite, un departement de Place des Editeurs, 2017

© Елена Клокова, перевод, 2018

© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2019

Запись произведена продюсерским центром «Вимбо»

©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2019

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100GarrikBook

☝ Если вы заглянули в мою рецензию с целью понять: сто́ит читать книги этого автора или не сто́ит, то мой ответ – конечно читайте, он действительно талантливый писатель, но лучше начинать не с этого детектива.

Пока читал, поймал себя на мысли, что есть книги вне времени, а есть такие, как эта.

☞ Тема мигрантов и беженцев в Европе в последние годы актуальна и видимо поэтому она стала бестселлером во Франции. В любое другое время, я уверен – это был бы обычный детектив, ничем не примечателен, а местами даже сложный и запутанный.

• Для меня эта книга была с эффектом снежного кома – чем дальше, тем лучше, но разгона не хватило, чтобы я взял на себя ответственность рекомендовать её.

• Много персонажей, временны́х отрезков и сюжетных линий. Первую половину книги было сложно связать воедино, я всё время путался. Не было той лёгкости, какую я наблюдал в предыдущих четырёх книгах.

• Тайны и загадки были топорными, в плане – все двери можно открывать, а эти три нельзя или загадочная тетрадь, прочитав которую можно всё сразу понять!

✓ Из плюсов: прочитал страницу и ты уже погружён в историю, неожиданные повороты в сюжете, лёгкий язык, яркие персонажи, ну и как всегда непредсказуемая концовка.

☞ Очень понравилась фраза, что «Днём разнообразие, улыбки и равноправие, а ночью всё равно все расходятся по своим районам»

Бюсси показал всё лицемерие принимающих стран. Вроде двери открыты, но законы говорят об обратном. Просто бизнес, ничего личного!

✓ Подытожу: на мой читательский вкус, это самая слабая у автора книга из тех, что я прочитал: Мишель Бюсси – Пока ты не спишь Мишель Бюсси – Чёрные кувшинки , Мишель Бюсси – Время-убийца и Мишель Бюсси – Самолет без нее

У меня всё. Спасибо за внимание и уделённое время! Всем любви ♥ и добра.

80из 100NNNToniK

Знакомство с автором начала с более поздних его произведений.

И они произвели на меня более яркое впечатление.

Хотя вроде бы и здесь – тот же авторский стиль, тот же подход к построению сюжета.Не могу сказать, что судьба персонажей меня сильно тронула.

Умом понимала, что жизнь у них тяжёлая и многие беды свалились совершенно несправедливо и неоправдано.

Но как-то отстранённо я это всё воспринимала, не привязываясь.

Переживала за персоножей меньше, чем заслуживала их история.

И не потому, что тема мигрантов далеко от меня.

"Американская грязь", например, на ту же тему, но оторваться было невозможно.Возможно свою роль сыграло неторопливое начало сюжета и чуть более быстрая середина.

Вся динамика строго в конце, скелеты из шкафов и раскрытие всех значимых тайн – тоже там.

К тому моменту как всё закрутилось я успела слегка устать от книги.Основная мысль – мигрантов нигде не ждут.

Какая бы страна не обещала им манну небесную – на деле всё будет не так.

Придётся не жить. а выживать.

Выцарапывать свои права, барахтаясь между взаимоисключающими себя пунктами закона.

И то, что мигранты при таком раскладе регулярно пополняют ряды преступников – огорчает, но не удивляет.

Это от безысходности и отсутствия шансов добыть необходимое легальным путём.– Счастливые не воюют.

80из 100orlangurus

*В заглавии сторчка из рэпа, перевести можно примерно так: иди к чёрту со своей расой, я потерял твой след.У меня никак не получается считать Бюсси детективщиком. В детективных романах же как: есть преступление, есть расследование, а всё остальное – исторические события, любовные линии и т.п. – фон, антураж. Для Бюсси расследование становится антуражем для каких-то других тем. Например, в Мишель Бюсси – Я слишком долго мечтала главной была тема семьи, любви и верности, а здесь писатель поднимает просто глобальную проблему, важную для Европы, да и для всего мира.Запад считает, что, если не забаррикадируется, здесь высадится весь Африканский континент. Идиотский страх! Большинство популяций хотят остаться там, где они живут, на родине, с семьями и друзьями, если… если могут там выжить.Я никогда особо не задумывалась, как, к примеру, африканцы оказываются в европейских странах. А ведь это целое опасное приключение для мигранта и целая прибыльная индустрия для тех, кто предоставляет ему эту возможность. Плюс всё это явление опутано непроходимыми бюрократическими препятствиями:– Если я правильно понимаю, Франция не вышлет ни одного суданца, пока там идет война, но вышибет вон всех бенинцев?

– В точку! Беднякам должно повезти с войной на родине, иначе они у нас не задержатся. Политическим беженцам предоставляют убежище, экономическим – нет. И не спрашивай, чем парень, умирающий от страха, лучше умирающего от голода.Итак, Лейли, очень красивая и ещё молодая жещина, мать троих детей, оказалась во Франции с третьей попытки. Чего ей это стоило? Девочка, ослепшая в одиннадцать лет, попавшая в руки сволочи и поверившая в его чувства, с его же подачи торгует собой, чтобы скопить денег на пересадку роговицы. И денег получается много – ведь она всё-таки красавица, а её любимый, он же, собственно, её сутенёр, он же сотрудник компании «Вогельзуг», помогающей беженцам, вовсе не собирается везти её на операцию.


На фото – девушка из Бенина, откуда родом Лейли. Там много красивых и очень красивых девушек.))Слепая Лейли с помощью подруги записывает всё о своих «встречах», как их называет Адиль – упаси боже, никакие не клиенты – друзья! И через много лет её почти уже взрослая дочь находит этот блокнот…Находка все разблокировала, сорвала задвижки, сдерживающие ненависть.А сын Лейли опо имени Альфа́ пытается разоблачить тех, кто придумал особую систему «транспортировки».Разноцветные браслетики для сортировки людей, – прошептал он. – То еще изобретение.В зависимости от уплаченной суммы мигрант получает красный, синий или зелёный браслетик. И это – готовое решение для перевозчиков, кто будет последним, если придётся кого-то спасать при опасных обстоятельствах…Из полицейских понравился только Жюло.Жюло Флор. Милый, вежливый, расторопный, образованный лейтенант, которого практически невозможно вывести из равновесия, да еще и с чувством юмора. Такой не может не раздражать.Но раздражает он не всех, а в основном своего начальника Петара Велику, который слегка слишком тесно контактирует с «Вогельзугом».И признаюсь честно, почти до конца я не понимала, какова главная фишка места преступления и расследования…Из всех путешественников на планете только перелетным птицам неведомы границы.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru