Михаил Сергеевич Толстов
Таркарис
Глава 5 Предместья Вавилона
Джон Трэнд не успел спуститься с горы, как к нему уже подбежали самые социально активные жители общины. Здесь были мужчины и женщины разных национальностей и социального происхождения. Но их всех объединяло то, что они были одеты в самодельную крестьянскую одежду – Джон почувствовал, что попал в восемнадцатый век.
Все радовались новому лицу и интересовались тем, как долго он прожил в городе и как быстро раскусил Дюваля. Никто не верил, что он сразу отказался от битвы за богатство и власть, но никто не сомневался в том, что Джон был порядочным человеком, если в конце концов оказался здесь. После застолья под открытым небом, старейшина общины, Ричард Олдман, флегматик, похожий на амиша, проводил гостя в его новый дом. Там у них состоялся уже конструктивный разговор о жизни в общине.
– Как вы понимаете, мистер Трэнд, – начал беседу Олдман, присевший в кресло качалку, – мы живём практически отдельно от Вавилона и снабжаем себя сами. В этом есть свои плюсы и минусы. Мы свободны, и нас не контролируют роботы. Они лишь смотрят, чтобы мы не приближались к городу.
– А что происходит с людьми, которые устали от жизни в Вавилоне?
– Таких с позором понижают в должности до младшего менеджера. – Олдман крепко задумался и начал набивать свою трубку табаком, – у нас в общине жил один человек, который сделал “карьеру” на острове и смог добраться до самого верха горы. Потом он попал в Вавилон и несколько лет провёл в этом сумасшедшем доме. Там самые лучшие менеджеры становились руководителями корпораций и олигархами. И самые богатые из них управляли жизнью города. И увидев сколько денег ему предстоит заработать, он понял, что его силы на исходе, и ему никогда не победить в этой гонке. Он опустил руки и начал сдавать позиции. Таков суровый закон жизни в Вавилоне – если ты не бежишь изо всех сил, то начинаешь падать вниз. Он махнул на всё рукой и демонстративно ушёл из Вавилона, – Олдман выпустил кольцо дыма в потолок и снова задумался о чём-то важным.
– Но этот человек в конце концов нашёл успокоение в общине?
– Ну, как сказать. В его глазах остался безумный азарт и сожаление. Он бы всё отдал, чтобы вернуться и победить. Это был мой младший брат Джеймс, он был моложе меня на тринадцать лет, а за годы жизни там, он умудрился меня “перегнать” и полностью угробить своё здоровье.
– Это ужасно, – Джон не знал, что к этому ещё можно было добавить.
– Он ещё легко отделался… – Казалось что Олдмен до сих пор обдумывает события былых времён, потом он откашлялся и вернулся к делу. – Но не будем о грустном, будем жить настоящим. Рабочие руки нам всегда нужны. Хотите попробовать стать новым плотником или скульптором?
– Скульптором?
– Звучит громко, не правда ли? На самом деле у нас просто избыток мрамора и гранита, который мы пытаемся использовать с умом. Дальше вниз по реке, мы возвели мельницу и думаем построить ещё одну из камня.
– Я уже прошёл небольшой курс работы с деревом. Думаю, у меня получится.
– Вот и славно. В нашей общине главное не лениться и помогать друг другу, – Олдман встал с кресла и уже собирался уходить, как его остановил Джон.
– Подождите минутку. Мне просто интересно, а могу ли я как-нибудь приблизиться к Вавилону? Кажется у меня остался там один знакомый.
– Боюсь, что ничего не получится. С той горы, откуда ты пришёл, нельзя спуститься – там стоят невидимые энергетические барьеры, сжигающие любую органику.
– Но горы можно обойти, куда ведёт эта долина?
– В бескрайнюю пустыню, где нет даже насекомых и падальщиков. Так что можешь спать спокойно – никто не потревожит нашу общину.
Новая обстановка – новые хлопоты. Джон приятно удивился обилию разносторонней работы, которую должен был делать крестьянин, чтобы выжить и скрасить быт: шить одежду и обувь, варить пиво, изготавливать самодёльные спички и зажигалки, строить здания из подручных материалов. А список аграрных работ уступал только объёму знаний, необходимых для развития кузницы, где нужно было заново изобретать химию, физику и металлургию.
Джон с радостью окунулся в сельско-хозяйственный труд и изучение ремесла плотника. Он хотел приобрести трудолюбие и избавиться от всех признаков лени. И ещё ему казалось, что он сможет за год освоиться со всеми премудростями крестьянской жизни.
Время шло, и постепенно до него стало доходить, что некоторые вещи нужно осваивать всю жизнь, а для других важны врождённые таланты и особенности – одни люди держали топор как продолжение руки, а другие умудрялись ронять его под ноги. Так вышло, что Джон старался добиться успеха в какой-нибудь области, но всегда получал средние или неудовлетворительные результаты.
В итоге его отправили на поле – помогать выращивать и собирать урожай. И изучение новых специальностей сменилось на монотонную рутину. Теперь он всюду замечал однообразие и застой.
Больше всего Джону не нравилось то, что творчество и саморазвитие было чисто символическим – кто-то когда-то писал песни и пару раз в год они ставили спектакли. Естественно, были праздники урожая и хмеля, но этого было недостаточно для Джона, ему хотелось расти дальше.
Поэтому в его голове снова стали рождаться беспокойные вопросы: “А куда деваются недовольные из общины?”. Он стал думать как Дюваль и понял, что размеренная, трудолюбивая жизнь без сюрпризов и больших достижений подходит далеко не всем. Но если верить их рассказам, то здесь никогда не было даже протестов. Все жили как в раю и никто не жаловался.
Наконец, Джон сказал самому себе, что такого просто не может быть. И значит Дюваль находился где-то рядом и забирал бунтарей к себе. Это стало его навязчивой идей. Он принялся искать странности в долине и задавать лишние вопросы. Старейшинам не нравилась сама мысль, что кто-то ищет выход из их прекрасного мира. В конце концов ему вынесли выговор и в качестве наказания запретили пить хмельные напитки целый месяц. Джон сделал вид, что это его сильно расстроило, и он усвоил урок. Но на самом деле он уже строил планы побега и думал о том, что взять с собой в путешествие. По его мнению, пустыня была единственным местом куда могли убежать инакомыслящие.
Напоследок он попытался найти единомышленников и получил ожидаемый отказ. Эти люди считали, что у них было всё необходимое и поэтому можно было больше ничего не изобретать. Но Джон был категорически с этим несогласен. Он считал, что если человека всё устраивает, то он уже полудохлый.
Джон Трэнд вышел под покровом ночи, когда светили только бледные красные луны Таркариса. С каждым километром почва становилась всё более скудной, появлялись всё новые руины, упавшие колонны и осколки статуй древних богов. Джон не рассчитал время и вышел к пескам к восходу солнца. Он увидел бескрайние жёлтые просторы, невысокие барханы и ровное синее небо – в ближайшее время не предвиделось никаких осадков. Но Джон не собирался отступать перед лицом будущих трудностей, он вздохнул и отправился прямо в объятия этого безжизненного места. Он боялся, что его могут нагнать и насилько вернуть в общину, и поэтому он спешил как можно быстрее скрыться там, где его никто не будет искать.
Его хватило на четыре часа, потом он выдохся настолько, что думал только о том, как бы соорудить палатку из захваченных с собой материалов. Он дремал в тени, обливаясь потом, с иронией вспоминая холод криокамеры. Ему так надоело солнце, что он инстинктивно начал зарываться в песок. И, наконец, сон о холоде стал явью. Джон очнулся от лихорадочной дрёмы и понял, что наступает вечер и пора снова отправляться в путь.
Звёзды и самодельный компас указывали дорогу – он всё дальше уходил от Вавилона и общины, а пейзаж всё не менялся. Припасы заканчивались, и у него уже не было шансов вернуться обратно. Но он верил, что дойдёт до конца. Он продолжал идти, когда уже не было никакой надежды на спасение. Его силы иссякли, он потерял счёт времени, воды уже не осталось и единственное, что появилось в этой пустыне, так это стервятники.
– Кыш! Отстань! – Кричал Джон надоедливым птицам. – Я ещё живой.
– Мистер Трэнд, это я, Тоби! Ваш робот-перевозчик! – Снял котелок со своей гуманоидной головы.
В глазах Джона уже всё мутнело, и ему потребовалось время, чтобы собраться с силами и увидеть перед собой робота, а не падальщика.
– Не верю! Если ты не галлюцинация, то ущипни меня!
Робот Тоби схватил Джона за обе щеки и натянул их, чтобы получилась улыбка.
– Я этого не просил! Перестань! – Сразу огрызнулся Джон от такой самодеятельности.
– Извините, не удержался! Просто я боюсь, что если я вас ущипну, то на меня могут подать в суд за сексуальные домогательства.
– Хорошо, ты убедил меня, что ты Тоби. Что дальше?
– Мистер Дюваль предлагает вам последний шанс, чтобы вернуться в общину.
– Нет! Если бы из этой пустыни не было выхода, то нашлись бы инакомыслящие, которые не стали бы идти до конца. Они бы возвращались в общину, когда их запасы подходили к половине. Ведь не все должны быть такими отчаянными, как я?
– Признаю, что это рассуждения в правильном направлении.
– И значит в общине должны были накопиться несогласные и система пошла бы ко дну.
– А если мы прибегаем к жульничеству?
– Что ты имеешь в виду?
– Что если мы просто убиваем всех глупцов в этой пустыне?
– Это противоречит смыслу модели Дюваля – это стабильная саморегулирующая система. Что бы не делали люди, они должны оставаться в рамках системы и сами себя балансировать. И если Дювалю потребуется ручное управление и коррекция, то значит его модель содержит изъян, и он проиграл.
– Разрешите продемонстрировать ответ.
– Валяй, Тоби.
Тоби просто улетел, оставив Джона один на один с пустыней. Но впереди появился мираж – берег моря, две пальмы на отмели и гамак между ним, в котором, естественно, лежал человек с бутылкой пива. Уставший Джон добрался до призрачного видения и убедился в том, что это всего лишь голограмма.
– Дюваль! Где ты? – Крикнул он призраку и неожиданно получил ответ.
– Рад снова тебя видеть, Джон, – Дюваль поднялся из гамака и приобрёл плоть – его ноги теперь проваливались в песок пустыни.
– Судя по твоей притворной улыбке – это не правда.
– В моей модели нет изъяна! Ты сам изъян! – Наконец, он высказал ему наболевший ответ.
– Разве в конечном счёте это не одно и тоже?
– Модель рассчитана на работу с нормальными входными данными! А ты идёшь слишком быстро!
– Это не повод отказывать мне!
– Ну, что ж, – коварно улыбнулся, – хочешь зону с возможностью для обучения и саморазвития?
– Да! Пустыня и крестьяне мне уже надоели.
– Я за язык тебя не тянул! А теперь подожди немного – мне нужно найти затычку.
– Чего?! – Джона уже шатало, и ему показалось, что он ослышался.
– Вот же она!
С этими словами Дюваль засучил рукава и полез разгребать песок. Рыл он словно экскаватор, и Джону даже пришлось отойти на расстояние – яма превратилась в небольшой карьер глубиной двадцать метров. Наконец, Дюваль нашёл огромную пробку и торжественно крикнул:
– Нашёл!
Он вытащил её наружу и пол пустыни провалилось в пустоту. Всё закружилось в голове Джона, и он потерял сознание.
