Мартен Фуркад
Последний круг. Откровенный дневник чемпиона о триумфальном завершении карьеры

Эстерсунд (Швеция)
Понедельник, 2 декабря 2019 года

Результаты спринта 10 км (воскресенье, 1 декабря)

1. Йоханнес Бе 24′18″3 (1+0)

2. Тарьей Бе +19″0 (0+1)

3. Матвей Елисеев +19″9 (0+0)

4. Александр Логинов +27″1 (0+1)

5. Мартен Фуркад +29″9 (1+1)

…

11. Эмильен Жаклен +40″6 (1+1)

12. Кантен Фийон-Майе +45″7 (0+2)

14. Симон Дестье +57″7 (0+2)

20. Фабьен Клод +1′20″7 (2+1)

21. Антонен Гигонна +1′27″3 (0+2)

На меня сильно повлияло то, что пришлось пережить в прошлом сезоне. Из сдержанности я старался не говорить об этом прямо, ограничиваясь намеками. Сегодня могу признать, что морально страдал так, как не страдал никогда. Ощущение, лучше всего передающее тот кошмар, – будто я оказался голым и безоружным посреди поля битвы. Я чувствовал себя слабым, беспомощным, не знающим, что предпринять. У меня не было надежды. Я боялся начать этот сезон в таком же состоянии. Перед тем как начать сезон, который может оказаться последним, сражаться на трассе в первом спринте, мне пришлось «выбираться из ямы» в плане уверенности и возможности что-то прогнозировать. Разочарование, пережитое в прошлом, объясняет, почему я вынес в основном положительный опыт из своего выступления в спринте, несмотря на промах последним выстрелом, который отбросил меня на пятое место, в то время как я надеялся победить. То, как я ощутил себя на лыжах во время гонки, было намного важнее разочарования, захлестнувшего меня, когда я повернул на второй штрафной круг, вместо того чтобы бежать за подиумом или даже за победой.

Разумеется, сгоряча я ощутил гнев, что допустил тот промах, но после финиша, поняв, что вернулся в число лучших и выступил на пределе возможностей, я почувствовал, как в глубине поднимается улыбка. Я уверился в своих силах. Более того, я был счастлив, что опять нахожусь на своем месте, без тени моральной усталости, которой я так боялся. У меня все еще есть способность причинять себе боль, выходить за пределы возможностей и сражаться с лучшими. Я снова обрел уверенность, которая так важна для спортсмена и жизненно необходима для меня на этом этапе карьеры. Я все еще могу стать чемпионом. Может показаться нелепым, учитывая, сколько я уже выиграл, но именно в этом ощущении я нуждался после провального, деморализующего сезона, а также нескольких осенних соревнований, которые укрепили сомнения в моей мотивации, способности преодолевать себя и никогда не сдаваться.

Пересекая финишную черту в первой гонке Кубке мира, я вспомнил, что боль от усилия превращается в удовольствие в случае, если я физически способен сражаться и достигать высокого результата. В этой гонке я обрел то, чего мне так не хватало прошлой зимой. Я заблудился, но вновь нашел себя… Хоть и не полностью, но я стал биатлонистом образца 2018 года, который мог получать удовольствие от соревнований, какими бы ни были соперники или условия. Это для меня большая радость. Я испытываю ее и сейчас, спустя несколько часов после финиша. И я знаю, она будет продолжаться.

Эстерсунд (Швеция)
Среда, 4 декабря 2019 года

Результаты индивидуальной гонки 20 КМ (среда, 4 декабря)

1. Мартен Фуркад 53′11″9 (0+0+0+1)

2. Симон Дестье +12″7 (0+1+0+0)

3. Кантен Фийон-Майе +1′50″8 (2+0+0+1)

4. Эмильен Жаклен +2′17″8 (0+1+0+1)

5. Беньямин Вегер +2′28″2 (1+0+0+0)

…

7. Фабьен Клод +2′32″4 (2+0+0+0)

78. Антонен Гигонна +9′22″2 (2+3+0+2)

Не уверен, что могу объяснить на словах то, что я чувствую. Это сильно и сладко. Глубоко. Умиротворенно и волнующе. Я выиграл. Снова получил желтую майку лидера Кубка мира. Команда Франции заняла четыре первых места. Это невероятно – как же прекрасно пережить такой момент с моими товарищами. Не знаю, смогу ли передать на бумаге чувства, которые живут во мне. Может, это получится, если я расскажу, о чем думал в тот момент, когда игра была сыграна, как часто бывает на последней стрельбе…

Я винил себя за то, что открыл дверь соперникам, когда совершил промах на последнем рубеже, при стрельбе стоя. До этого я стрелял безупречно, в нужном ритме. У меня не было причин промахнуться, никакого психологического сбоя, как было при двух промахах в спринте в воскресенье. Наоборот, я был уверен, что держу все под контролем, но, однако, контроль – вещь очень хрупкая… С результатом стрельбы 19 из 20, зная, что я вполне мог отстрелять чисто, меня захлестнуло огромное разочарование. С чистой стрельбой, в сочетании с хорошим самочувствием, которое было на лыжне, я был бы гораздо спокойнее. Но я создал себе проблемы. Я прекрасно знал, что могу рассчитывать на подиум и, возможно, на победу, если не совершу ошибок… С одним промахом, притом, что Симон Дестье показал прекрасный результат и стал промежуточным лидером, появился риск того, что я проиграю. Симон известен мощным финишем, он часто начинает гонку плавно, чтобы закончить на всех парах.

На выходе с последнего рубежа, имея всего восемь секунд преимущества над Симоном, я знал, что будет непросто удержаться впереди него. Обычно на последнем четырехкилометровом круге сервисеры подбадривают нас и дают информацию о расстановке мест и отрывах от ближайших соперников. Здесь же речь шла о дуэли между двумя французами, и из симпатии к Симону мне не давали данные об отрывах. До отметки в 2,8 км я понятия не имел, выиграл ли какое-то время по отношению к нему. Наконец, на вершине подъема я узнал, что имею преимущество в 18 секунд и понял, что победил, по крайней мере предварительно, потому что за мной шли еще несколько сильных спортсменов. Невозможно радоваться победе, когда не знаешь результат Тарьея Бе или Логинова, которые только что стартовали. В этих условиях я без труда обуздал свои эмоции, чтобы сконцентрироваться на моем лыжном ходе, этом повторении простых жестов, которое мне нужно осуществлять до финишной черты в как можно более быстром темпе.

После финиша Кантен, который стартовал минутой раньше, обнял меня как победителя. После такого командного успеха в сборной царила эйфория, ее разделяли и массажисты, и наш пресс-атташе Лионель, который уже начал ликовать. Я пока не хотел радоваться вместе с ними. Я был уверен, что провел великолепную гонку и достиг прекрасного результата, но знал, что кто-то другой еще может выступить лучше, так как я один раз промахнулся. Такое разочарование уже случалось со мной здесь в Эстерсунде, в спринте два года назад. Я думал, что победил, но Тарьей Бе, стартовавший из последних номеров, выиграл с преимуществом 0,7 секунды! Как и любой на моем месте, я предпочитаю представлять худшее развитие событий, чтобы не быть слишком расстроенным в случае, если… Поэтому я отказался выслушивать поздравления и ушел переодеваться, все еще находясь в напряжении. Волонтеры сообщали мне время Бе и Логинова. Когда я услышал, что оба промахнулись дважды, я понял, что выиграл. Прекрасный момент… И это еще мягко сказано!

Я чувствовал огромную радость. Вначале личную, а потом разделенную со всей командой Франции, после невероятного коллективного успеха, когда сине-бело-красные заняли весь подиум, плюс четвертое место Эмильена. Это вызвало во мне сильнейшую гордость. Глубокую. Прочную. Она не имела ничего общего с эйфорией, которую я часто испытывал, когда выигрывал в прошлом. Здесь речь шла о другом чувстве, намного более сильном. Без адреналина, который бывает на финише в пасьюте или масс-старте, когда прямое противостояние добавляет эмоций. Нет, сейчас я чувствовал, как этот момент спокойно отпечатался во мне, я все видел, все слышал, всем делился. Это было хорошо. Я думал о простых вещах, о том, что победа – это редкий момент и нужно сознавать ее истинную ценность. Я говорил себе, что до катастрофы предыдущего сезона я не до конца это понимал, победы были для меня банальностью.

С 2012 года победы стали для меня нормой. Здесь, на финише Эстерсунда, где я столько раз поднимал руки, готовясь взойти на высшую ступеньку пьедестала, я понял, что победа – это никогда не норма.

В течение семи лет я поднимался на вершину подиума примерно каждую вторую гонку. Это меня 3немного ослепило. Конечно, победы приносили радость, но не такую глубокую, как сегодня. В любом случае моменты огромной радости бывали не всегда и с течением времени все реже и реже. Я знал – то, что мне удалось сделать, было уникально, но не отдавал себе полностью в этом отчета. Я был очень счастлив, но победы казались мне логичными, учитывая, на какие усилия и жертвы ради них я шел. Разумеется, я понимал, что мои соперники тоже тяжело работали и отдавали все, на что были способны, но даже этого знания не хватало, чтобы перебороть чувство рутинности победы, которое поселилось во мне за годы спортивного успеха. Это не было моим личным качеством, думаю, любой на моем месте реагировал бы так же. Даже в относительно трудные времена победы не были редкостью. Прошлый сезон перевернул мои представления. Победить на этапе Кубка мира – это редкость! Но когда у тебя 77 побед, забываешь, насколько трудно добыть хотя бы одну.

Здесь, в Эстерсунде, я вспомнил об этом, так же, как и о вкусе успеха. И если я так горд, это потому, что отныне я полностью прочувствовал истинную ценность победы. В глубине души, познав тяжесть падения в прошлом сезоне, сегодня я обрел больший контакт с реальностью. Чтобы вкусить ее полностью. Мне хочется ею наслаждаться, наполниться этими ощущениями, как иногда мы дышим полными легкими. Теперь я знаю, насколько это все хрупко.

Я вновь получил желтую майку, и это огромное счастье. В прошлом году, победив в первой индивидуальной гонке на Кубке мира, я уже знал, что не смогу ее сохранить. Йоханнес Бе должен был забрать ее, и в том состоянии, в котором я был, у меня не было шансов вернуть ее обратно. Я понял, этот знак отличия больше мне не принадлежит. Осознал, что придется ждать целый год, чтобы обрести хотя бы надежду получить ее снова. И эта возможность в любом случае будет крайне призрачной. До меня дошло, что, возможно, мне никогда больше не придется носить майку лидера. Так что я предчувствую эмоции, которые захватят меня на следующей неделе в Хохфильцене, когда я выйду на старт, снова одетый в желтое.

Надеюсь, я смогу бороться всю зиму за то, чтобы ее сохранить, не концентрируясь полностью на этой цели. Предпочитаю ценить то, что мне удалось надеть ее снова, прекрасно осознавая мою удачу. Это новое для меня ощущение. Я носил этот знак отличия пять лет подряд, выигрывая в первом соревновании Кубка мира и сохраняя его до следующего года. В течение пяти лет никто, кроме меня, ее не надевал… Нужно было пережить поражение прошлого сезона, чтобы понять, что это не МОЯ майка… У меня был уникальный шанс сохранять ее за собой долгое время. Не знаю, буду ли носить ее в конце сезона и удастся ли мне хоть раз надеть ее после следующей гонки. Знаю только, что буду за нее бороться. Даже если я потеряю желтую майку на следующей неделе и больше никогда не надену, мне выпала честь завоевать ее в последний раз.

Эстерсунд (Швеция)
Четверг, 5 декабря 2019 года

Вчера в финишной зоне я пошел пожать руку Йоханнеса, и потом мы перекинулись парой слов в раздевалке. Он был сражен неудачным выступлением в индивидуальной гонке, усугубленным моей победой. Сейчас он не имеет того доминирования, какое было в прошлом сезоне, и я понимаю его беспокойство. Его вчерашняя гонка была особенно плохой, я догнал его на втором круге, при том что он стартовал двумя минутами раньше. Обгоняя Йоханнеса, я подумал, что, наверно, он промахнулся пять или шесть раз и решил не упираться ногами, поскольку не имел шансов на хорошее место. В этом особенном формате гонок, когда плохая стрельба быстро выбивает тебя из игры, нет смысла показывать чудеса скорости на лыжах. Тогда говоришь себе, что это одна из гонок, которые вычтут из зачета всего сезона, и замедляешься. Поэтому я не особенно оценил тот факт, что обогнал его, так как искренне думал, что он уже не соревнуется.

В любом случае у меня нет злорадства по отношению к нему. Это не в моем характере, и он не сделал мне ничего плохого, просто был сильнее меня в прошлом сезоне, но тогда я и сам не был на своем обычном уровне. Когда на финише я увидел, что он стрелял 18 из 20 и, следовательно, не замедлился сознательно на последнем круге, я не понял, что произошло. Не знаю, стал ли он жертвой неудачно выбранных лыж. Со своей стороны, я воспользовался очень хорошим скольжением, хоть это не было решающим фактором. В любом случае оно не объясняет провала Йоханнеса. Его брат провел хорошую гонку, и я не думаю, что у них были по-разному смазаны лыжи. Для него сочетание нескольких причин сложилось в негативный результат, тогда как для сборной Франции – в позитивный.

Не думаю, что маленькая неудача Йоханнеса будет продолжаться долго или что она как-то повлияет на сборную Норвегии. Зато я уверен, что команда Франции в отличной форме. Сегодняшняя победа Жюстин Брезаз и третье место Жюлии Симон укрепили наше прекрасное расположение духа. Мы все пребываем в некотором напряжении, вызванном огромным желанием приехать на наш домашний этап в Гран-Борнан, который состоится через две недели, в как можно лучшей форме. Текущие результаты развеяли это напряжение. Все почувствовали облегчение, в том числе сервисеры. Теперь мы сконцентрированы на эстафетах, которые могут укрепить наше преимущество, хотя это никогда не происходит автоматически, совсем нет. Я стараюсь распространить эту идею, чтобы мы не впали в излишнюю эйфорию. Мы показали исключительный результат в индивидуальной гонке, нужно уметь это ценить и затем перейти к другим задачам, так как успех не гарантирован ни далее в сезоне, ни в завтрашней эстафете.

Если смотреть на ситуацию в целом, я остаюсь внимательным к обстановке в нашем коллективе. Сейчас хорошие отношения в команде составляют большой козырь, но они могут быстро превратиться в нечто менее здоровое по причине внутренней конкуренции. Все работает прекрасно, наша команда отлично выступила, нужно этому радоваться. Не забывая при том, что непросто сохранить коллективный дух команды, когда в ней столько талантов и возможностей, а значит, и личных целей. Я пережил это в 2010 году после Олимпиады в Ванкувере, и в норвежской сборной постоянно возникает такая проблема. Быть внимательным к возможным отклонениям – это значит сохранять за каждым то место в группе, которое он заслуживает и которое ему нужно, и не позволять внешним факторам, например журналистам, создавать разницу в отношении к членам сборной или провоцировать зависть. Вчера французская лыжная федерация хотела организовать телефонную пресс-конференцию с участием Кантена, Симона и меня. Я считал, что это плохая идея, так как, несмотря на общий успех, вопросы будут почти исключительно ко мне в духе «возвращение Мартена Фуркада», и это будет справедливо раздражать Кантена и Симона.

В течение многих лет внимание прессы было приковано главным образом ко мне. Возможно, это немного расстраивало других французских спортсменов, но, поскольку я обыкновенно был единственным французом на подиуме, этот факт устранял возможный конфликт. Но начиная с прошлого сезона нельзя допустить, чтобы софиты были направлены только на меня. Это было бы крайне несправедливо по отношению к результатам Симона и Кантена. Они тоже хотят, чтобы их результаты были известны и их личностт была представлена в ином свете, нежели «товарищи по команде Мартена Фуркада». Ситуация изменилась, и отношения в команде должны к этому приспособиться. Возможно, я снова стану локомотивом сборной Франции, а также пользуюсь преимуществом своего прошлого, своих наград и опыта, но внимание прессы должно делиться поровну. И даже в этом случае надо понимать, что этот сезон может быть морально трудным для Кантена и Симона, если я вновь, как надеюсь, вернусь на мой уровень.

Эти размышления не были для нас запретной темой. В течение многих сезонов, которые мы проводили вместе, мы не раз поднимали тему связи с публикой и присутствия в медиапространстве. Знаю, что они бывали расстроены, когда мои успехи помещали их в тень, что часто было оправданно, но в некоторых случаях несправедливо. Например, помню статью на сайте французской федерации, озаглавленную «Мартен Фуркад с товарищами на подиуме в эстафете». Трудно придумать более неуклюжий заголовок! Подобные оплошности в условиях конкуренции и обострившегося соперничества могут испортить атмосферу в сборной. Равновесие в команде представляет собой хрупкую субстанцию, особенно когда уровень каждого члена команды возрастает. Честно говоря, чемпионы не взращиваются на понятиях равенства и альтруизма. Ни я, ни кто-либо другой.

У меня хорошие отношения со всеми в сборной Франции и настоящее родство душ с некоторыми из них. Однако, не дружба соединила нас в этой группе, а то, что мы занимаемся спортом и соревнуемся на самом высоком уровне. Мы научились понимать и ценить друг друга, но мы также конкурируем между собой. Мы работаем и живем вместе, но у нас взаимоисключающие цели: в гонке есть только один победитель, если не считать эстафеты… Чтобы сохранить хорошую атмосферу в сборной и совместить личные амбиции с коллективной пользой, нужно быть внимательными ко всем деталям. Учитывать особенности каждого и при этом не нарушать правила группы – это двойная задача, которую не всегда легко выполнять. Например, Симон и Кантен обладают совершенно разными характерами. Кантен в большей степени стремится к известности. В прошлом году он показал, что слава доставляет ему много радости. В отношении Симона это не так очевидно. Скромный характер делает его менее подверженным соблазнам публичности. Некоторые чемпионы чувствуют себя стесненно перед большой публикой, считают это обузой и стараются больше концентрироваться на себе, чем посвящать время и силы поддержанию известности. Так вела себя Мари Дорен, и это не мешало ей выигрывать. Думаю, Симон в этом плане на нее похож. В отношениях с ним и с Кантеном, учитывая их разные характеры, я стараюсь быть внимательным к тому, чтобы они спокойно восприняли мое «возвращение». Если оно действительно состоялось…