bannerbannerbanner
полная версияThe Facts Concerning the Recent Carnival of Crime in Connecticut

Марк Твен
The Facts Concerning the Recent Carnival of Crime in Connecticut

“Plenty of them.”

“I would give anything to see some of them! Could you bring them here? And would they be visible to me?”

“Certainly not.”

“I suppose I ought to have known that without asking. But no matter, you can describe them. Tell me about my neighbor Thompson’s conscience, please.”

“Very well. I know him intimately; have known him many years. I knew him when he was eleven feet high and of a faultless figure. But he is very pasty and tough and misshapen now, and hardly ever interests himself about anything. As to his present size – well, he sleeps in a cigar-box.”

“Likely enough. There are few smaller, meaner men in this region than Hugh Thompson. Do you know Robinson’s conscience?”

“Yes. He is a shade under four and a half feet high; used to be a blond; is a brunette now, but still shapely and comely.”

“Well, Robinson is a good fellow. Do you know Tom Smith’s conscience?”

“I have known him from childhood. He was thirteen inches high, and rather sluggish, when he was two years old – as nearly all of us are at that age. He is thirty-seven feet high now, and the stateliest figure in America. His legs are still racked with growing-pains, but he has a good time, nevertheless. Never sleeps. He is the most active and energetic member of the New England Conscience Club; is president of it. Night and day you can find him pegging away at Smith, panting with his labor, sleeves rolled up, countenance all alive with enjoyment. He has got his victim splendidly dragooned now. He can make poor Smith imagine that the most innocent little thing he does is an odious sin; and then he sets to work and almost tortures the soul out of him about it.”

“Smith is the noblest man in all this section, and the purest; and yet is always breaking his heart because he cannot be good! Only a conscience could find pleasure in heaping agony upon a spirit like that. Do you know my aunt Mary’s conscience?”

“I have seen her at a distance, but am not acquainted with her. She lives in the open air altogether, because no door is large enough to admit her.”

“I can believe that. Let me see. Do you know the conscience of that publisher who once stole some sketches of mine for a ‘series’ of his, and then left me to pay the law expenses I had to incur in order to choke him off?”

“Yes. He has a wide fame. He was exhibited, a month ago, with some other antiquities, for the benefit of a recent Member of the Cabinet’s conscience that was starving in exile. Tickets and fares were high, but I traveled for nothing by pretending to be the conscience of an editor, and got in for half-price by representing myself to be the conscience of a clergyman. However, the publisher’s conscience, which was to have been the main feature of the entertainment, was a failure – as an exhibition. He was there, but what of that? The management had provided a microscope with a magnifying power of only thirty thousand diameters, and so nobody got to see him, after all. There was great and general dissatisfaction, of course, but – ”

Just here there was an eager footstep on the stair; I opened the door, and my aunt Mary burst into the room. It was a joyful meeting and a cheery bombardment of questions and answers concerning family matters ensued. By and by my aunt said:

“But I am going to abuse you a little now. You promised me, the day I saw you last, that you would look after the needs of the poor family around the corner as faithfully as I had done it myself. Well, I found out by accident that you failed of your promise. Was that right?”

In simple truth, I never had thought of that family a second time! And now such a splintering pang of guilt shot through me! I glanced up at my Conscience. Plainly, my heavy heart was affecting him. His body was drooping forward; he seemed about to fall from the bookcase. My aunt continued:

“And think how you have neglected my poor protege at the almshouse, you dear, hard-hearted promise-breaker!” I blushed scarlet, and my tongue was tied. As the sense of my guilty negligence waxed sharper and stronger, my Conscience began to sway heavily back and forth; and when my aunt, after a little pause, said in a grieved tone, “Since you never once went to see her, maybe it will not distress you now to know that that poor child died, months ago, utterly friendless and forsaken!” My Conscience could no longer bear up under the weight of my sufferings, but tumbled headlong from his high perch and struck the floor with a dull, leaden thump. He lay there writhing with pain and quaking with apprehension, but straining every muscle in frantic efforts to get up. In a fever of expectancy I sprang to the door, locked it, placed my back against it, and bent a watchful gaze upon my struggling master. Already my fingers were itching to begin their murderous work.

“Oh, what can be the matter!” exclaimed by aunt, shrinking from me, and following with her frightened eyes the direction of mine. My breath was coming in short, quick gasps now, and my excitement was almost uncontrollable. My aunt cried out:

“Oh, do not look so! You appal me! Oh, what can the matter be? What is it you see? Why do you stare so? Why do you work your fingers like that?”

“Peace, woman!” I said, in a hoarse whisper. “Look elsewhere; pay no attention to me; it is nothing – nothing. I am often this way. It will pass in a moment. It comes from smoking too much.”

My injured lord was up, wild-eyed with terror, and trying to hobble toward the door. I could hardly breathe, I was so wrought up. My aunt wrung her hands, and said:

“Oh, I knew how it would be; I knew it would come to this at last! Oh, I implore you to crush out that fatal habit while it may yet be time! You must not, you shall not be deaf to my supplications longer!” My struggling Conscience showed sudden signs of weariness! “Oh, promise me you will throw off this hateful slavery of tobacco!” My Conscience began to reel drowsily, and grope with his hands – enchanting spectacle! “I beg you, I beseech you, I implore you! Your reason is deserting you! There is madness in your eye! It flames with frenzy! Oh, hear me, hear me, and be saved! See, I plead with you on my very knees!” As she sank before me my Conscience reeled again, and then drooped languidly to the floor, blinking toward me a last supplication for mercy, with heavy eyes. “Oh, promise, or you are lost! Promise, and be redeemed! Promise! Promise and live!” With a long-drawn sigh my conquered Conscience closed his eyes and fell fast asleep!

Рейтинг@Mail.ru