Марк Андея
Последний рейс «Шабли»
Лора приходила в рубку управления после окончания смены бортинженера и уходила до начала. Таким образом, удавалось избежать ненужной встречи.
Три недели рейса Эй – Би пролетели как одно восхитительное мгновение, но однажды Флаер проснулся и не обнаружил Лору в каюте. Лоры не было ни в комнате отдыха, ни в столовой. Смутное подозрение зародилось в голове капитана. Он решительно вошел в рубку управления.
За приборной панелью сидел Китогаити и, как обычно, таращился на экран навигатора. Флаер бегло оглядел помещение и облегченно вздохнул – Лоры с бортинженером не было.
– Я пришел. Иди отдыхать, – сказал Флаер. Китогаити не пошевелился. Флаер поднял глаза на монитор и замер. Вместо точек планет и пунктирной линии траектории «Шабли» на экране красовалось изображение горы. Легкая дымка покрывала конусообразную вершину.
– Что это? – потрясенно спросил капитан.
– Священная гора Фудзи, – ответил Китогаити, не отрывая от экрана завороженный взгляд.
– А как это? – только и выговорил Флаер. Чтобы изменить изображение монитора навигатора, надо было перепрограммировать всю систему управления кораблем. Бортинженер не смог бы этого сделать в одиночку.
– Не знаю. – Китогаити перевел растерянный взгляд на капитана. – Само появилось.
Они просканировали бортовой компьютер и системы жизнедеятельности корабля. Никаких повреждений не обнаружилось. Флаер с облегчением вздохнул. Отсутствие космонавигатора, конечно, усложняло контроль за полетом, но не влияло на работу автопилота. Автопилот функционировал исправно, и это было главным.
Флаер задумался. Запах жасмина, еле уловимый, но стойкий; горячая домашняя еда; Лора, олицетворявшая его идеал женщины, – всё это были удивительные и приятные события, которым, если постараться, можно найти логическое объяснение. Появление Фудзиямы на экране навигатора выходило за рамки логики.
– Почему именно Фудзияма? – подумал вслух Флаер.
– Гора Фудзи находится на острове Хонсю. Хонсю – моя родина, – ответил Китогаити.
– Объясни, – потребовал капитан.
– Это только ответ на твой вопрос. Как Фудзияма появилась на экране, я не знаю.
– Хотел давно спросить, но… – Флаер запнулся, неловко кашлянул и продолжил: – Забывал. Ты ничего странного не заметил? Может, почувствовал какой-нибудь запах в воздухе?
– Запах цветущей сакуры, – коротко ответил бортинженер. Флаер не знал, как пахнет цветущая сакура, поэтому не стал спорить и поинтересовался: – Откуда, по-твоему, он взялся?
– Может быть, из моей головы, – монотонным голосом предположил японец.
– Вряд ли. – Флаер с сомнением покачал головой. – Подумай, я ведь тоже чувствую, что воздух пахнет, и картинку на мониторе вижу, как и ты. Это не галлюцинации.
– Хорошо, я подумаю, – сказал Китогаити и вышел из рубки.
Флаер посидел, разглядывая живописную заставку монитора, вспомнил о Лоре и отправился на ее поиски. Проходя мимо каюты Китогаити, он услышал за дверью бортинженера приглушенные голоса и шорохи. Волна негодования накрыла капитана с сокрушительной силой. Неужели Лора находилась у японца? Флаер ударил кулаком в дверь.
– Живо открывайте! – рявкнул он.
Звуки в каюте стихли. Китогаити приоткрыл дверь, высунул в щель голову и уставился на капитана немигающими раскосыми глазами. Флаер бесцеремонно отодвинул японца в сторону и заглянул внутрь помещения. В каюте никого не было.
– Извини, – пробормотал капитан и смущенно потоптался на пороге. – Мне послышался шум, как будто, драка, – соврал он.
– Дзакунаё, – по-японски ответил Китогаити, недобро сверкнул узкими глазами и добавил еще пару слов, значение которых было понятно без перевода. Флаер не обиделся, сам виноват. В поисках Лоры он обошел корабль и ни с чем вернулся в рубку. Утихшие было подозрения насчет бортинженера и женщины снова усилились.
– Она могла спрятаться в ванной японца, – думал Флаер, испытывая жгучую ревность. Часы дежурства прошли в муках. Капитан представлял Лору в объятиях Китогаити и мысленно отправлял бортинженеру недобрые пожелания, включая проблемы с желудком и потенцией.
