Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика

Финалист премии «Локус».

«Невидимые планеты» – новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю.

Сборник включает «Заботу о Боге» Лю Цысиня, получившую премию «Хьюго», номинированный на премию Старджона «Складывающийся Пекин» Хао Цзинфан и другие произведения ведущих китайских фантастов. Впрочем, слабых текстов тут просто нет: одни рассказы получили награды, другие – признание серьезных критиков, некоторые были выбраны для антологий «лучшего за год», и все они являются личными фаворитами блестящего составителя Кена Лю.

Также в книге приведены несколько эссе об истории китайской фантастики, биографии писателей и предисловие составителя. Каждый, кто интересуется зарубежной научной фантастикой, должен непременно добавить «Невидимые планеты» в свою коллекцию.

Впервые на русском – легендарный сборник современной китайской научной фантастики, содержащий рассказы звезд жанра – Лю Цысиня, Чэнь Цюфаня, Кена Лю и других!


«Видение небывалого размаха. Превосходная антология». – Publishers Weekly.

«Вдумчивая и увлекательная художественная литература, которая открывает глаза западному читателю на научную фантастику чужой и богатой культуры. Мой любимый сборник рассказов года». – SFBook Review.

Полная версия

Краткое содержание

Сборник включен в серию «Fanzon. Sci-Fi Universe», в которую также входят книги:

  • «Министерство будущего» Кима Стэнли Робинсона,
  • «Блуждающая Земля» Лю Цысиня,
  • «Криптономикон» Нила Стивенсона.


История «Год Крысы»

Главные герои

Он очень устал. Настолько, что хотел достать из рюкзака учебник биологии и отдать его Стручку вместе с очками. Но Стручок погиб. По словам инструктора по физподготовке, страховая компания заплатит родителям парня. А те будут рады получить хоть что-то в память о сыне – пусть даже учебник и очки. Поэтому главный герой продолжал нести вещи умершего товарища, вспоминая снова и снова…

На самом деле Стручка звали Мэн Сянь. По словам очевидцев, произошло следующее: когда взвод шагал по вершине плотины, Стручок заметил на ее краю растение, пробившееся из трещины в бетоне. Выйдя из строя, чтобы сорвать его, парень оступился и упал. А внизу напоролся на ветку, торчащую из воды. Тело положили в мешок и забрали с собой. Черная Пушка, который был во время инцидента рядом со Стручком и не успел его схватить, кажется, теперь чувствует себя виноватым…


Место действия

Со Стручком главный герой познакомился в конце прошлого года на собрании, которое было посвящено мобилизации. Мероприятие проходило в одной из аудиторий университета. Места главного героя с факультета китайской литературы и Стручка с факультета биологии почему-то оказались рядом. Так они сидели и слушали пламенные речи руководителей вуза о том, почему необходимо вступать в Группу по борьбе с грызунами.

Армия защищает страну от агрессоров. Крестьяне обеспечивают Китай продовольствием. Крысиный яд на грызунов не действует, потому что это неокрысы. А генетическое оружие стоит слишком дорого. Поэтому воевать с крысами должны выпускники университетов. Бойцы будут обеспечены питанием и жильем, а после увольнения в запас гарантировано получат работу. Так все и началось…


Кто такие неокрысы?

Идя по следу врага, главный герой в который раз думал, что ему известно об этих грызунах. Неокрысы – генетически модифицированный продукт. Они ходят на задних лапах и обладают зачатками интеллекта. Их создатели, стремясь регулировать численность неокрыс, создали дефицит самок – на одну приходилось девять самцов.

Но члены Группы по борьбе с грызунами внезапно сделали страшное открытие: самцы неокрыс стали вынашивать крысят…

А вы уже прочли этот сборник? Какой рассказ понравился вам больше всего и почему? Поделитесь впечатлением, напишите отзыв!

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Visto
Китайской фантастике сложно дать однозначную характеристику. Более того, если предпринять подобную попытку, то неизменно потерпишь крах. Просто она сама по себе особенная. Причём самое интересное в том, что наш менталитет может легко увидеть то, чего нет в таких историях или же мы заметим только поверхностную мысль.Кен Лю, который является составителем сборника «Невидимые планеты» придерживается ...
80из 100varvarra
Я плохо знакома с творчеством китайских писателей, поэтому обрадовалась возможности коротко приобщиться к жанру фантастики, представленному некоторыми из современных авторов. Под обложкой сборника оказались произведения тех, кто уже заработал себе имя, являясь лауреатом нескольких премий. Антология новейшей китайской фантастики снабжена краткой биографической справкой и характеристикой творчества...
80из 100Sunbeam
Оценочка 3.5, просто у меня не настроены деления звездочек.Как это часто бывает, читать всякие антологии дело интересное: порой попадаются такие рассказы, что непонятно, а что в итоге ты прочитал (не хочется умаливать чужой труд, ведь я и сама ничего лучшего не напишу, просто давайте сочтемся на том, что чуть-чуть критиковать можно).Прошло время, и это хороший показатель качества, потому что неко...

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru