Золотая клетка – Линетт Нони

Покинув Залиндов, Кива Меридан вместе с Джареном, Наари и Типпом отправляется в Речной дворец. Королевская семья с теплом принимает Киву и Типпа. Но Кива не может забыть о десяти годах, проведённых в тюрьме. Она встречается с братом и сестрой, теперь предводителями мятежников, и становится их шпионом. Однако чем ближе она узнаёт Валлентисов, тем меньше ей хочется раскрывать их секреты. В конце концов, Киве придётся выбрать, на чьей стороне она хочет остаться.Мятежная королева меня заманила обложкой (обычно я равнодушна к оформлению). Она такая будто подсвеченная с достаточно минималистичным симпатичным рисунком. Содержание, в целом, оказалось, нормальным, что я даже прочитала вторую часть и вот уже читаю третью. Первая часть показалась оригинальнее второй, тем, что действие происходит в тюрьме, в которую свозят самых опасных преступников всех королевств (такое мне вроде раньше не встречалось). Ну и плюс испытания как заманчивое дополнение. Вторая часть уже не оригинальна. История о свержении власти, мятежниках, влюблённом принце. Больше всего на «Алую королеву» похоже (но там я дальше первой части пока не продвинулась). Что там, что здесь местами было очень неприятно читать повествование от лица предателя. Тем не менее, написано достаточно бодренько, захватывающе, персонажи симпатичные, концовка душераздирающая (с точки зрения Джарена). Очень хочется узнать, как они из этого всего выберутся, и что должна совершить Кива, чтобы Джарен её простил.Кива за десять лет в Залиндове, то есть за большую часть своей жизни, привыкла к жизни в Залиндове. И всё. С обычным миром она не знакома. Не знакома со свободными людьми. За десять лет она привыкла выживать, выживать исключительно в заданных обстоятельствах, поэтому когда она оказывается снаружи, мир оказывается для неё чужим. Наверно, только на это я могу списать её абсолютную наивность. Только этим я могу как-то смягчить её вину. Хотя она всё равно виновата и заслуживает наказания.Киве было семь лет, когда она в последний раз видела брата и сестру. И ей кажется, что стоит вернуться, и всё будет как прежде. Ей даже не приходит в голову, что за целых десять лет те стали взрослыми людьми и могли измениться. Сейчас они для неё абсолютные незнакомцы, и кидаться к незнакомцам с распростёртыми объятиями, ну… наивно.Торелл и Зулика – к ней с требованиями, Зулика ещё и с притензиями, обвинениями. В противовес – Валлентисы, которые к ней со всей душой, ничего не требующие, просто принимающие, искренне сочувствующие. Так на чью же сторону встать?В первой книге вроде была какая-то логическая цепочка, почему королевская семья – враги, но уже очень она притянутая. Вот конкретно этому поколению мстить – абсолютно странное решение. Принцы и принцессы десять лет назад сами были детьми (некоторые ещё и не родились тогда). Что тогда, что сейчас Валлентисы борются с мятежниками. Кровожадных стражников вряд ли Ариана лично отбирала. Залиндов – «достояние» всех королевств, и свержение власти конкретно в Эвалоне вряд ли особо поможет. Тем более Джарен после Залиндова всё же пытался что-то сделать.То, что столетия назад один предок убил другого – мощный повод для мести, конечно. Заслуженно, не заслуженно, сейчас это уже точно не имеет значения. Особенно для Кивы. Выйди замуж за Джарена, и, ура, Коррентин и Валлентис снова правят вместе. Хэппи энд.В первой части действие происходит в Залиндове, во второй – во дворце, информации о том, как живут простые люди, фактически нет. Но по доносящимся обрывкам можно сказать, что от мятежников больше вреда, чем от королевской семьи. Плюс Валлентисы обучены правлению, а вот посади на трон Зулику – начнётся тьма, посади саму Киву (без поддержки Джарена) – она вообще не будет знать, с какой стороны подступиться. Тупо месть ради мести. У Кивы с Тореллом даже проскальзывают проблески разума, а зачем нам это всё. Зулика же просто психопат.спойлерФинальная сцена мощная, самая, пожалуй, яркая и сильная за обе части. Ах, какое предательство. С точки зрения Джарена как же это всё должно быть невыносимо. Киве отчасти повезло, что она оказалась не единственным предателем. Вот этот момент для меня стал неожиданным. Ещё финал напомнил противостояние Дарклинга и Алины.По идее, вся серия должна окончиться свадьбой Кивы и Джарена (ну или предполагать их дальнейшую свадьбу), но я не представляю, как Джарен после всего произошедшего сможет доверять Киве, да и вообще кому-то доверять.свернутьСразу после «Золотой клетки» начала читать следующую часть. Обычно не читаю книги одной серии подряд, но тут меня так захватил финал, что очень хочется узнать, как же они это всё разгребут и смогут прийти к своему долго и счастливо.

Кива больше не заперта в Залиндове, теперь она – гостья во дворце Валлентисов. Её врагов. Есть время изучить семью изнутри, узнать слабые стороны, разработать план захвата власти.

Но… Чувства никуда не деть. Неужели Кива влюблена в принца Джарена?

А после встречи с родными – братом Тором и сестрой Зуликой – героиня и вовсе убеждается в мысли, что власть не для неё. Валлентисы так хорошо относятся, не может же она их предать.

Перед девушкой встаёт мучительный выбор, в котором она так и так оказывается проигравшей.Мне кажется, эту часть я мучила ещё дольше, чем первую. И понравилась она меньше. Одна клетка заменена другой, бедняжка Кива. Она не может уйти из дворца, не вызвав подозрений. Вынуждена заниматься с принцем Кэлдоном боевыми искусствами, а это просто изнурительно. Становится пешкой в руках собственной семьи. Отвергнута бабушкой.спойлерПредана со всех сторон в финале.свернутьСкучно было читать, так что я периодически забрасывала историю; но вот в аудио-версии дело пошло куда лучше. Бодро дослушала до финала, и у меня остались вопросы к поведению героев.спойлер1. Ну вот Кива не хочет особо помогать семье, так какого чёрта тут же разбалтывает Зулике секрет о том, как ещё можно взять власть в свои руки? Надо просто завладеть тремя предметами, ага.

2. Бабушка ничего не хочет объяснять Киве и буквально прогоняет её. Ну блин, неужели нельзя было поговорить нормально? А потом, когда уже стало слишком поздно, старушку прорвало на откровенность. Но поздно.

3. Кэлдон. В какой-то момент между ним и Кивой что-то промелькнуло, и я было подумала – вот это да! Неужели щас произойдёт разворот, и симпатии героини будут на его стороне, и их пара сложится окончательно? А потом Кэлдон видит её брата, крутого и мускулистого, и говорит «МЯУ», а я пребываю в шоке. Миррин страдает по девушкам, Кэлдон – би, давайте ещё из Джарена сделаем транса.свернутьВ целом мнение о романе такое себе, но третью часть уж прочту (надеюсь, она будет последней? На goodreads пока, по крайней мере, три части), хотя и так всё вроде кристально и прозрачно.

Я, конечно, ни на что не намекаю, т. к. период с 1ой до 2ой книги серии у всех разный, но мне 50 первых страниц просто пересказывали 1ю часть, причем не с новыми подробностями, нет, просто пересказ слово в слово.

Такое удлиненное вступление более чем сбивает с толку, а интерес вообще падает в ноль, но все же…

Окей, что еще влияет на темп романа – это бесконечные сожаления, терзания Кивы. Если в первой части Кива была ненадежным рассказчиком, что полыхнуло ярко в финале 1ой части, то пока она мне видится унылой какашечкой, которую раздирают противоречения.

Калдон принадлежал к роду Валентисов. Он был не самым любимым Валентисом, если быть честной, но действия Кивы навредили ему, от этого у девушки болела душа. [переводить самой, конечно, сложно]Так вот, противоречия должны раздирать ее, но хватит напоминать через строчку, я поняла, что ей сложно жить, но… мыщцы прэсса, ребзя. Они вновь напрягаются и напрягают меня.

– Спасибо, – прошептала она, стараясь не обращать внимания, как рубашка дразняще приподнялась и обнажила его мускулы. [а гугл транслейтор перевел «рубашка дразняще зацепилась за его мускулы»]Оправдание для Кивы есть, наверно…

– она вырвалась из замкнутого пространства, поэтому таращится на мальчиков

– она хилер, поэтому все время запускает свой дар. [как только в тюрьме 10 лет выжила лекарем?]

– она смесь Селены Сардотин и Китнисс Эвердин

Кива не только выжила в тюрьме Залиндов, но и прошла смертоносные испытания Ордалиями.И я ниасилила! Книгу бросила ближе к середине, где только-только начал раскручиваться сюжет. Кива наконец встретилась с родственниками, поцапалась с ними, опять начала страдать, какая же она предательница. И это просто невозможно. Я даже попыталась заглянуть в финал романа, там Кива опять страдает. Строка «это все из-за меня» прям бросилась в глаза. Куча каких-то незнакомых мне имен персонажей, видимо, семья, и… скука смертная.

Может быть, отдам дань переводу, если книга до нас доберется, но мое желание читать было напрочь убито пересказом, скучищей и терзаниями ГГ.