Кэрол Либерман
Плохие девочки. Почему их любят мужчины и как хорошим девочкам узнать их секреты
Я сказал ей: «Только не после нескольких месяцев брака. Мы еще так мало знаем друг друга. Может быть, я сделаю это после нескольких лет брака, когда мы больше сблизимся». Я чувствовал себя разочарованным и преданным. Я выгнал Памелу и подал в суд заявление об аннулировании брака на основании мошенничества одной из сторон. Но когда мы расстались, я задумался. А вдруг я неправильно понял ее? Я предложил ей сходить на брачное консультирование. Памела не могла сказать психологу, что вышла за меня, для того чтобы меня обчистить, поэтому она отказалась от своих требований записать на нее мои активы, и мы снова сошлись.
Пока они были женаты, Памела без ведома Фентона зарегистрировала фиктивную фирму под названием BCBS. Затем она заявила ему, что ей нужно 7000 долларов для медицинской страховки ее и детей в компании «Синий крест» (Blue Cross Blue Shield, или BCBSA), хорошо известной в США. Она велела ему выписать чек на BCBS. Через несколько недель она потребовала еще один чек, якобы на очередную выплату по медицинскому страхованию. На этот раз он выписал чек в Blue Cross Blue Shield и отправил его по почте в пятницу. А в субботу Памела сказала, что этот чек не примут, и попросила его переписать чек на BCBS. В понедельник Фентон поехал по адресу, куда он отправил эти чеки, где, по словам Памелы, находилась контора ее страхового агента.
Это оказался трейлер с табличкой «Продается» и номером мобильного Памелы. Управляющий сказал, что она много лет прожила в этом трейлере. Я поехал домой и потребовал от нее немедленно объяснить мне, что такое BCBS. Она стала говорить: «Это „Синий крест“…» Но я перебил ее и прямо сказал, что видел ее трейлер. Она села в мою машину и куда-то умчалась, оставив на пальце кольцо с бриллиантом, принадлежавшее моей матери. На этот раз мне даже гадать не пришлось: я женился на мошеннице. Я сменил замки и подал на развод.
Когда мой адвокат потребовал через суд выписку ее телефонных звонков, ему выдали пачку листов толщиной 30 см. Я выяснил, что она ежедневно делала по десять звонков на один и тот же номер. Я решил, что это ее новый мужчина. Затем я увидел, что на этот номер она звонила все время, по десять раз в день, месяц за месяцем, пока мы с ней были знакомы, и даже сделала три звонка в день нашей свадьбы и еще три в нашу брачную ночь, после того как я заснул. Я ввел этот номер в поисковую строку, и Google выдал мне какого-то парня, продающего машины «порше». «Если тебе интересно, звони прямо сейчас! Твой Папа Кэш». Помимо этого номера, был еще один, по которому она звонила по пять раз в день. Это был ящик голосовой почты сотового оператора AT&T. Я удивился, зачем ей еще один почтовый ящик, если у нее есть мобильный с голосовой почтой. Я начал набирать эти номера и не поверил собственным ушам. Оказалось, что каждый день она звонила в гостиницы нескольким девушкам, а кроме них, еще сотням разных мужчин, а также принимала их звонки, раз или два в день (и больше номер не повторялся). С каждым набранным номером все больше прояснялась жуткая реальность: я женился на проститутке и мамке из борделя!
Решив выяснить всю подноготную, Фентон изучил жесткий диск своего компьютера. Он нашел бесчисленное количество любовных писем, отправленных по электронной почте ее сутенеру, тому самому Папе Кэшу. «Мы будем жить душа в душу, покуда смерть не разлучит нас, – писала ему Памела. – Неделю за неделей я должна тратить время на других мужчин, но думаю я всегда только о тебе». И на многих сайтах знакомств, которые проверил Фентон, была страница Памелы. В графе «Семейное положение» у нее всегда значилось «Не замужем», хотя в то время они были женаты. В графе «Что я ищу в мужчине» она кокетничала: «Помоги мне проверить законы физики».
Она умела завлекать мужчин и давать им то, что они хотят. Мужчины много придумывают разного о том, как здорово заниматься сексом с проституткой, но ей нужны только деньги. Памела никогда не смотрела на меня, когда мы занимались сексом. Она хотела поскорее покончить с этим, после чего просто отворачивалась. Ее никогда не привлекали «беседы под одеялом», она не хотела обниматься. Я был просто еще одним ее клиентом, только она хотела, чтобы я заплатил в самом конце, а не авансом. Когда я заметил: «Ты никогда не говорила мне, что любишь», она возразила: «Один раз сказала».
Пока шел бракоразводный процесс, Фентон узнавал все больше подробностей о двойной жизни Памелы – например, о двух ее бывших мужьях, которых она продолжала обманывать, чтобы получать отступные и алименты, и о ее схеме: выходить замуж (или просто сходиться на время) за самых состоятельных парней, которых она только могла найти, держать их в неведении и хранить верность Папочке и древнейшей профессии.
Она переезжала в дома этих ребят примерно после недельного знакомства. Мужчину можно понять: он хочет страстных любовных отношений, поэтому и приглашает девушку переехать к себе. Она оставалась ровно до тех пор, пока ее не выкидывали на улицу, потому что она не могла утаить свое отвращение к мужчинам. Может быть, ее растлевали в детстве. Отец у нее был настоящим сатиром. Памела часто жаловалась мне: «Мои родители только и делают, что спариваются».
Помимо этого, Памела жаловалась, что ее отец всегда был скупердяем. При этом она выдумала байку о том, что ее родители – мультимиллионеры.
Памела утверждала, что у нее доля в знаменитой компании «Зингер», и уверяла меня, что ее отец владеет своей фирмой, поэтому я ожидал увидеть энергичного и подтянутого бизнесмена. Но ее отец оказался болваном, который беспрестанно разглагольствовал о всякой чепухе. Их дом пострадал от урагана, поэтому они сняли квартиру в неблагополучном районе. Я еще удивлялся, почему они арендовали жилье в этом месте, если так богаты. И они ездили на машине старой модели. Но я списал это на их скромность. Конечно, я мог бы расспросить Памелу обо всем, но поверил ей на слово: вот до чего глупым и зеленым я был тогда.
Когда родители Фентона познакомились с Памелой, отец почти ничего не сказал. Его мачеха, не желая огорчать его, лишь намекнула ему, что для мамы-домохозяйки Памела носит слишком открытое платье.
Как средний сын, Фентон соперничал со своими братьями за любые знаки любви от матери, подлинной главы семьи, тогда как его отец был на вторых ролях.
Он был далеко не лучшим отцом. Много работал и не появлялся на моих школьных спектаклях или спортивных состязаниях. На наши бейсбольные и футбольные матчи приходила мама. Я не знаю, где был отец. Как и Вуди Аллен, я вырос в ненормальной семье.
Единственная женщина, с которой Фентон был близок, его мать, умерла много лет назад, и он почувствовал себя брошенным на произвол судьбы. Сидя в одиночестве в своем кабинете на Западном побережье и корпя над цифрами, он мечтал повстречать женщину своей мечты. Но, как и кроткий Уолтер Митти[2], чьи фантазии о личных достижениях были разрушены суровой реальностью, Фентон, с его романтичной натурой, позволил дать себе ложную надежду и пал жертвой двух Золотоискательниц.
Знаменитые Золотоискательницы
Анна Николь Смит. Эта женщина добивалась не только миллиардов долларов, когда заманивала своей грудью пожилого нефтяного магната из Техаса Дж. Говарда Маршалла. Анна, которую в детстве бросил отец, надеялась, что покровитель подарит ей любовь и достаток, которых, увы, не получала.
Оксана Григорьева. О прошлой жизни этой эстрадной певицы из России известно немного. Она быстро окрутила Мела Гибсона, забеременев от него, и увела его из семьи, от жены Робин и детей. Своим нетерпением поживиться деньгами актера она доводила его до белого каления – наконец он понял, что она не любит его.
Хизер Миллс. Пол Маккартни на собственном горьком опыте убедился в том, что «Деньги не могут купить мне любовь» (Money Can’t Buy Me Love). Хизер внушила Полу, что они будут вместе всегда творить прекрасную музыку, оставила его петь «Тебе нужна только любовь» (All You Need Is Love), а сама сбежала с его деньгами.
Лорели Ли. В фильме «Джентльмены предпочитают блондинок» Золотоискательница Лорели поет: «Может быть, целовать ручку – в духе европейцев, но лучшие друзья девушки – бриллианты».
Кэнди Спеллинг. Ей было недостаточно жить в роскоши, пока был жив ее муж Аарон. Теперь она судится с дочерью Тори из-за его наследства в 500 миллионов долларов. Кэнди обвиняет Тори в том, что она загнала в гроб Аарона своим черствым отношением к нему, а Тори обвиняет Кэнди в том, что та завязала интрижку, когда Аарон был при смерти.
Марла Мейплс. «Лучший секс, который был в моей жизни!» – кричали заголовки. Разве мог Дональд Трамп не жениться на ней после такой рекламы, мобилизующей его мужское начало?
Кэти Ли Джоэл. Билли Джоэла прозвали «пианистом», в честь одной из его песен, но Кэти тоже оказалась еще той музыкантшей: играя на струнах его души, она выудила у него все (во всяком случае, все, что сумела взять от него), умудрившись в то же время закрутить роман с красавчиком помоложе и побогаче.
Шарлин Маршалл. Ее прозвали Мисс Свинка за ее алчное поведение, после того как она вышла замуж за Энтони Маршалла. Шарлин разработала план кражи состояния его матери, Брук Астор.
Ольга Хохлова. Эта русская балерина покорила сердце Пикассо, когда он переживал «голубой» период. Он не устоял перед ее чарами. Она пыталась превратить богемного художника в светского льва в надежде на то, что он проложит ей путь в высшее общество Парижа.
Рэйчел Спектор. Несмотря на то что Фил Спектор, осужденный за убийство Ланы Кларксон, старше официантки Рейчел на сорок один год, она все равно вышла за него замуж. Рейчел отрицает, что она принадлежит к Золотоискательницам, и утверждает, что тоскует по Филу, пока он отбывает тюремный срок.
3. Наркоманка
Чего хочет Наркоманка
Плохая девочка Наркоманка хочет иметь не только дозу (будь то наркотики, рецептурные лекарства или алкоголь), но и мужчину, который будет ее помощником в этом деле.
Зачем ей это? Чтобы он помог убежать от эмоциональной боли и печали, чтобы смог заполнить пустоту внутри.
Женщина, которая со временем становится плохой девочкой Наркоманкой, с раннего детства не получала достаточно любви и внимания и, возможно, даже подвергалась жестокому обращению. Из-за отсутствия заботы в ее душе зияет глубокая, темная дыра, со временем она отчаянно пытается заглушить свою боль алкоголем и химическими веществами (наркотиками и лекарствами). Возможно, ее родители умерли, когда она была маленькой, или сами были наркоманами и пренебрегали ими. Или ее детские мечты раздавили в зародыше, оставив только растерянность и печаль, поэтому она до сих пор ищет чувство удовлетворения, но вместо него находит лишь саморазрушение.
В сказке «Красные башмачки» Ханс Кристиан Андерсен прибегает к аллегории и описывает, как плохая девочка Наркоманка, которая резво припустила по извилистой дорожке, в конце концов скатывается на дно пропасти. В этой сказке бедная маленькая сиротка позавидовала принцессе, носившей красивые красные башмачки. Одержимая мечтой о таких же башмачках, непослушная девочка делает все наперекор доброй старушке, которая взяла ее на воспитание. Она втихаря надевает красные башмачки и выставляет их напоказ. Ведь ей так хочется, чтобы люди обращали на нее внимание. «Боже мой! – восклицает прохожий. – Какие красивые башмачки! В них можно танцевать!»
В какой-то момент девочка вдруг ни с того ни с сего пустилась в пляс: стоило ей сделать несколько танцевальных па, она уже не могла остановиться. Казалось, эти башмачки имеют над ней власть… Наконец добрая старушка и ее кучер помогли крошке снять башмачки. Вернувшись домой, они положили их в шкаф.
Даже когда добрая старушка заболела, маленькая девочка не удержалась, достала красные башмачки и отправилась на бал, ведь ей так нравилось танцевать.
Но когда она захотела двигаться вправо, башмачки тянули ее влево, а когда она захотела двигаться вперед, башмачки протанцевали назад, затем вниз по лестнице, через улицу, а потом и через городские ворота. Девочка ничего не могла поделать, двигаясь в танце. Башмачки тянули ее в глухой лес. Она испугалась и хотела скинуть свои красные башмачки, но на этот раз они будто прилипли к ногам… Вдруг послышался грозный голос: «Танцуй в своих красных башмачках, пока не побелеешь и не замерзнешь, пока твоя кожа не сморщится и ты не превратишься в скелет!» Девочка танцевала и танцевала всю ночь напролет. Башмачки несли ее по колючкам и пням. Обессиленная и истекающая кровью, она добралась до дома палача. Когда она созналась палачу во всех своих проступках, он отрубил ей ноги прямо с надетыми на них красными башмачками. И она в ужасе с изумлением наблюдала, как башмачки, пританцовывая вместе с маленькими ступнями в них, убегают по полю в глухой лес.
Алкоголь и наркотики могут на время увести из суровой действительности, окунув в бурное веселье. Однако, как и красные башмачки, они неотвратимо взимают с Наркоманки дань. И она понимает, что могла бы продлить свое пагубное удовольствие, если бы рядом был мужчина, который не только поможет ей пополнять запасы, но и будет любить ее и сопровождать на безлюдном пути в сумрачный лес алкогольной или наркотической зависимости.
Почти каждая плохая девочка Наркоманка носит в себе обиду – на бросившего ее отца, пристававшего к ней учителя, оскорблявшего ее любовника. И как бы плохо она ни относилась к мужчинам, ей кажется вполне уместным, чтобы кто-нибудь из них восполнил нанесенный ущерб своей преданностью и ей, и ее пагубной привычке.
У плохой девочки Наркоманки может быть и другая излюбленная «химия» – например, шопинг, азартные игры или даже работа. Фанатка шопинга или азартная плохая девочка лучше всего вписывается в категорию Золотоискательниц, поскольку ей нужны деньги, чтобы достать предмет своего вожделения. Карьеристка, которая использует работу, чтобы избегать близости с мужчиной, лучше всего вписывается в категорию Боящейся обязательств. Но независимо от того, пристрастилась девушка к алкоголю, наркотикам, шопингу, азартным играм или она вечно торчит на работе, – всегда теряется чувство меры, и всюду плохая девочка тащит своего мужчину за собой, а он, спотыкаясь, пытается не отставать.
Почему мужчины влюбляются в Наркоманок
Мужчина, связавшийся с Наркоманкой, приковывает себя к ней цепями созависимости. Осознанно или нет, но он сам подталкивает подружку увязнуть в пагубной страсти – чтобы она зависела от того, кто достает химию, кормит ее, одевает, предоставляет кров и медицинскую помощь, а также дарит теплоту общения.
Он придумывает оправдания Наркоманке и помогает ей все скрывать от ее семьи, друзей и коллег. Берет на себя ее обязанности, от выгуливания собаки до сопровождения ее детей в школу. Делает все возможное, чтобы облегчить быт Наркоманке, хотя все время твердит о том, что хочет, чтобы она завязала.
Почему же мужчина продолжает спасать свою плохую девочку? Элементарный страх. Ведь если она сумеет прояснить свою затуманенную голову, то поймет, что не хочет быть с ним. Он просто боится, что она бросит его. Прежде он уже недополучал любовь первой женщины в его жизни, собственной матери.
Матери таких мужчин-помощников были холодны, требовательны или слишком прилипчивы. Маленьким мальчикам зачастую приходилось прилагать усилия, чтобы сдержать гнев по отношению к мамочке. Они даже пытались внушить себе, что любимы и желанны. У некоторых были отцы, презиравшие собственных сыновей.
А иные воздыхатели Наркоманок сами бегут от жизни. Собственные обязательства кажутся такими обременительными, а вольная жизни зовет их, подобно Крысолову. До чего соблазнительно окунуться вместе с прожигательницей жизни в это головокружительное блаженство… Это как вернуться в те времена, когда можно было просто все бросить и сорваться в новое место или погрузиться в новый опыт, не беспокоясь о выплате ипотеки и сохранении работы. На самом деле это так заманчиво… И прежде чем спохватятся, вместе со своей плохой девочкой они успевают опрокинуть в себя слишком много рюмок или вдохнуть слишком много кокаиновых дорожек.
Подобно менестрелю XIII века, одетому в яркие одежды, своей игрой на флейте чарующему крыс, а затем и детей, отчего те и другие шли за ним, – плохая девочка Наркоманка своим соблазнительным, пьянящим смехом, сулящим так много, может властно поманить за собой ничего не подозревающего любовника из его гостиной прямо в реку, где он и утонет.
Подлинные истории знакомств в изложении мужчин
Муж и жена – одна сатана
Плохие девочки сбивают с пути истинного даже отпетых зубрил – этот факт вынужден был признать Роберт, когда Жаклин разрушила его иллюзии (а с ними и всю его жизнь) своей неудержимой тягой к алкоголю и наркотикам. Жизнь Роберта в его маленьком сельском городке не блистала разнообразием – приусадебное хозяйство да посещение школы.
Едва ли он был готов к внезапному появлению Джеки, 16-летней возмутительницы спокойствия, отец которой надеялся, что тихая жизнь в глубинке обуздает ее дикий нрав или, по крайней мере, избавит его от связанных с нею проблем: она уже попадала в неприятности, из-за того что тайком встречалась с парнями и курила марихуану.
Меня сильно потянуло к ней, ведь она была девушкой из большого города. Она слушала другую музыку, в ритмах большого города, и была более светской. Но она встречалась со спортсменами, а я не был спортсменом. В их доме устраивали вечеринки, но меня никогда не приглашали. Однажды она подвезла меня домой. Я был редактором школьного ежегодника и газеты, поэтому она попросила меня написать ее выпускную работу. Она была королевой выпускного бала, а королем на той вечеринке был не я. Я пошел на выпускной бал один. Она дала мне несколько своих фотографий в старших классах, и я до сих пор их храню.
После окончания школы Джеки уехала с мачехой очень далеко, в большой город, а Роберт поступил в колледж. Через десять лет, когда Джеки вернулась на ферму, якобы для того чтобы навестить бабушку, она зашла к Роберту спросить, как он поживает. Он увидел ее, его сердце снова забилось быстрее – как прежде, в старших классах.
Когда она вошла в мой кабинет, одета она была с иголочки, потому что работала представителем какого-то магазина одежды, и по-прежнему казалась мне девочкой из большого города. Она прекрасно выглядела, была очень красива, уверенна и независима и очень хорошо говорила. Я в то время возил инвесторов на Гавайи, пытаясь привлечь венчурный капитал. Я отправил ей электронное письмо, в котором спросил ее, не желает ли она присоединиться ко мне. «О’кей», – ответила она. На Гавайях у нас начался роман. Что меня привлекло в ней? Однажды вечером, когда все потянулись в пляжные бары, она предложила мне: «Давай выпьем». Она танцевала на столах, такая очаровательная и полная жизни, а потом побежала на пляж. Мы занялись сексом и вообще отлично провели время.
На следующие выходные Джеки приехала навестить его. А после двух таких поездок решила вернуться в городок и жить там. Они поженились через двадцать восемь дней: по иронии судьбы столько же дней длится программа реабилитации наркоманов и алкоголиков.
Мы сбежали в Вегас. На свадьбе мы узнали от моего дяди, что мой отец встречался с ее матерью, и это показалось нам очень романтичным. Все решили, что мы нашли друг друга по счастливой случайности, и умилялись этому. До того как мы поженились, я знал, что она любила развлекаться еще в школе и что на этих вечеринках было многовато алкоголя. И я также знал, что она продолжала веселиться в том же духе, когда отлучалась из дома. Джеки околачивалась в крутых клубах, завсегдатаи которых могли легко достать наркотики. Помимо выпивки, она баловалась кокаином, кетамином и экстази. За все время, пока я учился в колледже и аспирантуре, я ни разу не притронулся даже к пиву, потому что у меня была стипендия Фулбрайта и я не хотел испортить себе жизнь.
Но все изменилось, когда он женился на Жаклин. Она пристрастила его к вечеринкам для двоих с наркотиками и алкоголем. Спустя какое-то время она стала жаловаться, что в их маленьком городке фермеров мало развлечений.
Джеки все время говорила: «Этот городишка – отстой! Ты – деревенщина!» Я хотел доказать ей, что смогу добиться успеха и в большом городе, поэтому мы переехали в мегаполис на северо-западе США и сняли квартиру. Джеки устроилась на работу в магазин одежды. Все шло хорошо, пока в магазине Джеки не появилась Ава (скверная, беспутная девчонка). Пока я много работал и часто ездил в командировки, Джеки успела сдружиться с Авой. Она начала гостить у Авы и принимать самые разные наркотики. Потом она приходила домой, плакала и извинялась. Все было очень плохо, но я продолжал делать попытки спасти ее и надеялся, что у нас все получится.
Потом Жаклин забеременела, и Роберт, как только узнал об этом, бросил наркотики, которыми баловался время от времени.
Джеки клялась, что исключила алкоголь и наркотики на время беременности. Но на следующее утро после рождения нашего сына нам сказали, что у него букет врожденных заболеваний. И у него задержка в развитии. Во время ее беременности я много ездил по делам, поэтому никогда не узнаю о том, была ли она чистой в то время. После рождения ребенка Джеки выражала бурное сожаление и испытывала сложные и странные эмоции. Она снова подсела на кокаин, экстази и алкоголь и все чаще накуривалась или напивалась в хлам, чтобы убежать от своего чувства вины и от нашего сына. Она ездила в центр города пять дней в неделю вместе со своей Авой, накачивалась и ходила по магазинам. Она снова ночевала у Авы.
Однажды она пришла домой в расстроенных чувствах. Она вывихнула лодыжку после прыжка с балкона Авы в джакузи. Я сказал ей, что она должна заниматься ребенком. Но она сама была ребенком, который двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю нуждался в уходе.
Однажды вечером Джеки и Ава уговорили Роберта на кокаин и секс втроем.
Ава стала делать мне минет, а затем захотела переспать со мной. Но я не хотел ее. И тут выяснилось, что Джеки не только принимала наркотики на интимных вечеринках Авы, но и занималась сексом со многими мужчинами… и даже с Авой. Эта новость взорвала мой мозг. Я почувствовал себя жалким дураком и испытал отвращение, тошноту. Даже в самом страшном сне мне не могло привидеться то, что творилось в доме Авы. Я завел с Жаклин серьезный разговор, но как только мне стали открываться грязные подробности, мы решили не продолжать. Все точки над «i» мы расставили уже дома. Мы оба наговорили друг другу гадостей, а потом подали на развод.
Но Роберт был зависим от Джеки, так же как она – от наркотиков и алкоголя. Они еще какое-то время жили вместе, даже спали в одной постели. Джеки не хотела разводиться. Она обнимала Роберта, плакала и без конца извинялась. Они снова обратились к семейному психологу. Там Роберт убедился, что Джеки никогда не изменится, и ушел от нее.
Джеки все время волновала меня как женщина: стоило мне увидеть ее за кухонной плитой, и у меня тотчас возникала эрекция. Я штудировал «Камасутру». Мы могли заниматься сексом раз пять или шесть в день. Но после развода у меня несколько месяцев не было эрекции и до сих пор не все хорошо в этом смысле.
До Джеки я несколько лет встречался с девушкой, на которой чуть не женился. Нам было весело кататься на лыжах вместе. Но с ней я всегда чувствовал себя плохим любовником, потому что во время секса она ставила меня в неловкое положение. Ей хотелось повторять сцены из порнофильмов – например, лаять и приказывать мне что-то сделать. Она говорила: «Я хочу, чтобы ты кончил мне на лицо». Я считал это унизительным. Она никогда не проявляла нежности. Я мог просто лежать в постели с Джеки, обнимать ее и был вполне доволен этим.
Когда не так давно Роберт и Джеки встретились, для того чтобы поговорить об их сыне, малыше ясельного возраста, она сказала, что ей хочется на пару с ним нюхнуть кокаина и поговорить. К сожалению, она все еще пытается заполнить пустоту, оставшуюся в душе после смерти матери (ей тогда было три года). До ее совершеннолетия отец женился во второй, а затем и в третий раз. Но мачехи не воспитывали ее, и она никогда не ладила с ними. Джеки предпочитала одиночество, алкоголь, наркотики и парней, пока отец не бросил ее на ферме, заставив почувствовать себя еще более отвергнутой и нелюбимой. Поэтому не стоит удивляться тому, что она с нежностью вспоминала о том, как Роберт влюбился в нее в старших классах.
Когда я пошел в старшую школу, мать твердила: «Не гуляй с девочками, они просто хотят заграбастать нашу ферму. Если ты заделаешь кому-нибудь ребенка, то навсегда застрянешь здесь!» Спортсмены брюхатили танцовщиц из своих команд поддержки, а потом женились на них. У меня никогда не было девушки в старших классах. Я просто мечтал о Джеки. Мой дядя был женат два или три раза. Каждый раз, когда он разводился, женщины забирали деньги фермы. Мать пыталась свести нас с Джеки, потому что была уверена, что Джеки ни за что не захочет жить на ферме. Однажды я так рассорился с Джеки, что со зла позвонил матери и сказал: «И это та самая девушка, на которой ты посоветовала мне жениться. Полюбуйся на нее!»
Отец познакомился с матерью в городке недалеко от нашей фермы и привез ее в наш дом после того, как они поженились. Помню, как они постоянно ссорились на кухне. «Ради чего я торчу на этой ферме? – ворчала мама. – Я не обязана только и делать, что ухаживать за мальчишками и стирать грязное белье в этой дыре!» Моя мать чувствовала, что она против воли угодила в ловушку. Я никогда не понимал, что плохого в нашей ферме. Что мы делали не так, если она была так несчастна? То же самое было и с Джеки. Она тоже чувствовала себя как в ловушке, даже когда мы переехали в большой город.
Отец внушал Роберту, что тот живет неправильно и огорчает его, потому что не сделал спортивную карьеру.
В старших классах я четыре года состоял в баскетбольной команде, но почти никогда не играл. Мой отец в той же школе в свое время был звездой бейсбола. Он участвовал в каждой игре. Мой брат уже два года играл в университетской команде, когда я был учеником выпускного класса, и даже он играл больше. Я по-настоящему разочаровал отца, потому что лишь елозил на скамье запасных.
В семье Роберта привечали наркотики, что, несомненно, сделало его еще более уязвимым перед плохой девочкой Наркоманкой.
Моя мать всю жизнь покуривала травку, но я ни разу не застал ее за этим. Она говорила: «Нам с папой нужно сходить в видеомагазин» – или придумывала какой-нибудь другой предлог, чтобы выйти из дома и покурить. Две мои тети – хрестоматийные алкоголички из романа Чарльза Буковски. Мой отец пьет, и он всегда скрывал, что жует табак американской фирмы «Копенгаген».
Роберт был влюблен в Джеки. Он позволил ей продолжать употреблять алкоголь и наркотики, поскольку боялся, что в противном случае она бросит его. Несмотря на стремление Роберта строить карьеру и его последующие успехи, а также тот факт, что школьные годы остались далеко позади, Роберт по-прежнему чувствует себя маленьким деревенским мальчиком, который так и не смог удержать маму на ферме и позволить отцу гордиться своими спортивными достижениями.
Джеки – вольная птица. Мы понимаем, что это путь в никуда, но все равно очень хотим надеяться, что когда-нибудь у нас все срастется.
Роберт узнал о том, что создание близких отношений с плохой девочкой Наркоманкой может войти в привычку, от которой будет нелегко избавиться. Он связался с очередной беззаботной «штучкой», барменшей в клубе, в который заглянул однажды вечером.
Я познакомился с этой девушкой, ее звали Зои, и влюбился по уши. В пятницу вечером я дал ей свою визитку, а на следующий день, в субботу, она позвонила и пригласила меня на свидание. Она рассказала, что играет в одной группе. В итоге вечера с субботы по среду мы провели вместе. Я до сих пор встречаюсь с ней. Зои любит выпить. Она работает в баре до двух ночи, поэтому приходит ко мне часа в три и говорит: «Давай сделаем коктейли и потанцуем!»
Я еще не полностью преодолел сексуальные проблемы, которые начались у меня после расставания с Джеки. В случае с Зои эрекция у меня держится до тех пор, пока мы не разденемся, после чего от нее не остается и следа. Тем не менее, когда мы проснулись утром прошлого четверга и я сказал ей, что должен лететь в Ванкувер, она ответила: «Дай мне ключ, я сейчас уеду». Я дал ей ключ. Вернувшись через несколько дней, я нашел оставленную ею записку. «Милый, – прочел я. – Я очень тебя люблю. Ты делаешь меня счастливой. Давай смотаемся на Борнео!» И она отправляет мне сообщения со словами: «Все это взаправду», «У нас любовь». Не знаю, взаправду ли все это, но влюбился я точно взаправду! Она говорит мне именно то, что я хочу услышать!
Для такой девушки, как Зои, я использую термин «штучка», потому что с ней очень весело. Я много работаю, общаюсь с самыми разными сотрудниками и езжу по делам. Такие девчонки дарят чувство свободы и веселья. Они не озабочены завтрашним днем, как я, вообще не думают о будущем. Им хочется путешествовать по Европе. В них влюбляешься, потому что они возвращают тебя к тем беспечным денькам, которые были у тебя в студенческие годы.
Мужчины, похожие на Роберта, завидуют «штучкам», потому что втайне хотят вести такой же беззаботный образ жизни, в стиле «перекати-поле», чтобы кто-то заботился о них и чтобы им не приходилось брать на себя ответственность.
На расстоянии они обворожительны. Ты говоришь себе, что не должен сближаться с ними, потому что это закончится катастрофой, но все равно бросаешься в омут с головой. Если проходит день без Зои, я сам не свой. Умом я понимаю, что у нас ничего не получится, но мне нравятся беспечные девушки. Тебе кажется, что им ничего не надо, потому что у их скромные потребности, однако это не совсем так. «Штучки» требуют много внимания. Они, конечно, очень милые и очаровательные, но неправильно говорить, будто они не нуждаются в благодарных зрителях.
Ни за понюшку табаку
Брайан познакомился с Мартой в старших классах. В те годы ее развращал собственный отец. Марта начала употреблять кокаин, чтобы не думать о домашних ужасах.
Через две недели она сказала, что любит меня. Я понимал, что для меня это сигнал опасности, но в то время я отчаянно хотел влюбиться. Когда Марта сорвалась, я был подавлен, потерял аппетит и исхудал. Здоровье у меня пошатнулось. Я-то думал, что стану ее спасителем, буду ее рыцарем на белом коне, а она будет за мной как за каменной стеной. Ее наркотическая зависимость только росла, и я уже не мог спасти ее. Я не знал, что с ней делать.
Между тем бывший парень Марты, который тоже принимал наркотики, не хотел, чтобы она досталась кому-то другому, даже если с ним у нее не ладилось. Он неоднократно угрожал Брайану. А однажды вечером, когда Брайан послал его, тот задумал собраться с дружками и накостылять ему.
