Человек с одним из многих лиц – Куив Макдоннелл

«Одна из самых смешных криминальных книг, которую вы прочитаете».

The Express

Главный герой Пол Малкроун по просьбе сердобольного персонала дома престарелых приходит к клиентам, теряющим память, чтобы изобразить их родственников. У него настолько «обычное» лицо, что люди признают в нем своего, даже если ждали в качестве визитера любимую бабушку.

В первый раз его попытались убить случайно.

Во второй – уже намеренно.

Теперь Пол Малкроун в бегах, и ему не поможет никто, кроме медсестры, начитавшейся криминальных романов, и полицейского-отщепенца, склонного к насилию. Вместе они раскроют одно из самых печально знаменитых преступлений в истории Ирландии… или сами станут историей.

Для кого эта книга

Для читателей современных зарубежных детективов, а также комедий и юмористической фантастики и фэнтези.

На русском языке публикуется впервые.

Краткое содержание

«Человек с одним из многих лиц» – первый детектив «Дублинской серии» Куива Макдоннелла. Это дебютный роман, который после выхода надолго попал в чарты всемирных бестселлеров. На русский язык переведены немногие книги ирландского писателя, и знакомство с его творчеством многие начинают именно с книги «Человек с одним из многих лиц». Подробнее о ней – далее.

Сюжет романа

События происходят в Ирландии, в Дублине. В центре сюжета – типичный дублинец Пол Малкроун, который постоянно влипает в неприятности. Он работает в хосписе Святой Килды, его приглашают к старым пациентам с мерцающим сознанием. Они принимают Пола за своих родственников и друзей, ведь его внешность настолько заурядная, что он запросто может сойти за сына, внука и даже супруга.

В день, когда жизнь Пола пошла наперекосяк, медсестра Бриджит Конрой попросила его зайти еще к очередному больному. Им оказался старик с терминальной стадией рака, который на протяжении нескольких лет игнорировал лечение, и теперь вернулся из Америки в Ирландию, чтобы умереть. Его никто не навещал, и он в одиночку пытался примириться с неизбежным.

Когда старик заговорил, Пол сразу же понял, что от этого разговора не стоит ждать ничего хорошего. Больной принял Пола за сына своего старого друга. Дальнейшие события развивались стремительно – старик напал на Пола с ножом, намереваясь убить его. Но промахнулся, а спустя некоторое время умер от обширного инфаркта.

К такому повороту событий Пол однозначно не был готов. Но если в первый раз убить его пытались случайно, то вскоре он во второй раз стал жертвой покушения, и на этот раз уже намеренного. Теперь Маркроун в бегах, и чтобы спасти свою жизнь, ему предстоит раскрыть одно из самых печально известных преступлений в истории Ирландии. Помощников у него немного – медсестра Бриджит Конрой, из-за которой Пол влип в неприятности, и детектив уголовной полиции Банни Макгэрри, известный своей склонностью к насилию. А чем закончится вся эта история узнаете, прочитав роман «Человек с одним из многих лиц».

Для любителей жанра

Куиву Макдоннеллу удалось создать харизматичных персонажей, а также воссоздать колоритную дублинскую атмосферу. Но изюминкой романа безусловно являются диалоги героев и черный юмор. Куив Макдоннелл – не только писатель, но еще и сценарист и комик. И при прочтении его книги это отчетливо чувствуется.

А какое на вас впечатление произвела книга «Человек с одним из многих лиц»? Поделиться своим мнением о романе можно на нашем сайте. Также рекомендуем к прочтению второй роман серии «День, который никогда не настанет».