Золушка для императора – Катерина Лунина

Вполне себе неплохая книга. Старая сказка на новый лад. С феей-крёстной, мачехой и балом. Правда другая компоновка.

Единственный минус – странное притяжение между героями. Это, конечно, судьба, но герои с ума сходят просто.

Можно почитать)

Экранизаций, адаптаций и необычных интерпретаций любимой сказки сделали уже достаточно. Но всё равно находятся авторы, способные по-хорошему удивить своим прочтением известной истории. Сегодня я, например, впервые познакомилась с жанром драмеди. Это когда в истории, кроме лёгкого юмора и весёлой атмосферы, есть место глубоким переживаниям и ужасающим ударам судьбы. Итак, наша Золушка должна была искать принца, но нашла императора.

Это первое существенное различие, задающее тон произведению. Текст повзрослел. Если в детском варианте герои держатся за руки, а единственный поцелуй случается в эпилоге, то тут любовная линия раскрыта весьма подробно. Император Вардамиан Первый не стесняется своих плотских желаний и своей физиологии. (Дочитаете до сцены его страданий в душе, поймёте, о чём речь). Я считаю, тексту это пошло на пользу. Картонно-идеальный принц превратился в живого человека. Он зол. Твёрд в высказываниях и местами резок. Жесток, но справедлив. У него сложные отношения с мамой-королевой, груз ответственности за империю и мечта об исполнении пророчества. Кстати, на неё он угрохал свою молодость. И к моменту встречи с Золушкой о женщинах знал только то, что с ними делать в постели. Ладно, утрирую. Ещё ему хотелось, чтобы они как можно меньше походили на мать. Ну и оперировал Дамиан стандартным набором стереотипов. «Все мои любовницы хотят денег и титул. На меня им наплевать». Твоей маме было на тебя наплевать в твоём детстве, Дамиан, и ты никак не можешь простить ей обиду. Так и носишься с ней, примеряя на каждую встречную. Хотя, вроде бы, с Золушкой первое время было по-другому.

Теперь о ней. Альдорика или просто Дора жила с мачехой и приёмными сёстрами. И если в оригинале глядя на них шепчешь сквозь зубы «ведьмы», то тут они буквально колдуют. Дора считает себя сиротой, из милости оставленной в замке старым графом на должности служанки. Она скромна, трудолюбива, честна и чуточку наивна. Притом (я не знаю, как у автора это получилось) она тоже живой человек. Нет, не пугайтесь. Не ждите от неё тёмного прошлого или скверного характера. Всё в рамках классического образа, просто он глубже. Золушка понимает, что влюбилась в прекрасного незнакомца и позволяет себе это. Думает, что встретила барона из соседнего государства, а император не горит желанием себя раскрывать. Боится, что спугнёт трепетную девушку. Его Одуванчик. Так что несмотря на каноничность основных вех истории, отношения героев начинают развиваться задолго до грандиозного бала. И в этом главная проблема. Дамиан всё-таки выкатывает Доре обвинение в меркантильности и обиженно уходит в закат.

Ну дурак, что с него взять?

Так что дело в свои руки берёт фея-крестная, а дальше вы знаете.

Э, нет, стоп. Думаете, что знаете. Потому что дальше начинается самое интересное.

Озвучивать спойлеры традиционно не буду. Замечу только что, когда комедия превращается в драму, то главы истории эмоционально становятся очень сильными. Дамиана не спасло даже то, что он осознал первоначальную ошибку. Дорога к его счастью пролегла через место, откуда не возвращаются. Через решения и поступки, на которые не каждый осмелится. В сцене, где он один сидел ночью у костра и плакал от отчаяния, я плакала вместе с ним.

Да, тяжело. Но тем ярче и необычнее получился финал.

Такая «Золушка» вам точно запомнится.