bannerbannerbanner

Семейная могила

Семейная могила
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Шведский
Опубликовано здесь:
2022-09-02
Файл подготовлен:
2024-02-13 15:19:03
Поделиться:

История любви продолжается! В конце сказки обычно пишут, что после свадьбы герои жили долго и счастливо. Но что было на самом деле и как выглядело это счастье?

Дезире и Бенни поженились, несмотря на разделяющие их противоречия. Дезире была вынуждена попрощаться с городской жизнью и целые дни проводит за хозяйством. Бенни возится в хлеву. Теперь у них есть трое детей, совершенно нет денег, а забот – полон рот. Однако они любят друг друга и готовы вместе преодолевать все трудности. Но достанет ли у них любви, чтобы со всем справиться?..

Продолжение «Парня с соседней могилы» вышло еще более ироничным и реалистичным. Масетти легко и вместе с тем безжалостно пишет о тяготах быта, безденежье, недостатках социальной системы и отношениях двух людей, которые, безусловно, любят друг друга, но так устали, что никак не могут об этом вспомнить. Горький, смешной и вместе с тем бесконечно оптимистичный роман в исполнении звёздных чтецов: Тутты Ларсен, Оскара Кучеры и Натальи Русиновой.

 Копирайт

FAMILJEGRAVEN © Katarina Mazetti. Published by Alfabeta Bokförlag

© Эвербук


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100NadezhdaKozhuhanceva

Вот и подошла к концу вторая и последняя книга про пару Бенни и Дезире. Ох , как мне будет их нехватать. Читала по чуть чуть, растягтивала как могла."Прелесть что такое!"– как говорит мой любимый библиоблогер Людмила Личи. Которая, кстати и посоветовала книги Катарины Масетти в одном из своих видео.Во второй части эта парочка наконец окончательно соединилась и обзавелась наследниками . И собственно книга посвящена описанию их совместной семейной жизни. Не смотря на то главные герои такие разные, в этой части они уже притерлись к друг другу и собственно их объединяют трудности возникающие в жизни."....Короче говоря, нет ничего труднее, чем воспитывать маленьких детей. Ну разве что управлять воздушным движением большого аэропорта. В условиях тумана в час пик, когда воздушное пространство забито аэробусами со встречными маршрутами...... Хорошо, что до появления детей об этом не знаешь. Но чего еще не знаешь, так это того, что ты способна на такую безумную любовь. И того, что из-за них жизнь вдруг становится трехмерной…"Какой всё же прикольный этот парень Бенни. И какой же он всё таки интеллегнтный , и чувствующий свою любимую. Хоть он и кажется на первый взгляд очень приземлённым."....А я-то еще возомнил себя Понимающим и Надежным Спутником Жизни, который и не рассчитывает на ее помощь в сельском хозяйстве. Некоторые фермеры смотрят на своих жен примерно так же, как старые помещики смотрели на батраков, полагая, что они могут отойти в сторонку и родить в борозде во время уборки картошки, а потом завернуть ребенка в подол и продолжить работу. Иногда мне кажется, что и современные политики придерживаются тех же взглядов, если вспомнить, что они выкидывают…"А какой он опытный, когда дело касается родов.....ну или отёла…".....Я вошел в кухню около девяти вечера и обнаружил, что она сидит на стуле, уставясь на лужу, растекающуюся у ее ног.– Что, воды отошли? – спросил я. – У тебя схватки? С каким перерывом?– Пять минут.– Тогда пора ехать. Хорошо, что я в хлеву успел закончить!.."«…Ехали мы молча. Дезире научилась правильно дышать в момент схваток, и мне это казалось разумным. Коровы тоже так делают.Но она первородящая, а у таких роды всегда проходят дольше. В смысле у телок....»Но и Дезире тоже молодец. Из неё получилась отличная мать, настоящая тигрица , когда дело касается её детей.И конечно же как и в первой части поражает их умение чувствовать.Книга очень внезапно заканчивается, у меня остались вопросы, в том числе и о том что дальше будет с фермой. Поэтому очень надеюсь на написание третьей части.

80из 100countymayo

Я сейчас один умный вещь скажу, только вы не обижайтесь. Проверено горьким, кислым и солёным опытом. Как только кто-то потребует от вас в свой адрес бескорыстия и самопожертвования – бегите со всех ног, не оглядывайтесь. Оно людоед. Вообще, если где-то говорят о бескорыстии и самопожертвовании, в девяноста девяти случаях из ста будут сервировать вами стол. Либо отношения на руку обоим, либо: внимание, вас кушают. Или вы кушаете, что в долгосрочной перспективе также выходит боком.В первой части дилогии, бодренько озаглавленной «Парень с соседней могилы», речь шла о встрече двух одиночеств: крестьянина и библиотекарши. Финал получался настолько открытый, что можно было заподозрить любое развитие событий: от звона свадебных колоколов до взаимного смертоубийства со взломом или нападения зелёных инопланетян с просвечивающими ушками. И знаете, лучше бы уж инопланетяне. Потому что мотивы инопланетян хотя бы можно понять, а Бенни, удалой скотовод и плейбой по совместительству, на каждой странице отчебучивал что-нибудь такое, чему в приличном обществе имени нет, и при этом оставался ненаглядным, дорогим и вообще положительным. Казалось, весёлый фермер задался целью испоганить своё супружество до неузнаваемости.На чужом несчастье счастья не построишь? – Да что вы! Перед тем, как ввести в дом невесту, лучше нет как выгнать из дому любовницу, которая бесплатно батрачила на тебя, потому что ты обнадёжил её свадьбой и детьми.

Жена хочет работать по специальности? – Пожалста, сколько угодно. Только без отрыва от коровника, пелёнок и горячих обедов!

Труднее, чем с двумя погодками, только с тремя погодками? – Соорудим-ка третьего!Дезире, Дезире! – я корчилась как берёста на костре, то хваталась за голову, то прикрывала лицо рукой. Ну что ещё должен сотворить этот стоеросовый олух, чтобы ты осознала, с кем имеешь дело? Крошечного сыночка трактором переехать?!И тут выезжает Бенни на тракторе…Не помогло.А у вас есть такие знакомые семьи, которые держатся не пойми на чём? Ну, понятно, интим (хотя какой там интим с тремя погодками…), понятно, боязнь одиночества. Но что побуждает годами лезть из кожи вон ради того, чтобы в конечном итоге стать чужой самой себе? Обнаружить себя в роли этакой сельской кумушки, которая, пока муж пьёт кофе, стоит и заботливо подливает ему горяченького из кофейника. При этом нисколько не питая иллюзий насчёт дражайшей половины:

В то время как несчастные пропагандистки феминизма вечно предстают в средствах массовой информации эдакими плоскогрудыми мужененавистницами, стоит им лишь заикнуться о разнице в доходах мужчин и женщин, эти деревенские бабы крыли мужиков такими словами, что у меня волосы дыбом вставали. Ненавидеть они их не ненавидели, но и особого уважения к ним не испытывали, – скорее, любая из них смотрела на своего мужика, как на одного из своих пострелят, причем не самого сообразительного. Мужики думают членом, и им нельзя доверить ни одного важного поручения. Пусть уж занимаются своим делом, чтоб не путались под ногами!

Да за что его ненавидеть, этого Бенни. Владея последней молочной фермой в окрестностях, он восхваляем соседями как герой, но те же соседи палец о палец не стукнут, чтобы помочь ему. Едва сводит концы с концами, отрабатывает две-три смены за очень сомнительные деньги… Зато – почёт! Заложник собственного хозяйства. Двусмысленно получилось, но я переделывать не буду.

– Но… но… Разве тебе не нравится трудиться в коровнике?

– Тебе как ответить – честно или дипломатично?

– Да по мне, так ни то, ни то хорошего не предвещает…

Несмотря на лёгкий, порхающий стиль Масетти, которому она не изменяет и в самые трагические моменты, читать было сложно. С одной стороны, все довольны и «я же сама это выбрала», а с другой стороны, как ни крути, получился филиал ада на земле.

У Настоящей Женщины отпуска не бывает.

Катарина МасеттиНет человека, властного над ветром, – удержать умеющего ветер, – и над смертным часом нет власти, и отпуска нет на войне, и не выручит нечестие нечестивца.

Книга Екклезиаста.

Но настоящий шок караулил меня на последней странице. Где информация об авторе.Это автобиография.

100из 100varvarra

Если бы кто-то мне сказал об этом в день нашей свадьбы, я бы рассмеялась ему в лицо. Да чтобы мы с Бенни?!

Чтобы мы стали друг другу совершенно чужими людьми?Все так думают, выходя замуж/женясь по любви. Любовь – всесильна, она сносит преграды, совершает чудеса…

Продолжение книги «Парень с соседней могилы» отвечает на вопрос: как могла сложиться жизнь Бенни и Дезире в семейном браке.

Войти в круг друзей мужа, привыкнуть к фермерской жизни, научиться доить коров, готовить завтраки-обеды-ужины – это только часть новых забот. Потом появляются дети, потребности растут, каждая крона на счету. Не хватает не только денег, но и физических сил. Умом понять проблемы можно, но сердце отказывается мириться с таким положением вещей, бунтует, копит обиды…Настроение второй книги подчёркивается отсутствием стихов. Если текст «Парня с соседней могилы» пересыпан лирическими четверостишиями, подчёркивающим любовно-романтическую атмосферу отношений, то «Семейная могила» демонстрирует трудности семейных отношений во всём своём объёме. Тут не до лирики.

Захотелось привести в пример отрывок, включающий несколько минут из жизни многодетной матери, какой стала героиня к концу книги.спойлерЯ скована цепями по рукам и ногам. Цепями событий.

Кладу кусок масла в сковородку, чтобы приготовить Бенни на завтрак омлет. Вдруг слышу – крик, Нильс упал, опрокинув на себя полку, и нужно бежать его вызволять. Моя любимая чашка разбита, я осторожно подбираю осколки и иду прятать подальше от детей до поры до времени, пока не доеду до города, чтобы купить клей для фарфора. Тут Бенни просовывает голову в дверь и просит медицинскую карту, которая лежит на кухне, – слава Богу, хоть научился не переться в дом в своих сапожищах.Я меняю курс, кладу осколки на ближайшую полку и иду рыться в его помойке из писем, сельскохозяйственных журналов и рекламы, наваленных горой в секретере. Карту я не нахожу, зато обнаруживаю счет за электричество, завалявшийся среди бумаг, который надо было оплатить еще три недели назад. Бросаюсь к телефону, чтобы объяснить недоразумение и избежать штрафа. Пока я вишу на телефоне, вбегает Арвид, которому срочно понадобились коньки. Он за три секунды выкидывает все из гардероба, оставив барахло валяться на полу. Все еще вися на телефоне – «Спасибо за ваш звонок, в настоящее время все операторы заняты…» – я, чертыхаясь, пытаюсь одной ногой запихнуть обратно сапоги, хоккейные клюшки и спальники в гардероб, а другой – закрыть за Арвидом дверь. Тут из кухни доносится шипение – это горит масло в сковородке, в которой я собралась готовить омлет. Первый круг замыкается, я возвращаюсь на исходную позицию, проветриваю кухню и пытаюсь заткнуть сработавшую пожарную сигнализацию. На шкафу в коридоре валяются осколки чашки, в повисшей на проводе трубке орут: «Алло?» – а с крыльца раздается недовольный голос: «Да дождусь я сегодня этой чертовой карты или нет?!»свернутьКатарина Масетти даёт ответ мужчинам, не перестающим удивляться, как жена, сидящая в декретном отпуске, не успевает справиться с домашними делами, она же не работает!

В своей книге писательница поднимает вопросы плачевного состояния малых фермерских хозяйств, до которых правительству нет дела.В правлении сидят одни бюрократы и решают, не инвестировать ли им в Англию или Данию, даже не спросив моего мнения, хотя налоги-то плачу именно я?!

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru