bannerbannerbanner
полная версияThe Inheritors

Форд Мэдокс Форд
The Inheritors

CHAPTER SIXTEEN

We reached London somewhat late in the evening – in the twilight of a summer day. There was the hurry and bustle of arrival, a hurry and bustle that changed the tenor of my thoughts and broke their train. As I stood reflecting before the door of the carriage, I felt a friendly pressure of a hand on my shoulder.

"You'll see to that," Churchill's voice said in my ear. "You'll set the copyists to work."

"I'll go to the Museum to-morrow," I said. There were certain extracts to be made for the "Life of Cromwell" – extracts from pamphlets that we had not conveniently at disposal. He nodded, walked swiftly toward his brougham, opened the door and entered.

I remember so well that last sight of him – of his long, slim figure bending down for the entrance, woefully solitary, woefully weighted; remember so well the gleam of the carriage panels reflecting the murky light of the bare London terminus, the attitude of the coachman stiffly reining back the horse; the thin hand that reached out, a gleam of white, to turn the gleaming handle. There was something intimately suggestive of the man in the motion of that hand, in its tentative outstretching, its gentle, half-persuasive – almost theoretic – grasp of the handle. The pleasure of its friendly pressure on my shoulder carried me over some minutes of solitude; its weight on my body removing another from my mind. I had feared that my ineffective disclosure had chilled what of regard he had for me. He had said nothing, his manner had said nothing, but I had feared. In the railway carriage he had sat remote from me, buried in papers. But that touch on my shoulder was enough to set me well with myself again, if not to afford scope for pleasant improvisation. It at least showed me that he bore me no ill-will, otherwise he would hardly have touched me. Perhaps, even, he was grateful to me, not for service, but for ineffectual good-will. Whatever I read into it, that was the last time he spoke to me, and the last time he touched me. And I loved him very well. Things went so quickly after that.

In a moderately cheerful frame of mind I strolled the few yards that separated me from my club – intent on dining. In my averseness to solitude I sat down at a table where sat already a little, bald-headed, false-toothed Anglo-Indian, a man who bored me into fits of nervous excitement. He was by way of being an incredibly distant uncle of my own. As a rule I avoided him, to-night I dined with him. He was a person of interminable and incredibly inaccurate reminiscences. His long residence in an indigo-producing swamp had affected his memory, which was supported by only very occasional visits to England.

He told me tales of my poor father and of my poor, dear mother, and of Mr. Bromptons and Mrs. Kenwards who had figured on their visiting lists away back in the musty sixties.

"Your poor, dear father was precious badly off then," he said; "he had a hard struggle for it. I had a bad time of it too; worm had got at all my plantations, so I couldn't help him, poor chap. I think, mind you, Kenny Granger treated him very badly. He might have done something for him – he had influence, Kenny had."

Kenny was my uncle, the head of the family, the husband of my aunt.

"They weren't on terms," I said.

"Oh, I know, I know," the old man mumbled, "but still, for one's only brother … However, you contrive to do yourselves pretty well. You're making your pile, aren't you? Someone said to me the other day – can't remember who it was – that you were quite one of the rising men – quite one of the men."

"Very kind of someone," I said.

"And now I see," he went on, lifting up a copy of a morning paper, over which I had found him munching his salmon cutlet, "now I see your sister is going to marry a cabinet minister. Ah!" he shook his poor, muddled, baked head, "I remember you both as tiny little dots."

"Why," I said, "she can hardly have been born then."

"Oh, yes," he affirmed, "that was when I came over in '78. She remembered, too, that I brought her over an ivory doll – she remembered."

"You have seen her?" I asked.

"Oh, I called two or three weeks – no, months – ago. She's the image of your poor, dear mother," he added, "at that age; I remarked upon it to your aunt, but, of course, she could not remember. They were not married until after the quarrel."

A sudden restlessness made me bolt the rest of my tepid dinner. With my return to the upper world, and the return to me of a will, despair of a sort had come back. I had before me the problem – the necessity – of winning her. Once I was out of contact with her she grew smaller, less of an idea, more of a person – that one could win. And there were two ways. I must either woo her as one woos a person barred; must compel her to take flight, to abandon, to cast away everything; or I must go to her as an eligible suitor with the Etchingham acres and possibilities of a future on that basis. This fantastic old man with his mumbled reminiscences spoilt me for the last. One remembers sooner or later that a county-man may not marry his reputed sister without scandal. And I craved her intensely.

She had upon me the effect of an incredible stimulant; away from her I was like a drunkard cut off from his liquor; an opium-taker from his drug. I hardly existed; I hardly thought.

I had an errand at my aunt's house; had a message to deliver, sympathetic enquiries to make – and I wanted to see her, to gain some sort of information from her; to spy out the land; to ask her for terms. There was a change in the appearance of the house, an adventitious brightness that indicated the rise in the fortunes of the family. For me the house was empty and the great door closed hollowly behind me. My sister was not at home. It seemed abominable to me that she should be out; that she could be talking to anyone, or could exist without me. I went sullenly across the road to the palings of the square. As I turned the corner I found my head pivoting on my neck. I was looking over my shoulder at the face of the house, was wondering which was her window.

"Like a love-sick boy – like a damn love-sick boy," I growled at myself. My sense of humour was returning to me. There began a pilgrimage in search of companionship.

London was a desert more solitary than was believable. On those brilliant summer evenings the streets were crowded, were alive, bustled with the chitter-chatter of footsteps, with the chitter-chatter of voices, of laughter.

It was impossible to walk, impossible to do more than tread on one's own toes; one was almost blinded by the constant passing of faces. It was like being in a wheat-field with one's eyes on a level with the indistinguishable ears. One was alone in one's intense contempt for all these faces, all these contented faces; one towered intellectually above them; one towered into regions of rarefaction. And down below they enjoyed themselves. One understood life better; they better how to live. That struck me then – in Oxford Street. There was the intense good-humour, the absolute disregard of the minor inconveniences, of the inconveniences of a crowd, of the ignominy of being one of a crowd. There was the intense poetry of the soft light, the poetry of the summer-night coolness, and they understood how to enjoy it. I turned up an ancient court near Bedford Row.

"In the name of God," I said, "I will enjoy …" and I did. The poetry of those old deserted quarters came suddenly home to me – all the little commonplace thoughts; all the commonplace associations of Georgian London. For the time I was done with the meanings of things.

I was seeking Lea – he was not at home. The quarter was honeycombed with the homes of people one knows; of people one used to know, excellent young men who wrote for the papers, who sub-edited papers, who designed posters, who were always just the same. One forgot them for a year or two, one came across them again and found them just the same – still writing for the same papers, still sub-editing the same papers, designing the same posters. I was in the mood to rediscover them in the privacies of their hearths, with the same excellent wives making fair copies of the same manuscripts, with the same gaiety of the same indifferent whiskey, brown or pale or suspicious-looking, in heavy, square, cut-glass stoppered decanters, and with the same indifferent Virginian tobacco at the same level in the same jars.

I was in the mood for this stability, for the excellent household article that was their view of life and literature. I wanted to see it again, to hear again how it was filling the unvarying, allotted columns of the daily, the weekly, or the monthly journals. I wanted to breathe again this mild atmosphere where there are no longer hopes or fears. But, alas!..

I rang bell after bell of that gloomy central London district. You know what happens. One pulls the knob under the name of the person one seeks – pulls it three, or, it may be, four times in vain. One rings the housekeeper's bell; it reverberates, growing fainter and fainter, gradually stifled by a cavernous subterranean atmosphere. After an age a head peeps round the opening door, the head of a hopeless anachronism, the head of a widow of early Victorian merit, or of an orphan of incredible age. One asks for So-and-so – he's out; for Williams – he's expecting an increase of family, and has gone into the country with madame. And Waring? Oh, he's gone no one knows where, and Johnson who used to live at Number 44 only comes up to town on Tuesdays now. I exhausted the possibilities of that part of Bloomsbury, the possibilities of variety in the types of housekeepers. The rest of London divided itself into bands – into zones. Between here and Kensington the people that I knew could not be called on after dinner, those who lived at Chiswick and beyond were hyperborean – one was bound by the exigencies of time. It was ten o'clock as I stood reflecting on a doorstep – on Johnson's doorstep. I must see somebody, must talk to somebody, before I went to bed in the cheerless room at the club. It was true I might find a political stalwart in the smoking-room – but that was a last resort, a desperate and ignominious pis aller.

 

There was Fox, I should find him at the office. But it needed a change of tone before I could contemplate with equanimity the meeting of that individual. I had been preparing myself to confront all the ethically excellent young men and Fox was, ethically speaking, far from excellent, middle-aged, rubicund, leery – a free lance of genius. I made the necessary change in my tone of mind and ran him to earth.

The Watteau room was further enlivened by the introduction of a scarlet plush couch of sumptuous design. By its side stood a couple of electric lights. The virulent green of their shades made the colours of the be-shepherded wall-panels appear almost unearthly, and threw impossible shadows on the deal partition. Round the couch stood chairs with piles of papers neatly arranged on them; round it, on the floor, were more papers lying like the leaves of autumn that one sings of. On it lay Fox, enveloped in a Shetland shawl – a good shawl that was the only honest piece of workmanship in the torn-tawdry place. Fox was as rubicund as ever, but his features were noticeably peaked and there were heavy lines under his eyes – lines cast into deep shadow by the light by which he was reading. I entered unannounced, and was greeted by an indifferent upward glance that changed into one of something like pleasure as he made out my features in the dim light.

"Hullo, you old country hawbuck," he said, with spasmodic jocularity; "I'm uncommon glad to see you." He came to a jerky close, with an indrawing of his breath. "I'm about done," he went on. "Same old thing – sciatica. Took me just after I got here this afternoon; sent out one of the messengers to buy me a sofa, and here I've been ever since. Well, and what's brought you up – don't answer, I know all about it. I've got to keep on talking until this particular spasm's over, or else I shall scream and disturb the flow of Soane's leader. Well, and now you've come, you'll stop and help me to put the Hour to bed, won't you? And then you can come and put me to bed."

He went on talking at high pressure, exaggerating his expressions, heightening his humorous touches with punctuations of rather wild laughter. At last he came to a stop with a half suppressed "Ah!" and a long indrawing of the breath.

"That's over," he said. "Give me a drop of brandy – there's a good fellow." I gave him his nip. Then I explained to him that I couldn't work for the Hour; that I wasn't on terms with de Mersch.

"Been dropping money over him?" he asked, cheerfully. I explained a little more – that there was a lady.

"Oh, it's that," Fox said. "The man is a fool … But anyhow Mersch don't count for much in this particular show. He's no money in it even, so you may put your pride in your pocket, or wherever you keep it. It's all right. Straight. He's only the small change."

"But," I said, "everyone says; you said yourself…"

"To be sure," he answered. "But you don't think that I play second fiddle to a bounder of that calibre. Not really?"

He looked at me with a certain seriousness. I remembered, as I had remembered once before, that Fox was a personality – a power. I had never realised till then how entirely – fundamentally – different he was from any other man that I knew. He was surprising enough to have belonged to another race. He looked at me, not as if he cared whether I gave him his due or no, but as if he were astonished at my want of perception of the fact. He let his towzled head fall back upon the plush cushions. "You might kick him from here to Greenland for me," he said; "I wouldn't weep. It suits me to hold him up, and a kicking might restore his equilibrium. I'm sick of him – I've told him so. I knew there was a woman. But don't you worry; I'm the man here."

"If that's the case …" I said.

"Oh, that's it," he answered.

I helped him to put the paper to bed; took some of the work off his hands. It was all part of the getting back to life; of the resuming of rusty armour; and I wanted to pass the night. I was not unused to it, as it happened. Fox had had several of these fits during my year, and during most of them I had helped him through the night; once or twice for three on end. Once I had had entire control for a matter of five nights. But they gave me a new idea of Fox, those two or three weird hours that night. It was as if I had never seen him before. The attacks grew more virulent as the night advanced. He groaned and raved, and said things – oh, the most astounding things in gibberish that upset one's nerves and everything else. At the height he sang hymns, and then, as the fits passed, relapsed into incredible clear-headedness. It gave me, I say, a new idea of Fox. It was as if, for all the time I had known him, he had been playing a part, and that only now, in the delirium of his pain, in the madness into which he drank himself, were fragments of the real man thrown to the surface. I grew, at last, almost afraid to be alone with him in the dead small hours of the morning, and longed for the time when I could go to bed among the uninspiring, marble-topped furniture of my club.

CHAPTER SEVENTEEN

At noon of the next day I gave Fox his look in at his own flat. He was stretched upon a sofa – it was evident that I was to take such of his duties as were takeable. He greeted me with words to that effect.

"Don't go filling the paper with your unbreeched geniuses," he said, genially, "and don't overwork yourself. There's really nothing to do, but you're being there will keep that little beast Evans from getting too cock-a-hoop. He'd like to jerk me out altogether; thinks they'd get on just as well without me."

I expressed in my manner general contempt for Evans, and was taking my leave.

"Oh, and – " Fox called after me. I turned back. "The Greenland mail ought to be in to-day. If Callan's contrived to get his flood-gates open, run his stuff in, there's a good chap. It's a feature and all that, you know."

"I suppose Soane's to have a look at it," I asked.

"Oh, yes," he answered; "but tell him to keep strictly to old Cal's lines – rub that into him. If he were to get drunk and run in some of his own tips it'd be awkward. People are expecting Cal's stuff. Tell you what: you take him out to lunch, eh? Keep an eye on the supplies, and ram it into him that he's got to stick to Cal's line of argument."

"Soane's as bad as ever, then?" I asked.

"Oh," Fox answered, "he'll be all right for the stuff if you get that one idea into him." A prolonged and acute fit of pain seized him. I fetched his man and left him to his rest.

At the office of the Hour I was greeted by the handing to me of a proof of Callan's manuscript. Evans, the man across the screen, was the immediate agent.

"I suppose it's got to go in, so I had it set up," he said.

"Oh, of course it's got to go in," I answered. "It's to go to Soane first, though."

"Soane's not here yet," he answered. I noted the tone of sub-acid pleasure in his voice. Evans would have enjoyed a fiasco.

"Oh, well," I answered, nonchalantly, "there's plenty of time. You allow space on those lines. I'll send round to hunt Soane up."

I felt called to be upon my mettle. I didn't much care about the paper, but I had a definite antipathy to being done by Evans – by a mad Welshman in a stubborn fit. I knew what was going to happen; knew that Evans would feign inconceivable stupidity, the sort of black stupidity that is at command of individuals of his primitive race. I was in for a day of petty worries. In the circumstances it was a thing to be thankful for; it dragged my mind away from larger issues. One has no time for brooding when one is driving a horse in a jibbing fit.

Evans was grimly conscious that I was moderately ignorant of technical details; he kept them well before my eyes all day long.

At odd moments I tried to read Callan's article. It was impossible. It opened with a description of the squalor of the Greenlander's life, and contained tawdry passages of local colour.

I knew what was coming. This was the view of the Greenlanders of pre-Merschian Greenland, elaborated, after the manner of Callan – the Special Commissioner – so as to bring out the glory and virtue of the work of regeneration. Then in a gush of superlatives the work itself would be described. I knew quite well what was coming, and was temperamentally unable to read more than the first ten lines.

Everything was going wrong. The printers developed one of their sudden crazes for asking idiotic questions. Their messengers came to Evans, Evans sent them round the pitch-pine screen to me. "Mr. Jackson wants to know – "

The fourth of the messengers that I had despatched to Soane returned with the news that Soane would arrive at half-past nine. I sent out in search of the strongest coffee that the city afforded. Soane arrived. He had been ill, he said, very ill. He desired to be fortified with champagne. I produced the coffee.

Soane was the son of an Irish peer. He had magnificent features – a little blurred nowadays – and a remainder of the grand manner. His nose was a marvel of classic workmanship, but the floods of time had reddened and speckled it – not offensively, but ironically; his hair was turning grey, his eyes were bloodshot, his heavy moustache rather ragged. He inspired one with the respect that one feels for a man who has lived and does not care a curse. He had a weird intermittent genius that made it worth Fox's while to put up with his lapses and his brutal snubs.

I produced the coffee and pointed to the sofa of the night before.

"Damn it," he said, "I'm ill, I tell you; I want …"

"Exactly!" I cut in. "You want a rest, old fellow. Here's Cal's article. We want something special about it. If you don't feel up to it I'll send round to Jenkins."

"Damn Jenkins," he said; "I'm up to it."

"You understand," I said, "you're to write strictly on Callan's lines. Don't insert any information from extraneous sources. And make it as slashing as you like – on those lines."

He grunted in acquiescence. I left him lying on the sofa, drinking the coffee. I had tenderly arranged the lights for him as Fox had arranged them the night before. As I went out to get my dinner I was comfortably aware of him, holding the slips close to his muddled eyes and philosophically damning the nature of things.

When I returned, Soane, from his sofa, said something that I did not catch – something about Callan and his article.

"Oh, for God's sake," I answered, "don't worry me. Have some more coffee and stick to Cal's line of argument. That's what Fox said. I'm not responsible."

"Deuced queer," Soane muttered. He began to scribble with a pencil. From the tone of his voice I knew that he had reached the precise stage at which something brilliant – the real thing of its kind – might be expected.

Very late Soane finished his leader. He looked up as he wrote the last word.

"I've got it written," he said. "But … I say, what the deuce is up?

It's like being a tall clock with the mainspring breaking, this."

I rang the bell for someone to take the copy down.

"Your metaphor's too much for me, Soane," I said.

"It's appropriate all the way along," he maintained, "if you call me a mainspring. I've been wound up and wound up to write old de Mersch and his Greenland up – and it's been a tight wind, these days, I tell you. Then all of a sudden …"

A boy appeared and carried off the copy.

"All of a sudden," Soane resumed, "something gives – I suppose something's given – and there's a whirr-rr-rr and the hands fly backwards and old de Mersch and Greenland bump to the bottom, like the weights."

The boom of the great presses was rattling the window frames. Soane got up and walked toward one of the cupboards.

"Dry work," he said; "but the simile's just, isn't it?"

I gave one swift step toward the bell-button beside the desk. The proof of Callan's article, from which Soane had been writing, lay a crumpled white streamer on the brown wood of Fox's desk. I made toward it. As I stretched out my hand the solution slipped into my mind, coming with no more noise than that of a bullet; impinging with all the shock and remaining with all the pain. I had remembered the morning, over there in Paris, when she had told me that she had invited one of de Mersch's lieutenants to betray him by not concealing from Callan the real horrors of the Systeme Groënlandais – flogged, butchered, miserable natives, the famines, the vices, diseases, and the crimes. There came suddenly before my eyes the tall narrow room in my aunt's house, the opening of the door and her entry, followed by that of the woebegone governor of a province – the man who was to show Callan things – with his grating "Cest entendu …"

 

I remembered the scene distinctly; her words; her looks; my utter unbelief. I remembered, too, that it had not saved me from a momentary sense of revolt against that inflexible intention of a treachery which was to be another step toward the inheritance of the earth. I had rejected the very idea, and here it had come; it was confronting me with all its meaning and consequences. Callan had been shown things he had not been meant to see, and had written the truth as he had seen it. His article was a small thing in itself, but he had been sent out there with tremendous flourishes of de Mersch's trumpets. He was the man who could be believed. De Mersch's supporters had practically said: "If he condemns us we are indeed damned." And now that the condemnation had come, it meant ruin, as it seemed to me, for everybody I had known, worked for, seen, or heard of, during the last year of my life. It was ruin for Fox, for Churchill, for the ministers, and for the men who talk in railway carriages, for shopkeepers and for the government; it was a menace to the institutions which hold us to the past, that are our guarantees for the future. The safety of everything one respected and believed in was involved in the disclosure of an atrocious fraud, and the disclosure was in my hands. For that night I had the power of the press in my keeping. People were waiting for this pronouncement. De Mersch's last card was his philanthropy; his model state and his happy natives.

The drone of the presses made the floor under my feet quiver, and the whole building vibrated as if the earth itself had trembled. I was alone with my knowledge. Did she know; had she put the power in my hand? But I was alone, and I was free.

I took up the proof and began to read, slanting the page to the fall of the light. It was a phrenetic indictment, but under the paltry rhetoric of the man there was genuine indignation and pain. There were revolting details of cruelty to the miserable, helpless, and defenceless; there were greed, and self-seeking, stripped naked; but more revolting to see without a mask was that falsehood which had been hiding under the words that for ages had spurred men to noble deeds, to self-sacrifice, to heroism. What was appalling was the sudden perception that all the traditional ideals of honour, glory, conscience, had been committed to the upholding of a gigantic and atrocious fraud. The falsehood had spread stealthily, had eaten into the very heart of creeds and convictions that we lean upon on our passage between the past and the future. The old order of things had to live or perish with a lie. I saw all this with the intensity and clearness of a revelation; I saw it as though I had been asleep through a year of work and dreams, and had awakened to the truth. I saw it all; I saw her intention. What was I to do?

Without my marking its approach emotion was upon me. The fingers that held up the extended slips tattooed one on another through its negligible thickness.

"Pretty thick that," Soane said. He was looking back at me from the cupboard he had opened. "I've rubbed it in, too … there'll be hats on the green to-morrow." He had his head inside the cupboard, and his voice came to me hollowly. He extracted a large bottle with a gilt-foiled neck.

"Won't it upset the apple cart to-morrow," he said, very loudly; "won't it?"

His voice acted on me as the slight shake upon a phial full of waiting chemicals; crystallised them suddenly with a little click. Everything suddenly grew very clear to me. I suddenly understood that all the tortuous intrigue hinged upon what I did in the next few minutes. It rested with me now to stretch out my hand to that button in the wall or to let the whole world – "the … the probity … that sort of thing," she had said – fall to pieces. The drone of the presses continued to make itself felt like the quiver of a suppressed emotion. I might stop them or I might not. It rested with me.

Everybody was in my hands; they were quite small. If I let the thing go on, they would be done for utterly, and the new era would begin.

Soane had got hold of a couple of long-stalked glasses. They clinked together whilst he searched the cupboard for something.

"Eh, what?" he said. "It is pretty strong, isn't it? Ought to shake out some of the supporters, eh? Bill comes on to-morrow … do for that, I should think." He wanted a corkscrew very badly.

But that was precisely it – it would "shake out some of the supporters," and give Gurnard his patent excuse. Churchill, I knew, would stick to his line, the saner policy. But so many of the men who had stuck to Churchill would fall away now, and Gurnard, of course, would lead them to his own triumph.

It was a criminal verdict. Callan had gone out as a commissioner – with a good deal of drum-beating. And this was his report, this shriek. If it sounded across the house-tops – if I let it – good-by to the saner policy and to Churchill. It did not make any difference that Churchill's was the saner policy, because there was no one in the nation sane enough to see it. They wanted purity in high places, and here was a definite, criminal indictment against de Mersch. And de Mersch would – in a manner of speaking, have to be lynched, policy or no policy.

She wanted this, and in all the earth she was the only desirable thing.

If I thwarted her – she would … what would she do now? I looked at

Soane.

"What would happen if I stopped the presses?" I asked. Soane was twisting his corkscrew in the wire of the champagne bottle.

It was fatal; I could see nothing on earth but her. What else was there

in the world. Wine? The light of the sun? The wind on the heath? Honour!

My God, what was honour to me if I could see nothing but her on earth?

Would honour or wine or sun or wind ever give me what she could give?

Let them go.

"What would happen if what?" Soane grumbled, "D – n this wire."

"Oh, I was thinking about something," I answered. The wire gave with a little snap and he began to ease the cork. Was I to let the light pass me by for the sake of … of Fox, for instance, who trusted me? Well, let Fox go. And Churchill and what Churchill stood for; the probity; the greatness and the spirit of the past from which had sprung my conscience and the consciences of the sleeping millions around me – the woman at the poultry show with her farmers and shopkeepers. Let them go too.

Soane put into my hand one of his charged glasses. He seemed to rise out of the infinite, a forgotten shape. I sat down at the desk opposite him.

"Deuced good idea," he said, suddenly, "to stop the confounded presses and spoof old Fox. He's up to some devilry. And, by Jove, I'd like to get my knife in him; Jove, I would. And then chuck up everything and leave for the Sandwich Islands. I'm sick of this life, this dog's life… One might have made a pile though, if one'd known this smash was coming. But one can't get at the innards of things. – No such luck – no such luck, eh?" I looked at him stupidly; took in his blood-shot eyes and his ruffled grizzling hair. I wondered who he was. "Il s'agissait de…?" I seemed to be back in Paris, I couldn't think of what I had been thinking of. I drank his glass of wine and he filled me another. I drank that too.

Рейтинг@Mail.ru